「over- wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner which can exhibit high antibacterial/mildewproof performance with a simple structure, can hold a high air cleaning function by clean blowing wind by keeping an indoor unit thereof clean over a long period of time and has an inexpensive structure.例文帳に追加

簡単な構造で高い抗菌・防黴性能を発揮できると共に、室内機を長期的に清潔に保ってクリーンな吹出し風による高い空気清浄化機能を保持する廉価な構造の空気調和機を提供すること。 - 特許庁

A lid of the intake duct 13 can be detachably inserted into a window hole formed to the front of the body 50, a duct integrated with the lid is arranged over the radiator 12, and an air intake guide port 14 is located in front of the radiator 12, and takes in a traveling wind.例文帳に追加

吸気ダクト１３は本体部５０の前面に設けた窓穴へリッド部が着脱自在であり、一体のダクト部はラジエタ１２の上に配置され、導風口１４はラジエタ１２の前方へ出て走行風を取り込む。 - 特許庁

To provide a turn-over preventing device for a train from a strong wind at a bridge by arranging a rail extending in a direction of travel on the upper part of a diagonal or a vertical member of the bridge corresponding to a pole plate of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の軒けたに対応した橋梁の斜材または垂直材の上部に走行方向に延びるレールを配置することにより、強風による橋梁における列車転覆防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a posture stabilizing device of a vehicle capable of stabilizing posture of the vehicle by using travelling wind when there is a possibility of rolling-over, etc. in travelling the vehicle.例文帳に追加

本発明は車両の姿勢安定化装置に係り、車両走行時に横転等の虞がある場合に、走行風を利用して車両の姿勢を安定させることのできる姿勢安定化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The blower 3 is placed so as to blow air on the sieve 2 on the upper stage from the inclined downstream side, and the blower 3 has a degree of wind pressure which allows the small-and-middle lump coke B to roll over and the powder coke C to be blown away.例文帳に追加

送風器３は、傾斜下流側から上段の篩２に対して空気を吹きかけるように配置されており、送風器３の風圧は、小中塊コークスＢの転がりを許容し、且つ粉コークスＣを吹飛ばせる程度とする。 - 特許庁

Since a cut piece 22B formed in the three-dimensional shape is covered over the steering wheel body and affixed thereto, any wrinkle-removing work while pulling the cut piece is unnecessary and any skill is also unnecessary to easily wind the leather.例文帳に追加

この３次元形状に成形されたカットピース２２Ｂをハンドル本体に被せて貼り込みを行うから、皺とりのためカットピースを引っ張りながら作業を行なう必要がなく熟練を要しないで簡単に革巻きができる。 - 特許庁

To provide a wiper which can efficiently and extensively supply the cleaning solution over a window surface of an automobile or the like, and favorably clean the window surface without scattering the cleaning solution even the automobile is traveling at a high speed or the automobile is under a strong wind.例文帳に追加

自動車等の窓面に広く洗浄液を効率よく供給することができ、かつ高速走行中や強風下であっても洗浄液が飛散するおそれのなく好適に洗浄することのできるワイパーを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing which can be used in a speed increasing gear for a wind power generator over a long period of time because a separator cage is formed of a metal material to prevent material deterioration under the conditions of lubricating oil containing an extreme-pressure additive.例文帳に追加

セパレータ保持器の材料を金属にしたことにより、極圧添加剤入り潤滑油条件下での材料劣化がなくなることから、風力発電機用増速機においても、長期間にわたって使用すること。 - 特許庁

Further in a case deterioration in the awakening of the occupant is sensed, air is blown out so that the wind velocity of the output air is 12 m/s or over on the neck surface of the occupant, so as to give a sufficient awakening stimulus to the occupant.例文帳に追加

さらに、乗員の覚醒低下状態が検出された場合には、送風空気の風速が乗員の首筋表面で１２ｍ／ｓ以上となるように空気を吹出して乗員に十分な覚醒刺激を与える。 - 特許庁

In February 935, as a result of conflict over territory or woman, he ambushed TAIRA no Masakado, taking up a position in Nomoto, but he was counterattacked by Masakado who got an edge on the bow battle with favorable wind, and died in battle along with his younger brothers Takashi and Shigeru. 例文帳に追加

承平5年2月、領地または女性をめぐる争いにより、野本に陣をかまえて平将門を待ち伏せするが、順風を得て弓戦を有利に進める将門に逆に打ち破られ、弟の隆、繁、共々戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wind sound preventive wall 15 is provided over the hole 13, while a baffle rib 16 is formed for leading the water drained out of the hole 13 to outdoors on the back face of the vertical edge corresponding part 12.例文帳に追加

水抜き穴１３の上方側に風音防止壁部１５を設けるとともに、上記水抜き穴１３から排水された水を縦辺部相当部１２の背面側において室外側へ誘導するためのバッフルリブ１６を形成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of radio wave interference in a wind power generation facilities which are provided with a metal lightning-receiving part to a blade tip and prevent damage due to a lightning strike by arranging lightning protection conductors connected to the metal lightning-receiving part over a whole length of a blade.例文帳に追加

風力発電設備では、ブレード先端に金属受雷部を設け、この金属受雷部に接続された避雷導体をブレードの全長に渡って配設して落雷による損傷を防止しているため、電波障害が発生している。 - 特許庁

To provide an accordion tent which is used for covering a building or a demolished object, at least the roof of which can be expanded/contracted, and which prevents a roof frame from being toppled over by swinging in a longitudinal direction, even in the action of an external force such as a strong wind and an earthquake.例文帳に追加

建築物や解体物等を覆う際に用いられて少なくとも屋根部分が伸縮可能な蛇腹式テントであって、強風や地震等の外力が作用しても、屋根フレームが前後方向に搖動して転倒しない様にする。 - 特許庁

To provide a planetary gear device to be used in a wind power generator speed increasing gear for smoothing the rotating operation of planetary gears at restarting operation under irregular operating conditions and actualizing maintenance-free operation over a long period.例文帳に追加

風力発電機用増速機等に用いられ、不規則な運転状況下で使用されても、運転再開時に遊星歯車の円滑な回転動作が行え、かつ長年に渡ってメンテナンスフリーで運転が行える遊星歯車装置を提供する。 - 特許庁

When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high.例文帳に追加

異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。 - 特許庁

A heat radiation unit 6 is provided with the fan 22 for cooling the elongate heater 21 for emitting radiation heat, and a tubular member 23 for distributing the wind from the fan 22 over the whole longitudinal area of the heater 21 separately from the fan 22.例文帳に追加

熱放射ユニット６は、輻射熱を放射するための細長いヒータ２１を冷却するためのファン２２が設けられると共に、ファン２２から送られた風をヒータ２１の長手方向全域に分散させるための管状部材２３がファン２２とは別個に設けられる。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing a slat from being pulled out by acting so as to further strengthen engaging force of an engaging member provided over the slat and a guide rail when the slat constituted of the shutter is swelled forward by wind or the like so that it is tried to pull it out from the guide rail.例文帳に追加

シャッターを構成するスラットが風等で前方に膨らんでガイドレールから引き抜かれようとするとき、スラットとガイドレールとにわたって設けられた係合部材がさらに係合力を強めるような働きをして引き抜かれないようにする。 - 特許庁

A sheet-like body 11 of the advertisement body 3 having the sheet-like body 11 formed with images on its surface consists of a sheet material having a smooth surface and is provided with plural holes 21 for passing the wind over the entire area thereof discretely from each other.例文帳に追加

表面に画像が形成されたシート状体１１を有する広告体３であって、シート状体１１は、表面が滑らかなシート材料からなり、且つ、その全域にわたって風を通過させるための複数の穴２１が互いに離散的に設けられてなる。 - 特許庁

However when an occurrence of a new type of "a magnet-related fraudulent act" that the magnet 206 is brought near a wind wheel 132 provided apart from a starting port (A) 130 or a starting port (B) 134, a magnetic field of the magnet 206 have an influence over the plate 210 to generate a magnetic field from the plate 210.例文帳に追加

しかし、始動口（Ａ）１３０又は始動口（Ｂ）１３４から離れた風車１３２に磁石２０６を近づける、新手の「磁石ゴト」が発生した場合、この磁石２０６の磁界が鉄板２１０に影響し、鉄板２１０から磁界が発生する。 - 特許庁

To provide a floor member having a concave passage for draining rainwater in a floor surface, which has a cover body over the concave passage to thereby form a floor surface without unevenness, the cover body being easily removable as needed and being resistant to removal due to an impact such as wind.例文帳に追加

床面内に雨水排水用の凹路を設けて構成された床材において、凹路にカバー体を被せて不陸のない床面を形成し、このカバー体を必要に応じて容易に取り外せ、且つ風などの衝撃によっては外れないように構成する。 - 特許庁

The barrier body is temporarily provided at the landing place 1 in this way to prevent occurrence of inconvenience that loses predetermined action as a barrier by moving and turning over of the barrier body due to hitting of strong wind and contact of a passerby at the landing place 1.例文帳に追加

このように障壁体を乗場１に仮設することにより、強風が当たったり、乗場１の通行人が接触したりすることによって障壁体が移動したり、倒れたりして障壁としての所期の作用を喪失する不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To freely rotate a hand wheel securely when the hand wheel is rotated in the winding-up direction, and to wind down a baggage securely when the hand wheel is rotated in the winding-down direction, in the operating condition of an over-winding load preventive mechanism.例文帳に追加

巻過負荷防止機構が作動している状態において、ハンドホイールを巻上げ方向に回転させた時にはハンドホイールが確実に自由回転し、また、ハンドホイールを巻下げ方向に回転させた時には荷物の巻下げを確実に行なうことができる、チェーンブロックを提供すること。 - 特許庁

An output circuit for an electric controller 30 is changed over to the lighting side by the off operation of a photosensor 35 mounted on a lighting-light-out switching device 34 at night and at dark, and an illuminant 17 for the wind sock 10 hoisted on a pole 1 is supplied with power.例文帳に追加

夜間や夕暮れ時においては、点灯・消灯切換器３４に設けられた光センサー３５のオフ動作により電気制御装置３０の出力回路が点灯側に切換えられ、ポール１に掲揚された吹流し１０の発光体１７に電力が供給される。 - 特許庁

The dry rain barrier 6 has a projecting cross section in the joint opening side and a recessed cross section in the inner part side of the joint, and a wide drainage space portion 7 is formed between the rain barrier 6 and the wind barrier 4, so that the rainwater can enter into the drainage space portion 7 passing over the rain barrier 6.例文帳に追加

そして、この乾式レインバリア６は、目地開口側に凸、目地奥方側に凹の横断面形状を有して、レインバリア６とウインドバリア４との間に広い排水空間部７が形成され、雨水等は、レインバリア６を越えて排水空間部７に入り込むことができるようになっている。 - 特許庁

The sheet comprises a rectangular sheet of laver 1 having a length to wind the rice roll (R) in one turn and a little remainder, the bag like sheet body 2 of the length shorter than the required length for two turns of the rice roll (R), selvage piece film 3 covering over both ends of the rice roll (R) by a pair of selvage parts 3a.例文帳に追加

棒状飯Ｒを一巻きして若干余る長さである長方形の海苔１と、棒状飯Ｒを略二巻できる長さである袋状シート本体２と、一対の耳片部３ａで棒状飯Ｒの両端面を覆い隠す耳片フィルム３からなる。 - 特許庁

A wind blows over the whole width of a blowing port 201 (whole width in a direction orthogonal to a conveying direction of a recording sheet), because a sidewall guide 301 is brought into an opened state, when outside air sucked into an air duct 200 by a fan unit 100 blows from the blowing port 201.例文帳に追加

ファンユニット１００にて送風管２００内に吸引された外気が吹出し口２０１から吹き出す際に、側壁ガイド３０１が開いた状態となっているので、吹出し口２０１の全幅（記録シートの搬送方向に直交する方向における全幅）に亘って風が吹き出す。 - 特許庁

A movable waterproof wall 2 turning over by predetermined wind force to block a part or all parts of an outer side end face A is arranged in a lower end part of the outer side end face A facing an outside air side when installing of a ventilation block 1 ventilating from one end face A to the other end face B.例文帳に追加

一端面Ａから他端面Ｂへ通気させる通気ブロック１の、設置時において外気側に面する外側端面Ａの下端部に、所定の風力によって翻転して前記外側端面Ａの一部又は全部を閉塞する可動防水壁２を配備して成る。 - 特許庁

This wind power turbine 2 includes a tower 4 having at least one joining part 20, at least one cable 24 extending by crossing at least the one joining part 20, and the cable bridge 50 for supporting at least the one cable 24 by going over at least the one joining part 20.例文帳に追加

本風力タービン（２）は、少なくとも１つの接合部（２０）を有するタワー（４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を横切って延びる少なくとも１つのケーブル（２４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を越えて少なくとも１つのケーブル（２４）を支持するようになったケーブルブリッジ（５０）とを含む。 - 特許庁

The sheet comprises a rectangular sheet of laver 1 having a length to wind the rice roll (R) of one turn and a little remainder, the bag like sheet body 2 of the length a little short to almost two turns of the rice roll (R), selvage piece film 3 covering over both ends of the rice roll (R) by a pair of selvage parts 3a.例文帳に追加

棒状飯Ｒを一巻きして若干余る長さである長方形の海苔１と、棒状飯Ｒを二巻に所要寸法足りない長さである袋状シート本体２と、一対の耳片部３ａで棒状飯Ｒの両端面を覆い隠す耳片フィルム３からなる。 - 特許庁

The wind power generator device is equipped with a rotor 10, a nacelle 30 accommodating a generator 33, a tower 50 for installing the rotor 10 and the nacelle 30 at a certain altitude over the ground surface in such a manner as capable of revolving, and a plurality of cables 70 (70) connected with the generator 33 and dangling from the nacelle 30 into the tower 50 with a slackness reserved.例文帳に追加

ローター１０と、発電機３３を内蔵するナセル３０と、ローター１０及びナセル３０を地上から所定の高さに旋回自在に設置するタワー５０と、発電機３３に接続されナセル３０からタワー５０内に弛みを持たせて垂下される複数本のケーブル７０（７０Ａ）とを具備する。 - 特許庁

In this system, the air controlled having controlled temperature and humidity is blown out through the oscillating wind direction pieces, and the air is supplied evenly over the radiation panel surfaces 3a, 3b, 3c, whereby the dew condensation particles attached to the radiation panel surfaces 3a, 3b, 3c are evaporated in cooling, and the warm air retained near the ceiling, can be stirred in heating.例文帳に追加

調温調湿された空気を揺動風向片を介して噴出し、該空気を放射パネル表面３ａ、３ｂ、３ｃに満遍なく供給することによって、冷房時は放射パネル表面３ａ、３ｂ、３ｃに付着した結露粒子を蒸発させ、暖房時は天井付近に滞留した暖気を攪拌する。 - 特許庁

A controlling plate 15 extending over the whole width of the winnowing port is arranged on the exhaust outlet of the winnowing wind so that the projection of the controlling plate 15 into the exhaust port may be controllable in the transverse direction whereby the distribution of the air flow exhausted from the winnower is controlled in the transverse direction of the machine body.例文帳に追加

唐箕の排風口に、この排風口の横幅全体にわたる調節板１５を配備するとともに、この調節板１５の排風口内への突出量を左右において変更調節可能に支持して、唐箕から排出される選別風に対して、機体左右方向における選別風の風量分布を調節する。 - 特許庁

The mouth-forming yarn S is arranged along the rhombic mesh direction of the cut edge N1 in the net N and an over-locking machine 1 is used to wind the first mesh or the second mesh of the cut edge N1 and the mouth-forming yarn S is bound with a machine yarn.例文帳に追加

網地Ｎの切り口端部Ｎ１の菱目方向に沿って口付け糸Ｓを配置し、オーバーロックミシン１を使用して、切り口端部Ｎ１の一目又は二目と口付け糸Ｓとをミシン糸で巻くようにかがり縫いを行ない、かがり縫いによって網地Ｎの切り口端部Ｎ１に口付け糸Ｓを結束する。 - 特許庁

To provide a sheet waterproof repairing method, which is used for a repair wherein a degraded existing waterproof sheet is left as it is and a new waterproof sheet is laid thereon, by which the newly provided waterproof sheet is laid over the existing waterproof sheet securely fixed and which has no problem in peeling and tearing even when blasted by a strong wind.例文帳に追加

劣化した既設防水シートは残したままその上から新規防水シートを敷設する改修に用いられるシート防水改修方法であって、既設防水シートを確実に固定した上に新設防水シートを敷設し、強風等に煽られても剥がれや引裂き等の問題のないシート防水改修方法を提供する。 - 特許庁

To remodel the roof part of an existing building, the roof part on the support base 20 of the building is first dismantled for removal and then a lower roofing envelope plate 18 bent to form a roof surface for blocking wind and rain and projections 22 for increasing its strength is laid over the support base 20 so that the projections 22 constitute a sheathing roof board supporting base.例文帳に追加

既存の建物の屋根部を改修するに際し、先ず最初に既存の建物の支持ベース（２０）上の屋根部を解体・撤去し、しかる後、支持ベース材（２０）上に、風雨を遮蔽する屋根面と強度を高めるための凸部（２２）とが屈折形成された下葺き外囲板（１８）を敷設し、凸部（２２）で野地板支持台を構成する。 - 特許庁

The generator 50 including the rotor 51 is installed in a part over a crank shaft and covered with the cover 60, and a suction guide means 72 is installed between an air intake 33 in the engine cover and the engine suction port 6c, and the outboard motor also includes a generator cooling wind passage in the rotor cover provided other than the suction passage due to the suction guide means.例文帳に追加

クランクシャフト５ａの上部に回転体５１を含む発電機５０を設け、発電機の回転体を回転体カバー６０で覆い、エンジンカバーの空気取入口３３からエンジン吸気口６ｃの間に吸気案内手段７２を設け、吸気案内手段による吸気通路以外に設けられた回転体カバーの発電機冷却風通路とを備える船外機。 - 特許庁

This tea reaper is characterized by having the following scheme: a pruning machine unit 3A for pruning work includes a rotary blade 30A, and a blast tube is arranged above and behind the rotary blade 30A so as to blow out air from a fan 23 rearward over the whole area in the longitudinal direction of the rotary blade 30A to feed delivery wind W turning toward a relay conveyor 5.例文帳に追加

剪枝作業に供する剪枝機ユニット３Ａはロータリー刃３０Ａを具えたものであり、このロータリー刃３０Ａの上方後方側にファン２３からの送風をロータリー刃３０Ａ長手方向全域にわたって後方側に吹き出す送風管を具えることにより、中継移送装置５に向かう送り込み風Ｗを供給するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The mechanism of supplying cooling wind is configured so that an oil cooling device 1 for an automatic transmission is disposed in rear of the cab 2 of a cab-over type motor vehicle provided with the automatic transmission including a torque converter, and a selector 7 including function which selectively supplies air from an engine room Re or an induction duct 6 corresponding to operation state in front of the oil cooling device 1.例文帳に追加

トルクコンバータを有するオートマチックトランスミッションを備えたキャブオーバタイプの自動車のキャブ２後方にオートマチックトランスミッション用オイル冷却装置１が配置されており、運転状況に対応してエンジンルームＲｅ或いは吸気ダクト６から選択的に空気を供給する機能を有する切換装置７が前記オイル冷却装置１の前方に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an agrochemical composition of which active ingredients do not remain in the treating points or are not blown by wind, having the excellent diffusion property when the composition is directly thrown for scattering over the flooded rice fields, especially so much for difficult points, a laborsaving dispersion agent including an active agrochemical ingredient of liquid in room temperature and an agrochemical composition containing high content of the active agrochemical ingredient liquid in room temperature.例文帳に追加

湛水下の水田に直接投げ入れて散布する農薬組成物において、処理地点に農薬活性成分が留まることなく、又、風による吹き寄せもなく、優れた拡散性を有した組成物を提供し、特に、これまで難しかった、常温で液体の農薬活性分を含有する省力散布製剤並びに常温で液体の農薬活性分を高濃度に含有した農薬組成物を提供すること。 - 特許庁