「parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mount structure for electric components and a flexible printed circuit board with excellent assembling and disassembling workability and sure connection, even when the electric components are strongly fixed and supported by support components, and each of the electric components in use has lead wires projected nearly in parallel with a side of the flexible printed circuit board.例文帳に追加

電気部品を支持部品に強固に固定し支持させる場合であって、かつ、フレキシブルプリント基板面に対して略平行に突出するリード線を有する電気部品を使用する場合であっても、組み立て及び分解作業性が良好で、確実な接続を行うことができる電気部品とフレキシブルプリント基板との実装構造を提供する。 - 特許庁

The monopole antenna forms a deep direction conductive plate by bending it orthogonal to an upper end portion of the conductive reflector in the monopole antenna with the conductive reflector which fixed-connects a monopole antenna element electromechanically to a ground plate and forms the conductive reflector, in parallel with the monopole antenna element at the deep direction end portion of the ground plate.例文帳に追加

地板にモノポールアンテナ素子を電気機械的に固定接続し、地板の奥行き方向の端部にモノポールアンテナ素子と平行に導体反射板を形成した導体反射板付きモノポールアンテナにおいて、導体反射板の上端部に当該反射板と直交して奥行き方向導体板を形成した導体反射板付きモノポールアンテナ。 - 特許庁

In conversation in a format that a fixed form sentence is transferred among terminal equipment according to the relation of them, a plurality of expressions having mutually parallel translation relations in different kinds of language are prepared for one fixed form sentence, and display with the expressions in the different language is performed corresponding to screens.例文帳に追加

本発明は、端末装置の間で、定形文がそれらの間に設定された関係付けに従ってやり取りされる形式の会話に対して、一つの定形文について言語の種類が異なり、互いに対訳関係にある複数の表現を用意し、画面に対応して別々の言語による表現による表示を行うようにした。 - 特許庁

Provided is a display device which has a plurality of pixels arranged in matrix and is characterized in that the plurality of pixels each have a light emitting element, a transistor, and a bypass element for AC driving, the light emitting element and transistor are connected in series, and the bypass element for AC driving and transistor are connected in parallel.例文帳に追加

本発明は、マトリクス状に配置された複数の画素を有し、前記複数の画素はそれぞれ、発光素子と、トランジスタと、交流駆動用バイパス素子とを有し、前記発光素子と前記トランジスタは直列に接続し、前記交流駆動用バイパス素子と前記トランジスタは並列に接続することを特徴とする表示装置を提供する。 - 特許庁

At the start of the PLC system, a hardware environment recognition part reads the state of a switch 19 for selecting the sort of hardware and recognizes the number of input signal points, the number of output signal points and hardware environment including parallel I/O and serial I/O so as to perform I/O service processing to be performed after starting the system.例文帳に追加

ＰＬＣシステム立ち上げ時に、ハードウェア環境認識部において、ハードウェア種別を選択するスイッチ１９の状態を読み込むことにより、入力信号点数及び出力信号点数ならびに、パラレルＩ／Ｏ及びシリアルＩ／Ｏを含むハードウェア環境を認識し、立ち上げ後のＩ／Ｏサービス処理を行えるよう構成する。 - 特許庁

By operating these adjusting screws, not only a plate 12, and consequently, the print head can be moved in parallel in respective X, Y and Z directions, but also they can be rotated around each of the X axis, the Y axis and the Z axis as a center to realize possible positional adjustments on all the 6 degrees of freedom.例文帳に追加

これらの各調整ねじを操作することによって、プレート１２、ひいてはプリントヘッドを、Ｘ方向、Ｙ方向、Ｚ方向の各方向に平行移動させることができるばかりではなく、Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の各々を中心として回転させることができることで、６自由度全てにおいて可能な位置調整が実現される。 - 特許庁

In the multichannel spectrograph which is used in the near- infrared, and comprises an interference filter, comprising spectroscopic elements arranged straightly, and a photodiode array which is connected in parallel to the interference filter, the interference filter comprises some spectroscopic elements which are in accordance with wavelength ranges needed for multivariable quantity analysis in the near-infrared spectrum, and are serially connected.例文帳に追加

近赤外線で使用され、分光素子を直線上に配列した干渉フィルタと、フォト・ダイオード・アレイ（ＰＤＡ）とを並列に配設してなるマルチチャンネル分光器であって、干渉フィルタは、近赤外スペクトルの多変量解析に必要な波長範囲に応じたいくつかの分光素子を組み合わせて直列に連結したことである。 - 特許庁

This light emitting element contains a liquid-crystal electron injection layer 15 comprising the organic charge transport material having a liquid-crystal phase between two electrodes (ITO electrode 12 and Al electrode 17) facing each other, and the molecular major axes of the liquid-crystal phase of the liquid-crystal injection layer 15 are arranged almost parallel to the plane of the electrode.例文帳に追加

対向する２つの電極（ＩＴＯ電極１２とＡｌ電極１７）の間に、液晶相を有する有機電荷輸送材料からなる液晶性電子注入層１５を含有し、液晶性電子注入層１５の液晶相の分子長軸は、前記電極の平面に対して略平行に配列されていることを特徴とする。 - 特許庁

The belts guide a stapled and folded booklet so as to pass the bent passage by moving their guide surfaces with the booklet arranged between their opposed guide surfaces, and bends the crease of the booklet in its thickness direction temporarily so that a bent shape formed in the crease is moved in parallel with the crease on the booklet.例文帳に追加

一対のベルトは、対向する案内面の間に綴じ折り冊子を配置した状態で案内面が移動することにより、綴じ折り冊子を湾曲した経路を通過するよう案内し、折り目に形成された湾曲形状が綴じ折り冊子上で折り目と平行に移動するように綴じ折り冊子の折り目を厚み方向に一時的に湾曲させる。 - 特許庁

The angle selectable light shielding sheet includes two prism sheets 2 and a low refractive layer 3 interposed between the prism sheets 2 and is characterized in that the prism sheets 2 have prism faces 2a having prism arrays 2 in the outside face and flat faces 2b in the inside faces and respective prism units in the two prism sheets 2 are arranged substantially in parallel.例文帳に追加

２枚のプリズムシート２と、該プリズムシート２の間に介設された低屈折層３を有し、前記プリズムシート２は外側面がプリズムアレイ２が設けられたプリズム面２ａとされるとともに内側面が平坦面２ｂとされ、２枚のプリズムシート２におけるそれぞれの単位プリズムがそれぞれ略平行になるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The section 200 is provided with a beam splitter 29 which reflects the specific polarized light component of the light rays emitted from the section 100 toward the objects 31 and 32, an objective lens 30 which transforms the light rays reflected by the beam splitter 29 into the parallel rays of light, and a color image pickup section 35 which detects reflected light rays from the objects 31 and 32.例文帳に追加

顕微鏡部２００は、光源部１００からの光のうち特定の偏光成分だけを測定対象物３１，３２に向けて反射するビームスプリッタ２９と、このビームスプリッタ２９により反射された光を平行光に変換する対物レンズ３０と、測定対象物３１，３２からの反射光を検出するカラー撮像部３５を備えている。 - 特許庁

The rotary target holder 48 comprises a holder 48A for holding two or more targets in parallel with the center axis around the center axis, a drive unit M for rotating the holder 48A around the center axis, and a bias voltage applying device V_2 for applying a bias voltage to only one of the two or more held targets.例文帳に追加

本発明の回転式ターゲットホルダ４８は、その中心軸の周りに該中心軸に平行に２以上のターゲットを保持するためのホルダ４８Ａと、該ホルダ４８Ａを前記中心軸の周りに回転させる駆動装置Ｍと、前記保持された２以上のターゲットのうちの１つのみにバイアス電圧を印加するバイアス電圧印加装置Ｖ_２と、を備える。 - 特許庁

The encoding circuit for the semiconductor device is provided with a precharge node; a first PMOS transistor for supplying a power supply voltage to the precharge node; a plurality of NMOS transistors, connected in parallel between the precharge node and a ground power source and driven by a plurality of external signals; and an output means for outputting encoding signal according to the logical state of the precharge node.例文帳に追加

プリチャージノードと、前記プリチャージノードに電源電圧を供給する第１のＰＭＯＳトランジスタと、前記プリチャージノードと接地電源との間にそれぞれ並列接続され、複数の外部信号によってそれぞれ駆動する複数のＮＭＯＳトランジスタと、前記プリチャージノードの論理状態によってエンコード信号を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

Since this sensitivity-adjusting circuit 4 changes the number of resistors connected in parallel with the thermistor 2 by cutting either of jumpers J1, J2, etc., Jn, an apparent resistance value (the combined resistance value of the thermistor 2 and the sensitivity adjusting circuit 4) of the thermistor 2 from a voltage convering circuit 3, that is, temperature detection sensitivity is adjusted.例文帳に追加

この感度調節回路４は、ジャンパＪ１，Ｊ２…，Ｊｎのいずれをカットするかによりサーミスタ２に対して並列に接続する抵抗器の数を変化させることで、電圧変換回路３からの見かけ上のサーミスタ２の抵抗値（サーミスタ２と感度調節回路４との合成抵抗値）、すなわち温度検出の感度が調節される。 - 特許庁

In this case, a bundling tool 131 for bundling while arranging each of the cable chains in parallel with each other is composed of a main body 133 positioned between each of cable chains 1, and an upper arm part 135 which is extended toward each cable chain 1.例文帳に追加

本体フレーム及び可動体間に配設される各種ケーブルを収容して屈曲案内するケーブルチェーンを構成する多数のチェーン単位部材の高さとほぼ一致する上下幅からなる本体部の上部及び下部に隣接するケーブルチェーンにおけるチェーン単位部材の側板上部及び下部に設けられた各被係合部に係合する係合部を設ける。 - 特許庁

A plurality of image processing parts 1 to 4 are provided which divide one frame of display image data into a plurality of subframes to generate display image data corresponding to the respective subframes and source image data of a plurality of lines are inputted to the plurality of image processing parts 1 to 4 at the same time and processed in parallel to generate display image data.例文帳に追加

この発明は、表示画像データの１フレーム分を複数のサブフレームに分割し、各サブフレームに対応する表示画像データを生成する複数の画像処理部１〜４を設け、複数ライン分の原画像データを複数の画像処理部１〜４に同時に入力して並列処理することにより表示画像データを生成するものである。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern of digital data on a work by using a two-dimensional display element while scanning the work relatively in one direction, the method being favorable in both of resolution and throughput when a plurality of pixels on the two-dimensional display element forms dots on one straight line parallel to the scanning direction of the work.例文帳に追加

デジタルデータを２次元表示素子を用いて、ワークを相対的に一方向にスキャンしながら、ワーク上にパターンを形成する方法であって、２次元表示素子上の複数の画素がワーク上のスキャン方向に平行な同一直線上にドットを形成する場合に、分解能、スループットともに良好なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The disk board 7 of the frequency adjustment mechanism 5 is arranged in parallel with the xy plane and configured to be movable in the direction of the z axis and changing the distance between the disk board 7 and the xy plane of the dielectric resonator 3 provides the same amount of perturbation to the two electromagnetic fields orthogonal to each other on the xy plane.例文帳に追加

周波数調整機構５の円板板７は、ｘｙ面に平行になるように配置されて、ｚ軸方向に移動できるように構成されており、円板板７と誘電体共振器３のｘｙ面との距離が変化することで、ｘｙ面で直交する２つの電磁界に対して同量の摂動を与えるようになっている。 - 特許庁

The wind power generation device comprises a brake plate rotating with the rotary shaft, a brake arm applying the braking force to the brake plate, a manual operation implement for manually operating the brake arm, an electric actuator automatically operating the brake arm according to wind velocity, and a coupling mechanism operatively coupling the manual operation implement and the electric actuator to the brake arm in a parallel state.例文帳に追加

回転軸と一体回転する制動板と、制動板に対して制動力を付加するブレーキアームと、ブレーキアームを手動操作するための手動操作具と、ブレーキアームを風速に応じて自動操作する電動アクチュエータと、手動操作具及び電動アクチュエータを並列状態で前記ブレーキアームに作動連結する連結機構とを備える。 - 特許庁

The variable gain amplifier comprises a plurality of conductor amplifiers which are connected in parallel to an input signal, an exponent multiplier which is connected to the amplifiers respectively, a control part which varies a multiplication coefficient of the exponent multiplier according to an external control signal, and a current-voltage converting circuit which aggregates and converts current outputs after multiplication into a voltage.例文帳に追加

入力信号に対して並列接続された複数のコンダクタ増幅器と、同増幅器に各々接続される指数乗算器と、指数乗算器の乗算係数を外部からの制御信号に応じて変化させる制御部と、乗算後の電流出力を集約し電圧に変換する電流−電圧変換回路とで可変利得増幅器を構成する。 - 特許庁

The switch SW1 has first and second bipolar transistors T1, T2 in which a main current path is arranged in reverse parallel between the input end and the capacitive element C1, and the switch SW1 is provided with a control means for subtracting or injecting a current alternately to bases of the first and the second transistors T1, T2.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチＳＷ１は、それらの主電流経路が入力端と容量性エレメントＣ１の間で逆並列に配置された第１及び第２のバイポーラトランジスタＴ１，Ｔ２を有し、第１及び第２のトランジスタＴ１，Ｔ２のベースに対して電流を交互に抽出または注入するための制御手段も備える。 - 特許庁

In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット５０へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット５０と並列に、光源ユニット５０のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器Ｒ４を接続する。 - 特許庁

A wafer stage WST which holds a wafer W and moves on an XY plane includes a rough movement stage WRS which moves on the XY plane and a fine movement stage WFS which moves relatively to the rough movement stage WRS in directions parallel to a Y axis and an X axis and rotates on the axes.例文帳に追加

ウエハＷを保持してＸＹ平面上を移動するウエハステージＷＳＴを、ＸＹ平面上を移動可能な粗動ステージＷＲＳと、該粗動ステージＷＲＳに対してＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸それぞれに平行な方向に相対移動可能で、かつ各軸回りの回転方向に回動することが可能な微動ステージＷＦＳとで構成する。 - 特許庁

The electron-beam tube device 10 is constituted by arranging sub-deflectors 51 and 52 deflecting electron beams 15 so that electron beams 15 are projected to a mask 30 at a specified incident angle between a pair of main deflectors 21 and 22 deflecting electron beams 15 generated from an electron-beam source 14 as the beam optical axis 19 of electron beams is kept in parallel.例文帳に追加

電子線鏡筒装置１０を、電子線源１４から生じた電子ビーム１５をそのビーム光軸１９を平行に保ったまま偏向する１対の主偏向器２１及び２２の間に、電子ビーム１５がマスク３０に所定入射角度で入射するように電子ビーム１５を偏向する副偏向器５１及び５２を配置して構成する。 - 特許庁

A printing data erasing section 17 overwrites the storage area of printing data read by an image conversion section 16 with fixed data in parallel with image conversion by the image conversion section and overwrites a storage area overwritten with the fixed data with random number data generated in a random number generation section 18 after printing ends.例文帳に追加

印刷データ消去部１７は、画像変換部１６によって読み出された印刷データの記憶領域に対して、画像変換部による画像変換処理と並行して固定データを上書きし、印刷処理の終了後に、固定データが上書きされた記憶領域に、更に乱数生成部１８で生成した乱数データを上書きする。 - 特許庁

To readily change an interrow spacing and an intrarow spacing and to readily change zigzag planting to parallel plating in a seedling transplanter that is equipped with two bill-like seedling planting bodies to be lifted and lowered and opened and closed and with a seedling supplying device for supplying seedlings to the seedling planting bodies and has constitution of tow-row zigzag planting.例文帳に追加

昇降動及び開閉動する二体のクチバシ状の苗植付け体と、該苗植付け体に苗を供給する苗供給装置とを設けて、二条千鳥植えする構成とした苗移植機において、条間隔や株間隔の変更が容易に行なえ、また、千鳥植えから並列植えへの変更も容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

With the band-shaped optical waveguide A1 wrapped around a periphery of the display 11 of the touch panel 10, one longitudinal edge portion of the optical waveguide where the end portions 31 of the plurality of cores 3 are formed in parallel is folded while abutting the periphery of the screen of the display 11 about the end portions 31 of the plurality of cores 3.例文帳に追加

そして、帯状の光導波路Ａ１がタッチパネル１０のディスプレイ１１の側周面に沿って巻装された状態では、複数のコア３の端部３１が並列形成された光導波路の長手方向の一側縁部が、複数のコア３の端部３１を中心に、ディスプレイ１１の画面周縁部に当接した状態で折り曲げられている。 - 特許庁

A test controller 13 outputs pseudo-random data to a PLL circuit 12 for transmission, which generates a clock including random jitters, and a serializer 11 converts parallel transmission data Transmit Data into serial transmission data SO, by using the clock, and inputs the serial transmission data to a clock data recovery circuit 22 via a serial loop-back circuit 30 and a multiplexer 24.例文帳に追加

テストコントローラ１３から擬似ランダムデータを送信用ＰＬＬ回路１２に出力して、送信用ＰＬＬ回路１２でランダムなジッタを含んだクロックを生成し、シリアライザ１１でこのクロックを用いてパラレルの送信データＴｒａｎｓｍｉｔＤａｔａをシリアル送信データＳＯに変換し、シリアルループバック回路３０およびマルチプレクサ２４を経由してクロック・データリカバリ回路２２に入力する。 - 特許庁

To provide a backlight device which is arranged so that brightness uneavenness is not formed in respective fluorescent lamps, firstly by cooling a portion where a fluorescent lamp has high temperature locally, and secondly by arranging so that temperature difference is not caused vertically among a plurality of fluorescent lamps aligned in parallel opposing to a flat plate portion of an erected posture.例文帳に追加

第１に、蛍光ランプの局所的に高温となっている部分を冷却することにより、第２に、起立した姿勢の平板部に対峙して並列に配列された複数の蛍光ランプが上下で温度差が生じないようにすることにより、それぞれ蛍光ランプにおいて輝度ムラが生じないようにしたバックライト装置を提供する。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus includes: a laser beam source 1 for emitting a laser beam LB; an optical element 3 that utilizes diffraction for diffracting the laser beam LB in a direction parallel to a planned cutting line SL; and a condensing lens 4 that condenses, inside a workpiece 10, the laser beam LB diffracted by the optical element 3 utilizing diffraction.例文帳に追加

レーザ光LBを出射するレーザ光源１と、レーザ光LBを割断予定ラインSLに平行な方向に回折させる回折を利用した光学素子３と、回折を利用した光学素子３で回折されたレーザ光LBを加工対象物１０の内部に集光する集光レンズ４と、を有することを特徴とするレーザ加工装置。 - 特許庁

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.例文帳に追加

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁

The CPU30 of the voice recorder detects or monitors series voltages of batteries 16a and 16b in a battery terminal 26ap, switches a switching contact 44c of a switch 44 to a contact 44b side, and switches the batteries 16a and 16b to a parallel connection by turning on a switch 48.例文帳に追加

ボイスレコーダーのＣＰＵ３０は、電池端子２６ａｐにおける電池１６ａおよび１６ｂの直列電圧を検出または監視し、その直列電圧が規定電圧を下回ったとき、スイッチ４４の切替接点４４ｃを接点４４ｂ側に切り換えるとともに、スイッチ４８をオンすることによって、電池１６ａおよび１６ｂを並列接続に切り換える。 - 特許庁

A transmission device 1A comprises a transmission controller which performs transmission control corresponding to extension of the line and a transmission processor which transmits an old packet generated by converting a TDM signal transmitted by the line before the extension and a new packet generated by converting a TDM signal transmitted by a line after the extension to a packet switching network PSN in parallel.例文帳に追加

送信装置１Ａは、回線の増設に応じた送信制御を実行する送信コントローラと、増設前の回線で伝送されたＴＤＭ信号を変換して生成された旧パケットと増設後の回線で伝送されたＴＤＭ信号を変換して生成された新パケットとをパケット交換網ＰＳＮに並列に送信する。 - 特許庁

The method for controlling the transfer robot, including a controller which controls the transfer robot and the transfer robot which transfers an object to be transferred in accordance with a signal from the controller, is configured so that a signal is allowed to be sent from the controller to the transfer robot using a combination of serial and parallel communication methods.例文帳に追加

ロボットを制御するコントローラと、前記コントローラからの信号によって被搬送物を搬送する搬送ロボットとを備えた搬送ロボットの制御方法において、前記コントローラから搬送ロボットへ信号を送信する際に、シリアル通信による通信方法とパラレル通信による通信方法とを組み合わせた通信方法によって信号を送信するようにした。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 7 is mounted on the surface of the dielectric board 2, and first and second lead electrodes 41 and 42 are connected to the first and second terminal electrodes 61 and 62 respectively, and utilize an equivalent capacitance an that occurs between the first and second terminal electrodes 61 and 62 as equivalent parallel capacitance C3 with respect to the piezoelectric resonator 7.例文帳に追加

圧電共振子７は、誘電体基板２の表面に搭載され、第１及び第２のリード電極４１、４２が、第１及び第２の端子電極６１、６２にそれぞれ接続されており、第１及び第２の端子電極６１、６２の間に生ずる等価容量を、圧電共振子７に対する等価並列容量Ｃ３として利用する。 - 特許庁

The laminated glass plate is composed of at least two glass plates and a flexible sheet of transparent or translucent having a lot of grooves formed at least on one side of surfaces of the sheet parallel extending in one direction, when looking at the cross section of the grooves from one side of the sheet, two sides forming an apex erecting from adjacent grooves are seen.例文帳に追加

少なくとも２枚のガラスと、少なくとも一面に一方向に略平行に延びた無数の溝が形成されたシートであって、そのシートの一側面から見たときに、隣接する該溝の底部から起立して頂部を形成する各２辺を有する、透明又は半透明な可撓性を有するシートと、を含んでいる合わせガラスである。 - 特許庁

A control part 701 adjusts the sound volume level of musical performance reproduced by audio data which a musical sound generation part 709 and the CD drive 11 input to a mixer 712, in accordance with the level of the voice signal inputted to the input terminal 706 when reproducing the musical pieces recorded on the CD and corresponding Karaoke data in parallel.例文帳に追加

制御部７０１は、ＣＤの収録曲、及びそれに対応するカラオケデータを並行して再生させる場合、楽音発生部７０９、及びＣＤドライブ７１１がそれぞれミキサ７１２に入力するオーディオデータにより再生される演奏の音量レベルを、入力端子７０６に入力された音声信号のレベルに応じて調整する。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in series with a circulation diode 11 connected in parallel with a field coil 2 and damping is quickened by short- circuiting the resistor under the condition where an exciting current to be fed is subjected to ON-OFF chopper control and releasing short circuit when OFF state continues for a given time.例文帳に追加

界磁コイル２と並列に接続した還流ダイオード１１と直列に抵抗体１２を接続し、供給する励磁電流をチョッパ制御によりＯＮ−ＯＦＦ制御している状態では前記抵抗体を短絡し、ＯＦＦ状態が所定時間継続すると短絡を解除して還流電流を抵抗体に流すことにより減衰速度を早める。 - 特許庁

The microarray chip is parallel to the surface of a substrate, and is manufactured by generating ionized plasma 22 by irradiating a space having a specific distance from the surface of the substrate 10 with a laser beam 21, forming an arranged electric field generating part 11 having a positive or negative polarity using the ionized plasma, and arranging fine spots of a sample solution.例文帳に追加

本発明のマイクロアレイチップは、基板面に対して平行で、かつ、基板１０の表面から一定距離の空間にレーザ光２１を照射して電離プラズマ２２を発生させ、この電離プラズマを用いて正負いずれかの極性を有する配列状の電界発生部１１を形成し、試料溶液の微小スポットを配列させることにより製造する。 - 特許庁

A package board 1 comprises electrodes 2 respectively corresponding to bumps 5A formed on a flip chip device 5, sustaining posts 3 formed to keep a clearance constant and parallel between the package board 1 and the flip chip device 5, and vacuum suction inlet 4 connected to a vacuum evacuation means to fix the flip chip device 5 tentatively by vacuum suction.例文帳に追加

パッケージ基板１は、フリップ・チップ型素子５に形成された各バンプ５Ａに対応するパターンをもつ電極２と、パッケージ基板１とフリップ・チップ型素子５との間隔を一定且つ平行に維持する為に形成された支持柱３と、真空排気手段に接続してフリップ・チップ型素子５を真空吸引して仮固定する為の真空吸引孔４とを備える。 - 特許庁

Uniform parallel light C having a sectional shape needed for working is made incident perpendicularly onto the surface of a silicon substrate 10 using a cylindrical optical path 82 having the sectional shape needed for working, a lamp 84 arranged at the inlet side of the cylindrical optical path 82, and a collimator lens 86 arranged on the outlet side of the cylindrical optical path 82.例文帳に追加

加工に必要な断面形状を有する筒状光路８２と、該筒状光路８２の入側に配設されたランプ８４と、前記円筒光路８２の出側に配設されたコリメータレンズ８６により、加工に必要な断面形状を有する均一の平行光Ｃを、シリコン基板１０の表面に対して垂直に入射する。 - 特許庁

The LED display unit has a circuit board where a plurality of light emitting diodes are arrayed at desired positions and a mask member which is arranged nearly in parallel to the circuit board and has opening parts that light emitting diodes engage at positions corresponding to the light emitting diodes, and the mask member has a plurality of fine projection parts on the flanks of the opening parts.例文帳に追加

複数の発光ダイオードが所望の位置に配列されてなる回路基板と、回路基板と略平行に配置され、発光ダイオードと対応する位置に発光ダイオードが勘合する開口部を有するマスク部材を有するＬＥＤ表示器であって、マスク部材は開口部の側面に複数の微細突起部を有するＬＥＤ表示器である。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

By this multithread processing method, only one call-dedicated thread 20 which calls a single-thread program 18 is generated and used when a single-thread program 18 is called first and executed by one specific thread 16 of a multithread program 10 to call and execute the single-thread program 18 for a different process from the multithread program 10 which can execute multiple threads in parallel.例文帳に追加

複数のスレッドを並行して実行可能なマルチスレッドプログラム１０から別プロセスのシングルスレッドプログラム１８を呼出して実行する場合に、マルチスレッドプログラム１０の特定の１スレッド１６によりシングルスレッドプログラム１８を最初に呼出して実行する際に、シングルスレッドブログラム１８を呼出す唯一の呼出専用スレッド２０を生成して使用する。 - 特許庁

The multicore processor 1 has a plurality of reconfigurable control parts 23a, 23b which refer to the lock information, load the circuit information on the operations which should be performed, perform execution of operations by the reconfigurable devices in parallel with execution of operations by the processor cores, and control to use the execution result of the operation obtained earlier.例文帳に追加

また、マルチコアプロセッサ１は、ロック情報を参照して、実行すべき演算の回路情報をロードし、そのリコンフィギュラブルデバイスによる演算の実行と、プロセッサコアよる演算の実行とを並行に行い、実行が早く終わった方の演算の実行の結果を採用する制御を行う複数のリコンフィギュラブル制御部２３ａ、２３ｂを有する。 - 特許庁