「presses」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheet pressing device, which presses a curled (curved) paper sheet on a paper sheet stacking table as a reference surface, and includes a mechanism for easily moving a mechanism for pressing the paper sheet by fitting it to the paper sheet size, and to provide an image forming system, and a cam holding device.例文帳に追加

カール（湾曲）した用紙を基準面となる用紙積載台に押さえ込むことができるとともに、用紙を押さえ込むための機構を用紙サイズに合わせて容易に移動させることができる機構を備える、用紙押さえ装置、画像形成システム、およびカム保持装置を提供する。 - 特許庁

When the connection nails of the first row are consumed, the pressure plate presses the connection nails of the second row in the direction of the nail guide surface to allow the nail heads from the nail head support, and the lowered nail heads are engaged with a corner part of an upper end of the nail guide surface and set to a predetermined position.例文帳に追加

一列目の連結釘を消費したときに、圧力板が二列目の連結釘を釘ガイド面方向へ押して釘頭が釘頭サポートから外れ、下降した釘頭が釘ガイド面の上端の角部に係合して所定位置にセットされる。 - 特許庁

For example, in the case when the player successively presses the stopping buttons 17 to 19, the player executes pressurizing operation of the individual buttons 17 to 19 along a groove 22 as a guide by the thumb of his/her right hand while slipping the palm of the forefinger of his/her right hand from left to right along the groove 31.例文帳に追加

例えば、遊技者が各停止ボタン１７〜１９を順押しする場合には、遊技者は、右手の人差し指の腹を線状ガイド溝３１に沿って左側から右側へ滑らしつつ、右手の親指で溝２２をガイドとしながら各停止ボタン１７〜１９の押圧操作を行う。 - 特許庁

In reading the documents 20 loaded on a document block 21 while being fed by an ADF, a document presser 31 is lowered from a stand-by position K1 to a downward position K2, and the document presser 31 presses the documents 20 loaded on the document block 21.例文帳に追加

ＡＤＦで原稿台２１上に載置された原稿２０を給送しながら読み取る場合には、原稿押さえ３１を待機位置Ｋ１から下方位置Ｋ２まで下降させて、原稿押さえ３１で原稿台２１上の原稿２０を押さえている。 - 特許庁

Then, a protruded part is installed in the opposite light incident face of a reverse side to the incident face of the light guide plate, and an elastic deforming part is equipped on the sidewall of the frame body corresponding to the protruded part that presses the protruded part toward the light source side by repulsive force of the elastic deformation.例文帳に追加

そして、導光板の入光面とは逆側の反入光面には突出部が設けられ、突出部に対応する枠体の側壁には、弾性変形による反発力により突出部を光源側に押圧する弾性変形部を備えている。 - 特許庁

A printing head 4 comes down on a screen 3 supported by a screen support means and presses the screen 3 from above, and a support base 2 is lifted up to make the upper surface of a projecting surface P1 of the printed substrate P including the projection and recess on its lower surface abut against the lower surface of a flat plate 3A of the screen 3.例文帳に追加

印刷ヘッド４はスクリーン支持手段に支持されたスクリーン３上に下降してスクリーン３を上方から押圧して、支持ベース２を上昇させてスクリーン３の平板３Ａの下面にその下面に凹凸を有するプリント基板Ｐの凸面Ｐ１上面を当接させる。 - 特許庁

When exchanging a working apparatus such as a bucket 16 or the like connected to an attachment coupler 15, for example, an operator presses an operating portion 24 while releasing the lock mechanism 25 and, in this way, the switch 22 can be switched from its position for installing operation to its position for removal operation.例文帳に追加

そして、例えばアタッチメント連結装置１５に連結されたバケット１６等の作業具を交換するときには、オペレータがロック機構２５を解除しつつ操作部２４を押動し、これによってスイッチ２２を取付け操作位置から取外し操作位置へと切換える。 - 特許庁

A sprocket 561 and a transmission gear 564 are connected to each other to form a connector body, the transmission gear 564 presses a pusher 565 to a feeder body 52 against the resilient force of a spring 566, and the resilient force of the spring 566 is applied to the connector body in (-X) direction.例文帳に追加

スプロケット５６１および伝達ギア５６４が相互に連結されて連結体が形成されるとともに、伝達ギア５６４がバネ５６６の弾発力に逆らいながらプッシャー５６５をフィーダー本体５２に押し遣り、上記連結体に対してバネ５６６の弾発力が（−Ｘ）方向に作用することとなる。 - 特許庁

In the case of forming the monochromatic image, a pressing roller 31 presses the surface of the belt 20 by a pressing mechanism 32 so as to change a circulating path so that the belt 20 may come into contact only with the image carrier 30 of the image forming part 17 for forming a black toner image.例文帳に追加

モノクロ画像を形成する際には、押圧機構３２によって押圧ローラ３１が中間転写ベルト２０の表面を押圧し、中間転写ベルト２０が黒色のトナー像を形成する画像形成部１７の像担持体３０のみに接触するように、循環経路を変更させる。 - 特許庁

When the two fixing screws 4 are tightened from the back side toward the front side of the panel 100, the head 42 of the fixing screw 4 presses the fixing metal 3 toward the panel 100 and the front ends of extensions 32 and 33 abut against the back of the panel 100.例文帳に追加

２本の取付ネジ４をパネル１００の背面側から前面側に向けて締め込んでいくと、取付ネジ４の頭部４２が取付金具３をパネル１００に向けて押圧し、延出部３２，３３の前端がパネル１００の背面に当接する。 - 特許庁

When the height adjustment member 62 moves to the mirror 57 side from a predetermined reference position, the shaft part 62a presses the mirror 57, and when the height adjustment member 62 moves to the side opposite to the mirror 57 from the predetermined reference position, the shaft part 62a releases the pressing to the mirror 57.例文帳に追加

高さ調整部材６２が所定の基準位置からミラー５７の側へ移動したときに、軸部６２ａがミラー５７を押圧し、高さ調整部材６２が上記基準位置からミラー５７の反対側へ移動したときに、軸部６２ａがミラー５７への押圧を解除する。 - 特許庁

A discharge member 25 extended from a chemical source 21 presses a rotating member 26 to the side surface SA of a bush clearing blade 51 by a proper force and the rotating member 26 is rotated with the rotation of the bush clearing blade 51 when a shake member 25a receives energizing force rotating in the clockwise direction by a spring 81.例文帳に追加

薬液源２１から延びる吐出部材２５は、揺動部材２５ａがバネ８１によって時計方向に回転する付勢力を受けた場合に、回転部材２６を刈払刃５１の側面ＳＡ上に適当な力で押し付け、刈払刃５１の回転に伴って回転部材２６を回転させる。 - 特許庁

A wastepaper recycling apparatus comprises a dewatering and transferring part 202 having a pair of dewatering rollers 51, 52 that holds a smooth surface belt 43 positioned on the upper side and a water absorption belt 32 positioned on the lower side and presses wet paper 100 between the smooth surface belt 43 and the water absorption belt 32 through the both belts.例文帳に追加

脱水転移部２０２は、上側に位置する平滑面ベルト４３と下側に位置する吸水ベルト３２を挟持し、平滑面ベルト４３と吸水ベルト３２を介して両ベルト間の湿紙１００を圧搾する一対の脱水ローラ５１、５２を有する。 - 特許庁

The mirrors 61 and 62 can be moved in such a posture that the player can confirm the rear when the game state is changed from a normal state to a state advantageous to the player (such as a jackpot game state) or when the player presses a switch to call an employee.例文帳に追加

通常の遊技状態から遊技者にとって有利な遊技状態（大当たり遊技状態）となった場合や、店員を呼び出す呼び出しスイッチを押した場合に、ミラー６１，６２が後方を確認できる状態に動かすことができる。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 includes: a lens block 101 having a lens 108c installed and is rotatable in a pan direction parallel to a horizontal direction; a support member 103 for supporting the lens block; and a flat spring 102 that is fixed to the support member and presses the lens block to the support member side by elastic force.例文帳に追加

撮像装置１００は、レンズ１０８ｃが設置され、水平方向に平行なパン方向に回転可能なレンズブロック１０１と、レンズブロックを支持する支持部材１０３と、支持部材に固定され、レンズブロックを支持部材側に弾性力で押さえる板ばね１０２を備える。 - 特許庁

In subsequent operation, the lid unlocking operation is not performed when the flag F1 is set (YES in S31), when the operation is finished or a user presses a lid opening key, the lid unlocking operation is again tried, an error alarm is given when the lid cannot be unlocked (S37-S39), and operation is finished.例文帳に追加

以降の運転中は、フラグＦ１がセットされている場合には蓋ロック解除動作を行わず（Ｓ３１でＹＥＳ）、運転が終了したか或いは使用者が蓋開放キーを押したときに、再度、蓋ロック解除を試み、解除不能である場合にエラー報知を行い（Ｓ３７〜Ｓ３９）、動作を終了する。 - 特許庁

An auxiliary plate 14 is interposed between a first frictional plate 13 and the belleville spring 15, a projecting part 10c is formed on a belleville spring 15 side surface of the auxiliary plate, and an outer diameter side corner part 10d of the projecting part 10c presses a radial intermediate part of the belleville spring 15.例文帳に追加

第一摩擦プレート１３と皿バネ１５とのあいだに補助プレート１４を介装し、該補助プレートの皿バネ１５側面に突状部１０ｃを形成し、該突状部１０ｃの外径側コーナー部１０ｄが皿バネ１５の径方向中間部を押圧する構成とする。 - 特許庁

The first cushion ring 80-1 is compressed and then the indenters 90-2 of the fixed member 90 are pressed to be tilted to press a second cushion ring 80-2, which in tern presses a back plate support 50 against the unit case 10.例文帳に追加

第１クッションリング８０−１の圧縮により固定部材９０の圧子９０−２が押圧されて傾き第２クッションリング８０−２を押圧し、第２クッションリング８０−２は背極板支持体５０をユニットケース１０に押圧する。 - 特許庁

When the clamp shaft 26 is so positioned that the cover is closed, first eccentric cams 30F, 30R press a pressure receiving part 23 from the underside and the clamp shaft 26 presses the upper surface of the cover member 13 by a reaction force from the pressure receiving part 23 at both ends of the clamp shaft 26.例文帳に追加

クランプシャフト２６を閉蓋姿勢にすると、クランプシャフト２６の両端部では、第１偏心カム３０Ｆ，３０Ｒが受圧部２３を下から押圧し、受圧部２３からの反力によりクランプシャフト２６が蓋部材１３の上面を押圧する。 - 特許庁

As a screw-in operation of a fastening bolt 19 pushes a taper element 18 downward, the taper element 18 presses a pulling element 21 to pull the flexible fastening piece 20 at the both ends thereof so that the flexible fastening piece 20 deforms in the diameter-reducing direction and achieves a state of connection with the battery post.例文帳に追加

締付けボルト１９のねじ込み操作によりテーパ部材１８を押し下げると、このテーパ部材１８に押された引張り部材２１が可撓締付け片２０の両端を引っ張ることで可撓締付け片２０が縮径変形し、バッテリポストＰに対し接続状態となる。 - 特許庁

A detection part 50 detects that an angle, between contact glass to place a document thereon and a openable document pressing member which has a reference white background on its one surface and presses the document placed on the contact glass by the surface with the reference white background, is below α.例文帳に追加

検知部５０が、原稿を載置するコンタクトガラスと、一方の面に基準白背景部を有し、当該基準白背景部を有する面でコンタクトガラスに載置された原稿を押圧する開閉可能な原稿押圧部材と、の角度がα以下になったことを検知する。 - 特許庁

After the turning member is pressed to the tip of the sheet delivered from the pair of rollers to be turned in the sheet delivery direction once and the sheet is delivered from the pair of rollers, when it is returned to an original position, a lower end presses the upper surface of an upstream end of the sheet to position the upstream end between the knurling belt and the tray.例文帳に追加

回動部材が、ローラ対から排出されるシートの先端に押圧されてシート排出方向に一旦回動し、シートがローラ対から排出された後、元の位置に戻るとき、下端部が、シートの上流端部上面を押圧して上流端部をローレットベルトとトレイとの間に位置させる。 - 特許庁

An operating handle 50 presses a lock lever 21 at a pressing portion 52 of a tip end 51b in association with the turning of the tip end 51b for supporting a supporting hole 37, and releases the regulation of the movement of the upper rails 4 relative to the lower rails 3 by the lock lever 21 against a torsion wire 22.例文帳に追加

操作ハンドル５０は、支持孔３７を支点する先端部５１ｂの回動に伴い、該先端部５１ｂの押圧部５２でロックレバー２１を押圧して、トーションワイヤ２２に抗してロックレバー２１によるロアレール３に対するアッパレール４の移動の規制を解除する。 - 特許庁

In the holding portion is formed a clip pressing portion 60 above the circuit pad so as to project downward when the fixing portion is fixed to the predetermined position of the substrate, the front portion of the FPC cable is inserted into the insertion gap, and the clip pressing portion presses the FPC cable downward to allow the circuit pad to contact the FPC conductor.例文帳に追加

保持部には、固定部が基板の所定位置に固定された状態で、回路パッドの上方において下方に突出するクリップ押圧部６０が形成され、挿入間隙にＦＰＣケーブルの前部を挿入し、クリップ押圧部がＦＰＣケーブルを下方に押圧して回路パッドとＦＰＣ導体とを当接させる。 - 特許庁

A button magnet 90 is moved and operated from an ineffective position to an effective position through a link mechanism when an user presses and operates an operation button 86 backward, and a button switch 94 is switched from an off-state to an on-state on the basis of detection of the change of the position of the button magnet 90 without contact.例文帳に追加

使用者が操作ボタン８６を後方へ押込み操作したときには釦マグネット９０がリンク機構を介して無効位置から有効位置に移動操作され、釦スイッチ９４が釦マグネット９０の位置の変化を非接触で検出することに基づいてオフ状態からオン状態に切換わる。 - 特許庁

When the guide 120 is mounted on the case 72 to insert the shaft 138 to the inside of the case 72, the shaft 138 presses the slider 86 to slide the slider 86, and the contact 88 of the slider 86 is brought into contact with the contact 92 of the base plate 90 and conducted thereto.例文帳に追加

ケース７２へガイド１２０を装着してシャフト１３８をケース７２の内側へ入り込ませると、シャフト１３８がスライダ８６を押圧してスライダ８６をスライドさせ、スライダ８６の接点８８と基板９０の接点９２とを接触、導通させる。 - 特許庁

When the operator selects a mask pattern having a desired shape out of displayed mask patterns by operating the buttons 171 of the unit 107 and presses the button 172, a mask pattern used for drawing the sticking picture is decided.例文帳に追加

操作者が、表示されたマスクパターンの中で所望の形状のマスクパターンをリモートコントロールユニット１０７の上下左右の４方向ボタン１７１で選択し、決定ボタン１７２を押すと、貼り付け画像を作成するためのマスクパターンが確定する。 - 特許庁

In addition, when a user presses the rightward cursor key on the remote controller, the television receiver switches the displayed image to be watched at each position from 70_1 to 70_9 so that this displayed image is to be watched from the adjacent left position.例文帳に追加

また、テレビジョン受像機は、ユーザによりリモコンの右カーソルキーが押下操作されると、各視察位置７０_１〜７０_９で視えるように表示している映像を、各々、左側に隣接する視察位置で視えるように、映像の表示を切換える。 - 特許庁

When a visitor presses a chime switch 21a of a handset 2, the signal of high level is outputted from a chime switch part 21 so that the signal of high level can be outputted from the AND gate 13d and applied to a read control terminal RE of a telephone number register memory 12b.例文帳に追加

訪問者が子機２のチャイムスイッチ２１ａを押すと、チャイムスイッチ部２１からハイレベルの信号が出力されるので、ＡＮＤゲート１３ｄからハイレベルの信号が出力されて電話番号登録メモリ１２ｂの読出制御端子ＲＥに与えられる。 - 特許庁

In the electric brake device, a piston unit 12 is slidably accommodated in the cylinder chamber of a cylinder 14, slides inside the cylinder chamber with thrust of a screw generated by rotational drive of a braking bolt 22, and presses a pad onto a disk rotor.例文帳に追加

電動ブレーキ装置において、ピストンユニット１２は、シリンダ１４のシリンダ室内に摺動可能に収容され、制動ボルト２２の回転駆動により生じるねじの推力によってシリンダ室内を摺動してパッドをディスクロータに押し付ける。 - 特許庁

When a door handle is operated to open the door, the release lever 36 is rotated centered on a shaft 80 through an operation member 82, and a pressing part 83 of the release lever 36 presses a cancel pin 63 of the transmission member 34 to move the transmission member 34 toward the release position.例文帳に追加

ドアハンドルを開操作すると、操作部材８２を介して解除レバー３６が軸８０を中心に回転し、解除レバー３６の押圧部８３が伝達部材３４のキャンセルピン６３を押すことによって、伝達部材３４が解除位置に向って移動する。 - 特許庁

During reproduction of an optical disk, when a user selects an end review key 49 from a plurality of operation keys formed in an operation section 40 and presses down the key, the chapter number of a chapter in reproduction at a point when the end review key 49 is pressed down is checked.例文帳に追加

光ディスクの再生が行われているとき、ユーザが操作部４０に形成された複数の操作キーの中からエンドレビューキー４９を選択して押下すると、エンドレビューキー４９が押下された時点で再生中のチャプターの番号が確認される。 - 特許庁

The presser member 6 presses the end part of a top paper 5a which is to float from above, and prevents the floating of papers 5 of any stacking number storable in the height range from the manual bottom plate 1 to the lower surface of the upper wall part 2a.例文帳に追加

押さえ部材６は、浮き上がろうとする最上紙５ａの端部を上方から押さえ、手差し底板１上から上壁部２ａ下面までの高さ範囲内に収納できるあらゆる積載枚数に対して用紙５の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

When a CPU 15 of the broadcast receiving terminal 1A detects that a user presses down a viewing avoidance button in the operation input part 17A, the CPU 15 drops an output of a sound output device 113 to preset volume by a volume adjusting part 19.例文帳に追加

放送受信端末装置１ＡのＣＰＵ１５は、ユーザによる視聴回避ボタンの押下を操作入力部１７Ａにおいて検知すると、音量調節部１９により音声出力装置１１３の出力を予め設定された音量に下げる。 - 特許庁

Since the second slider 28 is not moved freely in the direction D even when the pin 23 of a movable base 16 presses inclined grooves 89 and 90, the front end of the movable base 16 is lowered at a speed set in accordance with the driving position of the first slider 27.例文帳に追加

そのため、可動ベース１６のピン２３が傾斜溝８９，９０を押圧しても第２スライダ２８が勝手にＤ方向へ移動できないため、可動ベース１６の前端は第１スライダ２７の駆動位置に応じた速度で降下する。 - 特許庁

To provide a sorting system allowing a worker to move to the next sorting place early without waiting until the time when the worker presses a completion button and then sorting information is displayed or sorting work end information is displayed.例文帳に追加

作業者が完了ボタンを押してから次に仕分け情報が表示されるのか又は仕分け作業終了情報が表示されるのかを待つことなく、次の仕分け場所に早期に移動することが可能な仕分けシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

In detaching the LC connector 100, the operator draws the case member 60 in an extraction direction and then a wire member 90 is drawn by the case member 60 to slide, so that the wire member 90 engaged with the latch portion 22 presses the latch portion 22 against the connector body 10.例文帳に追加

ＬＣコネクタ１００の取り外しでは、作業者がケース部材６０を離脱方向に引っ張ることにより、ワイヤ部材９０がケース部材６０に引っ張られてスライドし、ラッチ部２２に係合されたワイヤ部材９０がラッチ部２２をコネクタ本体１０側に押圧する。 - 特許庁

When a photographer half-presses a shutter-release button 62, a CPU 13 controls an AF detecting circuit 40 and an AE/AWB detecting circuit 41 to detect an AF detection value and an AE/AWB detection value according to image data obtained by the imaging part 10.例文帳に追加

撮影者が、シャッタボタン６２を半押しにした時に、ＣＰＵ１３が、ＡＦ検出回路４０，ＡＥ／ＡＷＢ検出回路４１を制御して、撮像部１０により取得された画像データに基づいてＡＦ検出値及びＡＥ／ＡＷＢ検出値を検出させる。 - 特許庁

The end part treatment apparatus 2 is attached to a robot arm 1, presses the surface of a floor mat 3 and relatively moves while being subjected to ultrasonic vibration in the vertical direction so as to cut the floor mat 3 by the cutter part 21 and to crushed 2 a pile 32 by the jaw 22a.例文帳に追加

端部処理装置２は、ロボットアーム１に取り付けられ、上下方向に超音波振動しながら、フロアマット３の表面を押圧して相対移動することにより、カッター部２１によってフロアマット３を切断するとともに、顎部２２ａによってパイル３２を潰すことができる。 - 特許庁

Moreover, the edge portion sizing machine 500 is equipped with a sizing device 520 which selectively sizes each recording paper sheet A conveyed to the product loading part 540 and with a pressing device 530 which presses the recording paper sheets A loaded on the product loading part 540 and binds them into a book.例文帳に追加

更に角部糊付け製本機５００は、成果物積載部５４０に搬送される各記録紙Ａに選択的に糊付け処理する糊付け装置５２０と、成果物積載部５４０に積載された記録紙Ａを加圧して製本する加圧装置５３０とを備える。 - 特許庁

If a user presses a DISP button at an arbitrary timing when a motion image 11M is displayed for reproduction; an image 11-(j) displayed on a display region R1 is segmented at the time point of pressing the button, and is reduced and displayed as a still image on a display region R2.例文帳に追加

動画１１Ｍが再生表示されているとき、ユーザが任意のタイミングでＤＩＳＰボタンを押すと、押した時点で表示領域Ｒ１に表示されていた画像１１−（ｊ）が切り取られて表示領域Ｒ２に縮小されて静止画表示される。 - 特許庁

The fixation means 26 tightly presses the guide cylinder by the lock hole 23 and a hole rim edge of the guide hole 8 in a radial direction owing to the displacement of the lock hole 23 of the lock plate 21 relative to the guide hole 8 of the target module 7 and prevents the displacement or the falling of the guide cylinder.例文帳に追加

固定手段26は、ターゲットモジュール７のガイド穴８に対するロックプレート21のロック穴23のずれにより、ロック穴23およびガイド穴８の穴縁エッジによりガイド筒体を径方向に挟圧して、ガイド筒体の位置ずれや脱落を防止する。 - 特許庁

When the shaft 49 presses the one end side part 48a of the lever 48 as the upper die 17 is moved downwardly, the other end side part 48b of the lever 48 pushes up the pilot pin 44, and the pilot pin 44 is engaged with a pilot hole 20 of a work 19 to be pressed.例文帳に追加

従って、上型１７の下動に伴いシャフト４９が梃子４８の一方端側部位４８ａを押圧すると、梃子４８の他方端側部位４８ｂがパイロットピン４４を押し上げ、パイロットピン４４はプレス材１９のパイロット孔２０に係合する。 - 特許庁

Each bottom face 54 opposed to the intermediate transfer belt 12 presses the stored ink acceptive particle 16 onto the intermediate transfer belt 12 from a direction vertical to a transfer face of the intermediate transfer belt 12, when supplying the ink acceptive particle 16 from the supply roll 18A.例文帳に追加

供給ロール１８Ａからインク受容性粒子１６が供給される際は、中間転写ベルト１２に対向する底面５４が、収納されるインク受容性粒子１６を中間転写ベルト１２の転写面に対して垂直方向から中間転写ベルト１２に押し付ける。 - 特許庁

When an upper cover 38 is attached with respect to the member 60 set in the frame 35, a pressing member 68 presses the member 60 from above to fix the member 60, and the frame 35 is accurately positioned to the main body frame of the ADF device so that its closed state can be detected.例文帳に追加

また、前記上部フレーム３５にセットしたセンサ部材６０に対して、上部カバー３８を取付けた際に、押圧部材６８がセンサ部材６０を上部から押圧して固定し、上部フレーム３５をＡＤＦ装置の本体フレームに正確に位置決めして閉じた状態を検知できるようにする。 - 特許庁