「process-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

This semiconductor device comprises a correction discrimination detection circuit 11 for generating a detection signal if the variance of the pattern processing exceeds a predetermined allowable range while monitoring the variance of the pattern processing depending on the variance of the manufacturing process, and a characteristic correction circuit 12 for correcting electric characteristics of the subject circuit based on the detection signal of the correction discrimination detection circuit.例文帳に追加

製造プロセスのばらつきに依存するパターン加工のばらつきをモニターし、パターン加工のばらつきが所定の許容範囲を越えた場合に検知信号を生成する補正判別検知回路１１と、補正判別検知回路の検知信号を受けて対象回路の電気的特性を補正する特性補正回路１２とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, the method for producing the aromatic petroleum resin comprises measuring absorption spectra of a sample in a reactor of a polymerizing step 2 at 800-2,500 nm wavelength using a near infrared spectrochemical analyzer 4, predicting physical properties of the aromatic petroleum resin obtained in the final step on the basis of the measured values thereof and controlling the treatment in the production process based on the predicted values thereof.例文帳に追加

近赤外分光分析装置４を用いて、重合工程２の反応器内の試料の波長８００〜２５００ｎｍにおける吸収スペクトルを測定し、その測定値に基づいて最終工程で得られる芳香族石油樹脂の物性を予測し、その予測値に基づいて製造工程の処理を制御する芳香族石油樹脂の製造方法 - 特許庁

The process for compacting in this invention includes: an applying step of applying a higher fatty acid-based lubricant to a surface of a metallic workpiece whose major component is an active metallic element and/or a working surface of a compacting die; and a compacting stage of compacting the metallic workpiece by the compacting die in an warm state.例文帳に追加

本発明の成形加工方法は、活性金属元素を主成分とした金属素材の表面および／または成形加工金型の加工面に高級脂肪酸系潤滑剤を塗布する塗布工程と、この成形加工金型により金属素材を温間状態で成形加工する成形加工工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the designated base station judges whether the non-interrupted HHO process is performed by the radio connection set by the set A or another radio connection is set by the set B based on the residual time (t) from the present time to a switching time T, a call setting time τ and a time (x) necessary to set the radio connection.例文帳に追加

次に、追加基地局は、現在時間から切り替え時間Ｔまでの残り時間ｔ、呼設定時間τ及び無線コネクションの設定に必要な時間ｘに基づいて、パラメータセットＡで設定した無線コネクションで無瞬断ＨＨＯ処理を実行するのか、パラメータセットＢによる新たな無線コネクションの設定を行うのかを判断する。 - 特許庁

When observing diagnosis data generated by a software process of raw data collected and generated by transmission/receiving of ultrasonic waves with respect to a subject, in real time, a computing section of a diagnosis data generation section generates diagnosis data by the software processing of raw data based on a processing program prestored in a software storage section.例文帳に追加

被検体に対する超音波の送受信によって収集されたＲＡＷデータをソフトウェア処理して生成した診断用データをリアルタイム観察する際、診断用データ生成部の演算処理部は、前記ＲＡＷデータをソフトウェア記憶部に予め保管された処理プログラムに基づきソフトウェア処理して診断用データを生成する。 - 特許庁

The ink fine oscillating control section 19 arranged facing the image recording section 3, reads out the recording data and the practice data from the recording section 18 based on the generated signal from a conveying information generating section 17 of the conveying mechanism 4 mounting and conveying the recording medium 8 in a process of the recording processing, and practices the record processing and the ink fine oscillating processing.例文帳に追加

インク微振動制御部１９は、画像記録部３に対向して配設され、記録媒体８を記録処理の過程で載置して搬送する搬送機構４の搬送情報生成部１７よる生成信号に基づいて、記録データ及び実施データを記憶部１８から読み出しさせて、記録処理及びインク微振動処理を行わせる。 - 特許庁

The device for reproducing the three dimensional moving image extracts motion representing information of three-dimensional metadata which is recorded in a three-dimensional metadata DB based on a matching rate between the plurality of designated positions which are indicated by the search query and a plurality of display positions which are indicated by the motion representing information, and performs a process of outputting the three-dimensional metadata of the extracted motion representing information.例文帳に追加

また、３次元動画像再生装置は、検索クエリの示す複数の指定位置と、動き表現情報の示す複数の表示位置との一致度に基づいて、３ＤメタデータＤＢに記録されている３Ｄメタデータの動き表現情報を抽出し、当該抽出した動き表現情報の３Ｄメタデータを出力する処理を行う。 - 特許庁

The mounting region 53 is divided into a plurality of partial regions 54, 56 smaller than the mounting region of the electronic component mounting system based on the CAD (computer aided design) data of the printed wiring board 14, and a mounting program classified by the process which optimizes the working procedure of mounting works of the electronic components 20a, 20b is prepared with respect to respective regions.例文帳に追加

プリント配線板１４のＣＡＤデータに基づいて、装着領域５３を電子部品装着システムの装着可能領域より小さい複数の部分領域５４，５６に分割し、それぞれの領域について装着すべき電子部品２０ａ，２０ｂの装着作業の手順を最適化した工程別装着プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a styrene-based thermoplastic elastomer composition for injection foam molding which provides foams excellent in fineness and uniformity of their foam cells by injection foam molding, and to provide a foam formed by injection foam molding of the thermoplastic elastomer composition, and to provide a process for producing a foam which injection foam molds the thermoplastic elastomer composition.例文帳に追加

発泡セルの微細性及び発泡セルの均一性に優れる発泡体が射出発泡成形により得られるスチレン系射出発泡成形用熱可塑性エラストマー組成物、該熱可塑性エラストマー組成物を射出発泡成形してなる発泡体、及び、該熱可塑性エラストマー組成物を射出発泡成形する発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A microphone device includes: a sound collection element manufactured using a semiconductor manufacturing process; a signal processing section which implements predetermined arithmetic processing based on an output signal of the sound collection element; and a case which is disposed to cover the sound collection element and the signal processing section and at least a portion of which constitutes a sound transparent and conductive structure part.例文帳に追加

半導体製造プロセスを用いて製造される収音素子と、前記収音素子の出力信号に基づいて所定の演算処理を実施する信号処理部と、前記収音素子ならびに前記信号処理部を覆うように配設され、少なくとも一部が音響透過性の導電性構造部を構成するケースとを具備している。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of a coupon based on a character image that is superimposedly displayed on a captured image by a portable terminal device 7 and has position information of a real space, a server device 9 executes a store guide process for guiding a user to the store by virtually and followably moving a character in the real space.例文帳に追加

サーバ装置９は、携帯用端末装置７によって撮像画像に重畳表示され、現実空間の位置情報を有するキャラクタ画像に基づいてクーポンの取得要求を受信した場合に、追尾可能にキャラクタを現実空間において仮想的に移動させて店舗まで利用者を案内する店舗誘導処理を実行する。 - 特許庁

When water is distributed from one plant facility to a pair of plant facilities arranged in parallel at the downstream side, the operation planning means 14 executes the formulating function 24 of the genetic algorithm based on information related with a water distribution quantity rate from one plant facility to a pair of plant facilities at the downstream side to be transmitted from a multi-distribution process formulating means 18.例文帳に追加

運用計画手段１４は、一のプラント施設から下流側に並列に配置された一対のプラント施設へ配水が行われる際に、遺伝的アルゴリズムの定式化機能２４を、多分配プロセス定式化手段１８から送られる一のプラント施設から下流側の一対のプラント施設への配水量比率に関する情報に基づいて実行する。 - 特許庁

Thus, a set value determination unit 20 can further surely determine a set value for the process parameter related to image formation from toner image of an optional color according to the operation amount determined based on a difference between the feed-backed measured value and a preset target value without preliminarily limiting the color of the toner image to be measured.例文帳に追加

よって、設定値決定部２０が、測定するトナー像の色を予め限定せず、任意の色のトナー像から測定値をフィードバックされた測定値と、予め設定されている目標値との差に基づいて決定される操作量に応じて、画像形成に係るプロセスパラメータに対する設定値の決定を、より確実に行うことができる。 - 特許庁

In more detail, the process comprises passing the oily fluid through a vibration type stirring blender, where the temperature of the oily fluid is kept above the solidification start temperature of the oil-based component, feeding the fluid containing an aqueous component continuously into the vibration type stirring blender and mixing to give the emulsified matter and cooling the emulsified matter within the vibration type stirring blender.例文帳に追加

油性流動体を、振動式攪拌混合装置内を通過させつつ、油性流動体の温度が油性成分の固化開始温度以上で、水性成分を含む流動体を振動式攪拌混合装置内に連続的に供給し、混合させて乳化物となすとともに、振動式攪拌混合装置内で乳化物を冷却する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition that forms a coating film not causing falling off of and scratches on the coated film during the process of molding cans or caps and transport thereof by including a wax, has an excellent dispersion stability of the wax in the coating and avoids a poor appearance of the coated film due to a poor dispersion stability of the wax.例文帳に追加

ワックスを含有させることにより、缶や蓋の成型加工時及び移送時等の塗膜の脱落や傷付きを防ぐ塗膜を形成することができ、かつ、ワックスの塗料中における分散安定性に優れ、該ワックスの分散安定性不良による塗膜の仕上がり外観不良を解消することができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The game system is provided in which a plurality of pairs, each consisting of: a first input device provided with a first operation section; and a second input device provided with a second operation section, are wirelessly connected to a game apparatus, and in which a game process is executed based on operation data obtained from the first input device and the second input device.例文帳に追加

第１の操作部を備える１つの第１の入力装置と第２の操作部を備える１つの第２の入力装置とから構成される組を、それぞれ無線を介してゲーム装置に複数組接続し、当該第１の入力装置および当該第２の入力装置から取得された操作データに基づいてゲーム処理を行うゲームシステムである。 - 特許庁

Then, a drawing process is performed under control of the designated features of the trunk and the branch, by repeating recursive operations based on restricted rules (e.g., trunking property, apical dominance property, and sun-seeking property of a branch) among rules utilizing characteristics of the tree and drawing the branchings of trunk and branches in the image.例文帳に追加

その指定された幹又は枝の特徴による制御を行いながら、樹木が持つ性質を利用した規則の内の制限された規則（例えば枝の幹化の性質と頂芽優勢の性質と日向性の性質）に基づいた演算を繰り返し再帰させて、画像中の幹又は枝の分岐を行って描画する描画処理を行う。 - 特許庁

The production method for a precursor lens 15 having a circular outer shape to be processed into a globe lens and having lens characteristics imparted thereto responding to the prescription of a user, includes inputting data for specifying a shape of the lens for spectacles in a processing data input process and processing a material block based on the processing data to prepare the precursor lens 15.例文帳に追加

玉型レンズに加工される円形の外形形状を有し、かつユーザーの処方に対応したレンズ特性が付与された前駆体レンズ１５の製造方法であって、加工データ入力工程において玉型レンズの形状を特定するためのデータを入力し、その加工データに基づいて材料ブロックを加工して前駆体レンズ１５を作製する。 - 特許庁

With an image of array of operations keys being displayed, and if it is determined that half-depression or contact operation has been made with an operation key based on an input signal from the half-depression sensor or the touch sensor, a process is performed which changes display of an image corresponding to the operation key by a control part incorporated in the portable information terminal.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polarizing film, by which an optically uniform polarizing film is produced by effectively suppressing the occurrence of deposit in an evaporation process of a solvent by adjusting the flow casting conditions of a coating liquid when the polarizing film is formed by flow casting a coating liquid containing a bisazo-based lyotropic liquid crystal compound having a naphthalene ring and a solvent.例文帳に追加

ナフタレン環を有するビスアゾ系リオトロピック液晶化合部と溶媒とを含有する塗布液を流延して偏光膜を生成する際に、塗布液の流延条件を調整することにより溶媒の蒸発過程における析出物の発生を有効に抑制して光学的に均一な偏光膜を製造する偏光膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-modified aluminum-based metallic member which has a surface-modified layer having extremely high strength, has high mass productivity, is low in cost, further does not cause an embrittlement of the member, and is superior in surface hardness, wear resistance and fatigue strength, regardless of a manufacturing process of the member such as a wrought material, a forged material, a cast material and a die-cast material.例文帳に追加

展伸材、鍛造材、鋳造材、ダイカスト材など、部材の製造プロセスに拘わらず、極めて高強度化された表面改質層を有し、量産性が高く、低コストであり、しかも部材の脆化を招くことがなく、表面硬さ、耐摩耗性、疲労強度に優れた表面改質アルミニウム系金属部材を提供する。 - 特許庁

In the method for depositing a nanocrystal silicon thin film on a substrate, the thin film is deposited at least with a hydrogen gas and a silane based gas as raw materials by a plasma chemical vapor deposition process, the pressure at the inside of the film deposition chamber is reduced, and further, a pulse bias is applied to the substrate.例文帳に追加

基板上にナノ結晶シリコン薄膜を形成する成膜方法であって、該薄膜は少なくとも水素ガス及びシラン系ガスを原料としてプラズマ化学気相成長法により成膜され、成膜室内が減圧されるとともに前記基板にパルスバイアスが印加されることを特徴とするナノ結晶シリコン薄膜の成膜方法とする。 - 特許庁

A plurality of capacitors having different areas are formed in an active area in a semiconductor element manufacturing process, voltages are applied to the respective capacitors to detect respective capacitor currents, and pattern conversion differences of the active area are calculated from the areas of the capacitors corresponding to detected current values, thereby determining the manufacture precision based upon the pattern conversion differences.例文帳に追加

複数の異なる面積を有するキャパシタを、半導体素子生成工程においてアクティブエリアに形成し、各キャパシタに電圧を印加して、夫々のキャパシタ電流を検出し、検出された電流値と対応するキャパシタの面積とからアクティブエリアのパターン変換差を算出し、パターン変換差に基づき製造精度を判定する。 - 特許庁

The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.例文帳に追加

前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

Characteristic of picture data or audio data is held (1202) for each frame constituting the moving picture data, candidate scenes as candidates in the highlight reproduction of the moving picture data are extracted and ranked depending on the algorithm corresponding to the category of the moving picture data on the basis of the characteristic data of each frame, and the scene for the highlight reproduction is determined (1203) based on the candidate scenes and the ranking process.例文帳に追加

動画データを構成するフレームごとに映像あるいは音声の特徴を保持し（1202）、フレームごとの特徴データに基づき、動画データのカテゴリに対応するアルゴリズムにより動画データのハイライト再生の候補となる候補シーンの抽出とランキング付けとを行い、候補シーンとランキング付けからハイライト再生するシーンを決定する（1203）。 - 特許庁

After the charge amount of the canister tank is estimated, a fuel correction amount is calculated based on the estimated charge amount; an amount of the fuel evaporating from the fuel tank is calculated by a fuel evaporation amount calculating unit 407 in accordance with conditions of the engine and a vehicle; and the fuel amount in the canister tank is estimated by the income and outgo of the charging/purging process in the canister tank.例文帳に追加

キャニスタタンクのチャージ量が推定された後は、このチャージ量を元に燃料補正量を計算するとともに、燃料蒸発量計算部４０７によって、エンジン、車両の状況に応じて、燃料タンクから蒸発する燃料量を計算し、キャニスタタンクへのチャージ／パージの収支から、キャニスタタンクの燃料量を推定する。 - 特許庁

For each of the plurality of segments extracted in the main scan image AI1c(x, y), a relational expression representing the relation between pixel values and pixel positions in pixels composing each segment is determined by a fitting process to a polynomial model, and sensitivity distribution T(x, y) is determined based on the determined relational expression.例文帳に追加

そして、その本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）において抽出された複数のセグメントのそれぞれについて、各セグメントを構成する画素における画素値と画素位置との関係を示す関係式を、多項式モデルにフィッティング処理することによって算出した後に、その算出された関係式に基づいて、送信感度分布Ｔ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which scarcely generates shrinkage irregularity and further defects such as wrinkles, distortion and folds, when shrunk in a hot air shrinkage process, thereby enabling to give a beautiful shrunk finish appearance, especially scarcely deteriorates the shrinkage finish property on storage, and can suitably be used in the uses of full labels and cap seals.例文帳に追加

熱風収縮工程において収縮時に収縮斑やシワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に保管時における収縮仕上がり性の低下が極めて少ない、フルラベルやキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

A detection stage comprises a step where the multilayer wiring board is irradiated with the X-ray to image the reference mark, a step where the picked-up image is scanned with the template for a pattern matching process, a step where the center position of the image of the reference mark is detected based on the center position data registered in the template, and a step to output the data.例文帳に追加

また、多層配線板にＸ線を照射して基準マークを撮像するステップ、撮像された画像にテンプレートをスキャンしてパターンマッチング処理をするステップ、テンプレートに登録されている中心位置データに基づいて基準マークの画像の中心位置を検出するステップ、このデータを出力するステップからなる検出段階での各ステップを具備する。 - 特許庁

The sub CPU 206 refers display probability control data from a storage means such as a program ROM according to the result of the big win lottery and the counting result by the counting means, selects the display probability control data having different probabilities indicating the forenotice picture, and executes a forenotice picture display control process based on the display probability control data.例文帳に追加

サブＣＰＵ２０６では、大当たり抽選の結果とカウント手段によるカウント結果に応じて、プログラムＲＯＭなどの記憶手段から表示確率制御データを参照し、予兆画像を表示する確率がそれぞれ異なる表示確率制御データを選択し、表示確率制御データに基づく予兆画像表示制御処理を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the sheet for carrying information has a process for forming the pressure-sensitive adhesive layer in which the pressure-sensitive adhesive layer made of the hardened material of the adhesive composition including the natural rubber based fine particles and the radiation curing compound is formed on the substrate sheet and at least a part of the pressure-sensitive adhesive layer is formed into a halftone dot shape.例文帳に追加

基体シート上に、天然ゴム系微粒子と放射線硬化性化合物を含む接着剤組成物の硬化物からなる感圧接着剤層を形成する工程であって、感圧接着剤層の少なくとも一部を網点状に形成する感圧接着剤層形成工程を有する情報担持用シートの製造方法。 - 特許庁

The control section 2, based on MD recordable time and the generated recoding data table, makes a recording time calculation section 9 calculate necessary recoding time, and controls automatic recoding mode changing process in which recording mode is successively rewritten from the last recoding data of the recoding data table 81 until the necessary recording time is accommodated in MD recordable time.例文帳に追加

さらに、制御部２は、ＭＤ記録可能時間、及び作成した録音データテーブルに基づいて、所要録音時間を録音時間算出部９に算出させ、ＭＤ記録可能時間に所要録音時間が収まるまで、録音データテーブル８１の最後の録音データから順次、記録モードを書き換える、記録モード自動切換処理の制御を行う。 - 特許庁

A before-communication information processing section 25 to receive and to process information of a before-communication information notice service (caller telephone number display service) is mounted on the automatic communication 21 and discriminates whether a call comes from a center 11 or from others based on a caller number informed by the before- communication information notice service.例文帳に追加

自動通報装置２１においては、通信前情報通知サービス（発信電話番号表示サービス）の情報を受信し処理するための通信前情報処理部２５が組み込まれており、通信前情報処理サービスにより通知される発信者番号に基づいてセンタ１１からの呼び出しであるか、それ以外の他の呼び出しであるかが判別される。 - 特許庁

To provide a shift control device restraining a sense of incongruity of a driver during a change in input rotating speed, when requiring acceleration in a shift-up process when decelerating a vehicle, in a vehicular continuously variable transmission changing the gear ratio so that an actual input rotating speed is changed toward a steady rotating speed based on a vehicle state.例文帳に追加

実際の入力回転速度が車両状態に基づく定常回転速度に向かって変化させられるように変速比が変更される車両用無段変速機において、車両減速時のアップシフト過程における加速要求の際に、運転者の入力回転速度の変化に対する違和感を抑制する変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a radiological image conversion panel, which comprises a process for forming a layer composed of a europium-activated cesium bromide-based photostimulable phosphor on a substrate by a vapor-phase deposition method, a vapor-phase deposition film composed of a columnar crystal of photostimulable phosphor is formed on the substrate in vacuum and heat-treated in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

ユーロピウム付活臭化セシウム系輝尽性蛍光体からなる層を、気相堆積法により基板上に形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、真空中で基板上に輝尽性蛍光体の柱状結晶からなる気相堆積膜を形成した後、真空雰囲気中で熱処理する。 - 特許庁

The density (number) of precipitates relating to oxygen and nitrogen which act as nuclei of SSDs is decreased by controlling three parameters of oxygen concentration, nitrogen concentration and cooling speed in a process of pulling and growing a silicon single crystal based on the knowledge that the density (number) of the a precipitates increases by annealing a silicon wafer, and thereby, SSDs can be decreased.例文帳に追加

シリコンウェーハをアニールすると、ＳＳＤの核となる酸素と窒素に関連した析出物の密度（数）が増大するとの知見に基づき、シリコン単結晶の引上げ成長の過程で、酸素濃度、窒素濃度、冷却濃度という３つのパラメータを制御して上記析出物の密度（数）を減らし、これによりＳＳＤを減らすことができる。 - 特許庁

This process management device 2 detects the loading situation of a processed article 9 on a carrier 10, its moving situation, and loading of the processed article 9 based on pressure and acceleration transmitted from a sensor module 6 and searches a place for putting processed article 91 in the vicinity of the carrier 10 when detecting loading of the processed article 9.例文帳に追加

工程管理装置２は、センサモジュール６から送信される圧力および加速度に基づき、台車１０における加工物品９の積載状況や移動状況、さらには、加工物品９の積載を検知し、加工物品９の積載を検知したときには、その台車１０の近傍にある加工済物品置場９１を探索する。 - 特許庁

To provide a developing device which avoids deterioration of the fluidity of toner without causing a problem in terms of miniaturization of the device or cost while using a polyester-based monocomponent magnetic toner and forms good images and is excellent in environmental stability and free of the occurrence of image defects even in a long-term use, and to provide a process cartridge with the same and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の小型化、コストの面での不具合を生じることなく、ポリエステル系一成分磁性トナーを用いながら、トナーの流動性の悪化を回避し、環境安定性にすぐれ、長期の使用においても画像不良の発生がなく、良好な画像を形成する現像装置、並びにそれを備えたプロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method of adding a defoaming agent to a liquid L capable of generating foam formation includes a process of quantitatively detecting the level of the foam formation on the liquid level of the liquid L by using a non-contact type detection means 40 located away from the liquid level, and adjusting the addition amount of the defoaming agent based on the level of the foam formation quantitatively detected.例文帳に追加

発泡を生じ得る液体Ｌに対し消泡剤を添加する方法は、液体Ｌの液面における発泡の程度を、液面から離間して位置する非接触型検出手段４０を用いて定量的に検出し、定量的に検出された発泡の程度に基づいて、消泡剤の添加量を調節する工程を有する。 - 特許庁

The process for setting a print range comprises a step for moving the movable element or the print medium previously before printing, a step for obtaining information indicative of the position of the previously moved movable element or the print medium, and a step for setting a print range based on the information indicative of the position and performing print.例文帳に追加

印刷範囲の設定工程は、前記可動要素又は印刷媒体を印刷を実行する前に予め移動させる工程と、前記予め移動させた可動要素又は印刷媒体の位置を示す情報を求める工程と、前記位置を示す情報に基づき印刷範囲を設定して印刷を実行する工程と、から構成される。 - 特許庁

In the single crystal pulling up process, the surface position of the melt is measured by setting two measuring lines in an image of a fusion ring measured by two dimensional CCD camera, then detecting intersection points at both sides of respective measuring lines and the fusion ring, and calculating the center position of the single crystal, based on the intervals between the intersection points at the both sides.例文帳に追加

単結晶を引き上げる工程において、２次元ＣＣＤカメラで測定したフュージョンリングの画像の中に２本の測定ラインを設定して、それぞれの測定ラインとフュージョンリングとの両側の交点を検出し、前記両側の交点間の間隔に基いて単結晶の中心の位置を算出することによって融液の液面位置を測定する。 - 特許庁

In this process, the optical fibers 7 on the substrate are irradiated with LED light 31A obliquely to a vertical direction; and reflected light from the optical fibers 7 based upon the LED light 31A is imaged by an imaging means 29 from the vertical direction to discriminate the optical fibers 7, thereby positioning the tips of the optical fiber 7 at the predetermined positions.例文帳に追加

この工程は、前記基板上の光ファイバ７に対して垂直方向より斜めからＬＥＤ光３１Ａを当て、このＬＥＤ光３１Ａによる光ファイバ７の反射光を撮像手段２９で垂直方向から撮像して前記光ファイバ７を識別することで、前記光ファイバ７の先端を前記所定位置に位置決めする。 - 特許庁

This mold release paper is constituted so that a matte transfer coating layer composed of pigment and a binder is provided on one side of raw paper comprising a single layer or at least two layers based on wood pulp and produced by a papermaking process and the surface of this matte transfer coating layer is overcoated with silicone.例文帳に追加

この課題は、木材パルプを主体とした、単層または少なくとも２層以上の抄き合わせにより抄造された原紙の片面に顔料とバインダーからなるマット調の転写用塗工層を有し、マット調の転写用塗工層上にシリコーンをオーバーコートすることを特徴とする、化粧板転写用離型紙によって解決される。 - 特許庁

To provide a brazing sheet composed of a three layer clad plate used at the time when a heat exchanger made of an aluminum alloy is produced by a brazing process, which has excellent strength, bending fatigue properties and corrosion resistance, in which the fluidity of a brazing filler metal is suitable, and which has no generation of defects in brazing and erosion even when brazed using fluoride based flux.例文帳に追加

アルミニウム合金製の熱交換器をろう付け法により製造する際に使用する三層クラッド材からなるブレージングシートとして、優れた強度，曲げ疲労特性、耐食性を有し、ろう材の流動性が適切で、フッ化物系フラックスを用いてろう付けしても、ろう付け不良やエロージョンを発生させることのないものを提供する。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁