「over reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A time measurement means 11 obtains a level change time Tw by counting the number of continuation times when the amount of level change per measurement time T1 becomes equal to a reference value M or more, while a maintenance means 13 maintains an amount of light receiving when the change starts and an amount of light receiving when the change is over.例文帳に追加

時間測定手段１１は、測定時間Ｔ１あたりのレベル変化量が基準値Ｍ以上となる連続回数をカウントしてレベル変化時間Ｔｗを求め、保持手段１３は、変化開始時受光量と変化終了時受光量を保持する。 - 特許庁

By obtaining travel distance k periodically and by calculating a difference (Δk) from the travel distance k obtained first for each obtainment, an on-rail position x, which treats a non-power supply wayside coil over which a train passes as a reference position, is identified (Step St13).例文帳に追加

周期的に走行距離ｋを取得して、その取得ごとに最初に取得した走行距離ｋとの差分（Δｋ）を算出することにより、列車が通過中の無電源地上子を基準位置とする在線位置ｘを特定する（ステップＳｔ１３）。 - 特許庁

From the reference in the aforementioned "Nihonshoki", it is thought to be quite certain that the temple was built before 673, and the theory that Emperor Tenchi built it over the site of Kawahara Palace once managed by his mother Empress Saimei (the second enthronement of Empress Kogyoku) seems most credible. 例文帳に追加

前述の『書紀』の記述から見て、天武天皇2年（673年）以前の創建であることは確かであると思われ、天智天皇が母の斉明天皇（皇極天皇重祚）が営んだ川原宮の跡地に創建したとする説が有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the detailed method for calculating the quantitative impact of control deficiencies, you may refer to “Evaluation of deficiencies in process-level controls” in Section 4(2)[4] of Chapter III “Audit on Internal Control Over Financial Reporting”. This should also serve as a useful reference in the assessment process as well. 例文帳に追加

内部統制の不備による影響金額の算定方法については、「Ⅲ 財務報告に係る内部統制の監査」４．（２）④ 業務プロセスに係る内部統制の不備の検討 に詳細を記載しており、これは評価に当たっても参考になると考えられる。 - 金融庁

The imaging unit provided with an automatic exposure function is characterized in that the imaging unit excludes a high luminance signal with a luminance level being a prescribed reference luminance level or over in luminance signals from a processing object for automatic exposure processing.例文帳に追加

本発明によれば，自動露光機能を備えた撮像装置であって：輝度信号のうち所定の基準輝度レベル以上の輝度レベルを有する高輝度信号を，自動露光処理の処理対象から除外することを特徴とする，撮像装置が提供される。 - 特許庁

To provide a spectral reflectance measuring apparatus and method capable of measuring the reflectance of light with a specific wavelength, over a wide wavelength range including the ultraviolet range, and easily obtaining a reference value.例文帳に追加

紫外領域を含む広い波長領域において、特定波長の光の反射率を測定することのできる分光反射率測定装置、参照値を容易に取得することができる分光反射率測定装置、および分光反射率測定方法を提供すること。 - 特許庁

During the operation, the pressure difference of the filter cloth 14 being wiped at each interval is measured, when the measured value exceeds a reference pressure difference value, the solenoid valve 15a is changed over, a solenoid valve 15b is actuated, and the filter cloth 14 is wiped off by the pulse-jet device 16.例文帳に追加

この運転中に、一定間隔毎のダスト払落し中のろ布の差圧を測定し、測定差圧値が基準差圧値を超えた場合に、ソレノイドバルブ１５ａを切替えて、ソレノイドバルブ１５ｂを作動させて、パルスジェット器１６によりろ布１４の払落とし処理が行われる。 - 特許庁

In this facial shape classifying device, a CPU displays a contrast image where a facial shape sheet on which a face to be a reference face image is drawn over the face image of the user of the facial shape classifying device to be a comparison face image with the central position of each pair of eyes adjusted and overlapped.例文帳に追加

本発明の顔形分類装置によると、ＣＰＵが、比較顔画像となる顔形分類装置の使用者の顔画像の上に、基準顔画像となる顔が描かれた顔形シートを、各目の中心位置を合わせて重ねた対比画像を表示する。 - 特許庁

When facility data serving as component data for a control system and operating condition data for facilities are prepared, temporary facility data and the operating condition data using it are stored in a temporary reference data 104, to enable checking the range over which the temporary data has influences.例文帳に追加

制御システムの構成データとなる設備データ及び設備間の動作条件データの作成において、仮決めの設備データとそれを使用した動作条件データを仮決め参照テーブル１０４に記憶し、仮決めデータの影響範囲を確認可能とする。 - 特許庁

An MPEG 2 TS multiplexer 100 (STC generating circuit 110) again generates a system time clock (STC) on the basis of first program reference time information received first after a lapse of a prescribed time when a reception time interval of the first program clock reference information (PCR) included in a received audio video signal (MPEG-2 TS) reaches a prescribed time or over.例文帳に追加

本発明に係るＭＰＥＧ２ ＴＳ多重装置１００（ＳＴＣ生成回路１１０）は、受信した音声映像信号（ＭＰＥＧ−２ ＴＳ）に含まれる第１のプログラム参照時刻情報（ＰＣＲ）の受信間隔が所定の時間以上となった場合、所定の時間経過後において最初に受信した第１のプログラム参照時刻情報に基づいて、システム基準時刻（ＳＴＣ）を生成し直す。 - 特許庁

The fixed circuit 8 receives a control signal outputted from a power supply fluctuation detection circuit 9, and the fixed circuit 8 brings the control signal received by the reference variable filter 2 to shift the filter characteristic of the reference variable filter 2 to a prescribed position with priority over the feedback control loop under the control of the power supply fluctuation detection circuit 9 on the occurrence of fluctuations in a power supply voltage.例文帳に追加

固定回路８には電源変動検出回路９が出力する制御信号が入力され、固定回路８では電源電圧の変動時には電源変動検出回路９の制御によりフィードバック制御ループの制御より優先して基準可変フィルタ２に入力される制御信号を基準可変フィルタ８のフィルタ特性が所定の位置に移動するように固定値にする。 - 特許庁

In the method of digitally and orthogonally receiving a signal in the magnetic resonance or electron spin resonance, digitized signal wave is multiplied by digitized reference wave of sine function and cosine function to obtain a signal of a real part and imaginary part having different phases by 90°, the frequencies of the sine function and cosine function are varied according to observation width, and operation of multiplying reference wave over a plurality of times is repeated.例文帳に追加

磁気共鳴又は電子スピン共鳴における信号をディジタル直交受信する方法であって、ディジタル化された信号波に、ディジタル化された正弦関数及び余弦関数の参照波を掛け合わせて９０゜位相の異なる実部と虚部の信号を得、観測幅に合わせて正弦関数及び余弦関数の周波数を可変させて、複数回の参照波を掛け合わせる演算を繰り返す、ように構成する。 - 特許庁

When a panel part 1 is formed into a general configuration having a sheet of common electrode 24 over the whole display area of the panel, the maximum voltage difference of a reference signal supplied to the common electrode 24 is prescribed to ≤0.3678x-0.6136 (x is the area of this display area).例文帳に追加

パネル部１が該パネルの表示領域全体にわたる１枚の共通電極２４を有する一般的な構成である場合、該共通電極に供給される基準信号の最大電圧差が、０．３６７８ｘ^-0.6136（ｘは該表示領域の面積）以下に規定される。 - 特許庁

The reproducing device is not equipped with a scanning mechanism but employs a manual scanning system in which a user handles the reproducing device to move over a hologram recording medium and changes the angle state of a reproducing reference beam by each hologram plane with respect to a hologram memory subjected to multi-angle recording to read out an element hologram on each plane.例文帳に追加

再生装置にはスキャン機構を設けず、ユーザーが再生装置を持ってホログラム記録媒体上を移動させる手動スキャン方式で、角度多重記録されたホログラムメモリに対して再生参照光の角度状態を面毎に替えることで、各面の各要素ホログラムを読み取っていく。 - 特許庁

Especially, the gamma reference voltage generating circuit 1 and the gamma correction voltage generating circuit 2 are constituted of mutually the identical circuits, the connection positions of the operational amplifiers 3 can be changed comparatively easily, and gamma correction, having high flexibility, can be performed over a wide range of gradation.例文帳に追加

特に、ガンマ参照電圧生成回路１とガンマ補正電圧生成回路２が互いに同じ回路で構成されているため、オペアンプ３の接続位置の変更を比較的容易に行うことができ、広い階調範囲で自由度の大きいガンマ補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a print medium feeder capable of stretching a rolled paper attached to a main shaft over a pair of supporting plates while the rolled paper is positioned in the width direction, and feeding a print medium to be reliably positioned to the center reference to a printer.例文帳に追加

本発明は、メインシャフトに装着されたロール紙を、幅方向において位置決めした状態で一対の支持プレートに架け渡すことができ、センター基準に確実に位置決めされた被印字媒体を印字装置に供給することができる被印字媒体供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the first and second detection circuits 140 and 150 detect each voltage to exceed the reference voltages, a logic circuit 160 detects an over-voltage state and stops the operation of the PWM circuit 110 so that the DC output is stopped.例文帳に追加

論理回路１６０は、第１の過電圧検出回路１４０及び第２の過電圧検出回路１５０がそれぞれ基準電圧を超えたことを検出した時、過電圧状態であることを検出し、ＰＷＭ回路１１０の動作を停止して、直流出力を停止する。 - 特許庁

With a very small value set as the reference distance, the position data will not be transmitted to the positioning server 3, if the terminal 4 remains at approximately the same position over a given period of time, so that the cost and power required for transmission can be reduced.例文帳に追加

基準距離として極めて小さな値を設定することによって、携帯端末４が一定時間にわたって略同じ位置に存在しているような状況では、測位データを測位サーバ３に送信させることはなく、その分、送信コストおよび送信電力を抑制することができる。 - 特許庁

A semi-spherical part 51a formed on a tip part of the pin 51 is protruded from an outer circumferential surface of the boss part 17m so that the semi-spherical part 51a forms a mark as a reference of any one mode of three discharge modes of an operation knob for changing over the discharge mode of the valve element.例文帳に追加

前記ピン５１の先端部に形成された半球状部５１ａをボス部１７ｍの外周面から突出させ、この半球状部５１ａを弁体の吐出モードの切り換え用の操作つまみの三つの吐出モードのいずれか一つのモードの基準となる目印とする。 - 特許庁

After scanning is over and 1st and 2nd mirror platforms 2300 and 2403 are returned to the position of a reference while board 2409, a CPU-104 performs lighting control so as to turn on a xenon lamp 2000 again and also activates a line counter 102 and a pixel counter 103.例文帳に追加

走査が終了して第１ミラー台２３００および第２ミラー台２４０３が基準白板２４０９の読取位置に復帰した後、ＣＰＵ１０４は、再度キセノンランプ２０００を点灯するように点灯制御を行うとともに、ラインカウンタ１０２、画素カウンタ１０３を起動する。 - 特許庁

To provide a method of an absolute measurement of an angular intensity distribution when lighting beam is emitted from an illuminator, without the need for other reference and calibration, because lighting intensity of the lighting beam created by the illuminator of a lithography projection apparatus must be the same all over the angles.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の照明器が作る照明ビームの照明強度は、全ての角度に亘って同じであるべきであるので、この照明ビームが照明器を離れるときの角強度分布を、他の基準も較正も必要ない、絶対測定をする方法を提供する。 - 特許庁

In the monitor camera system for changing over and displaying the video signals of cameras 11, 12, 13 by a changeover part 14, a pulse generated from a power supply frequency is multiplexed to the video signals as a reference timing pulse to externally synchronize the cameras 11, 12, 13 with each other.例文帳に追加

本発明の監視カメラシステムは、カメラ１１、１２、１３の映像信号を切替部１４で切り替えて表示する監視カメラシステムにおいて、電源周波数から生成したパルスを基準タイミングパルスとして映像信号へ多重し、カメラ１１、１２、１３へ外部同期を掛けることとした。 - 特許庁

When first control executing demand for changing over to one valve fixing control from both valve variable control is issued, OCV upstream side oil pressure OPu is detected and it is determined whether the OCV upstream side oil pressure OPu is not lower than a reference pressure OPacb.例文帳に追加

両弁可変制御から片弁固定制御へと切り替える第１制御の実行要求が出された場合、ＯＣＶ上流側油圧ＯＰｕを検出するとともに該ＯＣＶ上流側油圧ＯＰｕが基準圧力ＯＰａｃｂ以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Whereas sets of distance measurement data contained in the same search area are integrated to generate a set of target data to perform object recognition, the Y direction (the traveling direction of a vehicle) of this search area is set with reference to the distance over which the device-equipped vehicle travels during the sampling period.例文帳に追加

同じ探索領域に含まれる測距データ同士を一体化して物標データを生成し、物体認識を行うが、この探索領域のＹ方向（車両進行方向）については、サンプリング周期の間に自車が移動する距離を基準として設定されている。 - 特許庁

A generating section 207 outputs every unit-time information denoting a degree of order of the coefficient series where a share rate of a generated code quantity by coefficients of the degree of order or over to all generated code quantity of the video data D5 per unit time (occupancy ratio) is a reference occupancy ratio as information D7.例文帳に追加

生成部２０７は、単位時間毎に、単位時間あたりのビデオデータＤ５の全発生符号量に対してその次数以上の係数による発生符号量の占める割合（占有率）が基準占有率となる係数列の次数を示す情報を情報Ｄ７として出力する。 - 特許庁

A highly precise reference mark can be detected with a circuit of the same configuration by comparators 11 and 12 having two hysteresis characteristics, one retriggerable mono-multi vibrator 13, a differentiator, and limiter diodes D1 and D2 even when the polarity of the reproducing FCM signal (a) is changed over.例文帳に追加

２つのヒステリシス特性を有する比較器１１及び１２と、１つのリトリガラブルモノマルチバイブレータ１３と、微分器及びリミッタ用ダイオードＤ１、Ｄ２によって、再生ＦＣＭ信号ａの極性が切り替わっても、同じ構成の回路により精度の高い基準マーク検出ができる。 - 特許庁

In this structure, when positive potential V_S is applied to a high potential electrode 2 with reference to a low potential electrode 3, then the potential V_S is also applied to the end of the spiral thin film layer 6 connected to the high potential electrode 2, thereby forming uniform potential distribution over the spiral thin film layer.例文帳に追加

この構造において、低電位側電極３を基準にして、高電位側電極２に正電位Ｖ_S を印加すると、渦巻き状の薄膜層６の高電位側電極２と接続する端にも電位Ｖ_S が印加され、この渦巻き状の薄膜層には均一な電位分布が形成される。 - 特許庁

The flame retardant cationically dyeable copolyester polymer includes a metal sulfonate-containing compound by 0.5 to 3 mol% based on the content of the carboxylic acid residue over the entire part of the polymer, and a phosphorous flame retardant by 500 to 50,000 ppm based on the content of the polymer with a phosphorus atom as a reference.例文帳に追加

金属スルホネート含有化合物を重合物全体のカルボン酸残基に対して０．５〜３モル％；およびリン系難燃剤をリン原子を基準として重合物全体に対して５００〜５００００ｐｐｍ含む難燃性カチオン染料可染性コポリエステル重合物。 - 特許庁

A fan (17) is provided behind the heat roller (9) and a pressure roller (10), and a fan control part (22) performs control so that the fan is stopped in a start-up period in which a heating lamp control part (20) stores a reference output value for on/off control over a heating lamp (15) and rotated in other periods.例文帳に追加

加熱ロール(9)と加圧ロール(10)の後方にファン(17)を設け、サーミスタ(20)にて発熱ランプ(15)をオン／オフ制御する基準となる出力値を発熱ランプ制御部(20)が記憶する立上げ期間においては、ファンを停止させ、それ以外の期間ではファンを回転する様にファン制御部(22)にて制御する。 - 特許庁

A hood 1 for the eyecup is formed so as to nearly fit the photographer's face over both eyes, and a shielding part for shielding the visual field of the photographer's eye 26' not used for the finder observation is arranged on the hood, and also, the hood 1 is constituted so that it can be rotated in reference to the camera body.例文帳に追加

アイカップのフード１を、撮影者の両眼にまたがって撮影者の顔面と略合致する形状とし、このフードに撮影者のファインダー観察を行わない側の眼２６′の視野を遮蔽する遮蔽部を設けるとともに、フード１をカメラ本体３０に対して回転可能とする。 - 特許庁

A socket base 60 which is annular on plan view is fixedly fitted into a through hole bored in the upper surface of a housing 42 and bayonet base 70 fitted over the entrance end of an optical fiber is inserted into the socket base 60, the optical fiber branching into a light-projecting fiber 22 and reference fibers 23, 23 and 23.例文帳に追加

ハウジング42の上面に開設した貫通孔に平面視が環状の受側口金60が内嵌固定してあり、該受側口金60内に、投光用ファイバ22及びリファレンス用ファイバ23，23，23に分岐する光ファイバの入光端部に外嵌した差込み側口金70が差し込んである。 - 特許庁

At the time of converting gradation data expressed in 64 steps from a black level up to a white level relating to the respective colors; red, green and blue to gradation voltages, the resistance values of the portions corresponding to the black level in a ladder resistance section 21 for dividing down the reference voltage for generating the gradation voltages are changed over according to the respective colors.例文帳に追加

赤、緑、青の各色について黒レベルから白レベルまで６４段階で表す階調データを階調電圧に変換する際に、階調電圧生成用の基準電圧を分圧するラダー抵抗部２１における黒レベルに相当する部分の抵抗値を各色に応じて切り換える。 - 特許庁

The capacitor charge and discharge circuit is controlled so that the charge current and discharge current of the capacitor may not surpass second limit values (I_DF, I_CF) smaller than first limit values (I_DN and I_CN) being usual limit values, when the temperature detected with the temperature detector is a reference temperature (T_1) or over.例文帳に追加

温度検出器で検出された温度が基準温度(T_1)以上になったとき、キャパシタの充電電流及び放電電流が、通常時の制限値である第１の制限値(I_DN,I_CN)よりも小さい第２の制限値(I_DF,I_CF)を超えないように、キャパシタ充放電回路が制御さる。 - 特許庁

A projection 40b allowed to collide with the one-end part of the wire 9 before colliding with a body casing 2 when the 1st and 2nd scanning optical units 4, 5 are moved over the reference positions is formed on a 1st scanning frame body 40 of the 1st scanning optical unit 4.例文帳に追加

第１の走査光学系ユニット４における第１の走査枠体４０には、第１、第２の走査光学系ユニット４、５が基準位置を超えて移動された際であって本体筐体２に衝突する前に、ワイヤ９の一端部に衝突する突起４０ｂが形成されている。 - 特許庁

Namely, the RFID base station has a mode for sending a signal from the terminal station and a mode not to send any signal on a time base and cancels unwanted radio noise superimposed on a reception signal from the terminal station while using a transmission wave of the base station as a reference signal through digital operations over both the modes.例文帳に追加

すなわち、端末局から信号を送出するモードと送出しないモードを時間軸上にもち、両モードに亘るデジタル演算によって、基地局の送信波を参照信号として端末局からの受信信号に重畳される不要無線雑音を差し引くＲＦＩＤ基地局。 - 特許庁

A pair of guide rails 38 are disposed at an outside taking a cargo chamber opening 8 as a reference at least during opening of the tonneau cover 27, and an upper end side interval of a pair of the guide rails 38 over which the tonneau cover shaft 30 is to cross is roughly made equal to a lower part interval of a pair of the guide rails 38.例文帳に追加

一対のガイドレール３８を、少なくともトノカバー２７の開放時に、荷室開口８を基準とした外側に配置して、トノカバー軸３０が跨るべき一対のガイドレール３８の上端側間隔と一対のガイドレール３８の下部間隔とを略等しくする。 - 特許庁

During the taking over, among the data, only basic information necessary for performing the trading processing is moved, at the stage when the move of the basic information is completed, the processing is resumed in the server in the move destination, and the remained data are moved at the stage when the reference or update thereof is required.例文帳に追加

引継ぎ際には、データの中から取引処理を行うのに必要な基本情報のみを移動し、基本情報の移動が完了した段階で移動先のサーバにおいて処理を再開し、残りのデータについては参照・更新の必要が生じた段階で移動するようにする。 - 特許庁

According to the wheel driving force allocation controlling system 90, the value of a driving torque given to rear wheels 15 is corrected to a proper value according to the integral amount M of a deviation Δm between a reference throttle opening h and an actual throttle opening m so as to prevent an under-steering or over-steering from happening.例文帳に追加

本発明に係る車輪駆動力配分制御システム９０によれば、基準スロットル開度ｈと実際のスロットル開度ｍとの偏差Δｍの積算量Ｍに応じて後輪１５への駆動トルクが適正値に補正され、アンダー又はオーバーステアリングを抑えることができる。 - 特許庁

When in this structure a positive potential Vs is applied to a high potential electrode 2 with reference to a low potential electrode 3, the potential Vs is also applied to the end of the spiral layer 6 connected to the high potential electrode 2, thus forming a uniform potential distribution over the spiral layer 6.例文帳に追加

この構造において、低電位側電極３を基準にして、高電位側電極２に正電位Ｖ_S を印加すると、渦巻き状の薄膜層６の高電位側電極２と接続する端にも電位Ｖ_S が印加され、この渦巻き状の薄膜層には均一な電位分布が形成される。 - 特許庁

The controller 20 makes the detection head 12 detect three continuous items of reference index part 13, computes the pitches of these items of information on the basis of detection signals of increment information, and determines absolute positions over the linear scale 11 on the basis of the pitch combination.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出ヘッド１２により連続する３個の基準点情報１３を検出させ、これら情報に関する前記ピッチをインクリメント情報の検出信号に基づき演算し、さらにそのピッチの組合せに基づきリニアスケール１１上の絶対位置を求める。 - 特許庁

The voltage (V1-V2) as the over current determination voltage between the point P2 on the copper foil pattern 4 connected with the source of the FET (T1) for switching and the drain P1 of the FET (T1) is supplied to the input terminal of the comparator CMP1 for comparing with the reference voltage V3.例文帳に追加

スイッチング用のＦＥＴ（Ｔ１）のソースに接続された銅箔パターン４の所定点Ｐ２と、該ＦＥＴ（Ｔ１）のドレインＰ１との間の電圧（Ｖ１−Ｖ２）を過電流判定電圧として、比較器ＣＭＰ１の入力端子に供給し、基準電圧Ｖ３と比較する。 - 特許庁

To provide a platinum reference electrode which is superior in corrosion resistance and integrity, can indicate the potential of platinum accurately and stably over a long period in a nuclear reactor environment and enables reduction of radiation exposure by restraining the elution of radioactive elements, such as cobalt.例文帳に追加

耐食性および健全性に優れ、原子炉環境において白金の電位を正確にしかも長期に亘り安定して示すことができ、コバルト等の放射化元素の溶出が抑えられ被爆低減を達成できる白金照合電極を提供することである。 - 特許庁

This scintillator panel having a scintillator layer formed on a high polymer film by vapor deposition of materials of the scintillator is heat-treated over one hour under the atmosphere of a temperature range of -50 to +20°C with the glass transition temperature of the high polymer film as reference after vapor deposition.例文帳に追加

高分子フィルム上にシンチレータの原料の蒸着により形成されたシンチレータ層を有するシンチレータパネルであって、該蒸着後に該高分子フィルムのガラス転移温度を基準として−５０℃〜＋２０℃の温度範囲の雰囲気下で１時間以上の熱処理されたことを特徴とするシンチレータパネル。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device capable of obtain a stable image over a long period by reducing a mechanical friction with reference to developer at the time of recovering the developer from a developer carrier to a developer container with a more simplified constitution.例文帳に追加

より簡略化された構成で、現像剤担持体から現像剤収容容器への現像剤回収時における現像剤に対する機械的な摺擦を軽減し、長期に亘り安定した画像を得ることができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device of a vehicle restraining occurrence of over-shooting and phase delay of a vehicle position against a target position in controlling an actuator of a steering device so as to reduce the deflection of a position of the vehicle against a reference position of a running line by integral control.例文帳に追加

積分制御により走行ラインの基準位置に対する車両の位置の偏差を減少させるように操舵機構のアクチュエータを制御する際に、目標位置に対して車両位置のオーバーシュートや位相遅れが生じることを抑制した車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁