「process-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the two measurement values for radiation intensity, a measurement process part inside a radiation detector body calculates a distance from the human body surface 60 to the radioactive material 62, or an in-body depth x of the radioactive material 62.例文帳に追加

これら２つの放射線強度の計測値に基づき、放射線検出装置本体内部にある計測処理部は、人体表面６０から放射性物質６２が存在する位置までの距離、すなわち放射性物質６２の体内深さｘを演算する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 2-phenyl-2,3- dihydroxypropylazole derivative, which is useful in the field of medicine and agrochemicals and is especially an intermediate for producing an optically active azole-based antifungal agent, by a short process inexpensively and stably and to obtain the new intermediate.例文帳に追加

医農薬分野の有用な化合物であり、特に光学活性アゾール系抗真菌剤の製造中間体となる、光学活性２−フェニル−２，３−ジヒドロキシプロピルアゾール誘導体の短工程で安価にかつ安定的な製造法と新規な中間体を提供する。 - 特許庁

A scanning speed and a focus measurement position are determined from process conditions and the like (step 1), a threshold Δ is determined based on the scanning speed (step 2), and focus measurement is executed (step 4) when the stage position is within the range of the threshold Δ at the focus measurement position.例文帳に追加

プロセス条件等から走査速度及びフォーカス計測位置を決定し（ステップ１）、この走査速度に基づいて閾値Δを決定し（ステップ２）、ステージ位置がこのフォーカス計測位置の閾値Δの範囲内にあるときに、フォーカス計測を実行する（ステップ４）。 - 特許庁

A buffer logic block 73 logically processes data inputted from a demultiplexer 72 and outputs such output data based on the PCI standard to a multiplexer 71 that a PCI I/F 6 is in an idle state waiting for logic process results by an FPGA 1.例文帳に追加

バッファ論理ブロック７３は、デマルチプレクサー７２から入力されたデータを論理処理し、ＰＣＩＩ／Ｆ６がＦＰＧＡ１による論理処理結果を待機するアイドル状態となるようなＰＣＩ規格に従った出力データをマルチプレクサー７１に出力する。 - 特許庁

Moreover, the industrial concentration, which is based on the advanced technology that was in the process of being created under the existing policies,13 was to be used as seeding for future business generation. In order to make this possible, the “Law for Facilitating the Creation of New Business” was enacted in taking over those existing policies in a progressive manner.例文帳に追加

また、既存の政策13により形成されつつあった高度技術に立脚した産業集積を新事業創出の苗床として活用すべく、両政策を発展的に移行する形で「新事業創出促進法」が制定された。 - 経済産業省

The method of manufacturing a glass optical element contains a process of press-molding a heated and softened glass material by using a mold shaped precisely based on the shape of an optical element to be obtained, where the precision glass sphere is used as the glass material.例文帳に追加

得ようとする光学素子形状を基に精密形状加工を施したプレス成形用成形型を用いて、加熱して軟化したガラス素材をプレス成形すること含む、ガラス光学素子の製造方法であって、上記ガラス素材として、前記精密ガラス球を用いる。 - 特許庁

In the method for producing an amide compound, comprising a process for obtaining an amide compound from a nitrile compound by using a microbial catalyst and a process for transporting a liquid containing the microbial catalyst and the amide compound, the acrylamide-based polymer is obtained by using a positive displacement pump for transporting the liquid containing the microbial catalyst and the amide compound and polymerizing a monomer containing a (meth)acrylamide obtained by the production method.例文帳に追加

微生物触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を得る工程と、微生物触媒およびアミド化合物を含む液を移送する工程とを有するアミド化合物の製造方法において、微生物触媒およびアミド化合物を含む液の移送に容積型ポンプを用い、該製造方法により得られた（メタ）アクリルアミドを含むモノマーを重合して本発明のアクリルアミド系ポリマーを得る。 - 特許庁

This mobile terminal is constituted of: a communication CPU for performing communication process; an application CPU for performing application process; a display means which indicates an image, based on the signal output from the communication CPU or the application CPU; and a power supply means for increasing and decreasing power supply to the application CPU, on the basis of periodic update intervals of images displayed on the display means.例文帳に追加

通信処理を行う通信ＣＰＵと、アプリケーション処理を行うアプリケーションＣＰＵと、前記通信ＣＰＵ又は前記アプリケーションＣＰＵから出力された信号を基に画像を表示する表示手段と、前記表示手段に表示された画像の周期的な更新間隔に基づいて、前記アプリケーションＣＰＵへの電力供給の増減を行う電力供給手段を有する構成とする。 - 特許庁

The mobile communication method includes a process A in which the relay node RN performs SFN synchronization processing with a radio base station DeNB based upon report information transmitted by the radio base station DeNB, and a process B in which the relay node RN when setting an RRC connection with the radio base station DeNB reports a result of the SFN synchronization processing to the radio base station DeNB.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、リレーノードＲＮが、無線基地局ＤｅＮＢによって送信されている報知情報に基づいて、無線基地局ＤｅＮＢとの間のＳＦＮ同期処理を行う工程Ａと、リレーノードＲＮが、無線基地局ＤｅＮＢとの間でＲＲＣコネクションを設定する際に、無線基地局ＤｅＮＢに対して、ＳＦＮ同期処理の結果を通知する工程Ｂとを有する。 - 特許庁

The control device 10 for the plant includes an input means 13 for inputting process signals sent from the plant, a numerical operation part 11 for outputting a boolean value that has determined the normality/abnormality of the process signals through arithmetic processing based on a program, and a control module 20 for outputting control signals associated with the safety protection operation of the plant by logically processing the boolean value on the basis of a logic circuit.例文帳に追加

プラントの制御装置１０において、プラントから送信されるプロセス信号を入力する入力手段１３と、プログラムに基づく演算処理によって前記プロセス信号の正常／異常を判定したブール値を出力する数値演算部１１と、論理回路に基づき前記ブール値を論理処理し前記プラントの安全保護動作に係る制御信号を出力させる論理処理部２０と、を備える。 - 特許庁

In drawing a plane (one byte) representing a pixel attribute and a destination transmission plane (one byte) representing a translucent value for a translucent drawing process in addition to a color plane (four bytes) representing a color value as pixel data of point sequence by a multiple-value drawing process based on intermediate data of PDL, an integrated plane for collectively storing both the planes of the pixel attribute and the destination transmission in two bytes per pixel is drawn.例文帳に追加

ＰＤＬの中間データをもとに多値描画処理で点順次のピクセルデータとして、色値を表すカラープレーン（４バイト）の他に、ピクセル属性を表すプレーン（１バイト）と半透明描画処理用の半透明値を表すディスティネーション透過プレーン（１バイト）を描画する際、ピクセル属性とディスティネーション透過の両プレーンをまとめて１ピクセルあたり２バイトで保存する統合プレーンを描画する。 - 特許庁

To provide a production evaluation control system in which, when a defective point of a product is found from evaluation result information based on at least one of the inspection and test of the product, site information data on the equipment of a production process involved in the production of the product corresponding to the information are collected immediately and analyzed so that the problem of the production process can be elucidated instantly.例文帳に追加

製品の検査および試験の少なくとも一方に基づく評価結果情報から製品の不具合点が判明した場合にその評価結果情報に対応する製品の製造に関与した製造工程の設備の現場情報データを直ちに収集し分析することで製造工程の問題点を短時間で即座に究明することができる製造評価管理システムを提供する。 - 特許庁

This expression method of the light field data comprises: a process for acquiring a set of images of at least one object by a passive method on a virtual surface where a center of projection of an image acquisition device for acquiring the set of images exists; and a process for generating representative of the acquired set of images by using statistical analysis conversion based on parameter display including the virtual surface.例文帳に追加

本発明は、画像の集合を取得する画像取得装置の投射の中心が存在する仮想表面において受動的な方法で少なくとも１のオブジェクトの画像の集合を取得する過程と、前記仮想表面を含むパラメータ表示に基づいた統計的解析変換を用いて前記取得された画像の集合の代表を生成する過程とを有するライトフィールドデータの表現方法を提供する。 - 特許庁

The image-forming apparatus records object data concern information relating to image data which becomes an object of image forming processing and process stage information relating to progress of this image forming processing; based on these object data concern information and process stage information which have been recorded, following a proposal rule defined beforehand, generates hint information about optimization; and offers this generated hint information.例文帳に追加

画像形成処理の対象となる画像データに係る対象データ関係情報と、当該画像形成処理の経過に関わる処理過程情報とを記録し、当該記録された対象データ関係情報及び処理過程情報に基づき、予め定められた提案ルールに従って、最適化に関するヒント情報を生成して、当該生成したヒント情報を提供する画像形成装置である。 - 特許庁

The cellulose nanofibers can preferably be obtained by a method including a process for obtaining oxidized cellulose by oxidizing a cellulose-based raw material with an oxidizing agent in the presence of an N-oxyl compound and either one compound selected from a group consisting of a bromide, an iodide and mixtures thereof, and a process for subjecting the oxidized cellulose to wet pulverization to bring the same into cellulose nanofibers.例文帳に追加

また、前記セルロースナノファイバーが、臭化物、ヨウ化物及びこれらの混合物からなる群から選択されるいずれか１つの化合物と、Ｎ−オキシル化合物との存在下で、酸化剤を用いてセルロース系原料を酸化し、酸化されたセルロースを得る工程、及び、前記酸化されたセルロースを湿式微粒化処理してセルロースナノファイバーに解繊する工程を含む方法により得られることが好ましい。 - 特許庁

This manufacturing method of a magnetoresistive effect element which has palladium- or manganese-based antiferromagnetic layers 24a and 24b adjacent to a soft magnetic layer 23 comprises a process in which the antiferromagnetic layers 24a and 24b are formed and a process in which antiferromagnetism of at least 30 oersted is given to the antiferromagnetic layers 24a and 25b by heat treatment.例文帳に追加

軟磁性層２３と接してＰｄ、Ｍｎを主成分とする反強磁性層２４ａ，２４ｂが形成されている磁気抵抗効果素子の製造方法であって、反強磁性層２４ａ，２４ｂを形成する工程と、次いで、反強磁性層２４ａ，２４ｂを加熱処理することにより反強磁性層２４ａ，２４ｂに３０エルステッド以上の反強磁性を付与する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A radio communication control method for assigning frequency channels to each of a plurality of base stations for communications between to mobile stations includes a process (S3) for detecting the reception intensity of transmission radio waves received in one mobile station from each base station, and based on the detected reception intensity, a process (S4) for deciding the cell duplication virtually causing bad influence upon communication quality.例文帳に追加

複数の基地局の各々に対して移動局との間の通信用の周波数チャネルを割り当てる無線通信制御方法であって、一移動局で受信される各基地局からの送信電波の受信強度を検出する過程（Ｓ３）と、検出された受信強度に基づき、通信品質に実質的に悪影響を及ぼすセルの重複を判定する過程（Ｓ４）と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The host computer 111 of a transferer performs a prescribed process by inputting the specified information of an addressee terminal such as a personal computer 4 or a cellular phone terminal 33 reporting the transfer information such as the transferee account to the holder of the transferee account from a deposits and savings terminal 12, then it reports the completion of a transfer process to the addressee terminal based on the acquired specified information.例文帳に追加

預貯金端末装置１２から振込先口座などの振込情報と共に振込先口座の所持者への通知を行うパーソナル・コンピュータ４や携帯電話端末３３などの通知先端末の指定情報を入力することで、振込元のホスト・コンピュータ１１１は、所定の処理を行った後、取得した指定情報に基づいてその通知先端末に振込処理が終了したことを通知する。 - 特許庁

Inventions relating to the use of microorganisms include not only those using a novel microorganism but also those based on finding of a method for using a publicly known microorganism (e.g., an invention of a process for producing a publicly known substance using a publicly known microorganism, an invention of a process for treating a material (e.g., water treatment, soil improvement) using a publicly known microorganism, an invention of use for a publicly known microorganism as a treating agent (e.g., water treating agent, soil improving agent). 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明としては、新規な微生物の利用に限らず、公知微生物の利用方法を発見したことに基づく発明(例えば、公知微生物による物質の製造方法の発明、公知微生物による物の処理方法(例：水処理、土壌改善)の発明、公知微生物からなる処理剤(例：水処理剤、土壌改善剤)の発明)も含まれる。 - 特許庁

This measuring method of the oxygen concentration includes; a process for measuring respectively the intensity of fluorescence emitted from each fluorescence agent, when laser light corresponding to an excitation wavelength of each fluorescence agent is irradiated to atmospheric gas mixed with a plurality of kinds of fluorescence agents; and a process for determining the oxygen concentration in the atmospheric gas based on each measured intensity ratio of the fluorescence.例文帳に追加

複数の種類の蛍光剤を混合した雰囲気ガスに対し、各蛍光剤の励起波長に対応したレーザ光を照射したときに該蛍光剤により発せられる蛍光の強度をそれぞれ測定する工程と、前記測定されたそれぞれの蛍光の強度比に基づいて前記雰囲気ガス中の酸素濃度を求める工程と、を含むことを特徴とする酸素濃度の測定方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for constantly outputting printed images of stable image density free from background stains by overcoming the problem of transfer influences in a process control to change an electrophotographic process condition based on detection signals obtained by a deposition amount detecting means that detects patch images on a transfer body and a current detecting means that detects a developing current in accordance with the patch images.例文帳に追加

転写体上のパッチ画像を検出する付着量検出手段と、そのパッチ画像に対応する現像電流を検出する電流検出手段との検出信号に基づき電子写真プロセス条件を変更するプロセス制御における転写の影響の問題を克服し、地肌汚れがなく安定した画像濃度の印刷画像を常に出力できる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To enhance the performance and reliability of sonic type instrumentation for the temperature/flow measurement of a gas, based on propagation time detection, by providing a method of identifying misdetection state in a propagation process, caused by superposition of disturbance noises and distortion of transmitted waveform, produced in the propagation process by conditions on physical properties inside a combustion furnace or inside a duct, keeping followability on the temperature/flow states.例文帳に追加

燃焼炉内またはダクト内の物性的条件によって伝播過程において生じる送信波形の歪みや外乱ノイズの畳重によってもたらされる伝播過程の誤検出状態を、温度・流量状態への追従性を維持したまま識別する方法を提供することにより、伝播時間検出に基づく音波式ガス温度・流量計測の計測性能と信頼性を向上させること。 - 特許庁

In a detection method of a moisture content in the chamber in a film deposition device having the chamber for performing film deposition on a substrate, detection of the moisture content includes a process for introducing an electromagnetic wave having a frequency in a terahertz domain into the chamber, and a process for detecting the introduced electromagnetic wave, and the moisture content is detected based on a spectrum peak of water of the detected electromagnetic wave.例文帳に追加

基板に成膜を行うためのチャンバを有した成膜装置において、該チャンバ内の水分量を検出する方法であって、 前記水分量の検出は、テラヘルツ領域の周波数を有する電磁波を前記チャンバ内に導入する工程と、前記導入した電磁波を検出する工程を含み、前記検出した電磁波の水のスペクトルピークに基づいて水分量を検出する。 - 特許庁

When a CD-RW disk 30 is loaded in a CD-RW drive 2, the CPU 10 of the host device 1 reads alternating process information out of the CD-RW disk 30 through the CD-RW drive 2 under control based upon a CD-RW device driver in a RAM 11 and issues the interface command of the alternating process information and reports it the CD-RW drive 2.例文帳に追加

上位装置１のＣＰＵ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク３０がＣＤ−ＲＷドライブ２内に挿入されると、ＲＡＭ１１内のＣＤ−ＲＷ用デバイスドライバに基づく制御により、ＣＤ−ＲＷドライブ２を介してＣＤ−ＲＷディスク３０上の交代処理情報を読み取り、その交代処理情報のインタフェイスコマンドを発行してＣＤ−ＲＷドライブ２へ報告する。 - 特許庁

A location registration processing method includes a process for starting location registration processing based on predetermined system information and a process for acquiring the remainder of the plurality of pieces of system information after starting the location registration processing, when a mobile station UE acquires predetermined system information which includes, among a plurality of pieces of system information reported by a wireless base station eNB, information necessary for performing location registration processing.例文帳に追加

本発明に係る位置登録処理方法は、移動局ＵＥが、無線基地局ｅＮＢによって報知されている複数のシステム情報のうち位置登録処理を行う際に必要な情報を含む所定のシステム情報を取得した場合に、所定のシステム情報に基づいて位置登録処理を開始する工程と、位置登録処理が開始された後に複数のシステム情報の残りを取得する工程とを有する。 - 特許庁

The method of recording the digital data comprising the image data has a process of inputting the digital data into a removable disk drive and records the digital data to a removable disk of the removable disk drive, and a process of switching a recording mode which records the digital data on the removable disk, based on predetermined conditions, between two recording modes for which the data amount of the digital data is different.例文帳に追加

画像データを含むディジタルデータを記録する方法であって、リムーバブルディスクドライブに前記ディジタルデータを入力して前記リムーバブルディスクドライブのリムーバブルディスクに前記ディジタルデータを記録する工程と、所定の条件に基づいて、前記リムーバブルディスクに前記ディジタルデータを記録する記録モードを、前記ディジタルデータのデータ量が異なる２つの記録モードの間で切り替える工程とを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

The method for inspecting a photomask for a semiconductor integrated circuit formed based on the data for drawing patterns includes: a process of classifying the drawing patterns of the semiconductor integrated circuit into a plurality of ranks according to prescribed references of features and extracting; and a process of determining the inspection accuracy for each rank and judging the quality of the photomask depending on whether the extracted pattern satisfies the determined inspection accuracy or not.例文帳に追加

描画パターンデータに基づいて形成された半導体集積回路用のフォトマスクを検査する方法において、前記半導体集積回路の描画パターンを、所定の特徴基準に従って、複数のランクに分類して抽出する工程と、当該ランク毎に検査精度を決定し、この決定された検査精度を満たしているか否かによってフォトマスクの良否を判定する工程とを具備している。 - 特許庁

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液（Ａ）を６０〜９０℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、６０℃以上のガラス転移温度（Ｔｇ）を有する硬質非弾性重合体（Ｂ）を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体１００質量部に対して０．１〜１０質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

A secret key A that only the recipient knows is embedded in a program including a process of recording data on a recording medium and a program X including a digital signature process of recording the data on the recording medium together with a digital signature A based upon the secret key A in the former program is generated on the recipient side and this program is installed on a reporter-side processor and used.例文帳に追加

データを記録媒体に記録する処理を含むプログラムに受取者のみが知る秘密鍵Ａを埋め込むとともに、前記記録処理に従ってデータの記録が行われる際に、そのデータに前記プログラム内の秘密鍵Ａによるデジタル署名Ａを付加して記録媒体に記録させるデジタル署名処理を含ませたプログラムＸを受取者側で作成し、これを前記報告者側処理装置にインストールして使用させる。 - 特許庁

The image processor 10 carrying out an image process that extracts the object from an input image photographed by a camera 15 is provided with an image processing section 13 for executing luminance place analysis process by defining the edge by the number of type of luminance having different number of gray scales, analyzing the luminance distribution in the image expressing the dispersion of light and extracting the edge based on the luminance distribution.例文帳に追加

カメラ１５により撮影された入力画像から対象物体を抽出する画像処理を行なう画像処理装置１０において、エッジを輝度階調数が異なる輝度の種類の数で定義し、光の拡がり方を表している画像中の輝度分布を解析し、この輝度分布に基づいてエッジを抽出する輝度場解析処理を実行する画像処理部１３を有する画像処理装置１０である。 - 特許庁

The method includes the steps of: sending a scheduled transmission message, which applies an HARQ (hybrid automatic repeat request) process for transmission; starting a contention resolution timer and monitoring a PDCCH (physical downlink control channel); and eliminating the content of a buffer of the HARQ process when a contention result of the contention-based random access procedure is determined, to terminate the retransmission of the scheduled transmission message.例文帳に追加

方法は、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスで伝送されるスケジューリング伝送メッセージを送信する段階と、コンテンション解決タイマーを起動し、ＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）のモニタリングを開始する段階と、コンテンションベースのランダムアクセスプロセスのコンテンション結果を判定する際、ＨＡＲＱプロセスのバッファの内容を消去し、スケジューリング伝送メッセージの再送を終了させる段階とを含む。 - 特許庁

The NR process amount is outputted with no correction for the pixel of which NR feedback rate is less than 100% based on a compression error information, but is outputted after correction is applied for the feedback rate to be less than 100% about the pixel of which the NR feedback rate of noise reduction is 100% or more.例文帳に追加

このＮＲ処理量を、圧縮誤差情報に基づいて、ＮＲ帰還率が１００％未満の画素については補正することなく出力し、ノイズリダクションのＮＲ帰還率が１００％以上の画素についてはその帰還率が１００％未満となるように補正して出力する。 - 特許庁

In the bundle thickness determining process, paper thickness data Xn obtained based on output of a paper thickness detecting sensor 909 is integrated to determine paper thickness data integrated value Sum as total of thickness of all the paper passing the paper thickness detecting sensor 909 up to now (step S104).例文帳に追加

束厚み判定処理においては、紙厚検知センサ９０９の出力から得られた紙厚データＸｎを積算することによって、現在までに紙厚検知センサ９０９を通過した全ての用紙の厚さを合計した紙厚データ積算値Ｓｕｍが算出される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

If the power supply of the device is interrupted, a power is supplied to the device at such timing as based on the restoring time calculated for the job and a current time clocked with an RTC150, while the device is made to process the job.例文帳に追加

そして、上記装置の電源が遮断された状態である場合、このジョブについて計算した復帰時刻と、ＲＴＣ１５０が計時した現在時刻とに基づいたタイミングでもって、この装置に対する電源供給を行うと共に、この装置にこのジョブの処理を実行させる。 - 特許庁

Based on an image (inspection image data 102) obtained by imaging a substrate under inspection, the generating part 201 performs outline smoothing process for a pad pattern to be inspected and generates inspection mask data 103 by finding a logical sum of reference mask data 101 generated by the generating part 200.例文帳に追加

検査マスク生成部２０１が検査対象基板を撮像した画像（検査画像データ１０２）に基づいて、検査すべきパッドパターンに対して輪郭平滑化処理を行い、基準マスク生成部２００により生成された基準マスクデータ１０１との論理和をとって、検査マスクデータ１０３を生成する。 - 特許庁

A known standard defect 9 is provided in a sample 2, the defect appearing on a surface of the sample 2 is detected, and prescribed processing recipe evaluation information that varies in response to difference in a processing recipe used in the prescribed production process is acquired, based on a detection result of the standard defect 9.例文帳に追加

試料２に既知の標準欠陥９を設けて、試料２の表面に現れる欠陥を検出し、所定の製造プロセスで使用された処理レシピの相違に応じて変化する所定の処理レシピ評価情報を、標準欠陥９の検出結果に基づいて取得する。 - 特許庁

When the address after address calculation is not entered in TLB, the process is transferred to a TLB fault handler, in which a TLB control part detects, based on the value of the C bit, whether carry-down from an upper address or carry-up to an upper address has occurred in the address calculation or not.例文帳に追加

アドレス計算後のアドレスがＴＬＢにエントリされていない場合はＴＬＢフォルトハンドラに移行し、ＴＬＢ制御部が、Ｃビットの値に基づいてアドレス計算において上位アドレスからの桁下がりまたは上位アドレスへの桁上がりが発生したか否かを検出する。 - 特許庁

A reflection polarizing film protecting sheet 131 manufactured by a stretching process at a low manufacturing cost using a polyethylene terephthalate based material so that brightness is enhanced, visual angle is improved and a moire phenomenon is prevented is disposed on the upper surface of a reflection polarizing film 132 enhancing light brightness.例文帳に追加

光の輝度を大幅向上させる反射偏光フィルム１３２の上面に輝度向上、視野角改善、モアレを防止するように延伸工程により製作されたポリエチレンテレフタレート系列物質を使用した低い製作コストの反射偏光フィルム保護シート１３１を配置した。 - 特許庁

To provide a method for treating compound sludge water containing a residual chemical substance, agricultural chemical and heavy metals which can simplify a treatment process and treat a large quantity of sludge water in a short time by applying a technique based on a different principle from a conventional treatment method.例文帳に追加

本発明は、残留化学物質や農薬及び重金属類を含んだ複合汚泥水の処理に関するもので、従来の処理工法とは原理が異なる手法を用いることにより処理工程を単純化し、短時間で大量の汚濁水処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

A location of an eye of a user inside a vehicle is detected using the automated detection process, at least one of height and orientation information of the user is automatically determined based on the detected location of the eye and a mechanical device inside the vehicle is controlled in accordance with the determined information.例文帳に追加

乗物内のユーザの目の位置は、自動検出処理を用いて検出され、検出された目の位置に基づいて、ユーザの高さ情報と配向情報のうちの少なくとも１つを自動的に決定し、決定された情報にしたがって乗物内の機械装置が制御される。 - 特許庁

A control means 300 controls to heat the wafer 200 of a substrate under process in a chamber every lamp zone 101-104 corresponding to division-controlled lamp 111, based on the measured temperatures of substrate measuring optical fiber type radiation thermometers 401-404.例文帳に追加

チャンバ内に収容される被処理基板であるウェハ２００は、制御手段３００によって、分割制御されるランプ１１１に対応したランプゾーン１０１〜１０４毎に、被処理基板測定用光ファイバ式放射温度計４０１〜４０４の測定温度に基づいて加熱制御される。 - 特許庁

The CPU 2 further calculates a ratio (bundled set ratio) of customers who purchase a plurality of different kinds of merchandise items on the same day as a bundled set, based on the purchaser number obtained from the same day purchaser number calculation process, and displays the calculation result on a display device 3.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ２は、この同日購入者数算出処理により算出された同日購入者数に基づいて、複数の異なる商品をセットとして同日に購入した顧客の割合（同梱セット率）を算出し、算出結果を表示装置３に表示させる。 - 特許庁

This microcomputer includes: a central processing unit 22; and a first monitor means 40 for receiving and transmitting data from/to a second monitor means 62 to determine a primitive command to be executed based on the data received from the second monitor means 62 and for carrying out a process for executing the determined primitive command.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、中央処理ユニット２２と、第２のモニタ手段６２との間でデータを送受信し、実行するプリミティブコマンドを第２のモニタ手段６２からの受信データに基づき決定し、決定したプリミティブコマンドを実行するための処理を行う第１のモニタ手段４０を含む。 - 特許庁

A thermistor system and a method for quickly predicting a body temperature based on a temperature signal received from a temperature detection probe when the probe touches a body executes a non-linear multi-parameter curve fitting process, and changes a parameter or predicts a temperature in accordance with an error in curve fitting.例文帳に追加

体に接触したときの温度検出プローブから受信した温度信号に基づき、体温を短時間で予測するサーミスタシステムおよび方法であり、非線形のマルチパラメータ曲線適合プロセスを実行し、曲線の適合における誤差に応じ、パラメータを変えるか、または温度の予測を行う。 - 特許庁

A control unit 115 calculates a timing of actual time-out based on time-out information, and when the timing of actual time-out is close, the control unit 115 outputs a MCS control signal as a control signal instructing a change of a modulation system to a layer 2 down direction process or 111.例文帳に追加

制御部１１５は、タイムアウト情報に基づいて事実上のタイムアウトのタイミングを算出し、事実上のタイムアウトのタイミングが間近となった場合、変調方式の変更を指示する制御信号であるＭＣＳ制御信号をレイヤ２下り方向処理部１１１に出力する。 - 特許庁