「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In the present invention, magnitude, direction, contrast and rotation trainings stored in the storage medium are combined with the perspective training to effectively carry out a variety of visual acuity recovery trainings by a simple device.例文帳に追加

本発明では、これに記憶媒体に格納された大小、方向、明暗、回転訓練を組み合わせて、簡単な装置で多様な視力回復訓練を効果的に実施できる。 - 特許庁

A method is disclosed that obtains information related to a defect 110 present during irradiation of a substrate W coated with a layer of radiation sensitive material using immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィを使用して放射感光材料の層で被覆された基板Ｗの照射中に存在する欠陥１１０に関連する情報取得方法が開示される。 - 特許庁

When a person having the same iris stands in front of this game machine next time, the camera 10 samples the iris image, it is compared with the data present in the memory 13 and whether or not it is the same person is judged.例文帳に追加

次回に同じ虹彩を持った人物がゲーム機の前に立つと、カメラ１０が虹彩画像を採り、メモリー１３にあるデータと比較して同一人物か否かを判断する。 - 特許庁

Also, inside a flow straightener case body 41 wherein a flow straightener lever 34 is present, a flow straightener ball discharge slider 90 engaged and linked with the upper tray ball discharge slider 77 is provided.例文帳に追加

また、整流器テコ３４が内在する整流器筐体４１内には、前記上皿球抜きスライダ７７と係合して連動する整流器球抜きスライダ９０を設けた。 - 特許庁

In the adjusting mode, the control part 11 obtains a detection result from a C/N detector 10 and generates 1st to 4th correlation signals mutually different in accordance with the present receiving state.例文帳に追加

調整モードでは、制御部１１は、Ｃ／Ｎ検出器１０の検出結果を得て、現在の受信状態に応じて互いに異なる第１〜第４の相関信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method for preparing monosubstituted N-alkylanilines with a high conversion rate and a high selectivity, by using anilines and an alcohol as raw materials, even when the anilines are present in high molar ratios.例文帳に追加

アニリン類とアルコールを原料として、アニリン類のモル比が高い場合においても、高い転化率と高い選択率で、モノ置換Ｎ−アルキルアニリン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since a contents provider has filtering information deeply related to its own contents in the constitution, the provider can present contents in matching with the attribute of viewer's liking.例文帳に追加

このような構成により、コンテンツ提供事業者が自社コンテンツの内容に関係の深いフィルタリング情報を持ち、より視聴者の嗜好属性に合ったコンテンツ提示が実現できる。 - 特許庁

To provide a video signal processor and the like capable of performing favorable focus adjustment without depending on an area occupied by an object with a background including a plenty of high frequency components even when the object is present in a small area in a screen.例文帳に追加

画面中の小さな領域に存在する被写体であっても、高周波成分の多い背景の被写体が占める面積に依存せずに良好にフォーカス調整を行う。 - 特許庁

In this behavior analyzer of particles, since many regions with similar behaviors of a powder are present in the calculation of the behavior of the powder, only a part of the region is calculated and the calculation result is developed on another similar region.例文帳に追加

粉体挙動計算において、粉体挙動が類似する領域は多く存在するので、一部の領域のみを計算し、その結果を他の類似領域に展開する。 - 特許庁

A propagation delay of an edge in a delay element sensitive to the variation of the environmental parameter is measured to compare a present or a measured delay with at least one reference value.例文帳に追加

環境パラメータの変化に影響されやすい遅延素子におけるエッジの伝搬遅延を測定し、現在の、又は測定された遅延を少なくとも一つの基準値と比較することを含む。 - 特許庁

The method of the present invention may operate to verify that the entered password matches the password associated with the file before granting permission to restore the file.例文帳に追加

本方法は、そのファイルの復元を許可する前に、入力されたパスワードがそのファイルに関連付けられたパスワードと一致するかどうかを検証するように動作することができる。 - 特許庁

To provide an oxygen gas detection material capable of safely detecting a gas containing oxygen that is present in a packaged body such as food and medicine with high sensitivity.例文帳に追加

食料品や医薬品などの包装体の内部に存在する酸素含有ガスを安全に、かつ感度よく検知することのできる酸素ガス検知材料と、その製造法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides nanoparticles of a protein such as collagen and gelatin and obtained by the crosslinking treatment with an enzyme such as transglutaminase during and/or after the formation of protein nanoparticle and a process for the production of the protein nanoparticles.例文帳に追加

ナノ粒子の形成中および／又は形成後に、トランスグルタミナーゼ等の酵素を用いて架橋処理することにより得られる、コラーゲン、ゼラチン等のタンパク質ナノ粒子と、その製法。 - 特許庁

A control section performs control so that the rotational speed of a magenta photoreceptor may be lower than the present rotational speed, to align a magenta eccentric position F with a black eccentric position B (S25).例文帳に追加

制御部は、マゼンタの感光体の回転速度を現在の回転速度に対して減速することにより、ブラックの偏心位置Ｂに、マゼンタの偏心位置Ｆを一致させるよう制御する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a microchip capable of mixing with excellent reproducibility and high precision even the error or the variation in the characteristic of feeding means is present in the mixing of two liquids.例文帳に追加

２液の混合において、送液手段の特性に誤差、ばらつきがあっても再現性よく高精度に混合できるマイクロチップ、該マイクロチップを用いた検査装置及び混合方法を提供する。 - 特許庁

In addition, main concerns of the user at present are presumed based on transition of the presumed concerns of the user and the contents with high similarity to the main concerns are preferentially outputted.例文帳に追加

また、上記推定したユーザの関心事の推移に基づいて、現在におけるユーザの主たる関心事を推定し、この主たる関心事との類似度の高いコンテンツを、優先的に出力する。 - 特許庁

The control section performs control so that the rotational speed of the magenta photoreceptor may be made higher than the present rotational speed, to align the magenta eccentric position F with the black eccentric position B (S37).例文帳に追加

そして、マゼンタの感光体の回転速度を現在の回転速度に対して加速することにより、ブラックの偏心位置Ｂに、マゼンタの偏心位置Ｆを一致させるよう制御する（Ｓ３７）。 - 特許庁

The present invention provides a boron-free oil-soluble lubricant additive package having a succinimide dispersant, an antiwear agent, and an extreme pressure agent, with a total phosphorus content of 500 ppm or less.例文帳に追加

本発明は、コハク酸イミド分散剤、摩耗防止剤、及び極圧剤を有し、全リン含量が５００ｐｐｍ以下である、ホウ素を含まない油溶性潤滑剤用添加剤パッケージを提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the focus holding key has been depressed together with the shutter key, a focus retention mode is set and consecutive photographing is carried out while a focus lens is kept in the present position.例文帳に追加

よって、シャッターキーとともにフォーカスホールディングキーが押下中である場合には、フォーカス維持モードが設定されて、フォーカスレンズを現在位置に維持したまま、連続撮影が実行される。 - 特許庁

To provide a voice communication terminal capable of providing present communication quality of an Internet protocol network with respect to voice communication to a user without degrading mutual connectability between terminals.例文帳に追加

端末間の相互接続性を低下させることなく、音声通信に関するインターネットプロトコルネットワークの現在の通信品質をユーザに提示可能な音声通信端末を実現する。 - 特許庁

An objective lens 7 according to the present invention is obtained by molding an optical resin material obtained by kneading a thermoplastic resin with inorganic fine particles having 1-100 nm volume average particle diameter.例文帳に追加

本発明に係る対物レンズ７は、熱可塑性樹脂に対し体積平均粒子径が１〜１００ｎｍの無機微粒子を混練してなる光学用樹脂材料を成型したものである。 - 特許庁

When the other communication equipment can not communicate in the other radio group as the result of the decision, the communication with the radio group that the present equipment wants to communicate is stopped for predetermined time.例文帳に追加

その判定の結果、他の無線通信装置が他の無線グループで通信可能でない場合には、予め定められた時間の間、自装置が通信したい無線グループとの通信を停止する。 - 特許庁

The pre-selection method of the present invention is used to select modes from all possible modes so as to reduce the computing complexity in following intra-coding in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

プリセレクション方法は、アドバンスドビデオ符号化の規格に基づく後続するイントラ符号化における演算の複雑度を低減するために、全ての可能なモードからモードを予め選択する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of materializing appropriate urea water addition quantity control corresponding to present NOx reduction performance with considering aging deterioration of a selective reduction type catalyst.例文帳に追加

選択還元型触媒の経時的な劣化を考慮して現時点でのＮＯx低減性能に見合う適切な尿素水の添加量制御を実現し得る排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can provide a user with various information related to a vehicle position at the present time or in the past time designated by the user.例文帳に追加

ユーザが指定した現在または過去の時間に対して、その時間における車両位置に関連した各種の情報をユーザに提供することができるナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

A game equipment 10 sends a hint level set by the player together with the play data at the present moment to a capture information provision server 60 when the capture information is requested.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、攻略情報要求の際に、現時点でのプレイデータとともに、プレーヤにより設定されたヒントレベルを、攻略情報提供サーバ６０に対して送信する。 - 特許庁

The present invention relates to a coated cemented carbide comprising WC, a binder phase based on Co, Ni or Fe and gamma phase and with a binder phase enriched surface zone essentially free of gamma phase.例文帳に追加

本発明は、ＷＣと、Ｃｏ、Ｎｉ又はＦｅ基のバインダー相と、γ相と、実質的にγ相のないバインダー相に富む表面領域とを有する被覆超硬合金に関する。 - 特許庁

The present invention is also directed to a prosthesis for repairing an aneurysm comprising a stent having a first end and a second end with an intermediate section disposed therebetween.例文帳に追加

また、この発明は、第１端部と、第２端部と、これら両端部間に設けられた中間部を有するステントを含む、動脈瘤を修復するための人工補綴装置に向けられている。 - 特許庁

Upon such verification, the user is provided with a session identification which allows the user to access the requested file as well as any other files within the present protection domain.例文帳に追加

このような確認があり次第、ユーザはセッション識別子を与えられ、それがユーザに現在の保護ドメイン内にある任意の他のファイルと同様に、要求ファイルにアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

The present disclosure provides an aircraft interior panel 20 with skins 24, 26 comprising natural fibre reinforced composites based either on an inorganic thermoset resin or a thermoplastic resin.例文帳に追加

本開示は、無機質系の熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂ベースの天然繊維で補強された複合材を含む外板２４，２６を有する航空機内部パネル２０を提供する。 - 特許庁

The present multilayer printed circuit board is formed by laying the metal foil with the resin on one or both surfaces of an inner-layer circuit board and by applying heat and pressure thereto.例文帳に追加

また、本発明の多層プリント回路板は、上述の樹脂付き金属箔を内層回路板の片面または両面に重ね合わせて加熱、加圧してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

If necessary, the method may include the oxidation conversion process of bringing the used alumina into contact with steam before the chloride conversion process to convert fluoride present in parallel into an oxide.例文帳に追加

必要に応じて、前記塩化転換工程の前に、使用済アルミナを水蒸気と接触させて、共存するフッ化物を酸化物に転換する酸化転換工程を設けてもよい。 - 特許庁

The present invention will improve the masking of errors compared with hard actions based on a binary detection, especially when the binary detection fails or when the received frame is declared as being "good".例文帳に追加

特に二進検出が失敗したとき、又は受信したフレームが「正常」であると宣言したときは、二進検出に基づくハード措置に比較して誤りのマスキングを改善する。 - 特許庁

The control unit 15 computes the difference between the present location of the photographing point and the last location of the photographing point and overwrites its direction and distance on the photograph taken last time with text characters.例文帳に追加

制御部１５は現在撮影した場所の位置と前回撮影した場所の位置との差を計算し、その方向と距離とを前回撮影した写真にテキスト文字で上書きする。 - 特許庁

The audio device 50 in accordance with the present invention can freely change the inter-source balance value set for ever audio source, thereby offering improved user convenience.例文帳に追加

本発明に係るオーディオ装置５０によれば、各オーディオソース毎に設定されているソース間バランス値を自由に変更することが可能なため、ユーザに対する利便性が向上する。 - 特許庁

The motor torque control device 10 of the embodiment of the present invention is provided with control gain correction means 18 for correcting a control gain G1 used for the calculation of a torque instruction Trd.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る電動機トルク制御装置１０は、トルク指令Ｔｒｄの演算に用いる制御ゲインＧ１を補正する制御ゲイン補正手段１８を備えている。 - 特許庁

In this case, when the user is determined to have the access right, whether a function unusable by the operating user is present in functions associated with the hot folder is determined (S608).例文帳に追加

ここで、アクセス権限限があると判断された場合、さらに、ホットフォルダに関連付けられた機能に、操作しているユーザが使用できない機能があるかどうかを判断する（Ｓ６０８）。 - 特許庁

This method for producing a deodorizing fiber in the present invention is characterized by treating a fiber with a treating agent containing a chitosan and/or modified chitosan, a carboxylic acid polymer, zinc oxide and a binder.例文帳に追加

本発明の消臭繊維の製造方法は、キトサン及び／又は修飾キトサン、カルボン酸ポリマー、酸化亜鉛及びバインダー樹脂を含む処理液で、繊維を処理することを特徴とする。 - 特許庁

The registering part 46c registers the file in the folder as a printing object when the folder with the same folder name as the predetermined folder name is present in the external storage medium.例文帳に追加

登録部４６ｃは、所定のフォルダ名と同一のフォルダ名を有するフォルダが外部記憶媒体内に存在する場合には、フォルダ内のファイルを印刷対象として登録する。 - 特許庁

This device of the present invention is provided with the first electrode, the second electrode adjacent to the first electrode, the third electrode adjacent to the second electrode, and the fourth electrode adjacent to the third electrode.例文帳に追加

本発明の装置は、第１電極、第１電極に隣接する第２電極、第２電極に隣接する第３電極、第３電極に隣接する第４電極を備える。 - 特許庁

To provide a tube with a spoon, which is convenient for eating tube- foods which are put on the market at present, yogurt containing other foods, pudding, cheese, chocolate, soft ice cream, and the like.例文帳に追加

現在、市販されているチューブ入り食品やその他の食品入りのヨーグルトやプリン、チーズ、チョコレート、ソフトクリーム等があれば便利だと思い、スプーンつきチューブにすることが目的である。 - 特許庁

This method of scavenging active oxygen species in a gas phase includes a step of bringing solid substance to which cyclic nitroxyl radical is immobilized into contact with active oxygen species present in the gas phase.例文帳に追加

環状ニトロキシルラジカルの固定された固形物と気相中に存在する活性酸素種とを接触させるステップを含む気相中における活性酸素種の消去方法による。 - 特許庁

The present invention further provides means for predicting and preventing breast cancer metastasis using BRC-associated genes having unique altered expression patterns in breast cancer cells with lymph-node metastasis.例文帳に追加

また、リンパ節転移を伴う乳癌細胞において特有の変化した発現パターンを有するBRC関連遺伝子を用いて、乳癌転移を予測し予防するための手段を提供する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that an vitamin K1 analogue compound having a pyridine ligand and a quinine as a substituent connects the photochemical protein complex with the transparent electrode.例文帳に追加

本発明は、ピリジン配位子およびキノンを置換基に持つビタミンＫ１類似化合物によって光化学系蛋白複合体および透明電極が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

The GPS transmitter/receiver 2 can compute the own present position (latitude-longitude information) in the information guide terminal by communicating with a plurality of GPS satellites 5.例文帳に追加

GPS送受信装置２は、複数のGPS衛星５と通信することにより情報案内端末１内で自分自身の現在地情報（緯度経度情報）を算出することが可能である。 - 特許庁