「processing target」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The method (and a system), for executing a mutiprocessor program created for a target instruction set architecture on a host computing system having a plurality of processors designed for processing an instruction of second instruction set architecture, includes a step which expresses each part of a program designed for being operated on one processor of a target computing system as one or two or more program threads to be executed on a host computing system.例文帳に追加

第２の命令セット・アーキテクチャの命令を処理するように設計された複数のプロセッサを有するホスト・コンピューティング・システム上でターゲット命令セット・アーキテクチャ用に作成されたマルチプロセッサ・プログラムを実行するための方法（およびシステム）は、ターゲット・コンピューティング・システムの１つのプロセッサ上で動作するように設計されたプログラムの各部分を、ホスト・コンピューティング・システム上で実行すべき１つまたは複数のプログラム・スレッドとして表現するステップを含む。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with the plurality of processor cores includes a means for allocating the processing target of each processor core in each first continuous components in data having structure wherein first components whose size is not fixed are continuously arrayed and a bit string indicating the start of the first components is included in the first components.例文帳に追加

複数のプロセッサコアを備えた情報処理装置であって、サイズが固定されない第一の構成要素が連続して配列され、前記第一の構成要素には当該第一の構成要素の開始を示すビット列が含まれる構造を有するデータについて、連続する前記第一の構成要素ごとに、各プロセッサコアの処理の対象を割り当てる割り当て手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A communication apparatus 1 to acquire a transmission right accepts an input designating communication apparatuses 1 each of which becomes a target of outputting, from among other communication apparatuses 1 and transmits output data to the other communication apparatuses 1 in a multi-address manner and when executing output processing based on the output data, the designated communication apparatuses 1 executes the output processing such as image outputting or audio outputting advising the designation.例文帳に追加

送信権を取得する通信装置１は、他の通信装置１の中から、出力の対象となる通信装置１を指定する入力を受け付け、他の通信装置１へ同報的に出力データを送信し、指定された通信装置１は、出力データに基づく出力処理を実行する際に、指定されたことを通知する画像出力、音声出力等の出力処理を実行する。 - 特許庁

When a desired host device 3 is made to perform setting/ operation by using a network viewer interactive picture NB and a system management tool interactive picture SM, a network viewer interactive picture processing part 301 stores contents selected from the picture NB as host/group selecting information ST, reads out the information ST and distinguishably displays the processing target once selected on the picture NB.例文帳に追加

ネットワークビューワ対話画面ＮＢと、システム管理ツール対話画面ＳＭとを使用して所望するホスト装置３に対して設定／操作を行わせる場合に、ネットワークビューワ対話画面処理部３０１は、この対話画面ＮＢ内で選択された内容をホスト／グループ選択情報ＳＴとして記憶保持させると共に、ホスト／グループ選択情報ＳＴを読み出し、以前に選択された処理対象を対話画面ＮＢに識別表示する。 - 特許庁

When reading simultaneously generated plural events in an event read part 2, the respective events are successively read while being switched at predetermined time intervals, for example, and a processing target in an event executing part 5 is successively switched to each of events by a present valid event holding part 3 and an execution event judging part 4, so that processing can be parallel executed to a plurality of simultaneously generated event information.例文帳に追加

イベント読み込み部２で、同時発生した複数のイベントを読み込む場合、順次に、例えば予め定められた時間間隔で切り換えて各イベントを読み込み、現有効イベント保持部３と実施イベント判断部４により、イベント実施部５における処理対象を、それぞれのイベントに順次に切り換えることにより、同時発生した複数のイベント情報に対する処理を並列に実行する。 - 特許庁

In a determination correction part 54, a frequency determination part 62 reads target current value data of an amount for past 0.5 seconds stored in a memory 61 and performs the FFT processing of the data, and a current correction part 63 determines whether or not the data may have outputs near the unsprung resonance frequency by comparing the FFT processing data inputted from the frequency determination part 62 with a previously-set threshold S.例文帳に追加

判定補正部５４において、周波数判定部６２がメモリ６１に記憶されている過去０．５秒間の分量の目標電流値データを読み出し、該データのＦＦＴ処理を行い、電流補正部６３が周波数判定部６２から入力されるＦＦＴ処理データを予め設定されている閾値Ｓと比較してばね下共振周波数付近の出力となるか否かを判定する。 - 特許庁

In reconfigurable orthonormal base vectors obtained by orthogonally transforming a group of learning signals for a photoelectrically converted signal of an object to be processed, a relationship between the coefficient of at least one asymmetric base vector and signal-processed results obtained by applying the signal processing to the learning signals is previously stored in a memory medium to orthogonally transform the photoelectrically converted signal of the processing-target object.例文帳に追加

処理対象の光電変換信号に対する学習信号群を直交変換して得られる再構築可能な直交基底ベクトルの内、少なくとも１つの非対称な基底ベクトルの係数と、前記信号処理を前記学習信号に施した場合の信号処理結果との関係式を記憶媒体に記憶しておき、処理対象の光電変換信号に直交変換を施す。 - 特許庁

The portable electronic apparatus includes: at least one microphone attached to the body; audio processing means provided in the body and used to process an input audio signal from the microphone; and translation result output means provided in the body and used to output a translation result of a target language, which is obtained by recognition and machine translation of the input audio signal processed by the audio processing means.例文帳に追加

携帯型電子機器は、本体に取り付けられた少なくとも一つのマイクロホンと、本体内に設けられ、マイクロホンからの入力音声信号を処理する音声処理手段と、本体内に設けられ、音声処理手段によって処理された入力音声信号を認識および機械翻訳することによって得られる目的言語の翻訳結果を出力する翻訳結果出力手段とを具備する。 - 特許庁

This analyzer includes the dispensing mechanism; an imaging mechanism imaging a liquid dispensed by the dispensing mechanism and measuring a capacity thereof; and a data processing mechanism calculating an average dispensation amount of each dispensation based on image data imaged by the imaging mechanism of a target capacity of liquid dispensed in a plurality of times by the dispensing mechanism, and figuring out based on the average dispensation amount how much dispensation amount deviates from the target capacity.例文帳に追加

本発明の分析装置は、分注機構と、該分注機構によって分注された液体を撮像し、その容量を測定する撮像機構を備えた分析装置において、分注機構が複数回分注した目標容量の液体を撮像機構により撮像した撮像データから各分注の平均分注量を求め、この平均分注量から分注量が目標容量からどの程度ずれているかを求めるデータ処理機構を備えている。 - 特許庁

The update procedure for updating the router key to be stored in each of nodes comprising the client/server system is determined to include the step of performing processing for simultaneously transmitting a new route key for updating or the digital certificate in which contents can be confirmed by using the new route key, in order for each target node.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムを構成する各ノードに記憶させるルート鍵を更新する際の更新手順を、更新用の新ルート鍵及び／又はその新ルート鍵を用いて内容を確認可能なデジタル証明書を同時に送信する処理を対象ノード毎に順に実行する手順を含むように定める。 - 特許庁

The target is set in association with an event, for example, a face image, and correct information out of unreliable asynchronous position information and identification information is held, so that the user position and user identification information can be surely and efficiently generated and precise processing is performed in specifying a speaker.例文帳に追加

ターゲットをイベント、例えば顔画像に対応して設定する構成とし、不確実非同期な位置情報、識別情報から正しい情報を残存させ、ユーザ位置やユーザ識別情報を効率的に確実に生成可能となり、また発話者の特定などにおいても精度の高い処理が実現される。 - 特許庁

The air conditioning control device 60 includes a specifying unit which specifies an external air temperature value and an external air absolute humidity value; and an air conditioning control unit which automatically controls an outside air-processing air conditioner 30 and an air conditioner 20 such that indoor space environment is led to within a target temperature/humidity range determined on the basis of setting made by a user.例文帳に追加

空調制御装置６０は、外気温度値および外気絶対湿度値を特定する特定部と、ユーザの設定から決定される目標温湿度範囲内に室内空間の環境が導かれるように、外調機３０及び空調機２０の自動制御を行う空調制御部と、を備えている。 - 特許庁

The control device for the continuously variable transmission fixes a controlled variable given by a primary oil amount control device when a steady deviation appears between the actual speed ratio and the target speed ratio during shift control processing of PID control, and controls line pressure to be increased by a line pressure control device.例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、ＰＩＤ制御による変速制御処理において、実変速比と目標変速比との間に定常偏差が発生した場合に、プライマリ油量制御装置による制御量を固定し、ライン圧制御装置によりライン圧を高めるように制御する。 - 特許庁

An image processing circuit 111 determines a first gradation conversion function for changing pixel value width of the image based upon the pixel value width in a prescribed area within the image and determines a second gradation conversion function for converting a gradation of the image based upon a pixel value in the target area within the image.例文帳に追加

画像処理回路１１１は、画像内の所定領域における画素値幅に基づき画像の画素値幅を変更する第１の階調変換機能を決定するとともに、画像内の目的領域における画素値に基づき画像を階調変換する第２の階調変換機能を決定する。 - 特許庁

To obtain continuous images, without generating position deviation in the azimuthal direction and in the range direction between images by performing a plurality of image processing from the reception signal of a measurement target obtained continuously, when an aircraft for mounting a synthetic aperture radar apparatus is not traveling an ideal flight path and is not traveling at an equal speed.例文帳に追加

合成開口レーダ装置を搭載する飛行体が理想的なフライトパスを移動せず、かつ、等速で移動しない場合に継続して得られる計測目標の受信信号から複数の画像処理を行い、画像間のアジマス方向、及び、レンジ方向の位置ずれが生じない連続した画像を得る。 - 特許庁

And when the address cannot be obtained (step 415), by reversing signal polarity of a track error signal used for servo control (step 417), the objective lens can be positioned to a target position even if it is an information recording medium of low quality which is an object of error processing conventionally.例文帳に追加

そして、アドレスが取得できない場合には（ステップ４１５）、サーボ制御に用いられるトラックエラー信号の信号極性を反転する（ステップ４１７）ことにより、従来はエラー処理の対象とされていた低品質の情報記録媒体であっても対物レンズを目標位置に位置決めすることが可能となる。 - 特許庁

When the set target voltage Valt^* is changed (S150), it keeps the torque outputted from the motor 32 until a specified time passes after change, and when a specified time passes, it controls the motor 32 so that the requested torque Tm may be outputted with rate processing (S160, 190-S220).例文帳に追加

そして、設定した目標電圧Ｖａｌｔ＊が変更されたときには（Ｓ１５０）変更されてから所定時間が経過するまではモータ３２から出力されているトルクを保持し、所定時間が経過したときにレート処理をもって要求トルクＴｍが出力されるようモータ３２を制御する（Ｓ１６０，１９０〜Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a traverse control device as improvement of a conventional one in which the current control is conducted at certain intervals of carrier frequency using a central processing unit, and if the change in amperage is large, the control period becomes too large at that carrier frequency, leading to difficulty for the current to be controlled to the target value stably.例文帳に追加

従来のトラバース制御装置では、中央処理装置により一定のキャリア周波数毎に電流制御を行っているが、電流値の変化が大きいときには、そのキャリア周波数では制御周期が大きくなりすぎて電流を目標値に安定して制御することが困難となる。 - 特許庁

A difference between a value Uf obtained by filter-processing a feedback compensation amount Ui by making it pass through a filter F2 and the engine inlet equivalence ratio estimate value Ue is obtained as a disturbance equivalence ratio compensation value ϕd, and the disturbance equivalence ratio compensation value ϕd and a target equivalence ratio ϕr are added to calculate as a new feedback compensation amount Ui.例文帳に追加

そして、フィードバック補正量ＵｉをフィルタＦ２に通してフィルタ処理した値Ｕｆとエンジン入口当量比推定値Ｕｅとの差を外乱当量比補正値φｄとして求め、この外乱当量比補正値φｄと目標当量比φｒとを加算して新たなフィードバック補正量Ｕｉとして算出する。 - 特許庁

A control device 14 of the gate driving device 10 compares a detecting result (the gate opening value) from a gate opening gauge 13 when stopping driving of opening-closing to a gate 50 with an already received gate opening value, and when determined as noncoincidence as a result of this comparison, target opening correcting processing is executed (Step S206).例文帳に追加

ゲート駆動装置１０の制御装置１４は、ゲート５０に対する開閉駆動が停止された際のゲート開度計１３からの検出結果（ゲート開度値）と、既に受信しているゲート開度値とを比較し、この比較した結果、不一致であると判断した場合には、目標開度補正処理を実施する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To execute inter-vehicle control without causing even an excessive increase of a processing load, by realizing the proper inter-vehicle control in accordance with an operating condition of the leading vehicle while bodily sensation of behavior of a self vehicle in accordance with changing operation can be easily given to an occupant, in the case of performing the operation changing a target inter-vehicle physical quantity.例文帳に追加

目標車間物理量を変更する操作がなされた場合に、その変更操作に応じた自車の挙動を乗員が体感でき易くすると共に、先行車の運転状態に応じた適切な車間制御を実現し、処理負荷の過度な増大も招来しない車間制御を実行する。 - 特許庁

Subtraction parts 43U, 43V, and 43W compute a deviation between each phase target current value computed by a three-phase processing part 42 and each phase actual current value detected by a motor current detecting circuit 70, and the computing result is provided to PI control parts 44U, 44V, and 44W and a deviation deciding part 46.例文帳に追加

減算部４３Ｕ，４３Ｖ，４３Ｗは、三相分相処理部４２で演算された各相目標電流値とモータ電流検出回路７０が検出した各相実電流値との偏差を演算し、その結果をＰＩ制御部４４Ｕ，４４Ｖ，４４Ｗおよび偏差判定部４６に与える。 - 特許庁

The processing (S140) to set musical tone control information in a musical tone generating circuit is not executed when the present count value CNT-O does not coincide with the fresh count value CNT-N (target value) (S60: NO) but is executed only when the present count value CNT-O coincides with the fresh count value CNT-N (S60: YES).例文帳に追加

楽音制御情報を楽音発生回路に設定する処理（Ｓ１４０）は、現カウント値ＣＮＴ＿Ｏが新カウント値ＣＮＴ＿Ｎ（目標値）に一致していないときには行わず（Ｓ６０：ＮＯ）、現カウント値ＣＮＴ＿Ｏが新カウント値ＣＮＴ＿Ｎに追い付いて一致したとき（Ｓ６０：ＹＥＳ）に初めて行う。 - 特許庁

The variable fuel pressure system approaches the filter value to an actual detection value of a fuel pressure sensor by filter-processing it in giving a weight to approach to the actual fuel pressure under a condition that a large deviation from the actual fuel pressure value is easily generated when a difference of the target fuel pressure value to be set and the present filter value is a predetermined value or more.例文帳に追加

本発明の可変燃圧システムは、設定される目標燃圧値と現在のフィルタ値との差が所定値以上のとき、実際の燃圧に近づく重みつけでフィルタ処理させることによって、実際の燃圧値と大きなずれが生じやすい状況のとき、フィルタ値を実際の燃圧センサの検出値に対して近づけるようにした。 - 特許庁

A manipulated variable Dt_c is determined by feedback control processing depending on the deviation of a phase difference detection value θd_s from a phase difference detector 44 and a phase difference command value θd_c from a target phase difference data determination means 54, and the phase difference alteration drive means 23 is controlled by a phase difference control means 55 depending on that manipulated variable Dt_c.例文帳に追加

位相差検出器４４による位相差検出値θd_sと、目標位相差データ決定手段５４による位相差指令値θd_cとの偏差に応じてフィードバック制御処理により操作量Ｄt_cを決定し、この操作量Ｄt_cに応じて位相差変更駆動手段２３を制御する位相差制御手段５５を備える。 - 特許庁

Based on the existence or nonexistence of the change of the luminance level of an image signal from a camera signal processing section 2, a movie image determining section 3 determines that a portion, in which the luminance level is changed, is an image 101, and determines that a portion, in which the luminance level is not changed, is a portion other than the image 101 within a photographing target range 100.例文帳に追加

映画画像判定部３は、カメラ信号処理部２からの画像信号の輝度レベルの変化の有無に基づいて、輝度レベルが変化する部分は画像１０１と判定し、輝度レベルが変化しない部分は撮影対象範囲１００内の画像１０１以外の部分であると判定する。 - 特許庁

When an image is determined to be the night view with a person, first imaging processing for reducing imaging sensitivity compared to that required for obtaining a target luminance level which is set, imaging a still image and applying gradation correction for compensating a reduction amount of the imaging sensitivity for the imaged image is performed.例文帳に追加

人物あり夜景シーンと判断された場合、設定された目標輝度レベルを得るために必要な撮像感度よりも撮像感度を低減させて静止画撮像し、撮像された画像に対して撮像感度の低減量を補償するための階調補正を適用する第１の撮像処理を実行する。 - 特許庁

By using a numerical string inputted by a user, the data processing system finds the target application program or functional item related to the numerical string, searches a built-in index database stored with programs and numbers related to each other, and executes the program or the functional item.例文帳に追加

ユーザにより入力される数字列を利用することによって、本データ処理システムは、この数字列に関連付けられた目標のアプリケーションプログラムまたは機能アイテムを求めて、相互に関連付けられた数字およびプログラムが格納されているビルトインされたインデックスデータベースを検索した後、そのプログラムまたは機能アイテムを実行する。 - 特許庁

In the cleaning method, prior to holding of another processing-target object immersed in an ozone cleaning solution within an ozone cleaning bath with use of a chuck member, alkaline components deposited on part of a transportation arm and on the chuck member are cleaned and remove to suppress the alkaline components to be mixed in the ozone cleaning solution.例文帳に追加

チャック部材で、予めオゾン洗浄槽内のオゾン洗浄液に浸漬していた他の被処理物を保持するに先立ち、搬送アームの一部およびチャック部材に付着したアルカリ成分を洗浄除去して、アルカリ成分がオゾン洗浄液に混入するのを抑制することを特徴とする洗浄方法。 - 特許庁

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

To provide a manifold for fluid capable of independently or parallely easily dispensing fluid such as cutting oil, air and cooling oil by a required number of hoses according to a target cutting processing and dimension of a work, and a fluid dispensing device easily and inexpensively mountable to existing machine tools using the manifold.例文帳に追加

目的とする切削加工などやワークの寸法に応じて、必要数のホースにて切削油、エア、および冷却油などの流体を単独にまたは平行して容易に分流できる流体用マニホールド、および係るマニホールドを用い且つ既存の工作機械にも容易且つ安価に取り付けられる流体分流装置を提供する。 - 特許庁

An image dividing unit 1 performs, for each frame, processing that divides an input image into target images included in the one frame using an RGB value, hue and saturation of each pixel of the input image configured by one frame, and outputs the divided division images to a tracking unit 2.例文帳に追加

画像分割ユニット１は、１つのフレームからなる入力画像の各画素のＲＧＢ値、色相および彩度を用いて入力画像を１つのフレームに含まれる複数の対象物の画像に分割し、その分割した複数の分割画像を追跡ユニット２へ出力する処理を各フレームについて実行する。 - 特許庁

A voice recognition processing part 109 inputs a voice signal uttered by a user, and detects predetermined recognition character string data from the voice signal from the recognition data list registered in the recognition target data list managing pat 104, and transmits it with the corresponding link destination character string to a contents operating part 110.例文帳に追加

音声認識処理部１０９ はユーザが発声した音声信号を入力し、その音声信号から所定の認識文字列データを認識対象データリスト管理部１０４ に登録されている認識データリストより検出し、それに対応するリンク先文字列とともに、コンテンツ操作部１１０ へ送信する。 - 特許庁

The CPU 13 checks the remaining amt. of data in the buffer 12 in timing when a timing signal SYNC becoming a standard for synchronism inputted in synchronism with the data Di is inputted from the outside, performs filter processing for the difference between the data remaining amt. at the check time and a target value, and sets the obtained divider value in the 1/N divider 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、データＤｉに同期して入力される同期の基準となるタイミング信号ＳＹＮＣが外部から入力されたタイミングでバッファ１２のデータ残量をチェックし、このチェック時のデータ残量と目標値との差分に対しフィルタ処理を施し、得られたデバイダ値を１／Ｎデバイダ１５にセットする。 - 特許庁

The sound determination apparatus 1 performs FFT on the acoustic signals in frame units, and converts the acoustic signals to a phase spectrum and amplitude spectrum, which are signals on a frequency axis (S104), then calculates difference at each frequency between the respective acoustic signals as a phase difference (S106), and selects frequencies to be the target of processing (S107).例文帳に追加

音響判定装置１は、フレーム単位の音響信号をＦＦＴ処理して周波数軸上の信号である位相スペクトル及び振幅スペクトルに変換し（Ｓ１０４）、各音響信号間の周波数毎の位相スペクトルの差を位相差として算出し（Ｓ１０６）、処理の対象とする周波数を選択する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The control part detects operation of the user to the object data 310 displayed on the display panel 410 as stroke data, specifies the gesture from the stroke data, identifies the action inside the gesture information data from the specified gesture, and generates the structured data to the object of a processing target based on the identified action.例文帳に追加

制御部は、表示パネル４１０に表示されたオブジェクトデータ３１０に対するユーザの操作をストロークデータとして検出し、ストロークデータからジェスチャを特定し、特定されたジェスチャからジェスチャ情報データの中のアクションを識別し、識別されたアクションに基づいて処理対象のオブジェクトに対する構造化データを生成する。 - 特許庁

In other words, in a low rotational operation state where the engine rotational speed NE is low, an upper limit gauge pressure PBGALMTH is set to be reduced more as the engine rotational speed NE is reduced (S36), and limit processing is performed such that the target gauge pressure PBGACMD does not exceed the limit gauge pressure PBGALMTH (S37, S38).例文帳に追加

すなわち機関回転数ＮＥが低い低回転運転状態では、機関回転数ＮＥが低下するほど上限ゲージ圧ＰＢＧＡＬＭＴＨが低くなるように設定し（Ｓ３６）、目標ゲージ圧ＰＢＧＡＣＭＤが上限ゲージ圧ＰＢＧＡＬＭＴＨを超えないようにリミット処理を行う（Ｓ３７，Ｓ３８）。 - 特許庁

The power supply apparatus E includes a DC power supply section 2 for applying a DC voltage to a target T contacting plasma P, and an arc processing unit 3 that can detect arc discharge caused on an electrode by positive and negative outputs 5a, 5b from the DC power supply section and extinguish the arc discharge.例文帳に追加

本発明の電源装置Ｅは、プラズマＰに接触するターゲットＴに直流電圧を印加する直流電源部２と、この直流電源部からの正負の出力５ａ、５ｂにて電極に発生するアーク放電を検出すると共に、そのアーク放電の消孤処理をし得るアーク処理部３とを備える。 - 特許庁

When the absolute value |Dbase| of a controlled variable base value Dbase continuously exceeds a distribution torque limit value Tdlim and a decision in a step S29 is Yes, an ATTS (Active Torque Transfer System)-ECU 16 sets the distribution torque limit value Tdlim to a target controlled variable Dtgt in a step S30 and ends the processing.例文帳に追加

制御量ベース値Ｄｂａｓｅの絶対値｜Ｄｂａｓｅ｜が配分トルクリミット値Ｔｄｌｉｍを継続して超え、ステップＳ２９の判定がＹｅｓとなった場合、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ３０で配分トルクリミット値Ｔｄｌｉｍを目標制御量Ｄｔｇｔとして処理を終了する。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

In an area where a large number of channels are operated, the information processing apparatus does not generate all the feature amount vectors necessary for program recommendation for the programs of all the channels, but previously selects channels as a target of generation of feature amount vector to recommend programs in a group of programs in the channels.例文帳に追加

膨大な数のチャンネルが運営されている地域において、すべてのチャンネルの番組に対して番組推薦に必要な特徴量ベクトルの生成を行うのではなく、特徴量ベクトルの生成を行う対象チャンネルをあらかじめ選定しておき、それらのチャンネルの番組群内で番組推薦を行う。 - 特許庁

The device for visualizing an electromagnetic wave generation source includes four antennas arranged in two pairs on an X-axis and a Y-axis perpendicular to each other or three antennas one of which is shared by the others; an image camera for photographing scenery of a measurement target region; a detection part for detecting an antenna signal; a signal-processing and analyzing part; and a display part.例文帳に追加

本発明は、直交するＸ軸及びＹ軸上に配置した２対の４つのアンテナ、或いは１つのアンテナを共用した３つのアンテナと、測定対象領域の風景を写す画像カメラと、アンテナ信号を検出する検出部と、信号処理及び解析部と、表示部とを有する。 - 特許庁

When the prohibition setting is changed by a manager, a print control unit makes the manager set a print condition (e.g. a print condition corresponding to the prohibition setting of a release target) in a state of stopping processing for making a print condition not corresponding to the prohibition setting be designated (100, 102), and makes printing be performed under the set print condition (104, 106).例文帳に追加

管理者による禁則設定の変更にあたり、禁則設定に該当しない印刷条件を指定させるための処理を停止している状態で管理者によって印刷条件(例えば解除対象の禁則設定に該当する印刷条件)を設定させ(100,102)、設定された印刷条件で印刷を行わせる(104,106)。 - 特許庁

When a radio wave under reception at the reception antenna part is found to be not coming from the target CS (S350-N) as a result of discrimination based on satellite identification information provided by the tuned control channel, similar processing is repeated with a peak which is different from the peak previously defined as the tracking object as a tracking object (S370).例文帳に追加

選局された制御チャネルにより提供される衛星識別情報に基づいた判定の結果、受信アンテナ部にて受波中の電波が、目的の通信衛星からのものでなければ(S350-N)、先に追尾対象となったピークとは異なるピークを追尾対象として同様の処理を繰り返す(S370)。 - 特許庁

When the display of an executing job state or the output of a job log is requested, a job attribute secrecy control part 204 performs secrecy processing such as the conversion of an attribute item to be a secret target into blanks from among job attributes included in the job state or the job log in accordance with the set contents of the job attribute secrecy setting part 204.例文帳に追加

実行中のジョブ状態の表示や、ジョブログの出力が要求された場合、ジョブ属性秘匿制御部２０４が、ジョブ属性秘匿設定部２０４の設定に従い、それらジョブ状態又はジョブログに含まれるジョブ属性のうち、秘匿対象の属性項目を伏せ字に変えるなどの秘匿処理を行う。 - 特許庁