「preſſes」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

After a tested IC device 2 is transferred from the socket 40 of a test head 5, a pusher 30 is brought closer to or into contact with the socket 40 of the test head 5, before the next IC device 2 to be tested is transported to the socket 40, so that the pusher 30 presses the IC device 2 against the socket 40.例文帳に追加

試験が終了したＩＣデバイス２がテストヘッド５のソケット４０から移送された後、次の被試験ＩＣデバイス２がテストヘッド５のソケット４０に搬送されてくるまでの間、プッシャ３０をソケット４０に近接または接触させ、このプッシャ３０により被試験ＩＣデバイス２をソケット４０に押し付けるようにする。 - 特許庁

The jig 11 is provided with a base 12, a positioning recessed part 13 formed on one main face of the base 12 and positions the label material 2, and a stopper 14 which is provided on the base 12 freely rotatable and has a bar 14a which works as a standard for positioning battery and also presses the material 2 positioned on the recessed part.例文帳に追加

外装ラベル巻付け治具１１は、基台１２と、この基台１２の一方主面に形成され、外装ラベル材２が位置決めされる位置決め凹部１３と、基台１２に回動自在に配設され、電池の位置決めの基準となるとともに位置決め凹部に位置決めされた外装ラベル材２を押さえるバー１４ａを有するストッパ１４とを備える。 - 特許庁

The filling device includes a delivering section 2 that delivers the curing resin 1 outside, a cylinder section 4 having an accommodating space 3 that may accommodate the curing resin 1, a piston 6 that may move inside the cylinder section 4, a piston rod 7 that presses and moves the piston 6, and a movement conversion mechanism that converts rotary motion by a rotary motion input means into straight motion of the piston rod 7.例文帳に追加

硬化性樹脂１を外部に吐出させるための吐出部２を備えるとともに、当該硬化性樹脂１を収容可能な収容空間３を有するシリンダ部４を設け、シリンダ部４の内部を移動可能なピストン６を設け、ピストン６を押圧移動させるピストンロッド７を設け、回転運動入力手段による回転運動をピストンロッド７の直進運動に変換する運動変換機構を設けてある。 - 特許庁

The clamp part 160 also presses the printing plate 12 in D direction by a centrifugal force acting on a plate main body 150M, and at the same time, by a centrifugal force acting on a sub plate 150S the clamp part 160 moves in C direction or in a direction to strain the printing plate 12, which makes the printing plate 12 closely contact the circumferential surface of the drum.例文帳に追加

また、プレート本体１５０Ｍに作用する遠心力によってクランプ部１６０がＤ方向に印刷版１２を押圧すると共に、副プレート１５０Ｓに作用する遠心力によってクランプ部１６０がＣ方向すなわち印刷版１２の緊張方向に移動するので、印刷版１２がドラム周面に密着する。 - 特許庁

Since the corner of the punch is curved, generation of cracks in the shear-cut surface 23 can be suppressed, and the internal pressure exerted when the punch presses a work 1 is reduced by being partly absorbed by the conical recessed surface, and the friction resistance between the punch and the shear-cut surface is reduced to suppress generation of fracture or sag at the shear-cut surface.例文帳に追加

パンチの角が曲面になっていることによって剪断切口面２３での亀裂の発生が抑えられ、パンチがワーク１を加圧する際に受ける内圧は円錐状凹面が一部吸収することで軽減されるので、パンチと剪断切口面との摩擦抵抗が小さくなって、剪断切口面での破断面やダレの発生を抑える。 - 特許庁

When the loader 8 transfers the workpiece 5 to the chuck and leaves the main spindle, the plate spring 10 comes into contact with the outer shape face 21 of the workpiece 5 and presses and moves the workpiece 5 to a position determined in advance in the peripheral direction to position the workpiece 5 in the peripheral direction for the main spindle and grip and fix the workpiece 5 by the chuck provided on the main spindle.例文帳に追加

ローダ８が工作物５をチャックに受け渡して主軸から離れる時に，板ばね１０が工作物５の外形面２１に接して工作物５を予め決められた周方向位置に押圧移動させて工作物５の主軸に対する周方向の位置決めをし，主軸い設けたチャックによって工作物５を把持固定する。 - 特許庁

When a pressing mold 50 is moved downward with an upper mold 41 in this state, a pressing face of the pressing mold 50 presses an outer face side of the pump shell 23 to reduce the swelling of a swelling part 55, whereby the plastic flow of a material of the pump shell 23 is generated in the direction from a region where the swelling part 55 is formed toward the recessed grooves 33.例文帳に追加

そして、その状態から上型４１と共に押圧型５０を下動させると、押圧型５０の押圧面が前記膨出部５５の膨出量を減少させるようにポンプシェル２３の外面側を押圧するため、膨出部５５が形成された部位から凹溝３３に向かう方向へポンプシェル２３の材料の塑性流動が生じる。 - 特許庁

When a driver presses the announcement button 17 at the time of viewing any obstacle or traffic light, or receiving radio waves emitted from the crossroad obstacle detecting device or the like, or announcement from an emergency radio, the display 27 and the speaker 29 announce an instruction to take up a defensive posture for any impact for allowing the passenger to take up a posture for the impact, and to alleviate any injury.例文帳に追加

運転士が障害物や信号機の目視や踏切障害物検知装置等から受信した電波または防護無線からの発報を受けて通報ボタン１７を押すと、表示器２７とスピーカー２９は衝突に対する対処姿勢をとるようにアナウンスし、乗客に衝突に備えた姿勢をとらせ、傷害を緩和することができる。 - 特許庁

When the user authentication screen 27 (27') is detected by an authentication screen detection part 15 at input time, an input/pressing part 22 automatically inputs the prescribed information read out similarly from the external storage device 5 on a position of the input column 28 acquired from position information read out of the external storage device 5 through the storage part 23, and automatically presses the position of the OK button 29.例文帳に追加

入力時に認証画面検出部１５により上記のユーザ認証画面２７（２７´）が検出されると、入力／押下部２２は格納部２３を介して外部記憶装置５から読み出した位置情報により得られる入力欄２８の位置に、同じく外部記憶装置５から読み出した所定情報を自動入力し、更にＯＫボタン２９の位置を自動押下する。 - 特許庁

The thermal printer which includes: a platen roller 10 which transports a print sheet 9; a thermal head 12 which presses the print sheet 9 against the platen roller 10 and performs printing to the print sheet 9; and a pressure sensor which includes the pressure sensitive conductive rubber 18 in which an electric resistance changes according to the pressure between the platen roller 10 the thermal head 12, and detects the pressure.例文帳に追加

本発明は、印刷用紙９を搬送するプラテンローラ１０と、印刷用紙９をプラテンローラ１０に押し付け、かつ印刷用紙９に印刷を行うサーマルヘッド１２と、プラテンローラ１０とサーマルヘッド１２との間の圧力に応じて電気抵抗が変化する感圧導電ゴム１８からなり、圧力を検出する圧力センサ、とを具備するサーマルプリンタである。 - 特許庁

The removable and wearable antenna device is provided with an antenna, a support composed of a ball joint for fixing the antenna so as to be freely foldable, and a clamping device which is pivoted at each nearly central part of an abutting piece mounted to the support, and a clamping piece arranged at a position opposite to the abutting piece and presses so as to always close one end by a spring.例文帳に追加

アンテナ装置において，アンテナ部と，当該アンテナ部を可倒自在に固着するボールジョイントからなる支持部と，当該支持部に取付けられた当付片と当該当付片に対向する位置に配置した挟持片の夫々の略中央部において枢着し，発条によって常に一端を閉じるように押圧する挟み器と，を備え，リムーバブル，且つ，ウェアラブルであることを特徴としたアンテナ装置。 - 特許庁

When the user requests resending through the operation section 40, and then presses a transmission button after re-inputting a transmission destination, the control section 30 erases data stored in a transmitting buffer 21 and copies data stored in a FAX transmitting memory 14 to the transmitting buffer 21 again from the head, and informs an encoding section 22 of a telephone number of the transmission destination to request the transmission of the data.例文帳に追加

利用者が操作部４０により再送を指示し、送信先を入力し直して送信ボタンを押すと、制御部３０は、送信バッファ２１に記憶されたデータを消去してＦＡＸ送信メモリ１４に蓄積されたデータの先頭から送信バッファ２１にコピーし直し、符号化部２２に送信先の電話番号を通知してデータの送信を指示する。 - 特許庁

By inserting a lens hold part 111 of a first lens hold frame 110 into the cylindrical part 122 of the second lens hold frame 120 and screwing an adjusting pin 130 into a female screw part 123 formed approximately at 120° in the circumferential direction of the cylindrical part 122, its leading end 131 presses an inclined face 112a to the right side, as viewed from the drawing.例文帳に追加

第１レンズ保持枠１１０のレンズ保持部１１１を第２レンズ保持枠１２０の円筒部１２２に挿入して、円筒部１２２の円周方向に沿って略１２０度のピッチで設けられた雌ねじ部１２３に調節ピン１３０をねじ込むと、先端部１３１が斜面１１２ａを紙面右側に押圧する。 - 特許庁

A massager 100 includes a wire 18, and a holding plate 58 connected to one end of the wire 18 and connected to a hand lever 12 to pull the wire, a swing arm 14 capable of swing around a swing shaft 26 and a support portion 16 supporting rotatably the swing shaft 26 and holding a part of a human body when the swing arm swings and presses a pressed part of a human body.例文帳に追加

マッサージ器１００は、ワイヤ１８と、ワイヤ１８の一端に接続され且つワイヤを引くためのハンドレバー１２と、スイング軸２６の回りにスイング可能なスイングアーム１４と、スイング軸２６を回転可能に支持する支持部１６に接続され、スイングアームがスイングして人体の押圧部を押圧するときに人体の一部を保持する保持板５８と含む。 - 特許庁

The preload keeping means 40 presses the inner ring 33 in one axial direction by rolling the pressing members 35 along the tapered grooves 33b due to a relative movement of the inner ring 33 and the rotary shaft 15 and the urging by the urging members, thereby preventing a reduction of preload f caused by thermal expansion of the bearing housing 25 of aluminum alloy with no delay.例文帳に追加

予圧保持手段４０は、内輪３３と回転軸１５との相対移動及び付勢部材の付勢にて、押圧部材３５をテーパ溝３３ｂに沿って転動させることにより、内輪３３を軸方向一方側に押圧して、Ａｌ合金製の軸受ハウジング２５の熱膨張に伴う予圧ｆの低下をリアルタイムに抑制する。 - 特許庁

The ultrasonic joining apparatus includes: an anvil (10) on which overlapped workpieces to be joined are placed; and a horn (20) including grooves (211) which is formed on a surface for pressing the workpieces to be joined, into which the workpiece in plastic flow during ultrasonic joining flows, and which presses the workpieces for joining the workpieces by generating ultrasonic vibration.例文帳に追加

重ね合わせられた接合対象ワークを載置するアンビル(１０)と、接合対象ワークを押圧する面に形成されて超音波接合時に塑性流動したワークが流れ込む溝(２１１)を含み、接合対象ワークを押圧して超音波振動することで接合対象ワークを接合するホーン(２０)と、を有する。 - 特許庁

When atmospheric pressure outside the vehicle is reduced when compared with atmospheric pressure in an engine room 46 due to running of the vehicle at a high speed, the direction in which a pressure acts from an inner side of an engine hood 18 agrees with the direction in which a sealing part 40B of the sealing member 40 presses a general part 22A of the extended member 22.例文帳に追加

車両の高速走行等によって、エンジンルーム４６内の気圧に比べ車外の気圧が低下した場合には、エンジンフード１８の内側から圧力の作用する方向と、シール部材４０の２シール部４０Ｂが延設部材２２の一般部２２Ａを押圧する方向とが一致するようになっている。 - 特許庁

When a screw 5D screwed in a fixed surface 2B of the heat sink 2 is unscrewed in the direction opposite to the screwing direction, a plate spring 5B compressed and deformed between a clamp 5A and a fixed surface 2B of the heat sink 2 presses the clamp 5A upward so that the clamp is separated from the fixed surface 2B of the heat sink 2 using its elastic restoring force.例文帳に追加

ヒートシンク２の固定面２Ｂにねじ込まれているビス５Ｄをねじ込み方向と反対方向に廻して緩めると、クランプ５Ａとヒートシンク２の固定面２Ｂとの間で圧縮変形していた皿ばね５Ｂがその弾性復元力によりクランプ５Ａをヒートシンク２の固定面２Ｂから離間させるように上方に押圧する。 - 特許庁

The bimetal 8 has a cross section having a substantially inverse U shape, deforms so that the U shape expands when the fluid temperature on the inlet 2 side decreases to a predetermined value or lower, presses up the float 7 obliquely upward on its other end side to separate it from the annular valve seat 6, opens the outlet 5 to discharge the low-temperature condensed water out of the system.例文帳に追加

バイメタル８は断面形状がほぼ逆Ｕ字状で入口２側の流体温度が所定以下まで低下したときにＵ字状が拡がるように変形し、他端側でフロート７を斜め上方に押し上げて環状弁座６から離座させ、出口５を開口して低温復水を系外に排除する。 - 特許庁

In the image forming device which supplies the lubricant to the surface of a photosensitive body, the lubricant member, a pressing means which presses the lubricating member in a direction to contact the brush, and a restricting member which restricts, in front of the lubricating member, the movement of the lubricating member pressed by the pressing member in the direction to contact the brush are integrally provided on a holder fixed to the device.例文帳に追加

潤滑部材をブラシで前記感光体表面に供給する画像形成装置であって、前記潤滑部材と、該潤滑部材を前記ブラシと当接する方向に付勢する付勢手段と、該付勢手段で付勢されブラシと当接する方向に移動する前記潤滑部材の移動をその前面で阻止する規制部材とを、装置に固定するホルダーに一体的に設けた。 - 特許庁

In this security system A, when the tag possessor 2 during witnessing of a crime presses a manual transmission switch 22, a modulated wave 24 is transmitted, an electric signal corresponding to a moving image or a sound near an entrance door is encrypted, and thereafter is recorded in a memory m, and recorded data thereof are sent to a police agency by a notification circuit 16e.例文帳に追加

セキュリティシステムＡは、犯罪を目撃中のタグ所有者２が手動送信スイッチ２２を押圧すると変調波２４が送信され、玄関ドア近くの物音や動画像に相当する電気信号を暗号化した後にメモリｍに記録され、その記録データは通報回路１６ｅによって警察機関に送られる。 - 特許庁

The non-contact type seal device includes an annular rotary seal ring 4, an annular static seal ring 5 opposed to the rotary seal ring 4 along axial direction, an annular seal case 6 for attaching the static seal ring 5 to a casing 2, and a spring 7 that elastically presses the static seal ring 5 along such direction as narrows the interval between seal surfaces 14 and 15, facing each other.例文帳に追加

環状の回転密封環４と、この回転密封環４と軸方向に対向する環状の静止密封環５と、静止密封環５をケーシング２に取り付けるための環状のシールケース６と、対面するシール面１４，１５間を狭める方向に静止密封環５を弾性的に押すばね７とを備えている。 - 特許庁

Pressing force for pressing the sheet through the resist member 123 by the torsion coil spring 122, after a sheet tip end passes the resist member 123 and when the resist member 123 abuts on a surface of the conveyed sheet, becomes smaller than pressing force for pressing the tip end of the sheet by the torsion coil spring 122 through the resist member 123 when the tip end of the sheet presses the resist member 123.例文帳に追加

シート先端がレジスト部材１２３を通過した後であって搬送されるシートの表面にレジスト部材１２３が当接しているときの捩りコイルバネ１２２がレジスト部材１２３を介してシートを押圧する押圧力が、シートの先端がレジスト部材１２３を押しているときのレジスト部材１２３を介して捩りコイルバネ１２２がシートの先端を押圧する押圧力よりも小さい。 - 特許庁

This inspection jig for automotive brake lamps has a rectangular plate-shaped main body 1 with one horizontal end 1B abutting the lower surface of an accelerator pedal A and with the other end 1C abutting the lower surface of a clutch pedal C so that the middle part 1A of the main body 1 presses the upper surface of a brake pedal B to turn on brake lamps.例文帳に追加

自動車用のブレーキランプの点検治具であって、左右の一端部１ＢがアクセルペダルＡの下面に当接し、他端部１ＣがクラッチペダルＣの下面に当接することにより中間部１ＡがブレーキペダルＢの上面を押圧してブレーキランプを点灯させる横長の板状の本体１を備えている。 - 特許庁

To facilitate jam handling and eliminate psychological load on a user, in a sheet post-processing device having a sheet guiding member that aligns stacked sheets facing to a post-processing tray and in a substantially vertical state and presses a special part of the sheets in leading the sheets into the post-processing tray.例文帳に追加

後処理トレイに対峙して、スタックされたシートをほぼ直立状態に整合させると共に、後処理トレイにシートが導入される際にシートの特定部分を押圧するためのシート案内部材を備えた構成のシート後処理装置におけるジャム処理を容易にし、ユーザの心理的な負担を排除する。 - 特許庁

This core is used in a method for producing a pulp molded compact in which an undried molded compact in a wet condition is formed by depositing pulp fiber on the papermaking surface of a papermaking mold, a stretchable hollow core is swollen by supplying a specified fluid into the core and the swollen core presses the undried molded compact in the direction toward the papermaking surface to dehydrate the molded compact.例文帳に追加

抄紙型の抄紙面にパルプ繊維を堆積させて湿潤状態の未乾燥成形体を形成した後、伸縮自在な中空状の中子内に所定の流体を供給して該中子を膨張させ、膨張した該中子により前記未乾燥成形体を前記抄紙面へ向けて押圧して脱水するパルプモールド成形体の製造方法に用いられる中子である。 - 特許庁

When various functions and jobs are specified through an operator panel, only the initial letter of the character string of an item to be specified is inputted and then the menu retrieval device automatically performs retrieval from a database to display items corresponding to the initial letter in order; when a desired item is displayed, the operator presses a decision key to select the item.例文帳に追加

オペレータパネルから各種の機能やジョブを指定する際に、指定すべき項目の文字列の先頭文字だけを入力することにより自動的にデータベース検索を実行して、その先頭文字に該当する項目を順次表示させるようにし、オペレータは、所望の項目が表示された時に決定キーを押下して、その項目を選択する。 - 特許庁

For achieving the purpose, the pretensioner structure comprises: a retractor cover in which sliding guides are formed at its both sides; the spool which is elastically supported, wound with the belt and slidably installed along the sliding guides; and a piston structure which is installed at the upper part of the cover and presses the spool downward by a powder explosion.例文帳に追加

前記目的を達成するための本発明は、両側面に摺動ガイドが形成されたリトラクターカバーと、弾性支持を受けベルトが巻き取られており、かつ前記摺動ガイドに沿って摺動可能に取り付けられたスプールと、前記カバーの上部に取り付けられ火薬の爆発力によってスプールを下方に押すピストン構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, when an operation lever is operated to be rotated, a rocking lock lever 37 presses the unit 11 to the unit 12 by pressing force generated by the toggle action of 1st and 2nd rocking link levers 33 and 35, whereby the unit 11 is held in a state where it abuts on the unit 12.例文帳に追加

更に、操作レバーを回転操作すると、第１および第２揺動リンクレバー３３,３５のトグル作用によって発生する押圧力で揺動ロックレバー３７が現像ユニット１１を感光体ユニット１２に押圧することにより、現像ユニット１１が感光体ユニット１２に当接した状態に保持される。 - 特許庁

Each magnet unit 3 which stacks a pole piece 10 on either pole surface of a permanent magnet 9 and molds its outer periphery with a resin mold 11 and presses a pair of protrusions which protrude from the peripheral edge of the pole piece 10 by the resin mold 11 is fixed on one part of the outer periphery of a cup shaped flywheel 1 with one screw 4.例文帳に追加

永久磁石９の一方の磁極面に磁極片１０を重ねその外周を樹脂成形体１１で成形し且つ磁極片１０の周縁から突出した対形の突起を樹脂成形体１１で押さている磁石ユニット３を、カップ状のフライホイール１の外周の一部に１本のネジ４で締結する。 - 特許庁

In the cleaning device that presses a long-sized blade 2 formed of a plate-like elastic member to a photoreceptor drum 4 to remove remaining toner on the photoreceptor drum, the blade 2 is pressed to the photoreceptor drum 4 by a pressure means 6 which applies a pressure over the full width of the blade 2 in the lengthwise direction by a magnetic force.例文帳に追加

感光体ドラム４に長尺な板状弾性部材よりなるブレード２を押しつけて感光体ドラム上の残留トナーを除去するクリーニング装置において、ブレード２の長尺方向の全幅に渡って磁力で加圧する加圧する加圧手段６により、ブレード２を感光体ドラム４に押しつける。 - 特許庁

An electronic device of an embodiment comprises: a chassis; an input device and a display panel that are disposed within the chassis; an elastic member disposed between the chassis and the display panel; and a holding member that holds the input device, is fixed to the chassis, and presses the display panel toward the elastic member so as to deform the elastic member.例文帳に追加

本実施例の電子装置は、筐体と、前記筐体内に配置された入力装置及び表示パネルと、前記筐体と前記表示パネルとの間に配置された弾性部材と、前記入力装置を保持し、前記筐体に固定され、前記弾性部材が変形するように前記表示パネルを前記弾性部材へ向けて押す保持部材と、を備えている。 - 特許庁

The contact terminal includes a rotating member 34 formed with unevenness on its surface, which contacts the progressing mating terminal 21 to conduct electricity and rotates according to the progress of the mating terminal 21, and a spring member 35 which rotatably supports the rotating member 34 to conduct electricity to the rotating member and presses the rotating member against the progressing mating terminal 21.例文帳に追加

表面に凹凸が形成され進行してきた相手端子２１に接触して導通し相手端子２１の進行に応じて回転する回転部材３４と、その回転部材３４を回転自在に支持してその回転部材との間で導通し、進行してきた相手端子２１にその回転部材を押し当てるバネ部材３５とを有する。 - 特許庁

A plurality of machine presses 15 each of which transmits a rotating force of a drive shaft 11 to a crank driving mechanism 13 through a clutch 12 to move a slide vertically, and has a brake 14 for controlling the crank driving mechanism, and a plurality of line shafts 16 for connecting between the drive shafts of each machine press are provided.例文帳に追加

ドライブシャフト１１の回転力をクラッチ１２を介してクランク駆動機構１３に伝達してスライドを上下動させ、かつ前記クランク駆動機構を制止させるブレーキ１４を有する複数の機械プレス１５と、各機械プレスのドライブシャフト間を連結する複数のラインシャフト１６とを備える。 - 特許庁

The passenger conveyor has a speed detector 56 which detects that the continuously variable transmission 16 is accelerated to a predetermined rotation speed or more, and when the speed detector 56 detects such an acceleration a braking device 34 presses a brake shoe 40 against a braking wheel 36, wherein the braking wheel 36 is attached coaxially with a driving large sprocket 24.例文帳に追加

無段変速機１６が所定回転速度以上に加速したことを検出する速度検出部５６を有し、速度検出部５６がこの加速を検出したときに、ブレーキ装置３４は、駆動大スプロケット２４と同軸に取り付けられた制動輪３６にブレーキシュー４０を制動輪３６に押し当てる。 - 特許庁

The switch assembling set combined with the flexible controller can be combined rapidly to the back of a switch by a coupling unit to continuously connect flexible conductor lines, and the switch generates a movement action and presses the conductor line, and transmits the movement action to a remote end through a core wire freely slide-moving in the conductor line.例文帳に追加

フレキシブルコントローラーを結合したスイッチ組み立てセットはフレキシブル伝導線を連接する結合ユニットにより、スイッチの背後に迅速に結合し、スイッチは移動動作を生じ伝導線を圧迫し、該伝導線内部の自在にスライド移動する芯線を経由しリモートエンドに伝達する。 - 特許庁

When the walker presses a specific key of the portable telephone set MS within a fixed time from a time point when the notification of the walking support information is started, assistance requirement information is sent from the portable telephone set MS to a control center CS via the radio marker RS, and processing for dispatching a person in charge is performed in the control center CS.例文帳に追加

また上記歩行支援情報の報知開始時点から一定時間内に歩行者が携帯電話機ＭＳの特定キーを押すと、援助用性情報が携帯電話機ＭＳから無線標識ＲＳを経由して管理センタＣＳに送られ、管理センタＣＳにおいて係員を派遣するための処理が行われる。 - 特許庁

A semiconductor module 100 having a power semiconductor element chip and radiation metal plates disposed on both sides of the chip is mounted on a heat sink 110, and a pressure holder 112 presses the radiation metal plate at the opposite side of the module 100 to thereby press the radiation metal plate at the heat sink side of the module 100 to the heat sink 100 surface.例文帳に追加

電力用半導体素子チップを挟んで金属放熱板が両面に配設されてなる半導体モジュール１００がヒートシンク１１０上に載置され、付勢保持部材１１２が半導体モジュール１００の反ヒートシンク側の金属放熱板を付勢して半導体モジュール１００のヒートシンク側の金属放熱板をヒートシンク１１０の表面に押しつける。 - 特許庁

A pressing member 9 is protruded over the top surface of the main body 7 of this commodity discharging device having its top surface serving as a commodity placing part, can move from the rear end to the front end of the body 7 and presses the rear end of a commodity placed on the top surface of the body 7 to push out the commodity.例文帳に追加

上面を商品の載置部とした装置本体７の上面に突出して該装置本体の後端側から前端側に向けて移動可能に設けられ、前記装置本体の上面に載置された商品の後端を押圧して該商品を押し出す押圧部材９を備え、この押圧部材を、その上端から後部に掛けて後ろ下がりの傾斜面９ａをなす形状とする。 - 特許庁

A slider 19 presses a rear surface 14b of a support block 14 when the slider 19 urged by a spring 23 enters a triangular space S, and the support block 14 moves to a guide groove 11 side and a front surface 14a of the support block 14 abuts on a side end 1a of a guide rail 1 located in the guide groove 11.例文帳に追加

スプリング２３により付勢されたスライダ１９が三角空間Ｓ内へ進入すると、スライダ１９が支持ブロック１４の後面１４ｂを押し、支持ブロック１４がガイド溝１１側へ移動して、支持ブロック１４の前面１４ａがガイド溝１１内に位置するガイドレール１の側端１ａへ当接する。 - 特許庁

The dialyzer is electrically connected to an autotransfusion button (not shown in figures) and when the patient presses the autotransfusion button concluding that the dialysis is completed, a dialysis process of the dialyzer is automatically shifted to a autotransfusion process and an autotransfusion flow rate by a blood pump 3 is automatically established so that the autotransfusion is performed.例文帳に追加

本発明の透析装置は、ベッドサイドに設けた返血ボタン（図示していない）と電気的に接続されており、患者が、透析が完了していると判断して返血ボタンを押すと、透析装置は自動的に透析工程から返血工程に移行し、血液ポンプ３が自動的に返血流量に設定され返血が行われるようになっている。 - 特許庁

A projection part of the upper housing 11 presses down a projection part detection switch 32 and a signal processing part detects the liquid crystal panel 21 being arranged facing outside, so when the power source is turned on, the OS corresponding to this style starts and a resume function restores the station which the computer is powered down last.例文帳に追加

上部筐体１１の凸部が凸部検出スイッチ３２を押下し、信号処理部において、液晶パネル２１が外側に向けて配置された状態となったことが検知されるので、電源を投入すると、この形態に応じたＯＳが立ち上がり、レジューム機能より前回この状態で電源を切断した時の状態が復元される。 - 特許庁

Meanwhile, when the purchaser presses down any of lighted merchandise buttons 8 after inserting money and further inputs the own personal identification number by the part 12, the canned beverage corresponding to the merchandise selection button 8 is sold at a discount and ejected to the outlet 9 when the number of parking lot using times of the purchaser is equal to or more than (n) times.例文帳に追加

一方、購入者が金銭投入後に点灯している何れかの商品選択釦８を押下し、更に入力部１２で自らの暗証番号を入力すると、購入者の駐車場利用回数がｎ回以上のとき、この商品選択釦８に対応する缶飲料が割引販売されて商品取出口９に搬出される。 - 特許庁

If a user presses a FAX polling reception start key without knowing that a FAX information service providing device 3 is compliant to manual reception or erroneously for the purpose of receiving a FAX information service from the FAX information service providing device 3 which performs a facsimile communication where a receiving side is compliant to manual reception, a designated facsimile communication due to manual reception is attempted.例文帳に追加

受信側が手動受信に対応するファクシミリ通信を行うＦＡＸ情報サービス提供装置３からＦＡＸ情報サービスを受けるために、ユーザーが、ＦＡＸ情報サービス提供装置３が手動受信に対応していることを知らずに、または誤って、ＦＡＸポーリング受信開始キーを押下した場合に、指定された手動受信によるファクシミリ通信を試みる。 - 特許庁

The electrode press member 6 is arranged from above the electrode so that two pieces of electrodes arranged at an electrode mounting part may be fitted each in cuts 8 and 9, and the screw part 14 of the electrode press member 6 is screwed to the electrode mounting part, and the press part 12 presses and fixes the electrode to the electrode mounting part by this screwing force.例文帳に追加

電極取り付け部に配置された２個の電極が電極押え部材６の切り欠き８，９にそれぞれ嵌まるように電極の上側から電極押え部材６を配置し、電極押え部材６のねじ留め部１４を電極取り付け部にねじ留めし、このねじ留め力によって押え部１２が電極を電極取り付け部に押し付けて固定する。 - 特許庁