「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

By making honorable recognition of prominent craftsmen (great craftsmen in the present world), "Great Craftsmen in the present world" aims to fostering a skill-oriented mindset throughout society in general, improve the status of skilled workers and their skill levels, and boost young people's motivation to become skilled workers and serve such professions with pride and hope in accordance with their personal characteristics.例文帳に追加

「現代の名工」とは、卓越した技能者（現代の名工）を表彰することにより、広く社会一般に技能尊重の気風を浸透させ、もって技能者の地位及び技能水準の向上を図るとともに、青少年がその適性に応じて誇りと希望を持って技能労働者となってその職業に精進する気運を高めることを目的とした表彰制度である。 - 経済産業省

The authentication server 5 carries out authentication processing on whether the notebook type personal computer 2 is located within an access permission area at present by collating the authentication ID included in the received authentication request signal, with authentication ID within a period of present validity stored in authentication ID data with which the arranged position included in the authentication request signal received from the notebook type personal computer 2 is associated.例文帳に追加

認証サーバー５は、ノート型パソコン２から受信した認証依頼信号に含まれる配置位置が対応付けられた認証ＩＤデータに記憶されている現在有効期間内の認証ＩＤと、受信した認証依頼信号に含まれる認証ＩＤとを照合することで、ノート型パソコン２がアクセス許可エリア内に現在位置しているか否かの認証処理を実行する。 - 特許庁

By making honorable recognition of prominent craftsmen (great craftsmen in the present world), “Great Craftsmen in the present world” aims to fostering a skill-oriented mindset throughout society in general, improve the status of skilled workers and their skill levels, and boost young people’s motivation to become skilled workers and serve such professions with pride and hope in accordance with their personal characteristics. 例文帳に追加

「現代の名工」とは、卓越した技能者（現代の名工）を表彰することにより、広く社会一般に技能尊重の気風を浸透させ、もって技能者の地位及び技能水準の向上を図るとともに、青?年がその適性に応じて誇りと希望を持って技能労働者となってその職業に精進する気運を高めることを目的とした表彰制度である。 - 経済産業省

The sub-CPU 120a determines whether the present game state corresponds to a normal game state with respect to the received commands, and when the present game state does not correspond to the normal game state, the sub-CPU determines the commands as illegal commands and generates no game history information.例文帳に追加

ここで、サブＣＰＵ１２０ａは、受信されたコマンドに対して、現在の遊技状態と正常な遊技状態とが対応するものであるか否かを判定し、現在の遊技状態と正常な遊技状態とが対応しないと、そのコマンドを不正なコマンドと判定して、遊技履歴情報を生成しないようにする。 - 特許庁

A joint assisting mechanism 60 for superimposing the starting part of the succeeding ACF tape 1b onto the trailing part of the present ACF tape 1a and positioning the width direction position of the starting part of the succeeding ACF tape 1b with respect to the width direction position of the trailing part of the present ACF tape 1a is arranged at the upstream side of the cramp part.例文帳に追加

クランプ部の上流側には、次回ＡＣＦテープ１ｂの始端部を現在ＡＣＦテープ１ａの終端部に対して重ね合わせ、かつ次回ＡＣＦテープ１ｂの始端部の幅方向位置を現在ＡＣＦテープ１ａの終端部の幅方向位置に対して位置決めする接合補助機構６０が設けられている。 - 特許庁

A design support device includes a planned design change data output unit 130 which outputs, regarding specifications of a component designed by a CAD system 200, data showing the eased specifications with a manufacturing cost lower than that of present specifications and a manufacturing lead time shorter than that of the present specifications, and a planned design change based thereon, to the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤシステム２００によって設計された部品の仕様について、現仕様よりも製造コストが低く、製造リードタイムが短くなるような、現仕様に対し、緩和させた仕様とそれに基づく設計変更案を示すデータを、ＣＡＤシステムへ出力する設計変更案データ出力部１３０を備える。 - 特許庁

Along with this, when consumption degree for a consumable reaches a specific level, a history table is referred indicating whether or not the maintenance operation regarding the consumable was carried out in the past for each user and judgement of history for whether or not the present user carried out the maintenance operation in the past is made based on the user ID for the present user (step S26).例文帳に追加

これとともに、消耗品の消耗度が特定レベルとなった場合には、過去に消耗品に関する保守作業を行ったか否かをユーザごとに示す履歴テーブルが参照され、現ユーザのユーザＩＤに基づいて、現ユーザが過去に保守作業を行ったか否かの履歴判断がなされる（ステップＳ２６）。 - 特許庁

When starting the performance control actually, the sub control CPU counts a lapse of the execution time with a performance timer, when the timer is not 0 (step S600: No), compares the order of priority between the next performance and the present performance and, when the priority order of the present performance is high (step S606: No), suspends the next performance.例文帳に追加

実際に演出の制御を開始すると、サブ制御ＣＰＵは演出タイマーで実行時間の経過を計り、タイマーが０でなければ（ステップＳ６００：Ｎｏ）、次の演出と現在の演出とで優先順位を比較し、現在の演出の優先順位が高ければ（ステップＳ６０６：Ｎｏ）、次の演出を保留する。 - 特許庁

In this method, a temperature value at the present time and a speed value of an asynchronous motor 15 driving a gas supplying and a circulating means 11 are compared with at least one characteristic line stored in a computer, and the present humidity in the mixed gas is calculated from a deviation ΔN of measured speed from the speed of the stored characteristic line.例文帳に追加

本発明による方法において、現在の温度値と、ガス供給及び循環手段(11)を駆動する非同期モータ(15)の速度値とが、コンピュータに記憶された、少なくとも1つの特性ラインと比較され、記憶された特性ラインの速度からの、測定された速度の偏差ΔNから、混合ガス中の現在の湿度が算出される。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with: a position detection section 1 for measuring a present position; a communication section 2 for transmitting and receiving electronic mail; a clock section 3 for clocking a present time; an entry section 4 and a display section 5 whereby the possessor makes an operation; and a control section 6 for controlling the operation of the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、現在位置を計測する位置検出部１と、電子メールの送受信を行う通信部２と、現在時刻を計測する時計部３と、使用者が操作を行うための入力部４および表示部５と、携帯端末装置１００の動作を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

A color image forming apparatus is characterized in to include: a function of printing color adjustment test paper; and a function of scanning the color adjustment test paper printed by the printing function to obtain a present engine characteristic, and adjusting the color profile so as to obtain a printed matter with the same coloring as that at start of printing through the decision of the obtained present engine characteristic.例文帳に追加

カラー調整用テスト用紙を印刷する機能と、この機能により印刷されたカラー調整用テスト用紙をスキャンし、得られた現在のエンジン特性から判断して印刷開始時と同じ色合いの印刷物が得られるようにカラープロファイルを調整する機能とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for handling linear member in which positional control of a linear member is performed by rotating a servo-motor by means of a motion controller, at the same time, the present position of the servo-motor is input in asynchronism with the motion controller, and variation of timing of performing prescribed handling for the linear member when the present position reaches the target position can be reduced.例文帳に追加

モーションコントローラによりサーボモータを回転させて、線状部材の位置制御を行うとともに、サーボモータの現在位置をモーションコントローラとは非同期で取り込み、目標位置に到達したときに線状部材に対し所定の取り扱いを行う場合のタイミングのばらつきを低減する。 - 特許庁

In order to reduce notches formed on the edge of the image, adjacent pixels formed following the threshold standard similarly to the present binary pixel formed following the threshold standard are inspected in accordance with a standard preset for deciding the use of the gray scale value instead of the present pixel.例文帳に追加

画像のエッジのギザギザを減らすために、現在の画素の代わりにグレイスケール値を用いることを決定するための予め定められた基準に従って、しきい値基準に従って形成された現在のバイナリ画素と同様にしきい値基準に従って形成された隣接する各画素とが検査される。 - 特許庁

To provide a DCT control method of a vehicle for preventing generation of a shock and noise produced between related parts between an input shaft and an output shaft, when the vehicle mounted with a DCT performs a shift to a target stage of a lower stage than a present stage in traveling at present, in a deceleration process.例文帳に追加

ＤＣＴを搭載した車両が減速過程で、現在走行中の現在段に比べて低段の目標段への変速を行うとき、入力軸と出力軸の間の関連部品間で発生する衝撃及び騷音の発生を防止する車両のＤＣＴ制御方法を提供する。 - 特許庁

When target objects Z0 and Zi are present, only the target object Zi present in an area limited with at least one parameter determined by the position of a vehicle F is evaluated as a new target object Zi instead of the current target object Z0.例文帳に追加

１以上の目標対象Ｚ０，Ｚｉが存在する場合に，車両Ｆに対する位置により定められる少なくとも１つのパラメータにより制限される領域内に存在する目標対象Ｚｉのみが，現在の目標対象Ｚ０に代わって新しい目標対象Ｚｉとして評価される。 - 特許庁

Silicon particles 1 (nanoparticles) each having a silicon nitride film 2 formed on a surface are present at lattice points of a face-centered cubic lattice, and four silicon particles 1, which are at positions where three axes cross one another, among respective silicon particles 1 present on one surface of the face-centered cubic lattice are in contact with silicon particles 1 at face-centered positions.例文帳に追加

表面にシリコン窒化膜２が形成されたシリコン粒子１（ナノ粒子）が面心立方格子の格子点の位置に存在し、面心立方格子の一面に存在する各シリコン粒子１は、その３軸が直交する位置にある４個のシリコン粒子１が面心の位置にあるシリコン粒子１に接触している。 - 特許庁

The arithmetic processing part 4 is equipped with a decision means which decides whether or not an object A of inspection is present at an inspection position of each image picked up by the CCD camera 1 and a processing means which performs inspection by using an image so decided by the decision means that the object A of inspection is present at the inspection position.例文帳に追加

演算処理部４は、ＣＣＤカメラ１により撮像された各画像に対して検査位置での検査対象物Ａの存否を判定する判定手段と、判定手段により検査対象物Ａが検査位置にあると判定されたときの画像を用いて検査処理を実行する処理手段とを備えている。 - 特許庁

This terminal equipment 1 loaded on a vehicle is provided with a GPS engine 12, measures the present position of the vehicle, collects the output data of a sensor 22 and transmits the present position of the vehicle and the output data of the sensor 22 to a management center equipment 3 through a wireless control part 14 and a wireless equipment 20.例文帳に追加

車輛に搭載される端末装置１は、ＧＰＳエンジン１２を備え車輛の現在位置を測位するとともに、センサ２２の出力データを収集し、車輛の現在位置やセンサ２２の出力データを無線制御部１４および無線装置２０を通して管理センタ装置３へ伝送する。 - 特許庁

When present point notice information is sent from the point issuing company server, the management server extracts a point exchange ratio of the point issuing company from a point database so as to convert the present point amount of the user and displays the service contents matching with the converted point amount to the user via the shop terminal.例文帳に追加

ポイント発行企業サーバから現有ポイント通知情報が送られてきたとき、管理サーバは、そのポイント発行企業のポイント交換比率をポイントデータベースから抽出してユーザの現有ポイント数を換算し、そして、換算ポイント数に応じたサービス内容を店舗端末を介してユーザに提示する。 - 特許庁

Specifically, when daimyo or hatamoto (a direct retainer of the bakufu) were going to have an audience with seii taishogun (literally, "the great general who was to subdue the barbarians") or when a messenger taking a present from a daimyo was sent to the Edo castle, Sojaban checked the person's name and the content of the present to report them to the shogun, and, when the shogun gave a grant, notified the person of the message. 例文帳に追加

具体的には大名・旗本が征夷大将軍に拝謁する際、あるいは在国の大名が献上品を使者に持たせて江戸城に派遣した場合に、その氏名と献上品の内容を確認して将軍に報告し、将軍が下賜を行う際にその伝達にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to the calculation of the present value based on estimated future cash flow, rather than calculating it for every single insurance policy (which requires calculation for all individual policies in force) as required in principle in the field tests, it should be allowed to use a simplified method, such that the present value is calculated for each pool of insurance policies to which the same parameters (including actuarial assumptions) are applicable 例文帳に追加

将来キャッシュフローを推計して現在価値を計算する作業を、原則１契約毎に行う（すなわち、保有契約数の分だけ計算を実施することとなる）ことについて、基礎率等パラメータが同一のものについて、サマライズして計算する等の簡便法を認めるべき - 金融庁

(1) Assistant industrial property attorneys, as referred to in Article 284 of the Industrial Property Code, who at the time of entry into force of the present Law have completed five years in this capacity may be registered in the Special Register of Industrial Property Attorneys with equal rights to those who possess one of the official titles referred to in Article 157(c) of the present Law.例文帳に追加

(1) 産業財産法第284条に述べる産業財産代理人助手で，本法が発効した時にその資格で5年を満了した者は，第157条(c)に述べる公的資格の1つを有する者と同様の権利を有し，産業財産代理人の特別登録簿に登録することができる。 - 特許庁

The output control means 180 acquires the program data for the time zone later than the present broadcast time zone of a user desired channel or the program data after the present broadcast time zone of another broadcast channel, and performs the display of the acquired program data together with the output of the user desire program.例文帳に追加

出力制御手段１８０は、ユーザ所望チャンネルの現放送時間帯よりも後の時間帯についての番組データ、又は、別の放送チャンネルの現放送時間帯以降の番組データを番組情報記憶域から取得し、ユーザ所望番組の出力と一緒に、その取得された番組データの表示を実行する。 - 特許庁

This information output device 200 selects one menu item from a present menu based on information input from an operation part 240 and, when the menu item is associated with a slave menu, the slave menu is displayed on a display area corresponding to the layer of the slave menu to be defined as the present menu.例文帳に追加

情報出力装置２００は、操作部２４０から入力された情報に基づいて、現在メニューから１つのメニュー項目を選択し、このメニュー項目に子のメニューが関連付けられている場合には、当該子のメニューを、当該子のメニューの層に対応する表示領域に表示して現在メニューとする。 - 特許庁

Present-circle region information acquisition means 61 acquires present-circle region information that is information to be used to determine whether a file is usable, by being compared with conditions relating to a file-usable region or a file-use-prohibited region, the conditions being determined on a file-to-file basis.例文帳に追加

在圏領域情報取得手段６１は、ファイル毎に定められた条件であって、ファイルを使用できる領域またはファイル使用を禁止する領域に関する条件と比較されることで、ファイルを使用できるか否かの判定に用いられる情報である在圏領域情報を取得する。 - 特許庁

The control part confirms whether portable information device having the same user identification part is present in a radio communicable range or not, and compares, in a case that the portable information device having the same user identification number is present, the update information of this portable information device with the update information stored in the storage part.例文帳に追加

制御部は、無線通信が可能な範囲に同一ユーザ識別番号を有する携帯情報機器が存在するか否かを確認し、同一ユーザ識別番号の携帯情報機器が存在する場合には、その携帯情報機器の更新情報と前記記憶部に記憶された更新情報とを比較する。 - 特許庁

A feature value calculation part 105 calculates the number (a three-dimensional histogram) of edge pixels prescribed by a direction of the edge of a prescribed pixel, an edge direction of the edge pixel present in a nearby area of the prescribed pixel, and spatial position relation with the edge pixel present in the nearby area of the prescribed pixel as a feature value S5.例文帳に追加

特徴量算出部１０５が、所定画素のエッジの方向と、前記所定画素の近隣領域に存在するエッジ画素のエッジ方向と、前記所定画素の近隣領域に存在するエッジ画素との空間位置関係と、によって規定したエッジ画素の個数（３次元ヒストグラム）を画像の特徴量Ｓ５として算出する。 - 特許庁

To enhance a player's interest by suggesting a drawing probability state by a symbol array and associating the apparent expectation of the fact that a present drawing probability state is a high probability drawing state with the internal expectation of the fact that the present drawing probability state is the high probability drawing state.例文帳に追加

図柄配列によって抽選確率状態を示唆し、現在の抽選確率状態が高確率抽選状態であることへの見かけ上の期待感と現在の抽選確率状態が高確率抽選状態であることへの内部的な期待感を関連させることで、遊技者の興趣を向上させること。 - 特許庁

The method comprises combining, in an aqueous composition, (i) an acyl isethionate present in an amount of 0.5 to 10 wt.% based on the total weight of the composition with (ii) a vegetable-origin 8 to 22C- alkyl-chain-containing protein hydrolyzate present in an amount at least equivalent to that of the acyl isethionate.例文帳に追加

水性組成物中で（ｉ）組成物の総重量に対して０．５から１０重量％の範囲の量で存在するアシルイセチオネート、及び、（ｉｉ）前記アシルイセチオネートの量と少なくとも等しい量の、８から２２の炭素原子を含むアルキル鎖を含み、植物由来である、タンパク質加水分解物を組み合わせることによる。 - 特許庁

Then, the NMEO agent 20 is provided with an NMEO DB 27 storing setting information which is the information about the setting of the present device and statistical information which is the information statistically taken from the communication of the present device, and accesses the NMEO DB 27 correspondingly to the command added to the loop-back when the loop back frame is received.例文帳に追加

そして、ＮＭＥＯエージェント２０は、自装置の設定に関する情報である設定情報と、自装置の通信から統計した情報である統計情報とを格納するＮＭＥＯ ＤＢ２７を備え、ループバックフレームを受信した場合に、ループバックに追加されたコマンドに応じて、ＮＭＥＯ ＤＢ２７に対してアクセスを行う。 - 特許庁

As for the combo performance display, as indicated in Fig.(D), a combo image 11 comprising a concentric inner circle 9 and outer circle 10 with a present machine character 4 or the vicinity of the present machine character 4 as a center point and having a colored band 8 between the inner circle 9 and the outer circle 10 is displayed first (step S111).例文帳に追加

このコンボ演出表示は、（Ｄ）に示すように、先ず、自機キャラクタ４又は自機キャラクタ４の近傍を中心点として、同心円状の内円９と外円１０とからなり、これら内円９と外円間１０に着色帯域８を有するコンボ画像１１を表示する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

When a MPU 1 designates execution of an over-drive method, a comparison/correction circuit 41 corrects present image data with correction data determined by image data of one frame before, which is stored in a frame memory 3, and present image data supplied from a signal source 21 and outputs corrected image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１がオーバードライブ法を実行することを指定している場合には、比較・補正回路４１は、フレームメモリ３に記憶されている１フレーム前の画像データと信号源２１から供給される現在の画像データとから決まる補正データで、現在の画像データを補正し、補正した画像データを出力する。 - 特許庁

This method decides the peak level of a light incident on a modulator for an certain period and sets a threshold level equal to the part of the peak level and monitors the present level of the light incident on the modulator and compares the present level of the light with the threshold level and makes the modulator to be in a disable state based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、ある期間にわたり変調器に入射する光のピークレベルを決定し、そのピークレベルの部分に等しいスレショルドレベルをセットし、変調器に入射する光の現在のレベルをモニタし、光の現在のレベルとスレショルドレベルとを比較し、その比較に基づき変調器を使用禁止にする。 - 特許庁

The control unit 30 compares the present time measured at a time of power-in of a power source with the broadcast start time referred to from the produced program table data, and if the present time is earlier than the broadcast start time, it does not output voice based on the voice data until it becomes the broadcast start time.例文帳に追加

また、制御部３０は、電源が投入された時点で計時された現在の時刻と、生成された番組表データから参照される放送開始時刻とを比較して、現在の時刻が放送開始時刻より早い場合は、放送開始時刻になるまで音声データに基づく音声を出力させない。 - 特許庁

The catalyst for water-gas-shift reaction is characterized in that Pt is present in a solid solution of oxides of zirconium and cerium with iron and/or yttrium, and at the same time, particles of one or more kinds of metal elements A selected from Au, Ag, Cu, Fe, Pd, Ni, Ir, Rh, Co, Os, and Ru are present by being partly buried in the oxide solid solution.例文帳に追加

ジルコニウム及びセリウムと、鉄及び／又はイットリウムとの酸化物の固溶体に、Ｐｔを存在させるとともに、Ａｕ，Ａｇ，Ｃｕ，Ｆｅ，Ｐｄ，Ｎｉ，Ｉｒ，Ｒｈ，Ｃｏ，Ｏｓ，Ｒｕの中から選ばれる１種または２種以上の金属元素Ａの粒子が該酸化物固溶体に一部埋まって存在する水性ガスシフト反応用触媒によって達成される。 - 特許庁

Terminal equipment loaded on a vehicle is provided with a GPS engine 12, measures the present position of the vehicle, collects the output data of a sensor 13 loaded on the vehicle and transmits the present position of the vehicle and the output data of the sensor through a portable telephone 16 to the management center by radio signals.例文帳に追加

車輛に搭載される端末装置は、ＧＰＳエンジン１２を備え車輛の現在位置を測位するとともに、車輛に搭載したセンサ１３の出力データを収集し、車輛の現在位置やセンサの出力データを携帯電話１６を通して無線信号により管理センタにデータを伝送する。 - 特許庁

The data processing part includes a comparison part for comparing the signal intensity of the pixel with a plurality of thresholds and detecting whether the signal intensity is present in a normal intensity range or a flaw intensity range demarcated by a plurality of the thresholds and a decision part for deciding a pixel wherein the signal intensity is present in the flaw intensity range as the flaw pixel.例文帳に追加

データ処理部は、ピクセルの信号強度を複数の閾値と比較し、信号強度が、複数の閾値で区分される正常強度範囲と欠陥強度範囲の何れの強度範囲にあるかを検出する比較部と、信号強度が欠陥強度範囲にあるピクセルを欠陥ピクセルとして判定する判定部とを備える。 - 特許庁

This communication terminal acquires a present position while it requires, of this route guidance device, the latest walking route and data such as the distance to the target point and remaining time at some time intervals (steps S266 and S263) to display them together with the map and the present position on its display part each time they are received (step S265).例文帳に追加

そして、現在位置を取得すると共に経路案内装置に最新の歩行ルートと目標地点までの距離や残り時間等のデータを時間間隔を置いて要求し（ステップＳ２６６、Ｓ２６３）、これらを受信するたびにその表示部に地図や現在位置と共に表示する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

The control section 11 is equipped with an image acquisition section 20 which acquires map image data 31, a map position acquisition section 21 which acquires the coordinate data of the present location on the map assigned by the user using the display section 14 and an actual location acquisition section 22 which acquires the coordinate data of the actual present location.例文帳に追加

制御部１１は、地図画像データ３１を取得する画像取得部２０と、表示部１４を制御して地図を表示し、入力部１３を用いてユーザが指定した地図上の現在地の座標データを取得する地図位置取得部２１と、実際の現在地の座標データを取得する実位置取得部２２とを備える。 - 特許庁

A present load state and the load states of the other gatekeepers connected to the H323 network are investigated and only when the present load state is lowest in comparison with the load states of the other gatekeepers, transport information is transmitted in response to a GK discovery message from the end point connected to the H323 network.例文帳に追加

自分の負荷状態と、前記Ｈ３２３ネットワークに接続された他のゲートキーパーの負荷状態とを調べ、自分の負荷状態が他のゲートキーパーの負荷状態と比べて一番低いときにのみ、前記Ｈ３２３ネットワークに接続されたエンドポイントからのＧＫ発見メッセージに応答してトランスポート情報を送信する。 - 特許庁

When the recording end operation of video data are performed, previously specified division size information is compared with a present recording capacity, and when the present recording capacity exceeds a division size, stream data are divided into two parts at the ending position of the video data recorded previously, and management information is prepared for each stream.例文帳に追加

映像データの記録終了操作を行う際に、あらかじめ指定された分割サイズ情報と、現在の記録容量を比較し、現在の記録容量が分割サイズを上回った場合は、前回記録した映像データの終了位置で、ストリームデータを２つに分割し、それぞれのストリームに対して管理情報を用意する。 - 特許庁

The processing part 280 recognizes a point correlated point corresponding to the area point on the present position map under the condition where a selected similar road is correlated with a selected area road, when recognizing the presence of the selected similar road having the shape substantially same to the selected area road in the area map, in the present position map.例文帳に追加

処理部２８０は、現在位置地図にエリア地図の選択エリア道路と略同一形状を有する選択相似道路が存在することを認識すると、選択相似道路と選択エリア道路とを対応させた状態における現在位置地図上のエリアポイントに対応するポイント対応地点を認識する。 - 特許庁

In the rubber member wherein rubbers different in both destruction strength and rigidity are adjacent to each other so that the interface is present, one rubber is low in both destruction strength and rigidity as compared with the other rubber and the minimum value of rigidity is not substantially present within 3 mm from the interface.例文帳に追加

破壊強度と剛性の双方が異なるゴム同士が隣接し界面が存在するゴム部材であって、一方のゴムが他方のゴムに比べ破壊強度および剛性がともに低いゴム部材において、前記界面から３ｍｍ以内に剛性の極小値が実質的に存在しないゴム部材である。 - 特許庁

A game machine 1 is provided with a subordinate control circuit (72) for changing a game condition and a liquid crystal display device (5) for displaying a transit destination display image for reporting a present game condition and a game condition having possibility to be transited from the present game condition by changing the game condition in the subordinate control circuit (72).例文帳に追加

遊技機１は、遊技状況を変更する副制御回路（７２）と、現在の遊技状況、及び副制御回路（７２）が遊技状況を変更することにより現在の遊技状況から移行する可能性のある遊技状況を報知する移行先表示画像を表示する液晶表示装置（５）とを備える。 - 特許庁

An information delivery target position information analysis part 34 obtains position information related to the present position of a portable terminal 4 of a user, recognizes an area where the portable terminal 3 of the user is present based on the obtained position information, and recognizes whether or not the recognized area is accorded with the delivery area.例文帳に追加

情報配信先位置情報解析部３４が、利用者の携帯端末４の現在位置に関する位置情報を取得し、取得した位置情報に基づいて、利用者の携帯端末３が存在するエリアを認識し、認識したエリアが配信エリアと一致するか否かについて確認する。 - 特許庁