「processing units」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the control operation of the whole control system and speed up the discharge of prize balls in a pachinko game machine provided with a censor for every prize hole (a model without safe units) by controlling the discharge of prize balls according to a winning detection (especially control of transmission of information on the number of prize balls) in batch processing mainly by a game controller.例文帳に追加

各入賞口毎にセンサが設けられた遊技機（セーフユニットの無いタイプ）において、入賞検出に応じた賞球排出の制御（特に、賞球数情報の送信に関連する制御）を、遊技制御装置を中心とした処理で一括して実現し、制御系全体の制御処理の簡素化や、賞球排出のさらなる高速化を図る。 - 特許庁

To solve the problem of a device for reading and writing data from and into a host via an interface wherein if the capacity of a buffer in the device is smaller than a data size requested by the host, the adoption of a method of returning an unprocessed data size to the host to expect command resending or of repeating processing in units of the capacity of the buffer results in a reduced data transfer rate.例文帳に追加

インタフェースを介してホストとデータの読み書きを行う機器において、ホストが要求したデータサイズよりも機器内部で持っているバッファの容量が小さい場合、処理できなかったデータサイズをホストに返してコマンド再送を期待するか、バッファの容量の単位で処理を繰り返すかの方法を取るため、データ転送レートの低下が発生する。 - 特許庁

This game device GBP for meeting with a character R by moving a player object on a map is provided with a program storage unit 11 for storing the game program, a clock 14 for counting at least time, an operation unit 22 for operating the player object and image processing units 23 and 26 for changing a display image on the basis of operation of the operation unit 22 by performing the program.例文帳に追加

プレイヤオブジェクトをマップ上で移動させて、キャラクタ（Ｒ）に遭遇するゲーム装置（ＧＢＰ）は、ゲームプログラムを記憶したプログラム記憶器（１１）と、少なくとも時間を計時する時計（１４）と、プレイヤオブジェクトの操作を行う操作器（２２）と、プログラムを実行し、操作器（２２）の操作に基づいて表示画像の変化を行わせるための画像処理器（２３、２６）を有する。 - 特許庁

In case that one unit of processing units in an application layer is transferred by a plurality of frames, the information about the above frame written in the header of the application layer is identified without terminating the application, and it is selectively discarded by the identification result of an inputted frame, and a non-discarded frame is outputted to the node on the next stage to transfer it.例文帳に追加

アプリケーション層における処理単位の１単位が複数のフレームによって転送される場合において、アプリケーションを終端することなく、アプリケーション層ヘッダにかかれた上記フレームに関する情報を識別し、入力されたフレームの該識別結果により選択的に廃棄し、廃棄されなかったフレームは転送すべき次段のノードに出力する - 特許庁

A multiplex controller is provided with a plurality of process control arithmetic units 1, 2, and 3 for realizing arithmetic processing for the same control in parallel, and each output signal based on the processed results of those process control arithmetic parts is selected based on a prescribed standard, and the selected output signal is used as an output for control.例文帳に追加

多重化制御装置は、同一な制御のための演算処理を並行して個々になす複数のプロセス制御演算１，２，３を備え、これら複数のプロセス制御演算部の処理結果に基づく各出力信号から所定の基準で選択をなし、この選択された出力信号を制御用の出力として用いるようにされている。 - 特許庁

To obtain a flame retardant resin composition comprising a thermoplastic resin having hydrolyzable linkages in repeating units and magnesium hydroxide and suppressed in hydrolysis of the thermoplastic resin and resulting reduction in the molecular weight 3rd physical properties and the generation of foaming phenomena which are feared during heat processing thereof.例文帳に追加

繰り返し単位中に加水分解性を有する結合基を有する熱可塑性樹脂及び水酸化マグネシウムを含有する難燃性樹脂組成物であって、加熱加工時に危惧される当該熱可塑性樹脂の加水分解と、それに伴う分子量低下、物性低下、発泡現象を抑制した難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The substrate transfer robot used for receiving and delivering a substrate between processing units has a robot hand to which a substrate support A for supporting the substrate in contact with the back surface of the substrate is fixed, and a robot hand equipped with substrate flexure prevention means which includes a substrate support B for supporting the substrate in contact with the back surface of the substrate.例文帳に追加

処理装置間で基板の受け取り、受け渡しを行う基板搬送ロボットであって、基板の裏面に接して基板を支持する基板支持体Ａを固定して備えたロボットハンドと、基板の裏面に接して基板を支持する基板支持体Ｂを有する基板たわみ防止手段を備えたロボットハンドと、を有することを特徴とする基板搬送ロボット。 - 特許庁

The overhead of access to a shared memory SM is eliminated by writing transfer data between processing units (PU) in a local memory LM, and a block transfer instruction or a DMA of a processor 1a performs collective transfer from a transfer source local memory LM to the shared memory SM after completing to write transfer data to thereby achieve a large amount of data transfer at a high speed.例文帳に追加

プロセッシングユニット（PU)間の転送データをローカルメモリLMに書き込むことで、共有メモリSMに対するアクセスのオーバヘッドをなくし、転送データの書き込みが完了してから、プロセッサ１ａのブロック転送命令あるいはDMAで、転送元ローカルメモリLMから共有メモリSMへまとめて転送を行うことで、大量データの高速転送を実現する。 - 特許庁

Also, image processing units 2, 12 perform compression encoding of image data based on wavelet transform to separate the image data into a low-frequency component and a high-frequency component, and the data of low frequency component are preferentially transmitted/received, thereby realizing the apparatus for monitoring vehicle periphery requiring to display moving images continuously without delay in preference to image quality.例文帳に追加

また、画像処理部２，１２が、ウェーブレット変換に基づく画像データの圧縮符号化を行って画像データを低周波成分と高周波成分とに分離し、低周波成分のデータを優先して送受信することで、画質よりも遅延なく連続して動画像を表示することを要求する車両周辺監視装置を実現することができる。 - 特許庁

The printer which prints out printing data by developing the printing data in units of pages transmitted from an external device to print-out information has a transmitting means for transmitting information showing no paper remaining to be fed by the printer to the external device if paper feeding delay jam takes place when paper feeding processing execution is carried out in the printer.例文帳に追加

外部装置から送信された頁単位の印刷データを印刷出力情報に展開して印刷出力する印刷装置において、印刷装置内で給紙処理実行を実行する際に給紙遅延ジャムが発生した場合、外部装置に印刷装置にて給紙するべき用紙が無くなったことを示す情報を送信する送信手段を有する。 - 特許庁

In the plant control system doubling central processing units(CPUs) and buses, an unused bus 32 is used as a bus for confirming or controlling communications to execute the connection or separation of a process I/O device 23 and the update of software in the CPU one side system at a time, so that the number of process I/O devices 23 can be increased or decreased.例文帳に追加

中央演算処理装置（ＣＰＵ）とバスを２重化したプラント制御システムにおいて、運用していないバス３２を通信確認又は調整用として使用し、プロセス入出力装置２３の接続又は切り離し、中央演算処置装置（ＣＰＵ）のソフトウェアの更新を片系ずつ行うことによって、プロセス入出力装置２３を増設又は削除するものである。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information related to weather from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加

車載システム１は、車両ＶＥ１の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するＴＲＣ動作検知ユニット１２と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット１３〜１７、１８から気象に関する情報を含む車両情報を情報処理システム２に送信する通信装置１９とから構成される。 - 特許庁

Information concerning the image formation system for each image forming apparatus 3 used as the output destination is acquired; units of division of the image information to be transmitted to the image forming apparatus 3 used as the output destination are determined, based on the acquired information, and transmission unit information obtained by dividing results of the image processing by the determined unit is generated to transmit the transmission unit information.例文帳に追加

出力先となる画像形成装置３ごとの画像形成方式に係る情報を取得し、当該取得した情報に基づいて、出力先となった画像形成装置３に対して送信する画像情報の分割の単位を決定し、当該決定した単位で画像処理の結果を分割した送信単位情報を生成し、当該送信単位情報を送信する。 - 特許庁

In an image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire a mean pixel value by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers generated according to the reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

An image processing system connects and outputs encoded data, in an order of inputting image data or in an order of arranging image blocks in the encoded data, every time the encoded data in the arrangement order of the image blocks is generated by a plurality of encoding units allocated to a plurality of divided image areas corresponding to a target delay time of encoding.例文帳に追加

この画像処理システムは、入力画像における画像データの入力順または符号化データ内の画像ブロックの並び順で、目標とする符号化の遅延時間に対応した画像領域を複数に分割して振り分けられた複数の符号化部により、画像ブロックの並び順の符号化データが生成される度に、当該生成された並び順の符号化データを連結して出力する。 - 特許庁

Once the imaging device generates the video information data, the mobile terminal 109 displays a setting picture for security level, discriminates whether ciphering processing units of respective layers is placed in operation according to the level setting when the security level is set, and ciphers the video information data according to the discrimination result and transmits the data to a video information storing and distributing device 115.例文帳に追加

携帯端末１０９は、撮像装置により映像情報データが生成されると、セキュリティ強度の設定画面を表示し、強度設定が行われると、設定強度に応じて各レイヤの暗号化処理部を動作させるか否かを識別し、その識別結果に基づいて映像情報データを暗号化し映像情報蓄積配信装置１１５に送信する。 - 特許庁

A credit claim data preparation processing part 24 prepares a claim data file 25 to the credit company for the price paid by a credit card in set unit by totaling credit use amount of dealings detailed data collected from the credit settlement terminal units belonging to the same set and specifying the amount obtained by deducting the commission of a rate corresponding to the set from the total amount as claim amount.例文帳に追加

クレジット請求データ作成処理部２４は、同一の組に属するクレジット決済端末から収集した取引明細データのクレジット利用金額を合計し、その合計金額から当該組に対応する比率の手数料を差し引いた金額を請求金額として、組単位にクレジットカードで支払われた代金に対するクレジット会社への請求データファイル２５を作成する。 - 特許庁

Therefore, in the video data compressing apparatus, the use of an external frame memory is reduced to decrease power consumption, and the discrete cosine transform/inverse discrete cosine transform part and the quantization/dequantization part are provided in processing units to form a system on-chip SOC, thereby easily miniaturizing the video data compressing apparatus and a portable electronic system equipped therewith and reducing their power consumption.例文帳に追加

したがって、ビデオデータ圧縮装置は、外部フレームメモリの使用を減らして電力消耗を減少させ、離散余弦変換／逆離散余弦変換部と、量子化／逆量子化部を各々のプロセッシングユニットに具備して、システムオンチップＳＯＣを形成することによって、ビデオデータ圧縮装置及びこれを具備する携帯用電子システムの小形化及び低消耗電力実現が容易である。 - 特許庁

A signal resulting from subtracting the audio signal from the input signal of the microphone 101 is divided into a plurality of frequency bands by dividing processing units 105 and 106, a noise suppression coefficient is multiplied for every frequency band by a coefficient multiplier 109, and the signals divided to a plurality of frequency bands are synthesized into signal of time area by a synthesizing processor 111.例文帳に追加

分割処理器１０５および分割処理器１０６はマイクロホン１０１の入力信号から音声信号を減算した信号を複数の周波数帯の信号に分割し、係数乗算器１０９は各周波数帯毎に騒音抑圧係数を乗算し、合成処理器１１１は複数の周波数帯に分割された信号を時間領域の信号に合成する。 - 特許庁

When the number of papers to be fed per unit time reaches the predetermined value or less (YES in the step S3), operations of the units other than the fixing unit, such as an image reading unit and a post-processing unit are restricted at least for a predetermined time, and the printing operation is carried out (Step S4).例文帳に追加

定着ユニットの温度を検出し、該検出温度と定着ユニットに入力可能な電力に基づいて、単位時間当たりの通紙枚数を決定し（ステップＳ２）、単位時間当たりの通紙枚数が所定値以下になった場合に（ステップＳ３でＹＥＳ）、定着ユニット以外の画像読取りユニットあるいは後処理ユニットなどの動作を少なくとも所定時間制限してプリント動作を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the multichannel sound reproduction system provided with three or more speakers for transducing the audio signal into a sound output, an upper stop sensor 29 and a lower stop sensor 30 sense a position of speaker units 13 moved by a drive mechanism 85, and a DSP 18 applies the sound image position correction processing to the audio signal supplied to each speaker depending on the position of each speaker.例文帳に追加

音声信号を音響出力に変換する３つ以上のスピーカーを備えるマルチチャンネル音響再生システムにおいて、駆動機構８５により移動されたスピーカユニット１３の位置を検出する上部ストップセンサ２９と下部ストップセンサ３０により検出し、スピーカーの位置に応じて、ＤＳＰ１８により各スピーカーに供給する音声信号に音像位置補正処理を施す。 - 特許庁

In the method for transmitting at least one data stream composed in a form of an access unit toward at least one terminal, at least some of the access units include at least one pointer which indicate a dependent unit of the stream or another stream to optimize the processing at the terminal and/or the useful speed of the stream.例文帳に追加

少なくとも１つの端末に向かう、アクセスユニットの形式で編成された少なくとも１つのデータストリームを送信する方法に関し、前記アクセスユニットの少なくとも幾つかが、端末における処理及び／又は前記ストリームの有用な速度を最適にするために、前記ストリーム又は他のストリームの従属しているユニットを指し示す少なくとも１つのポインタを含む。 - 特許庁

The device comprises an inspection unit 100 for imaging an inspection object by irradiating light, a control unit 200 for processing the image taken by controlling the inspection unit 100, and a display operation unit 300 for displaying the image a user inputs or processes, with all units independent of each other, and arrangeable at arbitrary positions, respectively.例文帳に追加

光を照射することにより被検査物の画像を撮像する検査ユニット１００と、検査ユニット１００を制御して撮像した画像を処理する制御ユニット２００と、ユーザが入力操作し或いは処理した画像を表示する表示操作ユニット３００を独立して構成し、各ユニット１００、２００、３００を任意の場所へ別々に配置できる構成を採用する。 - 特許庁

In the processing method for a color photographic film, an imagewise exposed color photographic film with at least three photosensitive units having discrete sensitivities in different wavelength ranges and each containing at least one photosensitive silver halide emulsion and an image dye coupler is brought into contact with an aqueous solution containing an unblocked developing agent at 30-60°C.例文帳に追加

異なる波長領域に個別の感度を有する少なくとも3個の感光性ユニットを有し、これらのユニットの各々が少なくとも1種の感光性ハロゲン化銀乳剤及び画像色素カプラーを含有している、像様に露光されたカラー写真フィルムをブロックされてない現像主薬を含有する水溶液と温度30〜60℃で接触させることを含んでなる、カラー写真フィルムの処理方法。 - 特許庁

At this time, set values of repetition units of a frequency-divided waveform for a reference clock are switched corresponding to horizontal positions and frequency division outputs of different timing are put together by using the inverted clock of the reference clock to perform more detailed expansion and compression while the temporary storage device such as a memory and circuit constitution for arithmetic processing are reduced.例文帳に追加

このときに基準クロックに対する分周波形の繰り返し単位の設定値を水平位置に対応して切替えるとともに、基準クロックの反転クロックを用いて異なるタイミングの分周出力を合成することで、より決めの細かい伸縮を行うことをメモリ等の一時記憶装置や演算処理する回路構成を削減した構成で実現できる。 - 特許庁

To provide a printer capable of avoiding printing time's getting longer because the surface of an intermediate transfer belt 31 is made to circulate by the number of image superposing and transferring times while restraining deviation in the superposition of a multicolor image in a subscanning direction, and avoiding the complication of the constitution of an optical scanning means 20 caused by providing dedicated polygon mirrors 23a for all the processing units respectively.例文帳に追加

多色像の副走査方向の重ね合わせズレを抑えつつ、中間転写ベルト３１表面を重ね合わせ転写の回数分だけ周回させることによるプリント時間の長期化を回避し、しかも、全てのプロセスユニットについてそれぞれ専用のポリゴンミラー２３ａを設けることによる光走査手段２０の構成の複雑化を回避することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

In the method for conveying a substrate employing a semiconductor production system where a substrate contained in a cassette is set in a sender S1 or S2, the substrate delivered from the sender S1 or S2 is processed through a plurality of processing units PEB to NC and contained in a cassette disposed on the side of a receiver R1 or R2, delivery timing from the sender S1 or S2 is controlled.例文帳に追加

カセットに収納された基板をセンダＳ１又はＳ２に配置し、そのセンダＳ１又はＳ２より搬出された基板を複数の処理ユニットＰＥＢ乃至ＮＣにて処理した後、レシーバＲ１又はＲ２側に配置されたカセットに収納する半導体製造装置を用いた基板搬送方法において、センダＳ１又はＳ２からの搬出タイミングの時間制御を行なう。 - 特許庁

When a card processing unit 50 receives a ball dispensing request from a game machine 60, this system detects whether residual frequency units of a prepaid card include fractions or not, when detecting the fractions, temporarily changes next dispensing frequency unit data C into the detected fractions, and preferentially dispenses the fractional game media based on the changed next dispensing frequency unit data.例文帳に追加

カード処理ユニット５０が遊技機６０から玉貸し要求を受け付けた際に、プリペイドカードの残度数に端数が存在するか否かを検出し、端数が検出された場合には、次回貸出度数単位データＣを該検出された端数分に一時的に変更し、変更された次回貸出度数単位データＣに基づいて端数分の遊技媒体を優先的に貸出処理する。 - 特許庁

Thus, the device includes a processing unit for determining pointers to normal units within a first distance based on, for example, a buffer, while values for pointers pointing far forward over the first distance are set based on a last unit within the first distance and/or default values indicating that the unit intended to be pointed to does not exist.例文帳に追加

したがって、装置は、通常の第１の距離内のユニットへのポインタを、例えばバッファに基づいて判定する処理ユニットを有するとともに、第１の距離を越えて順方向に隔たって指し示すポインタの値が、第１の距離内の最終ユニット及び／又は指し示されるべきものとしてなされたユニットが存在しないことを示すデフォルト値に基づいて設定される。 - 特許庁

The image reproduction device is provided with the automatic feed unit for documents, a double-sheet detector for detecting more than one single sheet as the document for copying, an operator control unit provided with an operator control panel and a control unit connected to the units for controlling the automatic feed unit, processing the signal from the double-sheet detector and controlling the operator control unit.例文帳に追加

画像複写装置は、書類の自動供給ユニットと、コピーする書類としての１枚よりも多い紙を検出するためのダブルシート検出器と、オペレータ制御パネルを備えたオペレータ制御ユニットと、前記自動供給ユニットを制御し、前記ダブルシート検出器からの信号を処理し、前記オペレータ制御ユニットを制御するためこれらのユニットと接続している制御ユニットとを備えている。 - 特許庁

In this image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire mean pixel values by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers to be generated according to a reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

An image processing device 10 comprises a CPU that generates plural pieces of still image data from respective pieces of moving image data of plural subjects α and β imaged by plural cameras 2, 3, and 4, divides the generated plural pieces of still image data into plural groups provided in time series respectively, and synchronizes pieces of still image data of the plural subjects in group units.例文帳に追加

画像処理装置１０は、複数のカメラ２、３、４により撮像された複数の被写体α、βの各々動画像データから複数の静止画像データを生成し、生成された複数の静止画像データをそれぞれ時系列に沿って設けられた複数のグループに分け、グループ単位で、複数の被写体の静止画像データどうしを同期させるＣＰＵを備える。 - 特許庁

When replacement of print head units 11a-11d is detected through a sensor 17 (103, 104) under a ready state for waiting input of image data, an alignment adjustment pattern being referred in alignment adjusting work is printed automatically on a recording sheet (108), and imaging processing based on the inputted image data is not performed until the alignment work is completed (110→102).例文帳に追加

画像データの入力を待機するレディ状態において、センサ１７を介して印字ヘッドユニット１１ａ〜１１ｄが交換されたことを検出すると（１０３，１０４）、アライメント調整作業において参照すべきアライメント調整用パターンを自動的に記録用紙に印刷し（１０８）、アライメント作業が完了するまで、入力された画像データに基づく画像形成処理を行なわない（１１０→１０２）。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes: a first vibration unit 14; a second vibration unit 15; an electric circuit unit 16 for processing electric signals obtained from the first and second vibration units 14, 15; and a housing 20 for housing the first vibration unit 14, the second vibration unit 15, and the electric circuit unit 16, and including a first sound hole 132, a second sound hole 101, and a third sound hole 133.例文帳に追加

マイクロホンユニット１は、第１の振動部１４と、第２の振動部１５と、第１の振動部１４及び第２の振動部１５から得られた電気信号を処理する電気回路部１６と、第１の振動部１４、第２の振動部１５及び電気回路部１６を収容すると共に、第１の音孔１３２、第２の音孔１０１、及び第３の音孔１３３が設けられる筐体２０と、を備える。 - 特許庁

This data processing apparatus comprises a partial extracting means 13 for extracting a unit part satisfying a desired condition from document data 4a constituted by collecting predetermined units, a data duplicating means 14 for duplicating entity data for the extracted unit part from the document data 4a, and a document data creating means 15 for creating new document data constituted by the duplicated entity data.例文帳に追加

所定単位が集合して構成される文書データ４ａから所望条件に合致する単位部分を抽出する部分抽出手段１３と、抽出した単位部分についての実体データを文書データ４ａから複製するデータ複製手段１４と、複製した実体データによって構成される新たな文書データを生成する文書データ化手段１５とを備えて、データ処理装置を構成する。 - 特許庁

This automatic system is provided with a product line, having random variations in the stream of the series of products, adjusting shock absorbers 230a and 230b provided with product followers 232 and 234 for putting together the random variations in the stream of products; an automatic output device 300 for choosing X and Y array product units among adjusted products and conveying to a succeeding processing station; and a control means.例文帳に追加

この自動装置は、一連の製品の流れに無作為な変化を有する製品ラインと、製品の流れにおける無作為な変化を取りまとめる製品フォロワ２３２，２３４を備える取りまとめ緩衝装置２３０ａ，２３０ｂと、取りまとめられた製品からＸ，Ｙアレーの製品ユニットを選択し後続の処理ステーションへ搬送する自動出力装置３００と、制御手段とを備えている。 - 特許庁

A video processing apparatus includes: a video processor which processes and displays a video; a user input unit which receives input of user's selection item; and a controller which controls the video processor to display the user interface in an area including a selected size unit among a plurality of size units according to the user's selection item.例文帳に追加

本発明による映像処理装置は、映像を処理して表示する映像処理部と；ユーザーの選択事項を入力受けるユーザー入力部と；ユーザーインタフェースの大きさ単位を複数に設定し、前記ユーザーの選択事項にしたがって複数の大きさ単位の中で、選択された前記大きさ単位を含む領域に前記ユーザーインタフェースを表示するように、前記映像処理部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

This translation system is composed of: a translation accepting device provided with a dividing part for dividing an original document into sentences of prescribed units and a requesting part for requesting translating processing of each of divided sentences together with translation control information; and a translating device provided with a translating part for translating each of sentences received from the translation accepting device while using each of correspondent translation control information.例文帳に追加

原文書を所定単位の文章に分割する分割部と、翻訳制御情報と共に前記分割された各文章の翻訳処理を依頼する依頼部とを備えた翻訳受付装置と 、前記翻訳受付装置から受信した前記各文章をそれぞれ対応する翻訳制御情報を 使用して翻訳する翻訳部を備えた翻訳装置とからなる翻訳システムとして構成す る。 - 特許庁

An information processing device comprises a first reading unit for reading a first rights information, a second reading unit for reading a second rights information from a storage medium, a rights information combining unit for producing combined rights information which is combined with the first rights information and the second rights information read from the respective reading units, and a displaying unit for displaying the combined rights information.例文帳に追加

情報処理装置は、第１の権利情報を読出す第１の読出し部と、第２の権利情報を記録媒体より読出す第２の読出し部と、前記読出し部により読み出された前記第１の権利情報と前記第２の権利情報を組み合わせた結合権利情報を作成する権利情報結合部と、前記結合権利情報を表示する表示部と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A tollgate situation output system includes two or more tollgates and a gate information output unit comprising a gate situation detection section which detects gate types and availability situations specifying a possibility of charging processing using ETC on-vehicle units set to the two or more tollgates, and an information transmission section which transmits gate information based on the detected gate types and availability situations.例文帳に追加

料金所ゲート状況出力システムは、２以上の料金所ゲートと、２以上の料金所ゲートそれぞれに設定されたＥＴＣ車載器を使った課金処理の可否を特定するゲート種類及び使用可否状況を検出するゲート状況検出部と、検出したゲート種類及び使用可否状況に基づくゲート情報を送信する情報送信部とを有するゲート情報出力部を備える。 - 特許庁

To provide an image communication unit among image communication units where image information is transmitted in a ring shape that supports color reception and recording, receives color reception information in its memory, converts the information as required, and can transmit the color image information to a succeeding destination in the ring type reception when color communication is designated even when the transmission processing to a succeeding destination cannot be executed.例文帳に追加

リング状に画像情報が送信される複数の画像通信装置のうちの1つの画像通信装置が、カラー受信、記録をサポートするが、カラー受信情報をメモリ受信し、必要に応じて変換し、次宛先に送信する処理を実行することができなくても、リング型受信において、カラー通信が指定された場合、次宛先に送信することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Specific information (101C, 201C) for reading predetermined information in recorded information from a recording medium and permitting playback of information when playing back that information is generated using the number of elements contained in a signal processing unit or main control units (10, 111, 211, 311) to be used for playing back the information or identification information peculiar for those elements each time the apparatus is activated.例文帳に追加

この発明は、記録媒体から、記録されている情報のうちの所定の情報を読み出し、その情報を再生する際に、情報の再生を許可する特定情報（１０１Ｃ，２０１Ｃ）を、装置が起動される毎に、情報の再生に用いる信号処理部や主制御部（１０，１１１，２１１，３１１）に含まれる要素の数やそれらに固有の識別情報等を用いて生成することを特徴とする。 - 特許庁

A sheet for introducing active components of one or more layers to a subject is formed by electronically recording and capturing an image of the subject, electronically processing the image to specify one or more locations with one or more specific color tones or absorption wavelength for mapping, and accurately printing a solution containing one or more active components in mapped positions H, I on mask sheets A, B in units of μm using a printer.例文帳に追加

被写体の画像を電子的に記録して取り込み、その画像を電子処理して単数又は複数の特定の色調又は吸収波長をもつ場所を単数又は複数特定してマッピングし、そのマッピングされた位置Ｈ、Ｉに単数又は複数の有効成分を含む溶液を、印刷装置を用いてμｍ単位で正確にマスクシートＡ、Ｂに印刷した、単層又は複層の有効成分の被写体への導入用シート。 - 特許庁

In an inter-vehicle communication system comprising a plurality of wireless communication units mounted on vehicles and performing wireless communication with each other, the wireless communication unit repeats communication data by transmitting the communication data to other wireless communication unit presumed to be located in its own wireless communication area when performing the actual repeat processing when the wireless communication unit of communication partner is not located in its own wireless communication area.例文帳に追加

車両に搭載された無線通信機器を複数備え、各々が互いに無線により通信する車々間通信システムにおいて、無線通信機器は、自己の無線通信エリア内に、通信相手の無線通信機器が在圏しない場合には、実際の中継処理を行う時点で自己の無線通信エリア内に在圏すると推定される他の移動通信端末に通信データを送信し当該通信データの中継を行わせる。 - 特許庁