「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

During solder melting connection, a first joint part is arranged in the central part, so that a force to pull an optical element 1 is given to a substrate 4 by surface tension over molten solder, while a second joint part is arranged around its periphery so that a force to press up the optical element 1 is given contrarily.例文帳に追加

はんだ溶融接続時に、表面張力により基板４に対して光素子１を引張る方向に力が働くようにした第１の接続部を中央部に、その周辺に逆に光素子１を押し上げるような力が働くようにした第２の接続部を配置する。 - 特許庁

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve.例文帳に追加

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

An uneven pitch of a photosensitive resin layer 5 in a non-display area is formed smaller than the uneven pitch of the photosensitive resin layer 5 in a display area and smaller than the width dimension of the minimal pull-around electrode 9b formed at a substrate 3 on the side opposite from a viewing side.例文帳に追加

非表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチを、表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチよりも小さく形成し、かつ反視認側の基板３に形成された最小の引き回し電極９ｂの幅寸法よりも小さく形成する。 - 特許庁

An upper side output transistor constitutes an NPN collector common circuit with a transistor QB6 and inputted current signals are amplified by the transistor QB6, then turned back by a current mirror circuit, multiplied by β by the upper side output transistor and outputted from a push/pull connection point.例文帳に追加

上側出力トランジスタは、トランジスタＱＢ６とＮＰＮコレクタ共通回路を構成し、入力した電流信号は、トランジスタＱＢ６により増幅された後に電流ミラー回路により折り返されて上側出力トランジスタによりβ倍されてプッシュプル接続点から出力される。 - 特許庁

Identification information indicating the polarity of a push-pull reading signal generated by the apparatus for reproducing recorded information from the recording disk is recorded more than once in a direction orthogonal to a recording track in the control data area of the recording disk.例文帳に追加

記録ディスクから記録情報の再生を行う記録情報再生装置にて生成されるプッシュプル読取信号の極性を示す識別情報を、この記録ディスクの制御データ領域内において記録トラックの直交方向に向けて複数回繰り返し記録しておく。 - 特許庁

In a webbing take-up device 10, a lock plate 64 is rotated to the lock gear 32 side at a collision of a vehicle, so that lock teeth 70 of the lock plate 64 are engaged with ratchet teeth 32A of a lock gear 32 and thereby the lock plate 64 is regulated in rotation in the pull-out direction of the lock gear 32.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、車両の衝突時に、ロックプレート６４がロックギヤ３２側へ回動されることで、ロックプレート６４のロック歯７０がロックギヤ３２のラチェット歯３２Ａに噛合されて、ロックプレート６４によってロックギヤ３２の引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

To provide a commodity take-out port device for an automatic vending machine, capable of preventing the lowering of theft-preventing function while allowing efficiently cleaning of the interior of a commodity takeout port and pull-out of a commodity storage portion (a commodity storage column) to a regular position, without producing a useless space.例文帳に追加

無駄なスペースを生じることなく、かつ能率的に商品取出口内を掃除でき、しかも商品収納部（商品収納コラム）を正規位置まで引き出すことができながら、防盗機能が低下してしまうことを防止できる自動販売機の商品取出口構造を提供する。 - 特許庁

Further, an energizing member 70 to energize the fastener 60 to approaching direction of the female connector 10 and an arm 43 which is installed capable of rotating from a fall-down position fallen to the rear side from the base 30 to a rising position risen to the insert and pull out direction of the male connector 20 are installed.例文帳に追加

さらに、雌コネクタ１０に近づける方向に留め具６０を付勢する付勢部材７０と、ベース３０から背面側に倒伏した倒伏状態から、雄コネクタ２０の挿抜方向に対して起立した起立状態に回転可能に設けられたアーム４３と、が設けられている。 - 特許庁

Push-pull signals (PP1-PP3) are obtained by altering the positions of the splitting lines as detection references according to the position of the light spot S of the returning light on the light receiving surface 21 of the photo-detector 20 and obtaining a difference between the light receiving signals according to each detection area divided into two by the splitting lines.例文帳に追加

受光素子２０の受光面２１における戻り光スポットＳの位置に応じて、検出基準となる分割線の位置を変更し、該分割線によって２つに区分けされる各検出領域に応じた受光信号の差を求めてプッシュプル信号（ＰＰ１〜３）を得る。 - 特許庁

The seed 9 can be preserved for a long time by planting the seed 9 in advance in a sterilized and dried vermiculite layer 2 and tightly closing after degassing to be a vacuum state, and installing a pull-top opening 10 as a draining and ventilating port to be a tightly closed vacuum state.例文帳に追加

熱処理殺菌して乾燥させたバーミキュライト層2に予め種子9を植え付けて真空状態に脱気したあと密閉し、さらに排水口兼通気口としてのプルトップ式開口部10を設けることによって真空密閉状態にすることができ、種子9の長期保存が可能となった。 - 特許庁

The cabinet provided with a plurality of flap doors and/or a plurality of drawers is provided with: a first actuator (a cable motor 11 for a flap door) for opening and closing each flap door automatically; and a second actuator (a push/pull solenoid 12) for pushing each drawer automatically by a prescribed amount.例文帳に追加

複数のフラップ扉及び／又は複数の引き出しを備えた収納庫において、前記各フラップ扉を自動で開閉する第１のアクチュエータ（フラップ扉用ケーブルモータ１１）と、前記各引き出しを自動で所定量だけ押し出す第２のアクチュエータ（プッシュプルソレノイド１２）を設ける。 - 特許庁

A gradation voltage adjustment section for increasing a positive gradation voltage VHX of an X-th gradation and a negative gradation voltage of the X-th gradation so that the increment corresponds to a charge pull-in amount ΔV is provided in a gradation voltage generation circuit 16 of each source driver 3.例文帳に追加

各ソースドライバ３内の階調電圧生成回路１６に、第Ｘ階調の正極性階調電圧ＶＨＸおよび第Ｘ階調の負極性階調電圧ＶＬＸを電荷引き込み量Δだけ増加させる階調電圧調整部１６ａを設ける。 - 特許庁

(1) A female connector 39 of this electromagnetic relay 10 for feeding to a coil is formed integrally with a bracket 40 of the electromagnetic relay so that insert and pull direction is in the vertical direction and a hole 44 penetrating in the vertical direction is formed between pins 43.例文帳に追加

（１）電磁継電器のコイルへの給電用のメス側コネクタ３９を挿抜方向を上下方向に向けて電磁継電器のブラケット４０と一体に形成し、コネクタ３９のピン４３とピン４３との間に上下方向に貫通する孔４４を設けた電磁継電器１０。 - 特許庁

A controller controls the diameter of the silicon single crystal bar to achieve a predetermined diameter by feeding back an output from the detection sensor 25 to the pull-up speed of the silicon single crystal bar and the temperature of the heater.例文帳に追加

コントローラは、上記融液から引上げ中のシリコン単結晶棒２４の直径を検出する直径検出センサ２５の検出出力を、シリコン単結晶棒の引上げ速度及びヒータの温度にフィードバックすることにより、シリコン単結晶棒の直径を設定直径になるように制御する。 - 特許庁

It is made impossible to pull out the connector member of the connector with the harness for main body connection from a main body connection connector member 805 for outputting at least the start signals to the outside by a connector cover 808 undetachably provided on the upper surface of a housing case cover 803.例文帳に追加

少なくとも始動信号を外部に出力する対本体接続コネクタ部材８０５からの対本体接続用ハーネス付きコネクタのコネクタ部材の引き抜きを、収納ケースカバー８０３の上面に取り外し不可能に設けられたコネクタカバー８０８によって不可能とする。 - 特許庁

In an operation device selecting a shift position of the automatic transmission by inclining the lever part 4 around a mounting shaft to push and pull a cable, a grip part 9 is moved forward and backward to move gear position up and down while the lever part 4 connected to the cable is held as it is.例文帳に追加

取付け軸を中心にレバー部４を傾動させてケーブルを押し引きすることにより、自動変速機の変速段を選択する操作装置において、前記ケーブルに結合されたレバー部４はそのままに把持部９を前後動させてギヤ段を上下させることを特徴とする。 - 特許庁

The disconnection status is generated by temporarily disconnecting a pull-up resistor R1 connected to a D+ line when an operation mode is a full speed, and temporarily disconnecting termination resistors R2 and R3 connected to the D+ line and D- line when the operation mode is a high speed.例文帳に追加

この前記ディスコネクト状態は、動作モードがフルスピードのときはＤ＋線に接続されたプルアップ抵抗Ｒ１を一時的に切断し、ハイスピードのときはＤ＋線およびＤ−線に接続された終端抵抗Ｒ２，Ｒ３を一時的に切断することにより生成する。 - 特許庁

This emergency stop device of the elevator comprises an end plate 9A provided on a cage or a counterweight, and a pair of pull-up bars 2 which are provided opposite to both sides of a guide rail 1 provided along the moving direction of the cage or the counterweight and pulled up in an emergency.例文帳に追加

本発明のエレベータの非常停止装置は、かご又はつり合いおもりに設けられた端板９Ａと、かご又はつり合いおもりの移動方向に沿って設けられたガイドレール１の両側に対向するように設けられ、非常時に引き上げられる一対の引き上げ棒２とを備えている。 - 特許庁

A print server 123 issues, to a client computer 102 which has performed a print request, instructions to create a pull-print request including an authentication token used for the authentication of a user when the user receives a print service from a print server 123 and transmit it to an image forming apparatus 101.例文帳に追加

プリントサーバ１２３が、印刷要求を行ったクライアントコンピュータ１０２に対して、ユーザがプリントサーバ１２３から印刷サービスを受ける際のユーザの認証に用いる認証トークンを含むプルプリント要求を生成して画像形成装置１０１に送信するように指示する。 - 特許庁

When a test input signal H is input to the test pad 3c when flash measured, the circuit 4 pulls down a Low input request pad 3a to a ground (GND) level, and the circuit 5 pull ups a High input request pad 3b to a reference voltage (VDD) level.例文帳に追加

フラッシュ測定時にテストパッド３ｃへテスト用入力信号Ｈを入力すると、プルダウン回路４ではＬｏｗ入力要パッド３ａを接地（ＧＮＤ）レベルまで引き下げ、且つプルアップ回路５ではＨｉｇｈ入力要パッド３ｂを基準電圧（ＶＤＤ）レベルまで引き上げる。 - 特許庁

This optical receiver is provided with a pulse generating circuit, which generates a pulse signal in timing required to take synchronization locking, in the case of detecting an optical signal and superimposing the pulse signal onto a control voltage received by a VCO in the data/clock recovery section can extend the pull-in range.例文帳に追加

パルス発生回路を具備し、光信号検出時等の同期引込みが必要なタイミングにこのパルス発生回路からパルス信号を発生させ、このパルス信号をデータ／クロック再生部内のＶＣＯに入力される制御電圧に重畳させることでプルインレンジを広げるようにした。 - 特許庁

In a contact pressure setting method of setting a contact pressure between the contact members of an image forming apparatus, the film member is inserted between the contact members and the contact pressure is set so that a pulling force to pull out the film member lies within the predetermined range.例文帳に追加

画像形成装置の接触部材間の接触圧力を設定する接触圧力設定方法であって、フィルム部材を前記接触部材間に挿入し、前記フィルム部材を引き抜く引き抜き力が所定の範囲内になるように前記接触圧力を設定する。 - 特許庁

To provide a recording disk, and an apparatus and a method for reproducing recorded information for immediately starting reproduction of information data when a push-pull system tracking control is employed to reproduce the information data from the recording disk.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクに対して情報データの再生を行う際に、迅速に再生動作を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置並びに記録情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The upper part of a retractable suitcase pull handle is provided with a slip stopper to be hitched to a vehicle trunk edge, which enables the suitcase to be lifted with smaller force by the principle of leverage with the slip stopper being hitched and the bottom of the suitcase pushed upward.例文帳に追加

スーツケースの伸縮性引き手の上部に、車両のトランクの縁に引っ掛けられる滑り止めを形成し、同滑り止めを車両トランクの縁に引っ掛けた状態で底部を持ち上げれば、テコの原理で従来よりも少ない力でスーツケースを持ち上げることができる。 - 特許庁

A feeding apparatus 4 that inserts a cable 2 into a conduit at constant speed is set at the cable insertion hole 1a side of an existing conduit line 1, and a drawing apparatus 5 that takes up a wire 3 for lead-in connected to the lead end of the cable 2 is set on the cable pull-out hole 1b side of the conduit line.例文帳に追加

既設管路１のケーブル挿入口１ａ側に、ケーブル２を一定速度で管内に挿入動作をする送込み装置４を設ける一方、管路のケーブル引出口１ｂの側に、ケーブル２の先端に接続された引込用ワイヤ３を巻き取る牽引装置５を設けてなる。 - 特許庁

To provide a method for growing a single crystal under gripping the enlarged-diameter portion of the single crystal formed by CZ method, intended to grow and pull it in dislocation-free and stable state without causing its deformation or rupture even if the enlarged-diameter portion stands at high temperatures and the corresponding single crystal rod has a weight of as heavy as about 400 kg with large diameter.例文帳に追加

ＣＺ法で形成される単結晶の径拡大部の下部を把持する構成において、径拡大部が高温であり、４００ｋｇ程度の大重量、大径の単結晶棒であっても変形、破断を生じさせず、無転位でかつ安定した状態で成長させ引き上げる。 - 特許庁

In the safe and highly accurate opening and closing structure for the drain plug, a pull cord 4 fixed to an operation ring 7 is fixed to the drain plug 1 via a stopper guide 6 and a guide 5, and the drain plug 1 is opened and closed by operating the operation ring 7 to the right and left by remote control from a position separated from the tank.例文帳に追加

操作リング7に固定した引き紐4を、ストッパーガイド6及びガイド5を経由して排水栓1に固定し、水槽より離れた位置から遠隔操作により操作リング7を左右に作動することにより排水栓1が開閉する、安全で正確性の高い排水栓の開閉構造。 - 特許庁

To provide a multi-functional pull-up machine-cum-cart and an assist tool which allows work relative to an object (an article such as a light or heavy article and furniture, and a block to be pulled up from a disassembled building) to be performed quickly and easily and improved in efficiency of safe and sure work, and realized in reduction of costs.例文帳に追加

被対象物（軽重量物や家具等の物品・解体構造物の角材等の引抜き）に対して迅速容易に、かつ、安全確実な作業効率の向上を可能とし、コスト削減を実現できる構成とした多機能引き上げ機兼用台車と補助具を提供する。 - 特許庁

In addition, in a urine drop countermeasure apparatus, a mat material roll obtained by winding a mat formed as a long-size body where the mat for use of many times are connected is housed in a housing box for housing the roll holding rotatably at the center of the roll, and placed in front of the toilet stool as it is to properly pull the mat out for use.例文帳に追加

また、多数回分のマットが連なった長尺体として形成されたマットを巻回して成るマット材ロールを、ロール中心で回転自在に保持して収納する収納箱に入れて、そのまま便器前に置き、適宜マットを引出して使用する尿滴対策装置も提供される。 - 特許庁

Connectors are provided to the edge of the circuit board so as to be pulled out or inserted in the direction that intersects the direction in which the circuit board is pulled out or inserted, connector supports 111 to 119 are operated by a rotary lever 301 to pull out or insert connectors disposed at the connector supports 111 to 119 and the connectors of the side edge of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の挿抜方向と交差する方向に挿抜されるコネクタを回路基板の側縁部に設け、回転レバー３０１によりコネクタ支持部１１１〜１１９を操作してコネクタ支持部１１１〜１１９に配置されたコネクタと基板側縁のコネクタを挿抜する。 - 特許庁

A fastening member 50 is pulled and rotated inward to a fastening position T as an intermediate part 41 of a U-shaped arrangement pull-in cord 40 is grasped by a grasping part 53 of the fastening member 50, and an engagement hook part 52 is locked at the fastening position T to be engaged with a hook member 80.例文帳に追加

締結部材５０の把持部５３にてコ字状配置引込紐４０の中間部位４１を把持した状態で、締結部材５０を締結位置Ｔまで引っ張りつつ回し込み、締結位置Ｔにて嵌合フック部５２を止めフック部材８０と嵌合させる。 - 特許庁

A second pull-in part is generated after the first pressure reduced part P1, and operates the piezoelements so as to enlarge the meniscus within the first nozzle part, wherein the potential variation amount per unit time is larger than that in the first pressure reduced part P1.例文帳に追加

第２引き込み部分は、第１減圧部分Ｐ１よりも後に生成され、メニスカスを第１ノズル部内で拡大させるようにピエゾ素子を動作させる部分であって、単位時間あたりの電位変化量が第１減圧部分Ｐ１における電位変化量よりも大きい部分である。 - 特許庁

The moving amount of the objective lens 16 is detected on the basis of the inductance change of the tracking coils Lt, a push-pull signal is offset and canceled by using the moving amount of the objective lens 16 to generate a tracking error signal, thereby being able to perform tracking servo with one beam in a simple configuration.例文帳に追加

そして、トラッキングコイルＬtのインダクスタンス変化に基づいて対物レンズ１６の移動量を検出し、プッシュプル信号を対物レンズ１６の移動量を用いてオフセットキャンセルしてトラッキングエラー信号を生成することにより、簡易な構成で、１ビームでのトラッキングサーボを行うことができる。 - 特許庁

To easily pull out a long body from a spool stored inside a case, to easily impart tension to the long body pulled out according to necessity, to execute at low cost, and to easily rewind the long body excessively pulled out back to the spool without resistance.例文帳に追加

ケース内に収容したスプールから長尺体を容易に引き出すことができ、必要に応じてその引き出す長尺体に張力を簡単に付与できるうえ、安価に実施でき、しかも、引き出し過ぎた長尺体をスプールへ抵抗なく簡単に巻き戻せるようにする。 - 特許庁

On the contrary, in synchronizing with an image feature amount of 2-3 pull-down image of C of Fig.2, not a feature amount group of A1 of Fig.2 for 5 frames in the prior art but a feature amount group of A2 of Fig.2 for 8 frames is adopted as a matching object.例文帳に追加

これに対して、図２のＣの２-３プルダウン画像の画像特徴量と同期させる場合、マッチング対象として、従来と同様の５フレーム分の図２のＡ１の特徴量群を採用するのではなく、例えば８フレーム分の図２のＡ２の特徴量群を作用する。 - 特許庁

The push-pull type sounding body 1 configured in this way applies direct current bias voltage with a positive phase acoustic signal superimposed thereon to the first unit 10-1, and applies direct current bias voltage with a negative phase acoustic signal superimposed thereon to the second unit 10-2.例文帳に追加

このように構成されたプッシュプル型発音体１は、第１のユニット１０−１に対し、正相の音響信号を重畳した直流バイアス電圧を印加し、第２のユニット１０−２に対し、逆相の音響信号を重畳した直流バイアス電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a single-operation pipe joint capable of reliably and firmly locking a connection pipe after connected when subjected to force in the pull-off direction while reducing the inserting resistance of the connection pipe when inserted, by the teeth or pawls of a lock ring.例文帳に追加

接続管を接続後、引き抜き方向への力が働く時、接続管を確実かつ強固に係止することができ、それでいて接続管を挿入する際のロックリングの歯または爪による挿入抵抗が小さいワンタッチ式の管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire hose with a mouth-winding cloth 3 mounted thereon, which can maintain its fold-back state by the weight of a connection piece 2 when the hose is temporarily folded back during the pull-out while maintaining the sufficient strength of the mouth-winding cloth 3 for protecting a fire hose body 1.例文帳に追加

口巻き布３に消防用ホース本体１を保護するに十分な強度を維持しつつ、撤収時に一時的に折り返したときに接続金具２の重さによりその折り返し状態を維持することのできる口巻き布３を取りつけた消防用ホースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat belt control device that promptly relieves restraint force to an occupant due to webbing, by properly performing a release action for releasing a pull lock of the webbing of a seat belt, when a risk of collision between a vehicle and an obstacle is avoided.例文帳に追加

車両と障害物とが衝突する危険が回避された場合、シートベルにおけるウェビングの引き出しのロックを解除するための解除動作を適切に行うことによって、速やかに、ウェビングによる乗員への拘束力を緩和できるシートベルト制御装置を提供する。 - 特許庁

The placement reinforcement material includes the body composed of a long substrate, a placing promotion portion formed at one end of the body and having the function of drilling into the soil, and a spiral-shaped portion having the function of the pull-out resistant force at least at a part extending from the one end toward the other end of the body.例文帳に追加

このため、長尺の基材からなる本体部と、この本体部の一端に形成した土中への穿入機能を有する打設促進部と、前記本体部の一端から他端に向かう部位の少なくとも一部に引き抜き抵抗力機能を有する螺旋形状部と、を備えている。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting that the endoscope is in a state too close to an observation object, based on the endoscopic image, and a third step for displaying a message such as "Pull Back" based on the detection result.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像から前記内視鏡が観察対象に対し過近接状態にあることを検出する第２のステップと、前記検出結果に基づきＰｕｌｌ Ｂａｃｋ等のメッセージを表示する第３のステップと、を備える。 - 特許庁

Pull-back mechanisms 29, 30 for pulling straightening rolls 5, 9 back from the pass line include fixed side uneven members 47, 51 having fixed side projecting parts 47a, 51a arrayed at a pitch P6, and movable side uneven members 48, 52 having movable side projecting parts 48a, 52a arrayed at the pitch P6.例文帳に追加

パスラインから矯正ロール５、９を退避させる退避機構２９、３０は、ピッチＰ６で配列される固定側凸部４７ａ、５１ａを有する固定側凹凸部材４７、５１と、ピッチＰ６で配列される可動側凸部４８ａ、５２ａを有する可動側凹凸部材４８、５２とを備えている。 - 特許庁

To provide a warming operation method of a constant-temperature transporting device, and the constant temperature transporting device capable of combining pull-up performance and temperature controllability, and performing a warming operation by using an optimum warming source on the basis of whether a constant-temperature transport vehicle runs or stops (engine is stopped).例文帳に追加

プルアップ性能と温度制御性とを両立できるとともに、定温輸送車が走行時か停止時（エンジンが停止時）かによって最適な加温源を用いて加温運転ができる定温輸送装置の加温運転方法および定温輸送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the component cost, by reducing the number of mounting components, as well as, to reduce a manufacturing cost, by improving the productivity in a component mounting step, when mounting pull-up resistors on a printed board, and to reduce the size of the printed board by improving an area efficiency of the printed board.例文帳に追加

プリント基板にプルアップ抵抗を実装する場合に、実装部品点数を削減して部品コストを低減しつつ、部品実装工程における生産性向上により製造コストも低減でき、更に、プリント基板の面積効率を向上させてプリント基板の小型化も可能にする。 - 特許庁

A flexible connection belt 32 to be connected to an upper portion 60a of the supporter is coupled with an upper end 11t side of a front face when inflation is completed so that the airbag 11 can pull up the supporter 60 from the accommodating part side with a driving source for pulling up the supporter 60.例文帳に追加

エアバッグ１１が、支持材６０を引き上げる駆動源として、支持材６０を収納部位側から引き上げ可能に、支持材の上部６０ａに連結される可撓性を有した連結ベルト３２を、膨張完了時の前面の上端１１ｔ側に結合させている。 - 特許庁