1153万例文収録!

「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

partialを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14305件



例文

A storage device having a storage area to which a user writes data, includes data writing means for writing history information to part of a storage area, access disabling means for disabling user access to part of the storage area, and releasing means for allowing the partial area to which user access is disabled to be accessible.例文帳に追加

ユーザがデータを書き込む記憶領域を有する記憶装置は、履歴情報を記憶領域の一部に書き込むデータ書き込み手段と、記憶領域の一部へのユーザアクセスを不可にするアクセス不可手段と、ユーザアクセス不可とした一部の領域をアクセス可能にする開放手段と、を有する。 - 特許庁

This composition comprises 100 pts.wt. resin composition comprising (A) 95-99.999 wt.% polycarbonate resin and (B) 0.001-5 wt.% fluorescent dye and (C) 0.01-2 pts.wt. partial ester of a higher fatty acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

(A)ポリカーボネート樹脂95〜99.999重量%および(B)蛍光染料0.001〜5重量%の合計100重量%からなる樹脂組成物100重量部、および(C)高級脂肪酸と多価アルコールの部分エステル0.01〜2重量部からなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The device which performs alignment by using a plurality of transport means completes the alignment until a work W is transported to a target position by causing the transport means transport the work W after or while the means makes partial alignment.例文帳に追加

複数の搬送手段を用いてアライメント処理をなすものであって、各搬送手段にアライメント処理を部分的に実行させた後にまたは実行させながらワークWを搬送させ、それによりワークWを目標位置に搬送するまでにアライメントを完了させるものである。 - 特許庁

A method of removing lower alcohol in water comprizes a process for partially oxidizing the lower alcohol in the water to produce the lower boiling point organic compound and a process for removing the lower boiling point organic compound obtained by the partial oxidation by the gas liquid contact.例文帳に追加

水中の低級アルコールを除去する方法において、水中の低級アルコールを部分酸化して沸点のより低い有機化合物を生成する工程と、部分酸化により生じた水中の沸点のより低い有機化合物を気液接触により除去する工程とを有する。 - 特許庁

例文

The surface roughness of the quartz glass article having a coarse surface is improved by subjecting the surface of the article to a surface treatment comprising holding the glass article in an atmosphere having water vapor partial pressure of 0.001-0.1 MPa at 800-1,250°C.例文帳に追加

粗面を有する石英ガラス物品を0.001MPa以上0.1MPa以下の水蒸気分圧を含む雰囲気内にて800℃以上1250℃以下に保持し、前記石英ガラス物品の表面を処理することにより前記石英ガラス物品の表面粗さを改善するようにした。 - 特許庁


例文

More specifically, the oscillation control is performed by setting the oscillation quantity in the preceeding and subsequent turn to be larger than the oscillation quantity of the protrusion so that the partial protruded portion of the edge of the steel plate is set at the same level as the coil edge portion in the preceeding turn and/or subsequent turn.例文帳に追加

具体的には、鋼板端縁の部分的な飛び出し部が、その前の周回および/または後の周回のコイル端縁部と同一レベルとなるように、該前後周回の巻き取り時におけるオシレーション量を飛び出し部のオシレーション量よりも大きくしてオシレーション制御を行う。 - 特許庁

If a synthetic resin film which has flexibility, heat resistance, and a heat insulation property is used instead of the glass film 10, it functions as a cushion to partial stress acting on the insulating substrate 1 in addition to reduction of a heat loss so that the insulating substrate 1 hardly cracks.例文帳に追加

上記ガラス膜に代えて、柔軟性、耐熱性および断熱性を備えた合成樹脂膜を用いることにより、熱損失の低減に加えて合成樹脂層が絶縁基板に作用する局部的応力に対してクッションとして作用するので、絶縁基板の割れを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an embroidery data generating device for generating an embroidery pattern having a good-appearance overlapped portion even by the expansion/shrinkage of embroidery data by adjusting the lap quantity of the overlapped portion of partial embroidery regions when the embroidery data are expanded or shrunk.例文帳に追加

刺繍データを拡縮する際に、部分刺繍領域同士の重合部分の重なり量を調整することにより、刺繍データの拡縮によっても見栄えの良い重合部分を有する刺繍模様を作成するための刺繍データ作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-forged product with which the development of cracking caused by partial cooling can be restrained when the hot-forged product is manufactured by partially cooling after hot-forging a portion requiring a fatigue strength in the part manufacturing with the hot-forging from a steel blank.例文帳に追加

鋼素材から熱間鍛造により製造される部品の疲労強度が要求される部位を熱間鍛造後に部分的に冷却して、熱間鍛造品を製造する際に、部分冷却に起因する割れの発生を抑制可能な熱間鍛造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rubber molding with a fiber reinforcing layer in which a strength of a cord contained in a product does not fall below a designed value and does not generate a partial dispersion in stiffness or strength of the product even if using a high stiffness cord and a manufacturing method of it.例文帳に追加

高剛性コードを使用した場合であっても、製品中のコードの強度が設計値よりも強度が低下する場合や製品の剛性や強度に部分的なばらつきが発生することのない繊維補強層を有するゴム成形体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

In this operation controller, a high-speed performance at the same level as that of the energization of 180° in sine waves provided with a position sensor, is realized with high reliability, by eliminating a section where the lead angle control of partial sine waves is performed at the same time as with torque control, in whatever situation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、部分正弦波の進角制御が、いかなる場合においてもトルク制御と同時に行われる区間を排除することで、位置センサ付正弦波180゜通電と同等レベルの高速性能を高い信頼性にて実現する。 - 特許庁

To provide a multidimensional space data structure and a method for updating and searching multidimensional space data with which the number of disk accesses in search processing can be reduced and improvement in a search performance can be attained by compressing rectangle position information in a multidimensional space with a partial space code.例文帳に追加

多次元空間における矩形位置情報を部分空間符号で圧縮し、探索処理におけるディスクアクセス数の削減および探索性能の向上を図り得る多次元空間データ構造および多次元空間データの更新および探索方法を提供する。 - 特許庁

A ridge having the layer 8 and the layer 7 is formed, a partial region from the flat part of the layer 7 to the layer 4 is etched to form a stepped part 50.例文帳に追加

p−GaN第2コンタクト層8およびp−AlGaN第2クラッド層7から構成されるリッジ部が形成されるとともに、p−AlGaN第2クラッド層7の平坦部からn−GaN第1コンタクト層4までの一部領域がエッチングされ段差部50が形成されている。 - 特許庁

To provide an air intake control device for a fuel injection type engine, for reducing partial mixture concentration and improving atomization/uniformity of injection fuel, and improving engine output and purification of exhaust gas, and providing both of transient responsiveness of the engine and output improvement.例文帳に追加

混合気濃度の偏りを低減するとともに噴射燃料の霧化・均一化を向上させて、エンジン出力の向上と排気の浄化を良好にして、エンジンの過渡応答性と出力向上の両立を図った燃料噴射式エンジンの吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

Additional heat is transmitted to a first and/or second supplementary gas turbine fuel stream using one or more heat exchange units 72 and 77, because catalytic partial oxidation in the reformer is accompanied with high generation, and the fuel stream is thermally decomposed and evaporated before combined with the reformational oil.例文帳に追加

改質器内の触媒部分酸化が高い発熱を伴うので、追加の熱が、1以上の熱交換ユニット72、77を用いて第1及び/又は第2の補完ガスタービン燃料ストリームに伝達され、該燃料ストリームは、改質油と組み合わされる前に熱分解され気化される。 - 特許庁

The display device is provided with the shift register having a plurality of bistabilization circuits connected to a plurality of scanning lines respectively, and a RS flip flop circuit 801 provided on each bistabilization circuit functions as a storing means for discriminating the start position of a display region in partial display.例文帳に追加

複数の走査線にそれぞれ接続された複数の双安定回路を有するシフトレジスタを備え、各双安定回路に設けられたRSフリップフロップ回路801は、部分表示のときの表示領域の開始位置であることを識別させるための記憶手段として機能する。 - 特許庁

The linewidth variance and horizontal and vertical biases or an orientation bias are calculated or measured at different spatial locations with reference to a reticle, and a corrected exposure dose and partial coherence is determined at the required spatial locations to compensate the variance in linewidth and bias on the printed substrate.例文帳に追加

ライン幅変化、および水平、垂直バイアスまたは配向バイアスが種々異なる空間的位置でレチクルを基準にして計算または測定され、補正された露光量および部分可干渉性が所要の空間的位置で検出され、ライン幅の変動および基板におけるバイアスを補償する。 - 特許庁

A polymer solution of which the temperature is 40-200°C and of which the partial pressure of dissolved hydrogen at that temperature is 0.1-10 MPa is brought into contact with an adsorbent, yielding a polymer containing a catalyst-derived metal in a content of 50 ppb or lower.例文帳に追加

重合体溶液の温度が40〜200℃であり、かつ当該重合体溶液温度での溶存水素の分圧が0.1〜10MPaである重合体溶液を吸着剤と接触させることによって、触媒由来の金属含有量が50ppb以下である重合体が得られる。 - 特許庁

The additional fee that has been paid for designs that are transferred from the initial application to a divisional application, upon the request of the applicant may be applied to the divisional application for a partial covering of the total amount of the State fee specified for such application.例文帳に追加

元の出願から分割出願に移される意匠について納付されている追加手数料は, 出願人の請求があったときは, 当該分割出願に関する所定の国家手数料の総額の一部とするために当該分割出願に充当することができる。 - 特許庁

(2) An element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention even if the structure of that element is identical to that of a natural element. 例文帳に追加

(2) 遺伝子の配列又は部分配列を含め,人体から分離され,又はそれ以外に技術的手段によって生産された構成要素は,その構成要素の構造が自然の構成要素の構造と同一であるとしても,特許可能な発明を構成することができる。 - 特許庁

Essential technological development stagnated at the C51/D50 level, and after that a certain degree of improvement of boiler pressure and partial improvement of the electric welding adoption, etc. were made, but most one-off introductions of essentially new technology failed because of a lack of consideration on the part of the development staff. 例文帳に追加

本質的な技術発展はC51・D50の水準で停滞し、以後はボイラー圧力のある程度の向上や電気溶接採用などの部分改良が成功した程度で、本質的な新技術の単発導入は開発陣の配慮不足もあって大方失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who belonged to the latter group, such as sakunin and kobyakusho, on the other hand, were given much less rights and security over the land they worked in comparison to hyakusho-myoshu and zaike-junin, as they were usually given a one-year contract and never had a possibility to attain a managerial post, in exchange for the partial payment of nengu for fields such as isshikiden and sanden. 例文帳に追加

一方、作人や小百姓は一色田や散田など年貢の一部のみの納入で許されたが、1年ごとの更新制が普通で百姓名主や在家住人よりも土地その他に対する権利保障が無く、職が与えられることも無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 92 (1) Any order for the suspension of business in Japan issued under Article 22, paragraph (1) of the Former Foreign Insurance Business Operators Act before the Effective Date shall be deemed as the disposition ordering total or partial suspension of business prescribed in Article 204 of the Current Act taken under that Article. 例文帳に追加

第九十二条 施行日前にされた旧外国保険事業者法第二十二条第一項の規定による日本における事業の停止の命令は、新法第二百四条の規定による同条に規定する業務の全部又は一部の停止を命ずる処分とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Provision of Article 3 of the Supplementary Provisions: the Effective Date of the Act for Partial Revision of the Penal Code to Respond to an Increase in International and Organized Crimes and Advancement of Information Processing (Act No. of 2006) or the Effective Date of the provisions listed in the preceding item, whichever comes later. 例文帳に追加

二 附則第三条の規定 犯罪の国際化及び組織化並びに情報処理の高度化に対処するための刑法等の一部を改正する法律(平成十八年法律第   号)の施行の日又は前号に掲げる規定の施行の日のいずれか遅い日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Chief of the Labor Standards Office shall, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, endorse the inspection certificate of the specified machines, etc., which have passed the inspection concerning the partial alteration or the resumption of the use of the specified machines, etc. in the inspection set forth in paragraph (3) of the preceding article. 例文帳に追加

3 労働基準監督署長は、前条第三項の検査で、特定機械等の部分の変更又は再使用に係るものに合格した特定機械等について、厚生労働省令で定めるところにより、当該特定機械等の検査証に、裏書を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from the day of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (April 1, 1987); provided, however, that the provisions for revising item (ii) of paragraph (1) of Article 2 shall come into effect as from March 1, 1987. 例文帳に追加

1 この政令は、化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律の一部を改正する法律の施行の日(昭和六十二年四月一日)から施行する。ただし、第二条第一項第二号の改正規定は、同年三月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the provision of Article 5 of the Act of Partial Revision of the Act on Measures Accompanying the Accession to the International Monetary Fund and International Bank for Reconstruction and Development for the Purpose of Forming a Harmonized Foreign Economic Relationship (July 1, 1984). 例文帳に追加

この政令は、調和ある対外経済関係の形成を図るための国際通貨基金及び国際復興開発銀行への加盟に伴う措置に関する法律等の一部を改正する法律第五条の規定の施行の日(昭和五十九年七月一日)から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the provisions of Article 5 of the Act for Partial Revision of the Act on Measures Accompanying the Accession to the International Monetary Fund and International Bank for Reconstruction and Development for the Purpose of Forming a Harmonized Foreign Economic Relationship (July 1, 1984). 例文帳に追加

この命令は、調和ある対外経済関係の形成を図るための国際通貨基金及び国際復興開発銀行への加盟に伴う措置に関する法律等の一部を改正する法律第五条の規定の施行の日(昭和五十九年七月一日)から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, as for determination of an entry address of the memory, the memories divided into two banks by even and odd number entry are prepared by similarly noticing that a part of the bits of the addition result is used, both banks are operated by defining the partial addition result as entry, one result is selected and outputted.例文帳に追加

また、メモリのエントリアドレスの決定も同様に加算結果の一部のビットを利用することに注目し、偶数・奇数エントリで2バンクに分割したメモリを用意して、部分加算器結果をエントリとして両方のバンクを動作させ、一方の結果を選択して出力する。 - 特許庁

Judgment processing operation reads test data from a data file (S1), calculates the basic index of the test result (S2), calculates (S3) and evaluates (S4) the partial index of the test result, judges three characteristics (S5), judges characteristic tendency (atypical feature) (S6) and performs total evaluation (S7) in this order.例文帳に追加

判定処理動作は、データファイルから検査データの読出し(S1)、検査結果の基本指標の算出(S2)、検査結果の部分指標の算出(S3)及び評価(S4)、3特性の判定(S5)、特異傾向(非定型特徴)の判定(S6)及び総合評価(S7)の順に行う。 - 特許庁

A cutting blade 15 cuts a part in the vicinity of the holding part of the newly held film, a cut hole 31 is formed in a partial section in the seal width direction substantially parallel to a seal part 30, and an end part of the film overlapped from the seal part 30 is formed as a wide pickup part 29.例文帳に追加

切断刃15では新たに把持したフィルムの把持部近傍を切断し、シール部30に略平行でシール幅方向の一部区間に穿孔31を形成すると共に、シール部30から重ね合わせたフィルムの端部を幅広の摘み部29として形成する。 - 特許庁

The sheetlike absorption body has recessed and protruding parts and has self three-dimensionalizing function which forms recessed and protruding parts having the step between the recessed and protruding parts of 2A mm after absorbing water by partial uplift due to water absorption and swelling, when the step between the recessed and protruded parts is A mm when not absorbing water (when dried).例文帳に追加

表面に凹凸部を有し、非吸収時(乾燥時)の凹凸の段差をAmmとした時、吸水、膨潤による部分隆起により吸水後の凹凸の段差が2Amm以上の凹凸状態を形成する自発的立体化機能を有することを特徴とするシート状吸収体。 - 特許庁

A region divided part 26 obtains detection values obtained from a plurality of sites in a predetermined region, and if there are values exceeding a predetermined threshold value among the detection values, the region divided part 26 generates partial regions by dividing the predetermined region according to the range of the detection values.例文帳に追加

領域区分部26は、所定領域内の複数個所から取得した検出値を取得し、当該検出値の中に所定の閾値を超えるものがある場合に、領域区分部26が、所定領域内を検出値の範囲毎に区分し、部分領域を生成する。 - 特許庁

A rotor 3 is provided with: the cylindrical body 30 forming the partial stage number of moving blades 1a among the plurality of stages; and the cylindrical body 31 arranged constant on the outer peripheral side of the downstream end part of the cylindrical body 30 and forming the residual stage number of moving blades 1b among the plurality of stages.例文帳に追加

ロータ3には、複数段のうちの一部の段数の動翼1aが形成された筒状体30と、筒状体30の下流端部の外周側に一定的に設けられ、複数段のうちの残りの段数の動翼1bが形成された筒状体31とを備えている。 - 特許庁

In the electric wire for the wire harness, by installing the inner and outer semiconductor layers 20, 40, minute gaps on the boundary face of the conductor 10 and the insulating layer 30 and on the boundary face of the insulating layer 30 and a shield layer 50 can be filled, and the generation of the partial discharge can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線において、内部・外部半導電層20,40を設けることで、導体10と絶縁層30との界面および絶縁層30とシールド層50との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To carry out not only total evaluation of gas passages but also partial evaluation of the gas passages, in a method and a device for evaluating gas passages by making a pseudo collector with the gas passages formed therein based on shape data of the passages to be formed in a separator, and by using it.例文帳に追加

セパレータに形成されるべき流路形状データに基づきガス流路を形成した疑似集電体を作り、それを用いてガス流路の評価を行う方法と装置において、トータルとしてのガス流路評価に加えて、そのガス流路の部分についての評価も行えるようにする。 - 特許庁

An SRAM 11 outputs an image signal input at a first transmission rate relating to a subject image formed in a partial area on the light-receiving plane of an imaging device via an imaging lens after converting the transmission rate of the image signal into a second transmission rate lower than the first transmission rate.例文帳に追加

SRAM11は、撮像レンズを介して撮像素子の受光面の一部領域に結像された被写体像に係る、第1の伝送レートで入力される画像信号の伝送レートを、第1の伝送レートよりも遅い第2の伝送レートに変換して画像信号を出力する。 - 特許庁

The shape of the model control pattern of J number corresponding to the coordinate points pa, pb, pc to be morphed is morphed by weight corresponding to a distance to the actual control coordinate point px of the respective coordinate points pa, pb, pc to be morphed on the partial input plane to obtain a synthetic control pattern Px.例文帳に追加

各被モーフィング座標点pa,pb,pcに対応するJ個のモデル制御パターンの形状を、部分入力平面における各被モーフィング座標点pa,pb,pcの実制御座標点pxまでの距離に応じた重みにてモーフィングし、合成制御パターンPxを得る。 - 特許庁

The housing upper 6 is rotated in one rotation direction until a closed position at least a partial circumferential area of each circular arc-shaped outer surface 26, 28 of the shaft parts 22, 24 comes into contact with a bearing surface 18, whereby the housing upper 6 is fitted to the housing lower 4.例文帳に追加

ハウジング上6を、軸部22、24の各々の円弧状外面26、28の両方における少なくとも周方向の一部領域が軸受面18に接触する閉位置まで一方の回動方向に回動させることにより、ハウジング上6はハウジング下4に装着される。 - 特許庁

The aluminum metal vapor deposition layer 13 of the aluminum metal transfer foil film 11 is pressurized on a surface of the color glossy layer 3 of the transferrable sheet 1 and partial transfer is carried out by embossing process at an embossing transfer speed of 10 m-20 m per min at a temperature of an embossing roller of 120°C-140°C.例文帳に追加

前記被転写シート1の各色光沢層3の面に前記アルミ金属転写箔フィルム11のアルミ金属蒸着層13を加圧し、エムボス転写速度:毎分10m〜20m、エムボスローラの温度:120℃〜140℃の条件でエムボス加工により部分転写を行なう。 - 特許庁

The image conversion means 10 uses a standard face solid form model supplied by a shape model signal 112 to generate a partial image of a face having the orientation of a reference image for the input image, and to cut out the same portion as the input image for the reference image.例文帳に追加

画像変換手段10は形状モデル信号112から供給された標準的な顔立体形状モデルを用い、入力画像については参照画像の向きを持つ顔の部分画像を生成し、参照画像については入力画像と同じ部位を切り出す処理を行う。 - 特許庁

By recovering the volatile constituent mixed in the moisture by recovering moisture from the gas used for the moisture removal, it is preferably used for increasing the partial pressure of the volatile constituent in the gas, and the gas after the recovery of the moisture is preferably used by circulating it.例文帳に追加

また、水分除去に用いた前記気体から水分を回収して、該水分に混入した前記揮発性成分を回収し、前記気体中の前記揮発性成分の分圧を高めるために用いることが好ましく、更に、前記水分を回収した後の気体を循環利用することが好ましい。 - 特許庁

Then, a live view composite image PL where the photographic image of an object photographed by a camera unit is combined with a background and/or foreground image being an image corresponding to a partial area image selected by the selection area SA is displayed on the display screen.例文帳に追加

そして、カメラユニットによって撮影された被写体の撮影画像と、上記選択領域SAによって選択された一部領域画像に対応した画像である背景および/または前景の画像とを合成したライブビュー合成画像PLを表示画面上に表示する。 - 特許庁

The use of such aerogel having excellent resistance to pressure as a core allows a film having high flexibility to be used as a sheath material (airtight container) of a vacuum heat insulator without causing shape deformation resulting from partial collapse or the like, and has excellent heat insulating property due to retaining the high porosity.例文帳に追加

このような耐圧性に優れたエアロゲルを心材とすることにより、真空断熱材の鞘材(密閉容器)として柔軟性の高いフィルムを用いても、部分的なつぶれを発生するなどして形状変形を起こすことがなく、高い空隙率を保持するため断熱性にも優れる。 - 特許庁

The height H1 of a spot facing portion of a metal electrode 7a and the height H2 of a stepped portion of the metal collar 33a have a relation of H2>H1, which creates a partial gap to provide a structure that allows the dielectric 4a and the metal electrode 7a to change in position.例文帳に追加

金属電極7aのザグリ部分の高さH1と金属製のカラー33aの段差部分までの高さH2とは、H2>H1の関係となって部分的に隙間を積極的に設けることにより誘電体4aと金属電極7aとが変位可能となる構造となる。 - 特許庁

When there is no data to be stored, data are completely stored or increase in deceleration is reported, the main control unit 12 powers off the terminal 10, namely, brings a partial circuit such as the acceleration sensor 14 of the terminal 10 into a state where it does not operate in a software manner.例文帳に追加

主制御部12は、保存すべきデータが無い又はデータの保存が完了したか、或るいは減速度の増加の通知があったとき、主制御部12は、端末10の電源オフ、すなわち、端末10の加速度センサー14等の一部回路をソフト的に動作しない状態にする。 - 特許庁

This generator has a power-generating element made of an anode, a cathode, and a solid electrolyte 3 held between the anode and the cathode, and provides electromotive force resulting from the difference between the steam partial pressure of an electrode 2 face of the anode and that of an electrode 2 face of the cathode.例文帳に追加

陽極および陰極と、陽極と陰極とに挟持された固体電解質3とを有する発電素子1を備え、陽極の電極2面の水蒸気分圧と陰極の電極2面の水蒸気分圧との水蒸気分圧差に起因する起電力を得るものである。 - 特許庁

Whole cylinder operation in which cylinders of both groups are operated is performed when engine load rate KL is larger than operation change over value KLENG and partial cylinder operation in which cylinders of one groups are operated is performed when engine load rate KL is smaller than operation change over value KLENG.例文帳に追加

機関負荷率KLが運転切換値KLENGよりも大きいときには両方の気筒の運転が行われる全気筒運転が行われ、機関負荷率KLが運転切換値KLENGよりも小さいときには一方の気筒群のみの運転が行われる部分気筒運転が行われる。 - 特許庁

To provide a resin molded product excellent in appearance, lightweight properties and rigidity by enhancing the foaming degree of an internal foamed resin covered with a surface layer part comprising a solid resin and avoiding the partial lowering of the rigidity of the surface layer part constituted of a primary hollow molded member.例文帳に追加

ソリッド樹脂でなる表層部で覆われた内部の発泡樹脂の発泡の程度を高め、また一次中空成形体で構成される前記表層部の部分的な剛性低下を回避して、外観性、軽量性、剛性に優れた樹脂成形品の提供を課題とする。 - 特許庁

例文

In a compound resonance type converter where a partial resonance voltage circuit is combined with a current resonance type converter by a separately excited full bridge coupling system, this circuit switches switching elements Q1 and Q4, making use of a first drive (for high side) signal outputted from one control IC2.例文帳に追加

他励のフルブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、1つのコントロールIC2により出力される第1のドライブ(ハイサイド用)信号を利用して、スイッチング素子Q1,Q4をスイッチング駆動する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS