1153万例文収録!

「processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方(886ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > processing systemの意味・解説 > processing systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

processing systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 46106件



例文

To provide a digital camera for a microscope which is equipped with an objective lens whose observation magnification is variable and which is capable of performing correction processing for removing a systematic error or a random error in order to obtain an optimum image for every objective lens, at every observation magnification and in every microscope system.例文帳に追加

観察倍率が可変である対物レンズを備える顕微鏡のために使用するデジタルカメラであって、対物レンズごと、観察倍率ごと、さらには検鏡方式ごとに最適な画像を得るために、系統的誤差やランダム誤差を除去する補正処理を行うことが出来る顕微鏡用デジタルカメラ等を提供すること。 - 特許庁

In this regard, the applied frequency dither includes a span having been selected as a function of a minimum frequency period of an expected standing wave in the system, and a rate having been selected as a function of a signal processing bandwidth for sampling a frequency spectrum including one or more selectable frequencies.例文帳に追加

この点に関し、適用される周波数ディザは、当該システムにおける予測される定在波の最小周波数周期の関数として選択されているスパンと、前記1つ以上の選択可能な周波数を含む周波数スペクトルをサンプリングするための信号処理帯域幅の関数として選択されているレートとを有する。 - 特許庁

When user authentication information is registered in a computer main body 11, a system BIOS performs authentication processing for confirming the validity of a user on the basis of the registered user authentication information and user authentication information input by a user in response to the power-ON operation of the main body 11.例文帳に追加

システムBIOSは、ユーザ認証情報がコンピュータ本体11に登録されている場合、本体11の電源投入に応答して、登録されているユーザ認証情報とユーザによって入力されるユーザ認証情報とに基づいてユーザの正当性を確認するための認証処理を実行する。 - 特許庁

A descramble system includes a scramble data stream generating part which generates scramble data stream by using the scrambled data; a descramble LFSR group which calculates sequence output to each generated scramble data stream; and a descramble processing part which descrambles the scramble data stream by using the calculated sequence output.例文帳に追加

デスクランブルシステムは、スクランブルされたデータを用いてスクランブルデータストリームに生成するスクランブルデータストリーム生成部と、生成されたスクランブルデータストリームそれぞれに対するシーケンス出力を算出するデスクランブルLFSRグループと、算出されたシーケンス出力を用いてスクランブルデータストリームをデスクランブルするデスクランブル処理部とを含む。 - 特許庁

例文

In a user authentication method to be executed when accessing an information processing server system 2 from a terminal device 1, first authentic data and second authentic data different from the first authentic data are respectively transmitted from the terminal device 1 via physically different communication paths.例文帳に追加

端末装置1より情報処理サーバ装置2にアクセスする際に実施されるユーザ認証方法において、前記端末装置1から第1の認証用データと前記第1の認証用データとは異なる第2の認証用データとがそれぞれ物理的に異なる通信路を経由して送信されるように構成する。 - 特許庁


例文

To provide a trigger method, a trigger system, and a digital oscilloscope that guarantee secure trigger processing corresponding to a selected trigger state by recording one or more measurement signals on a display unit of a digital oscilloscope with time resolution higher than a sampling rate of an analog-digital converter used for the digital oscilloscope.例文帳に追加

デジタルオシロスコープにおいて使用されるアナログデジタルコンバータのサンプリングレートより高い時間分解能によりオシロスコープの表示ユニット上の1以上の測定信号を記録し、選択されたトリガー状態に対応してセキュアなトリガー処理を保証するトリガー方法、トリガーシステム及び対応するデジタルオシロスコープを提供すること。 - 特許庁

To perform efficient resolution enhancement processing by preparing an excellent input image frame, with respect to an output image frame generation system which increases the number of pixels comprising an image frame so as to obtain an output image frame by synthesizing a plurality of input image frames.例文帳に追加

複数枚の入力画像フレームを合成することにより、画像フレームを構成する画素数を増加して出力画像フレームを得ることを特徴とする出力画像フレーム生成方式に対して、好適な入力画像フレームを準備することで、効率の良い高解像度化処理を実現可能とする。 - 特許庁

To attempt sales promotion by readily acquiring merchandise information when receiving a merchandise order in a mail order and performing efficient merchandise guidance in regard to a merchandise guidance support system for performing merchandise guidance processing, when receiving the merchandise order in mail order.例文帳に追加

本発明は、通信販売における商品の注文受付の際に商品案内処理を行う商品案内支援システムに関し、通信販売における商品受注時に容易に商品情報を取得して効率的な商品案内を行うことを可能として販売促進を図ることを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyvinyl chloride resin for paste processing comprises polymerizing a vinyl chloride monomer by a microsuspension polymerization method, where a specific organic peroxide as an oil-soluble polymerization initiator is added to a polymerization system and subsequently a homogenization treatment is carried out.例文帳に追加

塩化ビニル系単量体をミクロ懸濁重合法により重合しペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂を製造する方法において、油溶性重合開始剤として特定の有機過酸化物を重合系に添加した後に、均質化処理を施すことを特徴とするペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

例文

I would like to remind you that during the batch processing this morning at JASDEC (Japan Securities Depository Center), a temporary glitch was found in the setting of the file capacity of JASDEC’s system. However, the glitch was corrected by 11:45 a.m., so settlements for today have been made as scheduled without any delays. 例文帳に追加

なお、ほふり(証券保管振替機構)の中のバッチ処理の過程で本日午前に、一時ですけれども、ほふりのシステム内のファイル容量の設定に不具合が発見されましたけれども、午前11時45分までに修正されて、本日の決済は予定時刻までに滞りなく処理されたということでございます。 - 金融庁

例文

(2) A person who intends to make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system shall make a notification set forth in the preceding paragraph by way of submitting a written notification containing the following matters to the Minister of Health, Labour and Welfare, with regard to the input-output devices he/she intends to use: 例文帳に追加

2 前項の規定による届出は、電子情報処理組織を使用して法第二十七条の規定による届出をしようとする者が、その使用しようとする入出力装置につき、次に掲げる事項を記載した届出書を厚生労働大臣に提出することによつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加

2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Means of using an electronic data processing system connecting the computer used by a sender and the computer used by a receiver through a telecommunications line, by which information is sent through said telecommunications line and recorded in a file stored on the computer used by the receiver; 例文帳に追加

一 送信者の使用に係る電子計算機と受信者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織を使用する方法であつて、当該電気通信回線を通じて情報が送信され、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報が記録されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case that a corporate officer is giving notice under the preceding paragraph using an electronic data processing system or other information and communications technology, he/she shall first obtain the consent of the Investors pursuant to the provisions of a Cabinet Order and shall give such notice by the means specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

4 執行役員は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の規定による通知をする場合には、政令で定めるところにより、投資主の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an information processing system to execute mathematical solutions, business methods or game rules is stated in a claim, there is no description in the detailed description of the invention on how to realize such methods or rules on a computer, so that the invention cannot be carried out. 例文帳に追加

請求項に、数式解法、ビジネス方法、あるいはゲームのルールを実行する情報処理システムが記載されているにも関わらず、発明の詳細な説明の欄に、これらの方法やルールをコンピュータ上でどのように実現するのか記載されていない結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

(iii) if there is an arrangement in which beneficiaries who do not attend the beneficiaries meeting are entitled to exercise their votes by electromagnetic means (meaning the means of using an electronic data processing system or any other means of using information and communications technology which is specified by Ordinance of the Ministry of Justice; hereinafter the same shall apply in this Subsection), a statement to that effect; and 例文帳に追加

三 受益者集会に出席しない受益者が電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって法務省令で定めるものをいう。以下この款において同じ。)によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The alarm processing system supports selection of an event on the input terminal by the operator.例文帳に追加

また、前記警報信号、前記プロセス値及び機器状態信号に基づき、既知の事象に該当するかを判定する事象同定部と、該当する既知の事象がある場合には、事象同定部の判定信号に基づいて運転員に該当する既知の事象を表示する表示装置とを有し、運転員が入力端末で事象を選択するのを支援する。 - 特許庁

To provide an encryption method, a data transmission system, and a key set generating device in which the labor-hours of managing keys is reduced, high fastness is secured in a short encryption processing period, and which are suitable for use in a certification server or the like wherein authentication of a transmitting person and secrecy of content are secured, and to enhance safety in data communication.例文帳に追加

鍵管理の手間が容易であり、短い暗号処理時間で高い堅牢度を確保し、送信者の認証と内容の秘匿性を確保した証明サーバ等の利用にも適した暗号化方法、データ送信システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図る。 - 特許庁

To provide a game system, central device, repeater, game device and recording medium capable of easily dealing with increase in the number of players and the kinds of games by providing new amusements and reducing the processing load of a device for managing connections concerning the game in the case of the game to be played with a lot of persons while connecting a network.例文帳に追加

ネットワークに接続して多人数で遊ぶ遊技において、新たな娯楽性を提供し、接続を管理する装置の遊技に関する処理負荷を軽減して、遊技者数及び遊技の種類の増加に容易に対応できる遊技システム、中央装置、中継装置、遊技装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can improve an image performance such as an abrasion resistance of a recorded image by changing an ejection time of a processing liquid, make a recording head have a long life and improve a throughput, and to provide an inkjet recording method, a data generating apparatus, a computer program, and an inkjet recording system.例文帳に追加

処理液の吐出時期を変更することにより、記録画像の耐擦過性などの画像性能を向上させること、記録ヘッドを長寿命化させること、およびスループットを向上させることが可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、データ生成装置、コンピュータプログラム、およびインクジェット記録システムを提供すること。 - 特許庁

The information processing system 10 generates a reinforcement signal that is given to a network 20 in accordance with an evaluation result of a state of a control target of a robot 30 or the like and further propagates the reinforcement signal from a configuration element (nodes 21, 22, 23 constituted of a logic circuit, etc., and a link 24) of the network 20 to another configuration element.例文帳に追加

情報処理システム10により、ロボット30等の制御対象の状態の評価結果に応じてネットワーク20に対して付与する強化信号を生成し、さらにこの強化信号をネットワーク20の構成エレメント(論理回路等からなるノード21,22,23やリンク24)から他の構成エレメントへ伝播させる。 - 特許庁

To solve such problem that it is impossible to judge the contents or order of processing when a write time is not transferred form a host device at the time of the write request, in storage sub-system having at least one storage device and at least one memory control unit for controlling the storage device in which data are transferred with the host device.例文帳に追加

ひとつ以上の記憶装置と、記憶装置を制御するひとつ以上の記憶制御装置を有し、上位装置との間でデータの受け渡しを行う記憶サブシステムにおいて、上位装置からライト要求時にライト時刻を渡されないと、処理の内容や順序を判断することができない。 - 特許庁

To prevent any unnecessary reading processing from being performed when it is judged that printing is impossible in a computer system for achieving a copy function of printing an image read by a scanner by a printer by using a scanner and a printer connected to a host device and a scanner driver and a printer driver operating on a host device.例文帳に追加

ホスト装置に接続されたスキャナおよびプリンタと、ホスト装置上で動作するスキャナドライバおよびプリンタドライバを用いて、スキャナで読み取った画像をプリンタで印刷するコピー機能を実現するコピーシステムにおいて、印刷不可能であると判断された場合には、不要な読み取り処理を行わないようにする。 - 特許庁

The scenario generation system is provided with a processing routine (feedback routine) for obtaining operation object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when the operation object image information 301 extracted by an operation object range extraction part 303 is included in an extraction range wherein the information 301 can not be uniquely decided.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部303により抽出された操作対象オブジェクト画像情報301が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報301を得る処理ルーチン(フィードバックルーチン)を備えている。 - 特許庁

A maximum hold circuit 160, a 1/2 circuit 165, a comparator 170 and a senary counter 180 apply on/off control to a mute switch 200 in a timing when a maximum ari thmetic output is detected to select only an information signal with a maximum level and an information data reproducing processing system 3 of a post-stage processes the signal.例文帳に追加

マックスホールド回路160,1/2回路165及びコンパレータ170及び6進カウンタ180は、最大の演算出力が検出されるタイミングでミュートスイッチ200をオンオフ制御することで、最大レベルの情報信号のみを選択して後段の情報データ再生処理系3で信号処理する。 - 特許庁

The image processing system is equipped with an imaging part provided with a plurality of imaging devices for picking up an image and outputting image data, a radio transmission part for transmitting a plurality of image data outputted from the imaging part by radio, and a composite image generating part for generating a composite image based on the plurality of image data transmitted by radio.例文帳に追加

画像を撮像して画像データを出力する撮像素子を複数備える撮像部と、前記撮像部から出力される複数の画像データを無線送信する無線送信部と、前記無線送信された複数の画像データに基づいて合成画像を生成する合成画像生成部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When receiving a print request of a print format document from a user by an operation receiving means 13, a user terminal (printing source system) 1 transmits a printing instruction corresponding to the request to a print server (virtual printer ) 2 and transmits supposition information concerned with a processing result based on the printing instruction to a management server 3.例文帳に追加

利用者端末1(印刷元システム)は、利用者からの印刷形式文書の印刷要求を操作受付手段13により受け付けると、当該要求に応じた印刷指示を印刷サーバ2(仮想プリンタ)へ送信し、また、当該印刷指示による処理結果に関する想定情報を管理サーバ3へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of making electronic documents whose document contents are the same automatically performed with a communication process after acquiring document specifying information for specifying a target computer of a communication partner even if usage of a server etc. for integrally managing document information is restricted, a processing device, and a capsulated document structure of an electronic document therefor.例文帳に追加

文書情報を一元的に管理するサーバ等の利用が制限されても、通信先の対象コンピュータを特定するための文書特定情報を取得し、文書内容が同一な電子文書同士を自動的に通信処理させ得る電子文書の通信方式、処理装置、カプセル化文書構造を提供する。 - 特許庁

Cooling water temperature for water cooling system center block 4, at where both blanks B1, B2 are to be abutted, is controlled with a feedback according to the size of the gap by calculating the optimum cooling water temperature based on data read into a control unit 27 from a picture processing device 26 and giving a command into a chiller unit 23.例文帳に追加

画像処理装置26から制御装置27に取り込んだデータをもとに最適な冷却水温度を算出してチラーユニット23に指令を与えることにより、ブランク材B1,B2同士が突き合わされることになる水冷方式のセンターブロック4の冷却水温度を上記隙間の大きさに応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加

機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のIPモジュールM1〜M5と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のIPモジュールM1〜M5と接続され、複数のIPモジュールM1〜M5間のデータ転送及び複数のIPモジュールM1〜M5における処理を制御するマネージャモジュール10とを備える。 - 特許庁

To provide a document management system, a document processor, and a document management program, for setting security information determining the handling of a document depending on the attributes (authority, post, and the like) of the operator of document on the document and performing document processing according to the security information dependent on the operator of document.例文帳に追加

本発明は、文書の操作者の属性(権限や役職等)に応じて文書の取扱いを定めたセキュリティ情報を文書に設定し、文書の操作者に応じたセキュリティ情報に従って文書処理を行う文書管理システム、文書処理装置および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In an interaction system 10 provided with a voice recognizing processing part 11, an interaction engine 12, an interaction database 15 and a voice synthesizing part 16 at least, an interaction transition control means 21 is provided for specifying the transition destination of interaction corresponding to the filling degree of interaction data for successively filling a series of slots forming frames comprising the interaction.例文帳に追加

音声認識処理部11と、対話エンジン12と、対話データベース15と、音声合成部16と、を少なくとも備えてなる対話システム10において、対話を構成するフレームをなす一連のスロットを順次埋める対話データの埋まり具合に応じて対話の遷移先を特定する対話遷移制御手段21を設ける。 - 特許庁

To provide the system and method for collecting information by which the excessive state of a memory capacity is prevented by reducing the file size of a collected file, and the memory resources of an auxiliary storage device, etc., are effectively available, and to provide a recording medium in which an information collection processing program is recorded.例文帳に追加

採取したファイルのファイルサイズを縮小することにより、メモリ容量の超過状態を防止し、補助記憶装置等のメモリ資源を有効に活用することができるようにした情報採取方式、情報採取方法及び情報採取処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The radio communication system is provided with a first communication means to transmit the communication parameter, a means to execute registration-processing of the communication parameter, a means which can switch a second communication means to process communications except the first communication means with one specific operation, and a means to protect the switching means by a password.例文帳に追加

通信パラメータを送信する第1の通信手段と、前記通信パラメータを登録処理する手段と、第1の通信手段以外の通信を処理する第2の通信手段をある特定の動作により切り替えることができる手段と、切替手段はパスワードにより保護する手段を具備する。 - 特許庁

The mail processing method and system are provided with a step for receiving the E-mails with different protocols, a step for judging the protocols of the received E-mails and a step for extracting one or more of mail address information, a text with the attached file and the text based on the judged protocols and storing them in a file.例文帳に追加

異なるプロトコルの電子メールを受信するステップと、受信した電子メールのプロトコルを判別するステップと、判別したプロトコルをもとに該当する、メールアドレス情報、本文と添付ファイル、本文のうちのいずれか1つ以上を抽出してファイルに格納するステップとを有するメール処理方法およびメール処理システムである。 - 特許庁

Particularly in a food processing system, it is very important how to control the quantity to be sprayed.例文帳に追加

そこで、本発明の加工システムでは、保持タンク(0201)に保持された液状体を、保持タンクから面に沿って滴るような壁面部(0204)を有する導管(0202)にて導き、この壁面部から滴る液状体を噴射部(0203)にて霧状散布するため、噴霧対象物へ噴霧する水、油、調味料等の噴霧量の微調整が可能である。 - 特許庁

This system comprises an image processing module for automatically sectioning a determined area from the image on the basis of similarity criterion between an image element in the determined area and the set of one or more designated seed image elements related to the image element to be included in the determined area.例文帳に追加

また、本発明のシステムは、決定された領域を、決定された領域にある画素と、決定された領域に含まれるべき画素に関連付けられた、1つ又は複数の指定されたシード画素の集合との間の類似性基準に基づいて、画像から自動的に区分化する画像処理モジュールを備えている。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring system for measurement of radiation to enable inhabitants living in surrounding areas of manufacturing and processing facilities of nuclear fuels and facilities related to nuclear power generation, etc., to take emergency evacuation and countermeasures by themselves before they receive instructions of the emergency evacuation and countermeasures from related agencies by to the occurrence of an accident of the facilities.例文帳に追加

核燃料製造加工施設や原子力発電関連施設等の周辺地区内に住む住民が、当該施設の事故発生により関連機関からの避難や対処の指示を受ける前に、独自に緊急避難や対処を行うことができる、放射線測定遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a recording medium processing machine unforcedly and surely controlling ball dispensation, allowing a game parlor clerk to quickly respond to the occurrence of an abnormality in the side of a record information reading/updating means, and detecting the record medium having abnormality in the record data and to provide a game system.例文帳に追加

玉貸しの制御を無理なく確実に行なうことができるとともに、記録情報読取更新手段側での異常の発生に対して遊技場の係員が迅速に対応でき、かつ、記録データに異常のある記録媒体を検出できる記録媒体処理機、および遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a confocal microscope which is capable of observing a sample with multicolors by using a Nipkow disk system confocal scanner and a spectroscopic unit and does not require image processing with respect to an inversion image because a transmission image and a reflection image of dichroic mirror can be corrected in the same direction in the spectroscopic optical unit.例文帳に追加

ニポウディスク式共焦点スキャナと分光光学ユニットを用いて試料を多色で観察することができると共に、分光光学ユニット内でダイクロイックミラーの透過像と反射像を同じ向きに補正することにより、反転像に対する画像処理を必要としない共焦点顕微鏡を実現すること目的とする。 - 特許庁

To provide a power equipment order placement management system for processing order placement while unifying equipment order placement and installation requesting information based on power equipment purchase and installation plans and providing it to order reception sides and determining order placement destinations corresponding to response levels on order reception sides to the request information, and to provide its method.例文帳に追加

電力機器購入設置計画に基づく機器発注設置要求情報を一元化して受注側に提供し、その要求情報に対する受注側の応答レベルに応じて発注先を判断し、発注処理を行う電力機器発注管理システムとその方法の提供する。 - 特許庁

A three-dimensional picture processing part reads plural grouped objects Ga to Gc obtained by grouping objects for displaying a single pattern from a character storing part, and successively arranges the objects Ga to Gc outside of a displaying area set in a world coordinate system, that is a position which is not projected to a projecting plane TM.例文帳に追加

3次元画像処理部は、単一の図柄を表示するためのオブジェクトをグループ化した複数個のグループ化オブジェクトGa〜Gcをキャラクタ記憶部から読み出し、それらグループ化オブジェクトGa〜Gcをワールド座標系に設定された表示領域外すなわち投影平面TMに投影されない位置に順次配置する。 - 特許庁

A photographic print system DP is equipped with a laser diode which emits a laser beam; a data processing part 41, a D/A converter 43 and an LD control circuit 45 which control a drive current supplied to the laser diode so that the laser beam modulated according to the gradation value corresponding to each pixel included in image data is emitted.例文帳に追加

写真プリントシステムDPは、レーザ光を出射するレーザダイオードと、画像データに含まれる各画素に対応した階調値に応じて変調されたレーザ光が出射されるようにレーザダイオードに供給される駆動電流を制御するデータ処理部41、D/Aコンバータ43及びLD制御回路45とを備えている。 - 特許庁

This image processing system has: a decision means deciding whether a format of data selected as two-dimensional coding target is a prescribed format or not; and a message display means displaying a warning message when the format of the data is determined to be the prescribed format by the decision means.例文帳に追加

2次元符号化対象として選択されたデータのフォーマットが所定フォーマットのデータであるか否かを判定する判定手段と、 前記判定手段によって前記データのフォーマットが所定フォーマットであると判定された場合、警告メッセージを表示するメッセージ表示手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The organic substance processing system is provided with a reactor for decomposing an organic substance making the slurry including water and an organic substance to a high temperature and a high pressure; a separator 9 for separating a decomposed substance produced in the reactor 4 to a liquid decomposition product, a gas decomposition product and a residual solid; and a generation device 10.例文帳に追加

有機物処理システムは、水と有機物を含むスラリーを高温高圧として有機物を分解する反応装置4と、反応装置4で生成した分解物を液体分解生成物と、気体分解生成物と、残固形物とに分離する分離装置9と、発電装置10とを備えている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle acoustic system that can continuously create comfortable listening conditions free from manual control by automatically processing acoustic signals in consideration for that frequency characteristics of travel motion noise which appeals to the auditory sense of humans and giving occupants a volume level appropriately adapted to the auditory sensor of humans.例文帳に追加

走行雑音の人間が感じる聴覚における周波数特性を考慮して音響信号を自動的に処理し、乗員に対して人間の聴覚に適合した適切な音量感を与えることにより、人手を煩わすことなく、いつも心地よい聴取を可能とする車載用音響装置を実現すること。 - 特許庁

To configure an inexpensive image processing system, having superior forgery preventive function in which an image data controller controls the destination of an image signal, depending on whether a decision circuit is incor porated in each device, at scan printing operation where a printer prints out an image read out from a scanner via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、スキャナから読み込んだ画像をプリンタで出力するスキャン−プリント動作を行う場合に、各装置に判定回路が内蔵されているかどうかに応じて出力先を画像データコントローラが制御して、優れた偽造抑止機能を有する画像処理システムを安価に構築すること。 - 特許庁

This system is constituted so that a main control part 4 performs a prescribed display operation in accordance with additional data by using information package data which are constituted by combining display data and the additional data for instructing a processing with respect to the display data and the part 4 displays the display data on a display part 7.例文帳に追加

開示される携帯電話装置は、表示データと該表示データに対する処理を指示するための付加データとを組み合わせて構成した情報パッケージデータを用い、主制御部4が、上記付加データに応じて所定の表示動作を行って、表示部7において、上記表示データを表示するように構成されている。 - 特許庁

In this manufacturing method, a graft polymerized fiber sheet for the separator for alkaline batteries is prepared by performing graft polymerization processing under the presence of oxygen, and moreover in an open system of not contacting to a non-breathable film, to a fiber sheet, to which a liquid for graft polymerization containing a monomer for graft polymerization, an oligomer, and/or polymer, are adhered.例文帳に追加

前記製造方法では、グラフト重合可能なモノマー、オリゴマー、及び/又はポリマーを含有するグラフト重合用液を付着させた繊維シートを、酸素存在下で、しかも、非通気性フィルムと非接触の開放系において、グラフト重合処理を行なって、アルカリ電池用セパレータ用のグラフト重合化繊維シートを調製する。 - 特許庁

例文

To provide a universal head system the control section of which performs automatic focus processing based on a video signal from a television camera to control the focus of the camera resulting in providing the automatic focusing (AF) to the camera even when the camera itself has no automatic focusing function and especially allowing the camera mounted with an automatic tracking function to provide the automatic focusing function.例文帳に追加

雲台の制御部においてテレビカメラからの映像信号に基づいてオートフォーカスの処理を行い、カメラのフォーカスを制御することでカメラ自体にオートフォーカス機能が搭載されていなくてもオートフォーカスを可能にし、特に自動追尾機能を搭載したものにおいてオートフォーカスを可能にした雲台システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS