「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer driver and a control method of a printer and a control program of the printer for preventing any unintended operation from being executed by a printer even if an old version of an application not corresponding to a multi-application is executed by using a new version of an exclusive driver corresponding to the multi-application.例文帳に追加

マルチアプリケーション非対応の旧バージョンのアプリケーションを、マルチアプリケーション対応の新バージョンの専用ドライバーを介して実行しても、意図しない動作をプリンターが実行することを防止することができるプリンタードライバー、プリンターの制御方法及びプリンターの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for processing an image capable of accurately deciding an original attribute even when omitting an input operation for the original attribute by a user, and to provide a device for forming the image, a method and a program for processing the image, and a recording medium recording the program for processing the image.例文帳に追加

ユーザによる原稿属性の入力作業を省略しても精度良く原稿属性の判定を行うことができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムが記録される記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an abnormality detector of a communication terminal and an abnormality detection method of a communication terminal capable of detecting an abnormality based on terminal information related to an operation and a call with a communication terminal in order for preventing fraud using a communication terminal such as a telephone set.例文帳に追加

電話機などの通信端末を利用した詐欺を未然に防止するために、通信端末における操作や通話に関連する端末情報に基づいて異常を検出することが可能な通信端末の異常検出装置及び通信端末の異常検出方法を提案する。 - 特許庁

To reliably prevent a clerk 20 or a third party from stealing a glance of a PIN code in an automated teller system that use the PIN code for transaction and allows even a customer 30 unfamiliar with operation method to perform transaction in a short time.例文帳に追加

暗証番号を入力して取引を行う自動取引システムであって、操作方法がわからない顧客３０であっても短時間に取引を行うことを可能とした自動取引システムにおいて、行員２０や第三者に暗証番号を盗視されることを確実に防止する。 - 特許庁

To achieve a light loss measuring method and device capable of effectively performing a multicore optical fiber installation checking operation by minimizing the contact between an operator on a light source side and an operator on a light source side on a light power meter side as to which core wire of an optical fiber is to be measured.例文帳に追加

多心光ファイバのどの心線を測定するのかについての光源側と光パワーメータ側光源側の作業者相互間の連絡を最小限にして、多心光ファイバの敷設確認作業を効率よく行える光損失測定方法および装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a control section length measuring system, method and program for an electronic train detector which enable a control section length for the electronic train detector to be measured without giving influences to other devices and the normal operation of a train and causes the dispersion of the measurement result of a measurer.例文帳に追加

他の装置や通常の列車の運行に影響することがなく、また、測定者による測定結果のバラツキがなく、踏切制御子の制御区間長の測定を行うことができる踏切制御子の制御区間長測定システム、制御区間長測定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device and a control method thereof in which a power factor improvement operation is performed surely by controlling a PFC voltage and an output voltage in the switching power supply device where a half bridge type switching elements are shared and a power factor improvement part and a current resonance converter part are combined.例文帳に追加

ハーフブリッジ型のスイッチング素子を共有して、力率改善部と電流共振コンバータ部を組み合わせたスイッチング電源装置において、ＰＦＣ電圧と出力電圧を制御して、力率改善動作を確実に行うスイッチング電源装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type culture apparatus for fishes or shellfishes and a culture method using the same, by which the installation can be simplified to more largely lower the cost of the installation than those by conventional techniques, and the labor and cost for the operation maintenance of the installation can also largely reduced.例文帳に追加

魚介類の閉鎖循環式養殖装置及びこれを用いる養殖方法において、設備を簡略化して従来技術に比べて設備コストを大幅に低減できるとともに、運転維持管理の手数及びコストを大幅に低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable plant operation monitoring device capable of allowing waste information held in the monitoring device to follow actual waste information even when causing defects relating to the movement processing of waste information, thereby preventing an operating ratio from being degraded, and to provide a method thereof.例文帳に追加

廃棄物情報の移動処理に係わる不良が発生した場合でも、監視装置が有する廃棄物情報を、実際の廃棄物情報に追従可能とすることにより、稼働率が低下することがない高信頼性のプラント運転監視装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus, a component feeder, and a method of mounting an electronic component, with a high reliability by reducing an incorrect attachment of a component feeding tape or with a high operation rate by reducing the incorrect attachment of the component feeding tape and supplying a new component feeding tape.例文帳に追加

部品供給テープの掛け違いを低減できる信頼性の高いあるいは部品供給テープの掛け違いを低減し新たな電子部品テープを供給できる稼働率の高い電子部品装着装置、部品供給装置及び電子部品装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fault detection and recovery system, a fault detection and recovery method, and a recovery program therefor for monitoring operation and recovering from a failure by an optimal procedure, irrespective of the content and the number of connected PoE (Power over Ethernet) power receiving apparatuses.例文帳に追加

接続されているＰｏＥ受電装置の内容及び数に拘らず最適な手順にてその稼働状況の監視及び稼働異常時の復旧措置を行うことができる障害検知復旧システム、障害検知復旧方法及び障害検知復旧用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cogeneration system and its control method, including a learning control function for: setting a power generation start time and a power generation stop time to maximize target functions (primary energy reduction, heating and lighting cost reduction, CO_2 reduction, and the like); calculating an operation pattern; and taking design life into consideration.例文帳に追加

目的関数（一次エネルギー削減量、光熱費削減量、ＣＯ_２削減量等）が最大となる様に、発電開始時刻と発電停止時刻を設定し、運転パターンを計算し、設計寿命をも考慮した学習制御機能を具備するコージェネレーションシステム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a control device and a control method capable of detecting failure of a control valve and preventing sticking of the control valve even in an operation condition that a target opening degree of the control valve used in an engine intake system agrees with an actual opening degree of the same and the target opening degree does not vary.例文帳に追加

エンジンの吸気系に用いられる制御弁の目標開度と実開度が一致していて目標開度が変化しない運転条件であっても、該制御弁の故障を検知することが可能で、且つ制御弁の固着防止可能な制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for laminating reinforcement fiber base material, wherein production of a crease can be prevented when the sheet-shaped reinforcement fiber base material is laminated onto a mold having a curved or bent shape, labor load can be reduced, and operation can be made efficient.例文帳に追加

シート状の強化繊維基材を湾曲や屈曲した形状の型上に積層する際に生じるしわの防止と、労働負荷の軽減と、作業の効率化とが可能な強化繊維基材積層装置およびこの積層方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board that is superior in suppression of warpage of a substrate, performs processing while maintaining back-to-back manufacture of superior size stability and mass-productivity up to an outermost layer (a laminate surface by the back-to-back manufacture), and can secure higher size stability and operation efficiency.例文帳に追加

基板のそりの抑制に優れ、寸法安定性や量産性の優れた背合わせによる製造を最外層（背合わせによる積層面）まで維持しながら加工することができ、更なる寸法安定性及び高い作業効率を確保することのできる配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a game player to easily adjust the rotation amount of a shoot operating device as the player desires based on the relative difference amount from the optimum rotation amount of shoot operation devices in respective game machines, and to provide a shoot operating device control method and shoot operating device control program.例文帳に追加

各遊技機において最適な発射操作装置の回動量からの相対的な差分量を元に、遊技者が望む回動量へと簡単に調整できるようにした遊技機、発射操作装置制御方法および発射操作装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a double waterproof structure 1 of an exterior wall joint, which can be attached to a vertical joint between exterior wall panels 2 from an outdoor side, can be properly used even in the case of a change in the thickness of the exterior wall panel 2 and makes an attachment operation relatively easy; and to provide a method for constructing the double waterproof structure 1.例文帳に追加

屋外側から外壁パネル２間の縦目地に取り付けることができ、外壁パネル２の厚さを変更したような場合にも使いまわしが良く、取付け作業が比較的容易な外壁目地の２重防水構造１及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cipher recording medium where two cipher images are formed on the same base material using a vision decoding type secret sharing method, and a troublesome operation such as exact overlapping of the two cipher images is not required in restoring an original image.例文帳に追加

視覚復号型秘密分散法を用いながらも、２つの暗号画像が同一の基材上に形成され、元の画像を復元する際には２つの暗号画像を厳密に重ね合わせるような面倒な操作を必要としない暗号記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable apparatus which can efficiently generate power by controlling operation in accordance with light sources around and reduces power consumption by stopping a charging control section connected to a solar panel that does not generate power, and to provide a charging control method of the portable apparatus.例文帳に追加

周囲の光源に応じて動作を制御することで効率よく発電でき、発電していないソーラーパネルに接続された充電制御部を停止することにより、電力の消費を低減した携帯機器および携帯機器の充電制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method also includes inputting the second portion to a second segment of a second four-to-two compressor and adding two values of one immediately to the right of the second portion in order to carry in a second value of one to the second portion to complete a second two's complement operation.例文帳に追加

この方法はまた、第２の部分を、第２の４対２コンプレッサの第２のセグメントへ入力することと、１からなる第２の値を第２の部分にキャリーインし、第２の２の補数演算を達成するために、第２の部分のすぐ右側に、１からなる２つの値を加えることとを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power.例文帳に追加

非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate joining tool used to mutually join steel sheet-concrete composition slabs for use in a structure such as a road bridge, capable of dispensing with an operation from the lower side in construction, and a joining method using the joining tool.例文帳に追加

道路橋等の構造物に使用される鋼板・コンクリート合成版を互いに接合するために使用する板材接合用具であって、施工の際に下側からの作業を不要とすることのできる板材接合用具と、該接合用具を使用する接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for coupling electrical and communication circuits, including a packaged semiconductor comprising photo receivers and photo transmitters which perform a remote control of a switch and relay apparatus which are usable for setting and commanding operation level of on/off of equipment, through lightguide and optical fiber cables.例文帳に追加

器具のオンオフなどの操作レベルの設定又は命令に利用可能なスイッチ及びリレー装置を遠隔操作する光受信器、光送信器などから成る半導体パッケージを含む電気通信回路を光ガイド及び光ファイバケーブルを通して結合するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sintering machine capable of manufacturing high-strength and high-quality sintered ore safely in high yield while maintaining the blowing height of gas fuel with respect to the upper surface of a charged layer at a prescribed value, as a downward suction type sintering machine, and to provide an operation method of the sintering machine.例文帳に追加

下方吸引式の焼結機において、装入層の上面に対する気体燃料の吹込み高さを所定値に維持して、高強度高品質の焼結鉱を、高歩留りでかつ安全に製造することができる焼結機及び焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for obtaining a crucible for metal melting in which heat resistance is improved for preventing its erosion upon steel melting, simultaneously, water resistance of the crucible itself is improved to secure its strength, and cracks are hardly caused upon the movement and tilting operation of the crucible.例文帳に追加

溶鋼時の溶損を防止するために耐熱性を向上するだけではなく、同時に、ルツボ自体の耐水性を向上して強度を確保して、ルツボの移動や傾動作業に際して亀裂が発生しにくい金属溶解用ルツボを得ることができる製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for assembling an onboard operation panel, which improves an assemblability of the panel by efficiently, quickly and accurately, carrying out automatic insertion of sliding shafts of a push switch into holes in the panel regardless of their head shapes.例文帳に追加

プッシュスイッチの摺動シャフトをその頭部形状とは無関係に車載用操作パネルの孔に効率良く短時間で且つ正確に自動挿入することによって車載用操作パネルの組立性の向上を図ることができる車載用操作パネルの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation by using thermometers embedded into blast furnace tuyeres with which in the measured temperatures with the thermometers embedded into the blast furnace tuyeres, the furnace heat-variation and the temperature variation caused by the tuyere-consuming are separated and suitable operational action can be performed based on the separated temperature variation.例文帳に追加

高炉羽口埋込み温度計による測定温度のうち、炉熱変化と羽口損傷による温度変化を分離し、分離した温度変化に基づき適正な操業アクションを行なうことができる、高炉羽口埋込み温度計を用いた操業管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a signal transmission method capable of responding to the display of 2D videos and 3D videos on a receiving side even when any of 3D video transmission operation methods or 3D video transmission systems is used in a broadcasting service utilizing broadband lines.例文帳に追加

ブロードバンド回線を利用した放送サービスにおいて、３Ｄ映像の送信運用方法や３Ｄ映像の伝送方式がどのようなものであっても、受信側において２Ｄ映像及び３Ｄ映像の表示に対応することが可能な信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace, is characterized in operating by previously setting blowing tubes for blowing shaft gas or tube seats at a plurality of different height positions and a blowing facility is connected with the blowing tubes or the tube seats at the most suitable height position according to the operation.例文帳に追加

シャフトガスの吹き込み用に複数の異なる高さ位置に予め吹き込み管あるいは管座を設置しておき、操業に応じて最適な高さ位置の吹き込み管あるいは管座に吹き込み設備を接続して稼働することを特徴とする高炉操業方法。 - 特許庁

To provide a vehicle control method for preventing the driver of a vehicle and the occupants of a following vehicle from being disturbed when a control is made to decrease and increase a torque output from a motor while a vehicle is stopped even if the torque based on an accelerator operation amount is output from the motor when the vehicle goes uphill.例文帳に追加

登坂時にモータからアクセル操作量に基づくトルクを出力しても車両が略停止しているときにモータから出力されるトルクを減増する制御が行なわれている場合に、当該車両の運転者や後方車両の乗員などに違和感を与えるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a time constant automatic estimation method, a time constant automatic estimation device and a servo motor control system for easily estimating time constants by simple calculation without sparing any labor or time for adjusting the time constants, and for reducing any operation load during servo motor adjustment.例文帳に追加

時定数の調整に手間や時間をかけることなく、簡単な計算で容易に推定することができ、サーボモータ調整時の作業負担の軽減を図ることができる時定数自動推定方法及び時定数自動推定装置並びにサーボモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

At this time, an appropriate production method of the hollow fiber membrane bundle is performed by optionally adding an operation of reducing the blow amount and drying temperature, according to the lowering of average moisture content of the hollow fiber membrane bundle when blow-drying the hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

この際、中空糸膜束を通風乾燥するときに中空糸膜束の乾燥の平均含水量の低下に伴い通風量および乾燥温度を下げるという操作を任意に付加して、適正なポリスルホン系選択透過性中空糸膜束の製造方法を実施する。 - 特許庁

The filtering method for filtering waste water by a membrane module having a hydrophilic membrane can filter waste water by intermittent operation, without executing back-pressure washing, at a water permeating speed not higher than 10% of the maximum water permeation speed of a membrane module at an inter-membrane differential pressure of 98 kPa.例文帳に追加

親水性膜を有する膜モジュールで排水を濾過処理する方法であって、 濾過処理時において、膜モジュールの最大透水速度に対して、９８kPa膜間差圧時の１０％以下の透水速度で、間欠運転にて、かつ逆圧洗浄することなく濾過処理する、濾過処理方法。 - 特許庁

To provide a device and method of controlling the operation of a compressor which can prevent a low-stroke phenomenon or an over-stroke phenomenon of the compressor by changing the capacitance of a capacitor connected to a motor according to a variation value of a power supply voltage applied to the motor of the compressor.例文帳に追加

圧縮機のモータに印加される電源電圧の変動値によって、モータに接続されたキャパシタのキャパシタンスを変化させることにより、圧縮機の低ストローク現象またはオーバストローク現象を防止し得る、圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for communication control capable of complementing an insufficient band with other wireless IP network when a band of the wireless IP network used for communication in operation is not sufficient, using a plurality of wireless IP networks at the same time.例文帳に追加

複数の無線ＩＰネットワークを同時に用い、実行中の通信に用いられている無線ＩＰネットワークの帯域が不足しているときに、不足する帯域を他の無線ＩＰネットワークによって良好に補完することができる通信制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a controller of a printer in which appropriate printing can be carried out even if a carriage has not yet ended carrying operation before reaching the recording start position of next line and throughput of print processing can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、キャリッジが次の行の記録開始位置に到達するまでに搬送処理を終了しなくても適切な印刷を行えると共に、印刷処理のスループットを向上させることができる印刷装置の制御方法および印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and image formation control method capable of avoiding stop of printing operation due to jam and automatically securing bending time without providing additional components etc. when bending time cannot be secured during carrying of transfer paper.例文帳に追加

転写紙の搬送において、たわみ時間を確保できない場合に、部品等を追加することなく、ジャムとして印刷動作が停止することを回避できるようにし、自動的にたわみ時間を確保できるようにする画像形成装置及び画像形成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving method of content data which does not need to redo work from start again when operation is interrupted in the middle of transfer, prevent unauthorized copy by existing of content data simultaneously at both of original recording medium and the recording medium of moving destination.例文帳に追加

元の記録媒体と移動先の記録媒体の両方に同時にコンテンツデータが存在することによる不正コピーを防止できると共に、移動の途中で動作が中断したときに再度始めから作業をやり直す必要がないコンテンツデータの移動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program product for generating definitions of messages to be trapped in system operation, and automatically and dynamically registering the message definitions such that the message definitions can be used for the trapping of the arrived messages without manual intervention in execution.例文帳に追加

システム動作中にトラップすべきメッセージの定義を生成し、これらのメッセージ定義を、実行時に手動介入なしに到来メッセージをトラップするのに使用できるように自動的かつ動的に登録するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The signaling method enables: coordinating interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service; receiving paging messages while receiving the broadcast service; properly transiting between operation states; and carrying out other functions known to one of ordinary skill in the art.例文帳に追加

シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁

Thus, by performing control corresponding to a situation as to whether or not the user is present near the reproducing device, the reproducing device and a reproducing method, which can effectively prevent content whose viewing time limit approaches from being overlooked and which can suppress an unnecessary operation of the reproducing device, are provided.例文帳に追加

このように、ユーザが再生装置の近くに居るか否かの状況に応じた制御を行うことで、視聴期限が迫ったコンテンツの見逃しを効果的に防止するとともに、再生装置の不必要な作動を抑制することができる再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injecting a liquid to a plant, which prevents clogging of contents of a plant in an injection hole when a plant is injected with an injection needle and improves certainty of an injection operation of a liquid into a plant and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

注入針を植物に刺した場合に植物の中身が注入孔に詰まってしまうようなことを防止できて、植物内への液体注入作業の確実性を向上可能な植物への液体注入方法及び液体注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making warming barrel for brewing, with which barrel a woman or an aged can safely and easily perform alone the warmth applying work of the yeast mash method, free from injury by operation, and causing no risk such as degradation due to overheating or fire.例文帳に追加

酒母造りの暖気入れ作業を女性や高齢者でも一人で安全かつ簡単に作業することができ、また作業による怪我の心配も少なく、しかも、過熱による品質低下や火事等の危険性もない画期的な酒造用暖気樽を提供すること。 - 特許庁

To provide a screen printing machine and a foreign matter detection method in the screen printing machine, which shortens operation time required for detection of foreign matters on a substrate to prevent lowering of productivity, and which prevents occurrence of printing defects due to "feeding of two stacked substrates".例文帳に追加

基板上の異物の検査に要する作業時間を短縮して生産性の低下を防止でき、更には「基板２枚流し」に起因する印刷不良の発生を防止することができるスクリーン印刷機及びスクリーン印刷機における異物検出方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a heat source system which enables checking of a trial effect of a heat pump by temporarily installing the heat pump and enabling a test operation, which enhances customer satisfaction and which can promote the introduction of the heat pump, and to provide a heat supply method.例文帳に追加

ヒートポンプを一時的に設置して試運転可能にすることにより、ヒートポンプの試用効果を確認することができ、顧客満足度を向上させ、ひいてはヒートポンプの導入促進を図ることが可能な熱源システムおよび熱供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁