「performance surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance light emission and light absorption and to improve controlling performance on characteristics of light by forming a sub-wavelength structure on a support substrate where metal microstructures are arranged to obtain a configuration which generates intense evanescent light on the substrate surface layer and coupling the evanescent light with near field light.例文帳に追加

金属微小構造体が配列されている支持基板をサブ波長構造とし、基板表層に強いエバネッセント光を発生させる構成し、近接場光とエバネッセント光が結合することにより、光放射および光吸収をより強く生じさせ、光特性の制御性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an exhaust system of a motorcycle in which an exhaust muffler is connected to an exhaust pipe extended from a cylinder head of an engine body, and with which an upper section and the outside surface of the exhaust muffler are covered by a protector, and which is capable of obtaining excellent durability and appearance and has high heat insulation performance to shield heat from the exhaust muffler.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッドから延出される排気管に排気マフラーが接続され、該排気マフラーの上部および外側面がプロテクタで覆われる自動二輪車の排気装置において、優れた耐久性および外観性を得ることを可能として、排気マフラーからの熱を優れた断熱性で遮断する。 - 特許庁

To provide a resin composition, which incorporates a new oligomer having a high performance and a high functionality, particularly an oligomer that has a high rigidity and a heat resistance as well as a flexibility, which is hence excellent in developability, photosensitivity and surface hardening properties, and whose cured product is excellent in solvent resistance, acid resistance, heat resistance and the like, and provide a cured product thereof.例文帳に追加

高性能・高機を有する新規オリゴマー、とりわけ剛直性及び耐熱性とフレキシブル性を併せ持つオリゴマーを用いた、現像性、感光性、表面硬化性に優れ、その硬化物は、耐溶剤性、耐酸性、耐熱性等に優れた樹脂組成物及びその硬化物を提供すること。 - 特許庁

To provide a nerve regeneration inducing tube made by applying collagen solution on the outer surface of a tubular body formed by braiding extra fine fibers consisting of biodegradable absorbent polymer and filling collagen inside the tubular body, which is excellent in cell proliferation characteristics, pressure resistance, shape recovery performance, kink resistance, especially suitable for connection of nerve gap over 40 mm and has controlled degradation speed.例文帳に追加

生体分解吸収性ポリマーからなる極細繊維で編んだ管状体の外部表面にコラーゲン溶液を塗布し、管状体の内部にコラーゲンを充填した神経再生誘導管において、細胞増殖性、耐圧性、形状回復性、耐キンク性に優れた神経再生誘導管を提供する。 - 特許庁

The performance light part 111 is provided with a plurality of lights 112 for irradiation with light refracted in a prescribed direction and the lights 112 are rotated or turned centered on the axis almost vertical to the surface of the game board 101 to change the direction of the irradiation light from the light 112.例文帳に追加

演出ライト部１１１は、所定方向に屈折させた光を照射する複数のライト１１２を備え、ライト１１２を遊技盤１０１の盤面に略垂直な軸を中心として回転または回動させることにより、ライト１１２から照射される光の照射方向を変化させるようにした。 - 特許庁

To solve the problem that large level difference is formed on the surface of a color filter substrate when color layers of three colors are layered in order to obtain a high OD (Optical Density) value and light shielding performance is lowered even though level difference is made small when color layers of two colors are layered in a structure for forming a light shielding section by superposing color layers.例文帳に追加

色層を重ねることにより遮光部を形成する構造において、高いＯＤ値を得ようとして３色の色層を積層する場合に、カラーフィルタ基板表面に大きな段差が形成され、２色の色層の積層構造にすると、段差が小さくなるが、遮光性能が低下してしまう。 - 特許庁

To provide an optical sheet pasting material for improvement of light-extraction efficiency for an EL element, with improved light-extraction efficiency as well as lowered visibility of defects of an optical sheet surface, and with easy-to-peel-off performance, that is, a rework property between a pasting layer and a translucent substrate after pasting.例文帳に追加

光取り出し効率を向上させるとともに光学シート表面の傷の視認性を下げるとともに貼合後に貼合層と透光性基板との間にて剥がしやすい性能、即ちリワーク性を有するＥＬ素子用の光取り出し効率向上のための光学シート貼合用材料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device capable of uniformly printing a resin protecting film, when the surface shape of a substrate is substantially uniform in a forming zone of the resin protection film and attaining a suitable appearance shape of a pixel region boundary section and restraining deterioration in both the image quality and sealing performance.例文帳に追加

樹脂保護膜の形成領域内における基板の表面形状を概ね均一として、樹脂保護膜をむらなく均一に印刷でき、画素領域境界部の外観形状が良好で、画質の低下及び封止性能の低下も抑制することができる有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for expansion molding, forming an expansion molded article with good productive efficiency, which exhibits fine expanded cell structure, has a uniform expanded cell size independent of a part of the expansion molded article, and is excellent in mechanical performance and surface appearance, and an expansion molded article using the same.例文帳に追加

微細な発泡セル構造を発現し、発泡成形体の部位によらず発泡セルの大きさが均一であり、機械的性能に優れ、かつ表面外観にも優れる発泡成形体を生産効率よく成形できる発泡成形用熱可塑性樹脂組成物及びこれを用いた発泡成形体を提供すること。 - 特許庁

Mesoporous silica is used as the moisture absorbent 22 and a PTC heater is used as the heating unit 9 so that the temperature of the open surface 10b of the dehumidifying rotor 2 can be easily controlled to be ≥70°C and <250°C and the dehumidification apparatus can keep high dehumidification performance for a long period of time and can perform dehumidification continuously.例文帳に追加

吸湿剤２２はメソポーラスシリカで、加熱装置９はＰＴＣヒータとすることで、除湿ロータ２の開口面１０ｂの温度が７０℃以上、２５０℃未満となるよう容易に制御可能で、長期間、高い除湿能力を維持可能な連続的に除湿可能な除湿装置として利用することが可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mold for antiglare film by which the ruggedness of mold surface can be formed into a desired shape highly precisely with a good reproducibility so as to be useful for manufacturing the antiglare film exhibiting high antiglare performance, and to provide a method of manufacturing the antiglare film by using the mold obtained by the method.例文帳に追加

金型表面の凹凸を所望の形状に精度良く、かつ再現性良く形成することができ、もって、高い防眩性能を示す防眩フィルムの製造に有用な金型の製造方法および当該方法によって得られる金型を用いた防眩フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed anti-vibration device that makes sufficiently rigid the connection of an inner cylinder and a member which is friction-engaged with the external peripheral surface of the inner cylinder, reliably prevents a leakage of an internal sealing liquid, and can stably exhibit desired vibration attenuation performance.例文帳に追加

内筒と、それの外周面に摩擦係合させる部材との連結を十分強固なものとするとともに、摩擦係合させた部材の相互間からの、内部の封入液体の漏出を確実に防止して、所期したとおりの振動減衰性能を安定的に発揮させることができる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin porous membrane useful as a separation membrane such as a liquid filtrating membrane and a battery separator while maintaining a high liquid permeability by preventing decline of porosity in a dense layer in the vicinity of the surface layer controlling the separation performance at the time of a drawing operation for reinforcement of the mechanical strength, increase of the porosity, and the like.例文帳に追加

ろ水処理膜、電池セパレータ等の分離膜等として有用な樹脂多孔膜について、機械的強度および空孔率の増大等を目的として行う延伸に際して、分離性能を支配する表層近傍の緻密層の空孔率の低下を防止し、高い透液性を維持した樹脂多孔膜を与える。 - 特許庁

To provide a laminated film which can obtain an enough mat feeling without spoiling a packaging aptitude necessary for a conventional packaging material and the performance of mechanical strength and surface slipperiness, without carrying out printing, the lamination of another base material, etc., and without using an additive etc., and a packaging material made of the film.例文帳に追加

従来の包装材に求められている包装適性、機械的強度や表面滑り性の性能を損なうことなく、印刷やその他の基材のラミネート等を行なわずに、且つ添加剤等を使用しなくても充分なマット感が得られる積層フィルム及び該フィルムからなる包装材を提供すること。 - 特許庁

To improve, in a fuel cell, performance, reliability and life or the like of the fuel cell by using a conductive body having a cathode current collecting face and an anode current collecting face having a plurality of functional faces formed on the surface for transferring a reaction material, as a material having high strength and high hardness, and high elastic distortion limit.例文帳に追加

燃料電池おいて、反応物質を移送するための表面に形成された複数の機能表面を有するカソード集電面及びアノード集電面を有する導電体を、高強度で高硬度、かつ高弾性歪み限界を有した材料にすることで、燃料電池の性能、信頼性、寿命などを向上させる。 - 特許庁

A guide 84 for changing a direction of a gas flow to generate a circumferential flow along an inner wall surface of a sealed container 1 is provided in the sealed container 1 to effectively perform the centrifugal separation of gas 27 and oil, and the amount of the gas to be carried into the refrigeration cycle is reduced, thus improving the efficiency of cycle performance.例文帳に追加

密閉容器１内に、ガスの流れの方向を変え、密閉容器１の内壁に沿わせて円周方向の流れを発生させるガイド８４を設けることで、ガス２７とオイルの遠心分離作用を効果的に行い、冷凍サイクルへの持ち出し量を低減させ、サイクル性能の高効率を図ることができる。 - 特許庁

To maintain excellent sealing performance in a lid-attached state even when an upper end of a notched recess for accommodating and taking out an inner surface of a side wall of a container body is opened outwardly in a conveying container in which plate-like bodies such as glass substrates are accommodated in a horizontally stacked manner.例文帳に追加

ガラス基板等の板状体を重ねて水平状態で収納する搬送用容器として、容器本体の側壁内面の収納及び取り出し操作用の切欠凹部の上端部が外方へ開放されている場合にも、蓋体被着状態においては良好な密封性を保有できるようにする。 - 特許庁

To provide a material that is suitable for use for the surface sheet of a sanitary article, has performance in which after use, the material is gradually decomposed in a natural environment and finally disappears, has no air pollution when incinerated after use, has a little influence on the environment, and exhibits a soft hand and excellent touch.例文帳に追加

衛生用品の表面シートに用いることに適しており、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method employing a photoreceptor having a projecting and recessed pattern on the surface, the photoreceptor having uniform charge distribution when charges are applied to the photoreceptor, having blade slipping performance ensuring a high-speed process and improved cleaning property even when a polymerization toner having a small diameter is used, and giving stable image quality.例文帳に追加

感光体に電荷をかけた時、均一な電荷分布が得られ、高速化に対応可能なブレードの滑り性を有し、小径の重合トナーを使用してもクリーニング性が向上し、安定した画像品質が得られる表面に凹凸形状を有する感光体を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a defect on a layer formed on a layer caused by a level difference and a defect of a grain boundary in the surface of the layer formed in a multi-layer structure and reduction of a hydrogen permeation performance of the hydrogen permeable membrane by the generated defect in the hydrogen permeable membrane having the multi-layer structure.例文帳に追加

多層構造を有する水素透過膜において、多層構造内に形成される層の表面における粒界段差や欠陥に起因して、この層上に形成される層に欠陥が発生すること、および、発生した欠陥により水素透過膜の水素透過性能が低下すること、を防止する。 - 特許庁

To provide: a coating composition and a coated film which contain fluorine-based leveling agent, and satisfy both of improvement of drying irregularity/wind irregularity, and suppression of deterioration in film properties; an antireflection film having high surface uniformity and sufficient antireflection performance; and a polarizing plate and image display device using such a antireflection film.例文帳に追加

乾燥ムラや風ムラの改善と、膜物性の悪化の抑制とを両立したフッ素系レベリング剤を含む塗布組成物及び塗膜、面状均一性が高く、十分な反射防止性能を達成した反射防止フィルム、及び、そのような反射防止フィルムを用いた偏光板や画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a double glazing which is composed of a plurality of glass sheets, and can use a glass with a lower surface compressive stress compared to a conventional one for owing to the efficient raising of the glass edge face temperature when a fire occurs for the improvement of a fire proof performance, or a double glazing unit including the double glazing.例文帳に追加

複数の板ガラスからなる複層ガラスであって、防火性能を向上させるため火災時にガラスのエッジ面の温度を効率的に上昇させることにより、従来よりも表面圧縮応力が低いガラスを使用可能な複層ガラス、又はこれを含む複層ガラスユニットを提供する。 - 特許庁

To separately control the adjustment of transmittance and antireflection conditions without excessively improving the precision of thickness of each layer with respect to a light absorbing antireflection body formed on the display surface of an image display and having good contrast performance and a good effect of shielding a leakage electromagnetic field.例文帳に追加

画像表示装置の表示面上に形成され、良好なコントラスト性能と漏洩電磁界のシールド効果とを実現する光吸収性反射防止体に対し、各層の膜厚を必要以上に精度良くしなくとも、透過率調整と反射防止条件とをそれぞれ個別に独立してコントロールすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a porous membrane with which high separation performance is obtainable and which is excellent in mechanical strength, etc., when the membrane is used as a porous supporting layer of a gas separating membrane by adequately controlling the porous structure near and in the surface of the porous polyimide membrane, a gas separating membrane using the same as the porous supporting layer and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

ポリイミド多孔質膜の表面近傍と内部の多孔質構造を好適に制御することで、ガス分離膜の多孔質支持層として用いた場合に、高い分離性能が得られ、しかも機械的強度等にも優れる多孔質膜、これを多孔質支持層とするガス分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens forming device which prevents an undesirable influence on the performance of lens and surely performs the taking-out of lens by providing a floating means which floats a lower die by a fluid pressure in such a manner that the lens which is formed between an upper die and the lower die is protruded from the upper surface of a barrel die.例文帳に追加

上型と下型との間で成形されたレンズが胴型の上面から突出するように下型を流体圧により浮上させる浮上手段を設けることにより、レンズの性能に悪影響を及ぼすことを防止し、レンズの取り出しを確実に行うことができるレンズ成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface protective film having high stiffness, made thin, having practical adhesiveness, small in the blocking property that a base material layer and a self-adhesive layer adheres and lump occurs when the film is wound roll-like and run out again to be used and exhibiting excellent handling performance.例文帳に追加

表面保護フィルムの剛性が高く、薄肉化が可能であり、かつ、実用的な粘着力を有し、しかも、ロール状に巻き取った後、再び繰り出して使用する際、基材層と粘着層とが密着して固まりが生ずる、いわゆるブロッキングの小さい、ハンドリング性の良好な表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To decrease dust adherence on a polished article surface and scratches while keeping flattening performance, and simply remove microscopic unevenness of a semiconductor wafer itself before uneven part machining namely defects represented as waviness or nanotopology.例文帳に追加

被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、さらに平坦化特性をも両立させること、さらに、凹凸加工する前の半導体ウェハー自身の微細な凹凸、すなわち、ｗａｖｉｎｅｓｓや、ｎａｎｏｔｏｐｏｌｏｇｙなどと表現される欠陥を簡単な研磨方法で取り除くことをその課題とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator high in heat insulation performance by effectively disposing the vacuum heat insulation material, at a part where the surface temperature of an outer casing 1 of a heat insulation case body is higher than an outside air temperature, and a part where other inclusion than the heat insulation material is present at the inside of the outer casing 1 in case many vacuum heat insulation materials are used.例文帳に追加

真空断熱材を多く使用する場合において、断熱箱体の外箱表面温度が外気温よりも高い部分や、外箱内側に断熱材以外の介在物がある部分に対しても真空断熱材を効果的に配設することにより、断熱性能の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Of the electron emitter manufacturing method, temperature of the base material for the electron emitters 10 is raised to 700°C or more inside a vacuum film forming chamber 32, carbon-containing gas is decomposed by direct current plasma, and then, a carbon film 42 having electric field electron emission performance is formed on the surface of the base material to manufacture an electron emitter 44.例文帳に追加

本電子エミッタ製造方法は、真空成膜室３２内で上記電子エミッタ用基材１０の基材温度を７００℃以上に昇温し炭素含有ガスを直流プラズマで分解し該基材表面に電界電子放出性能を有する炭素膜４２を成膜して電子エミッタ４４を製造する。 - 特許庁

To provide a forming die production method which enables lead time reduction and cost saving in the production of a forming die material, the response to enhancement of the forming surface accuracy as a forming die, the securement of the comprehensive accuracy of the forming die and also enables to quickly, inexpensively provide a high-quality, high-performance optical element.例文帳に追加

成形型素材の製造リードタイム及びコストを抑えて、更には、成形用型としての成形面精度の高精度化への対応と併せ成形型の総合的な精度確保が可能な成形用型の製造方法を提供して、高品質・高性能の光学素子を素早く廉価に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has high sensitivity, realizes a pattern with a high film remaining rate when developed and after cured, has excellent resolution and a pattern profile of a micro pattern, and has high heat resistance and mechanical performance required for the usage for a surface protective film and an interlayer insulating film of a semiconductor element.例文帳に追加

高感度で現像時及びキュア後において高残膜率のパターンを得られ、同時に微細パターンの解像性及びパターン形状に優れ、さらには、半導体素子の表面保護膜、層間絶縁膜用途として要求される耐熱性と力学的性能をも高レベルで満足する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an electron beam curable resin impregnated floor material superior in surface hardness, scratch-resisting, abrasion- resisting and crack-resisting performance, and stain-resistance, and having good appearance equal to or better than a general floor material in designing, while widening the range of selection of the kind of woods for a wood thin veneer.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性、耐摩耗性、耐クラック性能及び耐汚染性能に優れ、かつ意匠的にも一般木質床材と同等以上の良好な外観が得られる電子線硬化型樹脂含浸床材を、木質薄単板の樹種選択の範囲を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine including in a game area: a start prize winning port; and a variable display device having a display device with a display surface to display an image concerning a game, the game machine allowing a player to enjoy a game ball rolling state by maximally effectively using the enlarged display device and a decoration performance member.例文帳に追加

遊技領域に、始動入賞口と、遊技に関する画像を表示する表示面を有する表示装置を備えた変動表示装置とを備えた遊技機において、大型化する表示装置や装飾演出部材を最大限に有効活用することで、遊技球の転動態様も楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide a solar cell isoelectric device having a good yield in its performance, which prevents adhesion of particles, such as fine particles flocculated in a discharge space and splinter-like particles derived from a film which is formed on the internal surface of a vacuum chamber or a discharge electrode and then exfoliates, to a film-deposited substrate.例文帳に追加

放電空間中で凝集し発生した微粒子、真空室内壁面または放電電極上に成膜された後、剥離して発生した破片状粒子等の粒子が被成膜基板上へ付着することを防止し、特性歩留まりの良好な太陽電池等電子デバイスを提供する。 - 特許庁

In the label for conveying, an adhesive layer is laminated on each base sheet, a cured ink layer having antistatic performance is covered over at least the center of a surface of the adhesive layer to form a non-adhesive part, and a pressure-sensitive adhesive part for adhesion is formed at a peripheral part of the pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

各基材シートに粘着剤層が積層され、該粘着剤層の表面の少なくとも中央部に帯電防止性能を有する硬化インク層が被覆されて非粘着部が形成され、粘着剤層の周辺部に貼着用粘着部が形成されていることを特徴とする搬送用ラベル。 - 特許庁

To provide an outer wall structure and a floor heat insulating airtight structure of a building with excellent heat insulating performance, capable of eliminating a problem of dewing without damaging an outer wall surface of the building even in a snowy cold district and capable of preventing corrosion of sills and columns by keeping moisture of wood in the building 20% or less.例文帳に追加

断熱性に優れ、深雪寒冷地等においても建物の外壁表面を損傷することがなく、結露の問題も解消でき、建物内の木材の水分を２０％以下に保つことにより土台や柱の腐食を防止することのできる建物の外壁構造及び床断熱機密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop delivery apparatus capable of enhancing drawing quality by eliminating nozzle clogging of a head by leaving no bubble in a body for sealing a nozzle surface, a delivery performance maintaining method of a nozzle in a liquid drop delivery apparatus, a production method for an electric optical apparatus, an electric optical apparatus and an electronic equipment.例文帳に追加

ノズル面を封止する本体内において気泡が残らないようにして、ヘッドのノズル詰まりを無くして、描画品質を向上させることができる液滴吐出装置、液滴吐出装置におけるノズルの吐出性能維持方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of obtaining a stable superior image without causing the density irregularities, splashing, void or the like of a transferred image by reducing resistance irregularities on a contact transfer surface, and enhancing cleaning performance and easily removing soiling by reducing the soiling in the same spot of a contact transfer part.例文帳に追加

接触転写面における抵抗むらを軽減して、転写画像の濃度むら、飛散、中抜け等が生じない安定した良好な画像を得ることができ、また接触転写部の同一箇所での汚れを少なくしてクリーニング性を高め、且つその汚れの除去等が容易にできる画像成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a head gasket 1, to be interposed between an engine block 10 and an engine head 13, in which the concentration of surface pressure will never be caused by a stopper to the circumference of a bore and its sealing performance can thus be prevented from being diminished, of which the structure is relatively simple, and of which the manufacture can be simplified.例文帳に追加

エンジンブロック１０とエンジンヘッド１３との間に介装されるヘッドガスケット１について、ボア周りにストッパーによる面圧集中が発生することがなく、もってシール性が損なわれるのを防止することができ、また、構造が比較的簡単で製造を容易化することができるヘッドガスケット１を提供する。 - 特許庁

To obtain an exterior member for writing materials which has a decoratively coated surface excellent in design properties, high corrosion resistance to sweat from the palm, moisture, friction, pressure, writing ink or the like, adhesive performance enough to stand long use and high safety through an undercoating film or a decoratively final coating film.例文帳に追加

意匠的に優れた加飾塗装表面を有しつつ、手の汗や水分、摩擦・圧力、筆記用インキなどに対する高度な耐食性や長期間の使用に耐えうる密着性能を持ち、かつ、下地塗装ないし上塗りの加飾塗装等を通して安全性の高い筆記具用外装部材を得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor provided with an intermediate layer which has improved environmental stability, repeating properties and leak resistance with which image defects such as black dots are prevented, is hard to be influenced by the surface properties of an electroconductive substrate, and has a well-balance in production cost, productivity and performance.例文帳に追加

環境安定性と繰り返し特性や黒ポチなどの画像欠陥を防止する、すなわち耐リーク性を向上し、導電性基体の表面形状の影響を受けにくく、製造コスト、生産性、および性能のバランスのとれた中間層を備えた電子写真感光体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an internal reinforcement member for an asphalt mixture or a molded article thereof that has a surface with rougher smoothness so as to increase the adhesion area with the asphalt mixture, enhancing the performance as a core material and enabling an increase in strength and deformation of an asphalt mat as a molded article.例文帳に追加

表面の平滑度を粗くすることにより、アスファルト合材との付着面積を増やすことができ、その結果として、芯材として性能を向上させ、成形品であるアスファルトマットの強度、変形量を増加させることが可能となるアスファルト合材もしくはその成形品の内部補強部材を提供する。 - 特許庁

This writing medium is characterized in that dots 12 constituting a detection marker 14 are formed with an ink containing a composite coloring matter 22 prepared by coating the surface of an inorganic pigment 20 having an IR ray-absorbing performance with the coating film 21 of an IR ray-absorbing organic dye and having a primary particle diameter of 20 to 100 nm, and a curable resin.例文帳に追加

検出用マーカー１４を構成するドット１２を、赤外線吸収能を有する無機顔料２０の表面を赤外線吸収有機染料の皮膜２１で被覆してなる、一次粒子径が２０ｎｍ〜１００ｎｍの範囲にある複合色素２２と、硬化性樹脂とを含むインキで形成する。 - 特許庁

To provide a reduction gear made from a resin composition containing glass fibers for an electric power steering device which has high performance and high reliability, can improve mechanical strength, dimensional change due to water absorption, anti-fatigue characteristic or the like, and prevent the gear teeth from being worn and broken especially even when a high surface pressure is applied.例文帳に追加

ガラス繊維を含有する樹脂組成物からなる樹脂歯車における機械的強度、吸水寸法変化、耐疲労性等を改善し、特に高い面圧が加わった場合でもギア歯の摩耗や破損を防止でき、高性能で信頼性の高い電動パワーステアリング装置用減速ギアを提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication device capable of maintaining high performance even in the presence of environmental changes such as changes of mechanical conditions, and further to provide a positioning method of easily making light from an LD incident on the position of a core on the incidence end surface of an optical fiber in a short period of time with high precision.例文帳に追加

機械的条件の変化等の環境変化があっても高い性能を維持することのできる光通信装置、さらには簡易にかつ短時間で光ファイバの入射端面におけるコアの位置にＬＤからの光を高い精度をもって入射させることができる位置決め方法を提供すること。 - 特許庁