「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The surgical tool 1 includes an end part having a functional element 10, a shank 23 in an opposite side end part of the surgical tool 1 and a cylindrical guide part 45 having an outside radius r for determining a guide surface 47 cooperating with a guide element, arranged along a longitudinal shaft 5 between the functional element 10 and the shank 23 and having one or more visually recognizing marks 50a, 50b and 50c.例文帳に追加

手術用ツール１は、機能的要素10を有する先端部分と、手術用ツール１の反対側端部のシャンク23と、ガイド要素と協同するガイド面47を定める外半径ｒを有し、機能的要素10とシャンク23との間で長手方向の軸５に沿って配置され、少なくとも一つの視認用目印50a,50b,50cを有する円筒状ガイド部45とを含む。 - 特許庁

On both ends of the belt body made of a material such as slightly flexible rubber or cloth with about 7 cm of width and about 2 m 60 cm to 3 m of length, a hook part (2) of the Velcro(R) is stuck about 17 cm, and a loop part (3) is stuck about 35 cm on a place apart about 10 cm from the hook part (2).例文帳に追加

幅約７ｃｍ、長さ約２ｍ６０ｃｍ〜３ｍのわずかに伸縮性のあるゴムや生地などの素材でできたベルト本体の両端に、マジックテープ（登録商標）のフック部（２）を約１７ｃｍ貼り付け、フック部（２）から約１０ｃｍ離れた場所にループ部（３）を約３５ｃｍ貼り付けたことを特徴とする腰椎矯正ベルト。 - 特許庁

At this time, edge intensity values and edge gradient values of respective pixels in the photographed image are obtained, and a reference area RT including a pixel (reference point R) in the photographed image is taken as the object to create a two-dimensional frequency distribution (or a one-dimensional frequency distribution) comprising the edge intensity values and edge gradient values, and this distribution is taken as a local feature quantity.例文帳に追加

このとき、撮影画像内の各画素のエッジ強度値及びエッジ勾配値を求め、撮影画像内のある画素（参照点Ｒ）を含む参照領域ＲＴを対象として、エッジ強度値及びエッジ勾配値から構成される２次元度数分布（又は１次元度数分布）を作成し、これを局所特徴量とする。 - 特許庁

The checking apparatus includes a door mirror R-DM having a predetermined visible region on the posterolateral side of the vehicle, a camera 3 for capturing an image of a posterolateral range at least including the blind spot of the door mirror, and a monitor device 6 arranged in the same direction as the door mirror seen from the driver or a direction that is adjacent to the door mirror, and for displaying an image captured by the camera.例文帳に追加

車両の後側方に所要の視認領域を有するドアミラーＲ−ＤＭと、少なくともドアミラーの死角を含む後側方領域を撮像するカメラ３と、運転者から見てドアミラーと同じ方向又はドアミラーに隣接する方向に配置されてカメラで撮像した映像を表示するモニタ装置６を備える。 - 特許庁

The polyorganosiloxane is obtained, for example, by mixing an organic functional siloxane with a polyorganosioloxane containing at least one silicon-bonded hydrogen atom or at least one aliphatic unsaturated group in the presence of a hydrosilane-forming catalyst.例文帳に追加

有機官能基は式 -Z_b-R^4(Z-SiR^2_nX_3-n)_a で表わされ、式中Ｚは２〜１８個の炭素原子を有する２価の炭化水素ラジカルまたは２価の炭化水素ラジカルとシロキサンセグメントの組合せから別個に選択し、Ｒ^2は１〜18個の炭素原子を有する１価の炭化水素ラジカルから別個に選択し、Ｒ^4はシリコン原子または少なくとも2個のシリコン原子を有するシロキサンラジカルから別個に選択する。 - 特許庁

Also, a privilege imparting server 300 determines a kind of privilege information (image content or music content) imparted to the player as the predetermined privilege, based on the peculiar identification information included in the two-dimensional code (QR code (R)) received from a portable terminal 200, and selects privilege information based on the determination result.例文帳に追加

また、特典付与サーバ３００は、携帯端末２００から受信した２次元コード（ＱＲコード）に含まれる固有の識別情報にもとづいて、遊技者に対して所定の特典として付与する特典情報の種類（画像コンテンツとするか音楽コンテンツとするか）を判定し、その判定結果にもとづいて特典情報を選択する。 - 特許庁

This method for producing 4-hydroxybutyl acrylate comprises subjecting 1,4-butanediol and an acrylic ester of the formula: CH2=CHCOOR (R is a Cl-C4 alkyl group) or the formula: CH2=CHCOO(CH2)44OOCCH=CH2 to a transesterification reaction.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと一般式Ｉ又はＩＩのアクリル酸エステルとをエステル交換して４−ヒドロキシブチルアクリレートを製造する際に、触媒として一般式ＩＩＩのジスタノキサンを使用し、反応液の精製において水と非水溶性有機溶媒との液液抽出により未反応１，４−ブタンジオールを水相側に抽出し、水相から回収してエステル交換反応に再使用する。 - 特許庁

The center points of a plurality of slide shoes 7b are arranged in a plane E, and the intersection S of the rotational axis R of the cylinder block 2 with the plane E is positioned in that region of the cylinder block 2 at its end face A having a piston protruding opening or in that region of the cylinder block 2 in connection with the end face A.例文帳に追加

複数の前記滑りシュー７ｂの中心点が平面Ｅに配置され、前記シリンダブロック２の回転軸線Ｒとの該平面Ｅの交点Ｓが、前記シリンダブロック２の、ピストン突き出し開口を有する端面Ａの領域に位置するかまたは、前記シリンダブロック２の、前記端面Ａに接続している領域に位置するようになっている。 - 特許庁

The resin composition for a nonmagnetic single component electrostatic charge image developing toner comprises: a reaction product (P) of rosin (r), preferably one or more kinds of rosins selected in a group consisting of gum rosin, wood rosin, tall oil rosin and disproportionation rosin of these rosins, with a polyvalent epoxy compound (e), preferably an epoxy compound having a valance of 2 to 4; and a binder resin (Q).例文帳に追加

ロジン（ｒ）、好ましくはガムロジン、ウッドロジン、トール油ロジンおよびこれらの不均化ロジンからなる群から選ばれる一種以上のロジンと多価エポキシ化合物（ｅ）、好ましくは２〜４価のエポキシ化合物との反応生成物（Ｐ）と、結着樹脂（Ｑ）とを含有することを特徴とする非磁性一成分静電荷現像トナー用樹脂組成物。 - 特許庁

In this color signal processor 401, a color variation judgment device 201 judges whether or not an input signal satisfies a condition by which appears to vary by re-sampling from a color difference signal n of the digital video signal input in an input terminal 405 and a signal r re-sampled by a re-sampling means 407 to output a control signal o.例文帳に追加

色信号処理装置４０１において、入力端子４０５に入力されたディジタル映像信号の色差信号ｎと、リサンプリング手段４０７がリサンプリングした信号ｒとから、入力信号がリサンプリングによって変化したように見える条件を満たしているかを色変化判定装置２０１が判定し、制御信号ｏを出力する。 - 特許庁

To provide an inexpensive thermal printer by making possible to form or mold an idle roller and a guide subjected to anti-adhesion treatment of deposited dye, where the dye of a recording ribbon transferred onto the recording surface through heating by a thermal head deposits partially on the recording surface during print operation, of a resin other than expensive Teflon(R) resin.例文帳に追加

印画動作時において、サーマルヘッドにより加熱されることで記録面上に転写された記録リボンの染料の一部が記録面の表面に析出する析出染料の付着防止を施したアイドルローラとガイドを高価なテフロン（登録商標）樹脂以外の樹脂から形成または成型可能にすることで安価なサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

In the laminated piezoelectric element in which the piezoelectric substrate layer 1 containing a Pb constituent and a conductive layer 2 containing a Pd constituent are alternately laminated each, the thickness of the reaction layer R of Pb and Pd on the interface between the piezoelectric substrate layer 1 and the conductive layer 2 should be 3% or smaller of the maximum thickness of the piezoelectric substrate layer 1.例文帳に追加

それぞれ、Ｐｂ成分を含む圧電体層１と、Ｐｄ成分を含む導体層２とを交互に積層してなる積層型圧電素子において、前記圧電体層１と前記導体層２との界面における前記ＰｂおよびＰｄとの反応層Ｒの厚みが、前記圧電体層１の最大厚みの３％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A recommended amplitude characteristic calculation part 21 calculates one or a plurality of types of parameters of filtering processing effective for howling suppression based on the adaptation object amplitude characteristic R(ω) obtained by the adaptation object amplitude characteristic calculation part 20, and a display control part 18 displays a setting support screen showing the content of the filter processing on a display part 17.例文帳に追加

推奨振幅特性算出部２１は、適応対象振幅特性算出部２０が求めた適応対象振幅特性Ｒ（ω）に基づいて、ハウリングの抑圧に効果的な１または複数種類のフィルタ処理のパラメータを算出し、表示制御部１８は、そのフィルタ処理の内容を示す設定支援画面を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

The positively charged toner is characterized by the attachment of silica surface-treated with an aminosilane represented by the chemical formula: (CH_3O)_nR_3-nSi(CH_2)_3NHCH_2CH_2NH_2 and methyl hydrogen polysiloxane to toner particles, wherein n is an integer of 1-3 and R is H or a 1-3C alkyl group.例文帳に追加

本発明の正帯電性トナーは、下記化学式 （ＣＨ_３Ｏ）_ｎ Ｒ_３−ｎ Ｓｉ（ＣＨ_２）_３ＮＨＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ_２ （ただし、ｎは１〜３の整数であり、Ｒは水素または炭素数１〜３個のアルキル基である。）で表されるアミノシランと、メチルハイドロジェンポリシロキサンにより表面処理されたシリカがトナー粒子に付着していることを特徴とする。 - 特許庁

This curable resin composition for inkjet includes: a bisallylnadiimide compound represented by formula (1) (wherein R^1 is a 2-18C alkyl group, aryl group or aralkyl group); a specific bismaleimide compound; 300-3,000 pts.mass of a specific hydroxy(meth)acrylate compound based on 100 pts.mass of the bisallylnadiimide compound; and a photoinitiator.例文帳に追加

インクジェット用硬化性樹脂組成物において、一般式（１）（式中、Ｒ^１は、炭素数２〜１８のアルキル基、アリール基又はアラルキル基を示す）で示されるビスアリルナジイミド化合物と、特定のビスマレイミド化合物と、前記ビスアリルナジイミド化合物１００質量部に対して、３００〜３０００質量部である特定のヒドロキシ（メタ）アクリレート化合物と、光重合開始剤からなる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst is composed of (A) a solid catalyst component containing magnesium, titanium, halogen and an electron-donating compound, (B) an organic aluminum compound expressed by general formula R^13_pAlQ_3-p and (C) an amino compound having a fluorene skeleton and at least two secondary amino bonds or one secondary amino bond and one ether bond interposing a plurality of atoms.例文帳に追加

（Ａ）マグネシウム、チタン、ハロゲンおよび電子供与性化合物を含有する固体触媒成分、（Ｂ）一般式Ｒ^１３_ｐＡｌＱ_3−pで表される有機アルミニウム化合物、および（Ｃ）フルオレン骨格を有し、且つ複数の原子を介して、少なくとも、２個の二級アミノ結合または１個の二級アミノ結合とエーテル結合を含有するアミノ化合物。 - 特許庁

The curable composition comprises an oxyalkylene polymer having a reactive silicon group represented by general formula (1); SiX_aR^1_(3-a) [wherein, R^1 is a univalent organic group; X is hydroxy or a hydrolyzable group; and (a) is 1 to 3], a polymer containing units of an alkyl (meth)acrylate monomer and organic resin hollow microparticles.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体と、 −ＳｉＸ_ａＲ^１_（３−ａ） ・・・（１）［式中、Ｒ^１は１価の有機基、Ｘは水酸基または加水分解性基、ａは１〜３］（メタ）アクリル酸アルキルエステル単量体単位を含む重合体と、有機樹脂微小中空体を含むことを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

In the high-frequency low-noise amplifier such that multiple amplifier elements T1 to T3 with electrodes of gate, drain, and source are multistage-connected from an input terminal IN to an output terminal, where a branch circuit is provided with a resistor R connected in the output transmission line of at least one amplifier element connected at the second stage or later.例文帳に追加

入力端子ＩＮと出力端子ＯＵＴとの間に、ゲートおよびドレイン、ソースの各電極を有する複数の増幅素子Ｔ１〜Ｔ３を多段に接続した高周波低雑音増幅器において、２段目以降に接続された少なくとも１つの増幅素子の出力側伝送路に分岐路を設け、この分岐路に抵抗Ｒを接続している。 - 特許庁

To provide a lighting device and a light source adjustment device eliminating the unevenness of brightness and color temperature by appropriately alleviating the fluctuation of luminance of a plurality of LEDs for R, G, and B each constituting a light source of a strobe device for a camera or the like, and enabled to appropriately emit illumination light of a prescribed color temperature.例文帳に追加

カメラのストロボ装置等の光源を構成するＲ、Ｇ、Ｂごとの複数のＬＥＤの発光輝度のバラツキを適切に軽減して照明光の輝度及び色温度のムラをなくし、また、規定の色温度の照明光を適切に発光できるようにする照明装置及び照明装置の光源調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the same columns, positive/negative polarities are inverted at intervals of two scanning lines to constitute columns wherein a pixel electrode and a right adjacent pixel electrode have different or same positive/negative polarities for every scanning line, i.e., columns of R, G, and B and a column of W wherein a pixel electrode and a right adjacent pixel electrode have different positive/negative polarities.例文帳に追加

同一の列内において、正負極性を２走査線ごとに反転させ、列内での画素電極と右隣の画素電極との間の正負極性が異なるか同じかが１走査線ごとになっている列つまりＲ、Ｇ、Ｂの列と、列内での画素電極と右隣の画素電極との間で正負極性が異なる列つまりＷの列とを構成する。 - 特許庁

This biosensor detector can receive simultaneously all the respective light beams Ls dispersed spectrally by one or more of spectrometers capable of spectral-dispersing respectively beams Lr reflected in all the respective measuring areas R in a biosensor 10 partitioned into a plurality of areas, so as to acquire individually a spectral intensity distribution of the respective light beams Ls.例文帳に追加

複数の領域に区画されたバイオセンサ１０中の各測定領域Ｒの全てで反射された光束Ｌｒそれぞれを同時に分光可能な１つ以上の分光器２０によって分光された各光束Ｌｓの全てを、１つ以上の受光器３０で同時に受光して各光束Ｌｓのスペクトル強度分布を個別に取得可能とする。 - 特許庁

The tripper plate 3 is provided with an inclined face having an inclination angle R of 90 degrees or more when observed from the traveling direction, near a lowermost side 31 adjacent to a conveyor surface 21, on its vertical cross-section, its surface 32 is totally curved into the approximately circular arc-shape, and its top part 33 is formed into the overhung shape.例文帳に追加

このトリッパプレート３は、その垂直断面において、コンベヤ表面２１に近接する最下辺３１の近傍が、進行方向からみて傾斜角度Ｒが９０度を超える傾斜面に形成され、かつ表面３２全体が滑らかな略円弧状に湾曲した形状からなり、その頂部３３がオーバーハング状に形成されている。 - 特許庁

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

This detergent consists of (A) the detergent builder made of an organic amine salt or quaternary ammonium salt of a carboxyl group- containing polymer and (B) a nonionic surfactant represented by the general formula RO-(A1O)p-H (wherein R is a 8-18C aliphatic hydrocarbon group; p is an integer of 1 to 30; and A1 is a 2-4C alkylene group).例文帳に追加

カルボキシル基含有ポリマーの有機アミン塩または第四級アンモニウム塩（Ａ）からなる洗浄剤用ビルダーと、一般式 ＲＯ−（Ａ^1Ｏ）_p−Ｈ （式中、Ｒは炭素数８〜１８の脂肪族炭化水素基、ｐは１〜３０の整数、Ａ^1は炭素数２〜４のアルキレン基を示す。）で示される非イオン界面活性剤（Ｂ）とからなる洗浄剤。 - 特許庁

When a lever lies at a D range in step S136 and a downslope is steep in step S141, or when the lever lies at an R range in step S144 and an upslope is steep in step S148, automatic release 2 (release of an electromagnetic clutch of the electric parking braking device) is performed in steps S142 and S149 to slowly release the electric parking braking device.例文帳に追加

ステップＳ１３６でＤレンジにあり、ステップＳ１４１で下り坂が急である場合、あるいはステップＳ１４４でＲレンジにあり、ステップＳ１４８で上り坂が急である場合、ステップＳ１４２，Ｓ１４９で自動解除２（電動駐車ブレーキ装置の電磁クラッチの解除）を実行して電動駐車ブレーキ装置をゆっくりと解除する。 - 特許庁

A 2-(aryloxymethyl)benzaldehyde compound is produced by reaction of a 2-(aryloxymethyl)benzaldehyde acetal compound represented by formula (3) [wherein, Q represents H or a halogen atom; R represents a 1-4C alkyl group; and Ar represents a (substituted) phenyl group] with water in the presence of an acid.例文帳に追加

式（３）（式中、Ｑは水素原子またはハロゲン原子を表し、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ａｒは置換されていてもよいフェニル基を表す。）で示される２−（アリールオキシメチル）ベンズアルデヒドアセタール化合物と水とを酸の存在下で反応させることによる対応する２−（アリールオキシメチル）ベンズアルデヒド化合物の製造方法、その原料および中間体に関する。 - 特許庁

The chlorosulfonylbenzoic acid compound is produced by subjecting a chlorosulfonylbenzoyl chloride compound represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom, halogen atom, 1-4C alkyl group, 1-4C alkoxy group, nitro group or carboxy group) to hydrolysis to hydrolyze its chlorocarbonyl group selectively and efficiently under an acidic condition in the presence of a phase transfer catalyst and an inorganic salt.例文帳に追加

式（１）；（式中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数１〜４のアルコキシル基、ニトロ基またはカルボキシル基を示す。）で表されるクロロスルホニルベンゾイルクロライド化合物を、相間移動触媒および無機塩の存在下、酸性条件下でクロロカルボニル基を選択的に効率よく加水分解してクロロスルホニル安息香酸化合物を製造する。 - 特許庁

To solve a problem that a terrestrial digital broadcast receiver for a mobile body cannot receive a terrestrial digital broadcast wave and electronic program guide information for providing a VICS (R) information without preparation of other tuner when a tuner of the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body receives the digital broadcast wave to view a broadcast program or the like.例文帳に追加

放送番組などを視聴するためその移動体向けの地上デジタル放送受信装置のチューナでデジタル放送波を受信中の場合、それと別のチューナを用意しなければＶＩＣＳ（登録商標）情報を提供するための地上デジタル放送波や電子番組表情報を受信することができない、という課題である。 - 特許庁

The signal encoder 10 also adaptively determines a turnaround frequency f_a, a shift frequency f_sh, or tone noise information (r) to be used in generation of a high frequency signal in a decoder side, uses these information as high frequency signal generation information, and inserts it in the output code string together with high frequency spectrum envelope information.例文帳に追加

また、信号符号化装置１０は、復号側での高域信号の生成に用いられる折り返し周波数ｆ_ａ又はシフト周波数ｆ_ｓｈ、或いはトーンノイズ合成情報ｒを適応的に決定し、これらの情報を高域信号生成情報として、高域スペクトル包絡情報と共に出力する符号列に含める。 - 特許庁

A hot melt adhesive composition composed of an adhesion application resin with the R and B softening point of from 100 to 180°C while having at least one saturated copolymer resin (A) and one aromatic ring and/or hydroxyl group per atom is used as an adhesive agent, the circuit board for the IC card with packaged electronic parts and at least one resin sheet are laminated.例文帳に追加

接着剤として、（Ａ）飽和共重合樹脂並びに（Ｂ）芳香族環及び／又はヒドロキシル基を１分子当たり１個以上持ち、Ｒ＆Ｂ軟化点が１００〜１８０℃である粘着性付与樹脂からなるホットメルト接着剤組成物を用い、電子部品を実装したＩＣカード用回路基板と、少なくとも１枚の樹脂シートとを積層接着する。 - 特許庁

A navigation apparatus 200 can make its user recognize an entry into a specific area A, and a phenomenon f(A) occurring or possible to occur in the specific area A as a result when its own vehicle Q moves along a searched route R, through the use of an icon x representing the entry position P_in and having a design corresponding to the phenomenon f(A).例文帳に追加

ナビ装置２００において、自動車Ｑが探索ルートＲに沿って移動した場合に特定エリアＡに進入すること、ひいては当該特定エリアＡにおいて発生しているまたは発生する可能性がある事象ｆ（Ａ）を、進入位置Ｐ_inを示し、かつ、事象ｆ（Ａ）に応じたデザインを有するアイコンｘを通じてユーザに認識させることができる。 - 特許庁

As a result, while making appearance of the luminescent part of the pointer 7 or the brilliance of the red colored layer R appear uniform and making looking of the pointer 7 to be proper as a continuously integrated design for viewing, a speed meter S can be provided which is capable of enhancing the visibility of figures 2a, as displaying a design for the dial plane 2.例文帳に追加

これにより、指針７の発光部分の見映え、つまり赤色着色層Ｒの明るさを一様とし且つその見映えを連続した一体的なデザインとして、指針７の見映えを良好なものとしつつ、文字盤２の表示意匠である数字２ａの視認性を高めることができるスピードメータＳを提供することができる。 - 特許庁

To provide a display system for a PDC/PHS(R) compound communication apparatus in which a communication system that becomes communicable, is immediately decided without requiring complicated operation to a user and states/setting or mutual relationships of a plurality of communication systems can be clearly indicated by a simple display means.例文帳に追加

ＰＤＣ・ＰＨＳ複合型の通信装置において、使用者における煩雑な操作を要することなく、通信が可能となった通信方式を即座に判断することができると共に、複数の通信方式の状態・設定や相互の関係を簡素な表示手段で明快に表示することができる通信装置の表示システムを提供する。 - 特許庁

The plasma display panel is provided with a display electrode, a light shielding layer, and a dielectric layer covering these at least on one glass substrate, and a component expressed by R_20 (R is at least one kind selected from Li, Na, K, Rb, and Cs) is contained by two kinds or more in the glass component contained in the dielectric layer.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルは、少なくとも一方のガラス基板上に、表示電極と、遮光層と、これらを覆う誘電体層とを有し、前記誘電体層に含まれるガラス成分中にＲ_2Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ、ＲｂおよびＣｓから選ばれる少なくとも１種）で表される成分を２種類以上含むことを特徴とする。 - 特許庁

A PLL circuit is provided with a control circuit 14 which detects the phase difference between a reference signal REF and a signal F to be compared at every period of the signal REF and outputs phase comparison signals R containing only such information that corresponds to the detected result of the phase difference and only indicates whether the signal F is advance or late at every period of the signal REF.例文帳に追加

基準信号ＲＥＦに対する被比較信号Ｆの位相差を基準信号ＲＥＦの周期毎に検出し、その検出結果に応じた被比較信号が進んでいるか遅れているかだけの情報を有する位相比較信号Ｒを基準信号ＲＥＦの周期毎に出力する制御回路１４を設ける。 - 特許庁

A CPU 24 starts interruption processing in accordance with this interruption signal, and performs servo control using either of a head position (calculated head position) calculated from a position information detected by the R/W channel 20 or this time head position (prediction head position) predicted from position information detected by the servo detecting means the previous time.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、この割り込み信号に応じて割り込み処理を開始し、Ｒ／Ｗチャネル２０により検出された位置情報から算出されるヘッド位置（算出ヘッド位置）、または上記サーボ検出手段により前回検出された位置情報から予測される今回のヘッド位置（予測ヘッド位置）のいずれか一方を用いてサーボ制御を実行する。 - 特許庁

Thereby the inclination is more steep than the tilted roof of a normal building, the roof area is secured sufficiently widely, the space of the attic space extended in order that the inclination is steep is effectively utilized as the living room R, a height limit, for instance, the building can be housed in the limit of 10m or lower.例文帳に追加

これにより、勾配が通常の建物の傾斜屋根よりも急勾配となり、屋根面積が十分に広く確保されるうえ、勾配を急勾配としたために拡張されることとなる小屋裏内の空間が居室Ｒとして有効に利用され、かつ、高さ制限、例えば、１０ｍ以下という制限内に建物を納めることができる。 - 特許庁

The intersections O, P, Q and R of the V-grooves 32a-32d and 33 are thus used as the basic points (marks) for the measurement and die working, whereby the optical element or its die having the stepped diffracting plane with its center 36 flat is correctly measured in shape, and more accurate diffraction optical element is provided.例文帳に追加

このようにＶ溝３２ａ〜３２ｄとＶ溝３３の交点Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒを計測および金型加工時の基点（マーク）として用いることにより、中心３６が平面となる階段状回折面をもつ光学素子またはその金型の形状計測を正確に行うことができ、より高い精度の回折光学素子を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making sterilizing water, capable of always safely and simply obtaining sterilizing water with desired sodium hypochlorite concentration and pH at a low cost and capable of using a wide range of diluting raw water such as reverse osmosis water(R/O water), tap water, well water or seawater as diluting raw water for preparing sterilizing water.例文帳に追加

安全、低コスト且つ簡便に、常に所望の次亜塩素酸ナトリウム濃度及びｐＨの殺菌水を得ることができ、殺菌水を調製するための希釈用原水として、逆浸透水（Ｒ／Ｏ水）、水道水、井戸水或いは海水などの広範囲の希釈用原水を使用できる殺菌水の生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the digital signature verifying apparatus 20 applies NTRU signature verification, in a determined order corresponding to processing in the digital signature generating apparatus, to a verification polynomial that is a second normal polynomial resulting from normalizing a signature polynomial as a signature based on L, or verification polynomials, resulting from sequentially deforming the second normal polynomial based on the r(x).例文帳に追加

また、デジタル署名検証装置２０は、Ｌに基づき、署名である署名多項式を正規化した第２の正規多項式である検証多項式、或いは上述のｒ（ｘ）に基づき第２の正規多項式を順次変形した検証多項式を、デジタル署名生成装置での処理に対応する既定の順序でＮＴＲＵ署名検証する。 - 特許庁

The modifier for reducing the relative permittivity of a low-permissivity used in a semiconductor device contains at least one or more kinds of silicon compounds expressed by formula (1) R_3-xH_xSiN_3, as active constituents, where R denotes an alkyl group having C1 to C4 and n denotes an integer of 0 to 3.例文帳に追加

半導体デバイスに使用される低誘電率膜の比誘電率を低下させるための改質剤であって、一般式（１）Ｒ_３−ｘＨ_ｘＳｉＮ_３ （１）（ＲはＣ１〜Ｃ４のアルキル基、ｎは０〜３の整数）で表されるケイ素化合物を有効成分として少なくとも一種類以上含有する低誘電率膜の改質剤。 - 特許庁

The device 100 of winding a rectangular wire includes a pair of guide members 1, 2 capable of guiding a rectangular wire W positioned between a guide roll R and an inner drum B1 of a winding bobbin B toward a jaw part B4 or B5 and an extension/contraction means 4 which moves the guide members 1, 2 vertically between a predetermined initial position and a descending position.例文帳に追加

本発明の平角線材の巻取装置１００は、ガイドロールＲから巻取りボビンＢの内胴Ｂ１に至る間に位置する平角線材Ｗを顎部Ｂ４又はＢ５側に案内可能なガイド部材１、２と、これらガイド部材１、２を所定の初期位置から下降位置の間を上下移動させる伸縮手段４とを備える。 - 特許庁

This external preparation composition for the skins is characterized by comprising a copolymer which comprises 1 to 33 mol.% of succinimide units represented by structural formula (1) as repeating structural units and 67 to 99 mol.% of hydroxy carboxylic acid units represented by structural formula (2) (R is methyl or H), and has a weight-average mol.wt. of 1,000 to 100,000.例文帳に追加

繰り返し構造単位として下記構造式（１）で表されるコハク酸イミド単位を１〜３３モル％、および下記構造式（２）で表されるヒドロキシカルボン酸単位を６７〜９９モル％、（式中、Ｒはメチル基または水素原子である）とを併せ持つ、重量平均分子量１０００以上１０万以下の共重合体を含有する、皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

Momentum is weakened as the shaft part 33 of the ratchet 32 hits a receiving surface of the regulating protruded part 37 and the shaft part 33 is regulated from going over the top point part 31a of the cam protruded part 31 to the opposite side when the operation lever 7 and the bracket 4 are returned in the neutral position N direction from the left turning indicating position L or the right turning indicating position R.例文帳に追加

操作レバー７及びブラケット４が左折指示位置Ｌまたは右折指示位置Ｒから中立位置Ｎ方向へ戻される際に、ラチェット３２の軸部３３が規制凸部３７の受け面に当たることで勢いが弱められ、軸部３３がカム凸部３１の頂点部３１ａを反対側へ越えることが規制される。 - 特許庁

The switching mechanism comprises a primary optical switching element having a primary optical element (EOM) to selectively rotate a polarization direction of the input laser beam (110a), and a primary polarization dependent reflector (R) in the downstream which guides the input laser beam to either the first optical path (120a) or the second optical path (150a) depending on the polarization direction.例文帳に追加

切り換え装置は入力レーザービーム（１１０ａ）の偏光方向を選択的に回転させるための一次光学素子（ＥＯＭ）を有する一次光学切り換え素子と、偏光方向によって入力レーザービームを第１の光路（１２０ａ）又は第２の光路（１５０ａ）へ誘導する下流側の一次偏光依存レフレクタ（Ｒ）とを備える。 - 特許庁