「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a moving picture coding method and a moving picture decoding method where scrambling and compression coding are properly applied to a video image that is subjected to 3:2 pull-down in a DVD or a digital broadcast and the copyright is protected and viewing can be limited.例文帳に追加

ＤＶＤやディジタル放送などにおいて、３：２プルダウンされた映像に対しても適切にスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、著作権保護や視聴制限を行うことが可能な動画像符号化方法・動画像復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key lock-in preventing device capable of securely issuing an alarm of a left key to a driver when the driver forgets to pull out an ignition key, and capable of issuing no alarm when the alarm is not necessary.例文帳に追加

運転者がイグニッションキーを抜き忘れている場合には、運転者に対して、キー抜き忘れの警告を確実に行うことができ、他方、警告が不必要な場合には、警告を行わないようにすることのできるキー閉じ込め防止装置を提供すること。 - 特許庁

This developing device is constituted so as to simultaneously pull out the developer partition member (11) for separating the developer 3 from the developer containing chamber 10 and the toner partition member (12) for separating toner 3a in the toner hopper from the above developer containing chamber until the developer setting time.例文帳に追加

現像剤セット時まで現像剤３を現像剤収容室１０と仕切っておく現像剤仕切り部材１１と、トナーホッパ８内のトナー３ａを上記現像剤収容室と仕切っておくトナー仕切り部材１２とを一緒に引き抜く構成とする。 - 特許庁

Loading mechanism 100A for engaging supply reel motors 34, 60 with a supply reel is provided with magnetic suction means 170, 180 for applying magnetic suction force between a driver cartridge and a hub driver 110A to pull up a driver cartridge 120A.例文帳に追加

サプライリールにサプライリールモータ（３４，６０）を係合させるためのローディング機構（１００Ａ）は、ドライバカートリッジ（１２０Ａ）を上方へ引き上げるように、ドライバカートリッジとハブドライバ（１１０Ａ）との間に磁気的吸引力を作用させる磁気的吸引手段（１７０，１８０）を備えている。 - 特許庁

A focus error signal is detected according to a differential astigmatic method and a track error signal is detected according to a differential push-pull method, by using the diffracted light from areas 11b, 11d among the main beam and 1st sub-beam and using the diffracted light from areas 11a, 11c among the 2nd sub-beam.例文帳に追加

メインビーム、第一のサブビームのうち領域１１ｂ、１１ｄからの回折光、第二のサブビームのうち領域１１ａ、１１ｃからの回折光を用いて差動非点収差法によるフォーカス誤差信号、差動プッシュプル法によるトラック誤差信号を検出する。 - 特許庁

To provide an anchor member which positively exerts a desired pull-out bearing strength through its simplified structure, easily copes with a different thickness of a plate member, and positively mounts the plate member on an anchoring target body.例文帳に追加

簡易化された構成で所望の引き抜き耐力を確実に確保することができるとともに、板状部材の厚さに簡易に対応させることができ、板状部材を被定着体に確実に取り付けることができるアンカー部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling out a hot roller assembly capable of reducing the degree of fatigue of an operator, ensuring the safety thereof and improving the operating efficiency by enabling operations to pull out the hot roller assembly of an oil-heated draw twister with a fluid pressure, etc.例文帳に追加

油加熱延伸機のホットローラーアッセンブリー抜取作業を流体圧などによりなし得るようにして、作業者の疲労度を軽減し、その安全性を確保すると共に、作業効率の向上を図ることができるホットローラーアッセンブリー抜取装置を提供する - 特許庁

A rotary drum 2 for placing the mat M pulled by the pull-in roller 52 on an outer peripheral surface provided with a water passing opening and moving the mat is provided and a jetting nozzle 35 for jetting cleaning water toward the outer peripheral surface is provided at the center of the rotary drum 2.例文帳に追加

引込みローラ５２により引き込まれたマットＭを、水通過開口を設けた外周面上に載置して移動させる回転ドラム２を設けるとともに、回転ドラム２の中心に上記外周面に向けて洗浄水を噴射する噴射ノズル３５を設ける。 - 特許庁

To provide a recording disc, an apparatus and a method for reproducing recorded information for immediately starting reproduction of information, when a push-pull based tracking control is employed to reproduce the recorded information from the recording disk.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクから記録情報の再生を行う際に、迅速に情報再生を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置並びに記録情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Many recessed parts 11 are formed over a tire peripheral direction and a tire radial direction on a tire outside surface to generate turbulence in air around the tire by each of the recessed parts 11, and drag to pull the tire back to a rear side can be reduced.例文帳に追加

また、タイヤ外側面にタイヤ周方向及びタイヤ径方向に亘って多数の凹部１１を設けることにより、各凹部１１によってタイヤ周囲の空気に乱流を発生させるようにしたので、後方へ引き戻そうとする抗力を小さくすることができる。 - 特許庁

By a clamp holder 4, the clamper 41 is held in the state the clamper 41 is turntable to the direction A1 that the clamper 41 is inclined with respect to the turntable 31, when the pickup holder 3 is rocked to the lower side to pull apart the clamper 41 and the turntable 31.例文帳に追加

クランプホルダ４は、前記ピックアップホルダ３が下側に揺動して前記クランパ４１と前記ターンテーブル３１を引き離す際に、前記クランパ４１が前記ターンテーブル３１に対して傾く方向Ａ１に回動可能な状態で前記クランパ４１を保持している。 - 特許庁

This is achieved by tagging security expressions as special and utilizing rules of predicate to pull or push non-security expressions above or below security expressions, depending on the likelihood of a non-security being safe, as determined via a static and/or dynamic analysis.例文帳に追加

これは、セキュリティ式を特別にタグ付けし、述語規則を利用して、静的および／または動的分析によって決定されるように非セキュリティ式が安全である可能性に応じて非セキュリティ式をセキュリティ式よりも上または下にすることによって達成される。 - 特許庁

When the operating lever 11 is returned to a release position from the latching position, the pull of the wire 23 is released, and the working plate 20 moves forward by being urged by the spring 21, the upper lid 5 rises nearly vertically through the links 6 and 6' and is separated from the cleaning case 2.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an electromagnetically driven valve, in which an electromagnet surely attracts an armature connected to an armature shaft transmitting power between valve stems to pull the armature in the direction closing a valve element, while suppressing increase in power consumption or the like.例文帳に追加

弁軸との間で動力の伝達を行うアーマチャ軸に連結されたアーマチャを弁体の閉弁方向へ吸引する電磁石に対して消費電力の増大等を抑制しながら確実に引き付けることのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

By pivoting the removing section 10 along the peripheral edge of the mirror face, the arrow-shaped blades 13 are stuck into a crease 6a to pull a folded end portion 6 up, and the knife 14 cuts the folded end portion 6 pulled up and removes the folded end portion 6 covering the peripheral end of the mirror face 1a.例文帳に追加

剥離部10を鏡面の外周端部に沿って旋回させると、矢形刃13が折目部6aに突き刺さって耳折部６を引き起こし、引き起こされた耳折部６をナイフ14が切断して、鏡面1aをの外周端部を覆った耳折部６を剥離する。 - 特許庁

Heaters 4a and 4b which have been divided into plural parts in the up-and-down direction are arranged so as to heat the periphery of a crucible 3, and the temperature gradient in the direction of a pull shaft at the high temperature part of the single crystal, where temperature is ≥1,300°C, is controlled by controlling output of the heaters.例文帳に追加

坩堝３の周囲を加熱する上下方向に複数分割されたヒータ４ａ、４ｂを配設し、これらヒータの出力を調整して単結晶温度が１３００℃以上の高温部分における引き上げ軸方向の温度勾配を制御する。 - 特許庁

To provide a mask structure capable of manufacturing a high-precision organic EL display panel hardly causing a defect without impairing adhesion between a metal mask and a substrate even when the metal mask is fixed to a support frame by a welding method with pull force applied to the metal mask.例文帳に追加

メタルマスクに引張り力を付与した状態で溶着方法により支持フレームに固定しても、メタルマスクと基板との密着性を損ねることなく、欠陥が少なく高精細な有機ＥＬディスプレイパネルを作製することができるマスク構造体を提供する。 - 特許庁

The support rib 21 is positioned in a space part 34 in the non-use position of the holder member 2, and supports a corresponding front side of the holder member 3 from underneath as the tray 2 further independently moves forward from the use position of the holder member 3 to reach the pull-out position.例文帳に追加

該支持リブ２１は、ホルダ部材２の非使用位置で該ホルダ部材の空間部３４に位置し、かつ、ホルダ部材３の使用位置から当該トレー２が更に単独で前方移動して引出位置に達することでホルダ部材３の対応先端側を下より保持する。 - 特許庁

To reduce the sticking of wash to a spinning tub after dewatering, to improve rinsing performance and to make it possible to easily pull out the wash after completion of dewatering in a washing machine washing, rinsing and dewatering the wash introduced into the spinning tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内に投入した洗濯物を洗い、すすぎ、脱水する洗濯機において、脱水後、洗濯兼脱水槽に洗濯物がへばりつくのを低減し、すすぎ性能を向上するとともに、脱水終了後に洗濯物を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

The relationship of the control signals is set so that a peak operating frequency of the frequency dividing section 220 corresponding to any loop filter voltage both in the pull-in step and the lock time becomes higher than a frequency of an oscillation output signal of the oscillating section 210 at all the time.例文帳に追加

引込み過程およびロック時の双方における任意のループフィルタ電圧に対応する分周部２２０の最高動作周波数が発振部２１０の発振出力信号の周波数よりも常に高くなるように各制御信号の関係を設定する。 - 特許庁

To provide a blind rivet maintaining high fastening force while preventing a fall of a remaining mandrel portion without increasing the manufacturing cost of a mandrel, and ensuring uniform pressing of a head to the end face of a sleeve only by the pull-in operation of the mandrel to maintain fastening well.例文帳に追加

マンドレルの製造コストを上昇させずに残留マンドレル部分の落下を阻止し且つ締結力を高く維持し、マンドレルの引込み操作だけで頭部がスリーブ端面に均一に押圧されるのを確実にして締結を良好に保つブラインドリベットを提供する。 - 特許庁

When back tension is made to act by winding a second rope 15 wound on a second winch 14 between the top sheave and the lower sheave 32b, the moment trying to pull up the connecting winch unit 12 with the load support part 31 as a fulcrum, acts on the sheave support member 25.例文帳に追加

第２ウインチ１４に巻き回された第２ロープ１５をトップシーブと下部シーブ３２ｂとの間に掛け回してバックテンションを作用させると、負荷支持部３１を支点として連結ウインチユニット１２を引き上げようとするモーメントがシーブ支持部材２５に作用する。 - 特許庁

To provide a cord attaching structure in which water can be prevented from entering the inside of a cabinet from a cord pull-in port even without using any resin or adhesive, and a cord is prevented from being detached even without making a knot on the cord or bundling the cord using a bundling band.例文帳に追加

必ずしも樹脂や接着剤を使用しなくとも筐体内部へのコード引き込み口からの浸水が防止でき、なおかつコードに結び目を作ったり、結束バンドでコードを縛ったりしなくともコードが抜けないコードの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

As a result, the detector includes a pull-down resistor R101 provided between the signal line 40 and the ground line 50, and a wire breaking detection circuit 102A for making the electric potential of the signal line 40 rise to the vicinity of the power supply potential of the supply line 30, when the ground line 50 is broken.例文帳に追加

このため、信号線４０とグランド線５０の間に設けたプルダウン抵抗Ｒ１０１と、グランド線５０の断線時に、信号線４０の電位を電源線３０の電源電位付近に上昇させる断線検出回路１０２Ａと、を備えている。 - 特許庁

To obtain a placement reinforcement material which facilitates placing into the soil by a drilling function when placing a body into the soil while, after completing the placing making, the material is difficult to be pulled out of the soil by a function of a pull-out resistant force.例文帳に追加

本発明は、本体部を土中に打設する際に、穿入機能によって土中への打設を容易とする一方、打設終了後には、引き抜き抵抗力機能によって土中からの引き抜きを困難とする打設用補強材を実現することを目的としている。 - 特許庁

This cutting tool is configured to pull-hook the other end side 45b of the tension spring 45 on a spring pulling-hooking shaft part 46 having the positioning function of one case body 13b and the other case cover 13a, by forming a blade case 13 for covering the upper side of the rotary blade tool as a half-split structure.例文帳に追加

回転刃具の上部側を覆うブレードケース１３を半割り構造とし、一方のケース本体１３ｂと他方のケースカバー１３ａの位置決め機能を有するばね引き掛け軸部４６に引っ張りばね４５の他端側４５ｂを引き掛ける構成とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, configured to suitably select a push-type printing method or a pull-type printing method, according to an image forming apparatus which has requested data to be printed and thereby causes the image forming apparatus to effectively enjoy the advantages of each printing method.例文帳に追加

印刷対象のデータを要求した画像形成装置に応じて、Ｐｕｓｈ型の印刷方式か、Ｐｕｌｌ型の印刷方式かを好適に選択し、各印刷方式による利点を有効に画像形成装置で享受させる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The screen display control part 86b displays a pull-down menu near the pointer for making the operator select the function performed by the operation screen in the case where the operation is received to the display area of patient information set on the operation screen.例文帳に追加

また、画面表示制御部８６ｂが、操作画面上に設定されている患者情報表示領域に対する操作が受け付けられた場合に、当該操作画面により実行される機能を操作者に選択させるプルダウンメニューをポインタの付近に表示させる。 - 特許庁

The feedback module receives a trigger signal of the feedback module of a previous stage and a clock signal, pulls up a level of a first node which becomes a pull-up node, and outputs a feedback signal to a shift register of a previous stage and a trigger signal to the feedback module of a next stage.例文帳に追加

前記フィードバックモジュールは上段のフィードバックモジュールのトリガー信号とクロック信号を受信して、プルアップノードとなる第1のノードのレベルをプルアップし、且つ上段のシフト・レジスタにフィードバック信号を出力し、下段のフィードバックモジュールにトリガー信号を出力する。 - 特許庁

The frequency division control signal in the lock time automatically sets to the frequency dividing section 220 a bias current smaller than the bias current based on a loop filter signal corresponding to the peak frequency of the oscillation output signal of the oscillating section 210 in the pull-in step.例文帳に追加

ロック時の分周制御信号は、引込み過程における発振部２１０の発振出力信号の最高周波数と対応するループフィルタ信号に基づくバイアス電流よりも小さなバイアス電流を分周部２２０に自動的に設定するようになる。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus and method for enabling a user of each digital camera on an image reception side to pull an individually desired image from the digital camera on an image transmission side at the time of exchanging the images between a plurality of the image communication apparatuses, especially the digital cameras.例文帳に追加

複数の画像通信装置、特にデジタルカメラ間で画像を交換する際に、画像受信側の個々のデジタルカメラのユーザが、個別に欲しい画像を画像送信側のデジタルカメラからＰＵＬＬすることを可能にする画像通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In read processing from the external device 20 to the semiconductor device 10, the control circuit 105 turns off the pull-down resistor RD 103 and cancels the level fixation and the signal DQS from the external device 20 is supplied to an input/output terminal 101, on the other hand.例文帳に追加

外部デバイス２０から半導体装置１０への読み出し処理時では、制御回路１０５がプルダウン抵抗ＲＤ１０３をオフにしてレベル固定を解除する一方、入出力端子１０１に外部デバイス２０からの信号ＤＱＳが供給される。 - 特許庁

To pull out a cleaning unit together with an intermediate transfer body unit from the side surface on the paper conveying side of an apparatus body without vertically raising a tandem-type color image forming apparatus having the intermediate transfer body unit and cleaning unit.例文帳に追加

中間転写体ユニットと清掃ユニットとを備えたいわゆるタンデム型のカラー画像形成装置において、装置を上下方向に高くすることなく、中間転写体ユニットと共に清掃ユニットを装置本体の用紙搬送側の側面から引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive slider for a slide fastener in a simple structure capable of improving the attaching strength of a pull, securing excellent durability over a long period of time, achieving miniaturization and reduction and obtaining stable and excellent assemblability.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、引手の取付強度を向上できるとともに、長期間にわたって優れた耐久性が確保でき、しかも小型化や縮小化が達成でき、安定した良好な組立性が実現できるスライドファスナー用スライダーを提供する。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

To provide a pressure regulating device capable of increasing secondary pressure after regulating and improving refrigerating capacity and pull down performance by increasing discharge pressure of a compressor during overload of a refrigerating device to near an allowable value of the maximum discharge pressure.例文帳に追加

調整後の２次圧力を高めることができ、冷凍装置の過負荷時の圧縮機の吐出圧を最大吐出圧の許容値付近まで高めることによって冷凍能力とプルダウン性能の向上を図ることができる圧力調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a base board for an organic EL element that improves the yield, through restraining of generation of pulling-in of organic EL materials and through restraining of the problem that all the lines becomes unfit for film-forming, even if pull-in occurs due to impurities on the board.例文帳に追加

有機ＥＬ材料の引き込みの発生を抑制し、基板上の不純物などにより引き込みが発生した場合でも１ライン全てが製膜できなくなるといった問題を抑え、歩留まりを向上させることができる有機ＥＬ素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir spot joining method and equipment where an air cylinder is made to absorb pressurizing impulse force and also to cope with the change of pressurizing force, and further, the air cylinder is made to pull out a stir pin from a work, so as to deal with the occurrence of trouble in a joining tool.例文帳に追加

加圧衝撃力をシリンダで吸収しまた加圧力の変化に対応させ、またエアシリンダを用いて撹拌ピンをワ—クから引き抜くようにして、接合ツ—ルのトラブル発生に対処させる摩擦撹拌スポット接合方法及び装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing a slat from being pulled out by acting so as to further strengthen engaging force of an engaging member provided over the slat and a guide rail when the slat constituted of the shutter is swelled forward by wind or the like so that it is tried to pull it out from the guide rail.例文帳に追加

シャッターを構成するスラットが風等で前方に膨らんでガイドレールから引き抜かれようとするとき、スラットとガイドレールとにわたって設けられた係合部材がさらに係合力を強めるような働きをして引き抜かれないようにする。 - 特許庁

Because processor units with higher capacity are more likely to have idle time, these higher capacity processor units may pull one or more tasks onto themselves from the same or lower capacity processor units.例文帳に追加

何故なら高い実行能力のプロセッサ・ユニットが遊休時間を持ちがちであるから、同じかもしくはもっと低い実行能力のプロセッサ・ユニットからこれらの高い実行能力のプロセッサ・ユニットがそれらの上に１個もしくはそれ以上のタスクを引き抜いてもよい。 - 特許庁

To provide a setting structure of a column of a building for providing high pull-out strength to the column to enhance structural safety in the case a horizontal member such as sill, beam, girder or the like horizontally constructed to a wooden building and the column or the like erected on the horizontal member are combined at right angles to fix.例文帳に追加

木造建築に横設される土台や梁桁等の横架材と、この横架材上に立設される柱等とを直角に結合固定する場合において、柱に大きな引抜き耐力を付与し、構造安全性を向上させたものである。 - 特許庁

To provide a method of bending an electric resistance welded steel tube by which the life of a working tool of a rotating and pull-bending apparatus is prolonged in the working of the electric resistance welded steel tube having a stage for bending the electric resistance welded tube and a stage for expanding a tube end succeeding to the stage for bending.例文帳に追加

電縫鋼管を曲げ加工する工程とそれに続く管端拡管する工程を有する電縫鋼管の加工において、回転引き曲げ加工装置の加工工具の寿命を延ばすことが可能な電縫鋼管の曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

Coil terminals 32 and 33 extend from one end part in an axial direction of a stator 10 in pull-out positions P1 and P2 set on a side opposite to an opening end of a connection recess 40 relative to the inner depth part 40a of the connection recess 40 in a circumferential direction of the stator 10, respectively.例文帳に追加

コイル端末３２，３３が、ステータ１０の周方向で接続凹部４０の内奥部４０ａに関して該接続凹部４０の開口端とは反対側に設定される引き出し位置Ｐ１，Ｐ２で、ステータ１０の軸方向一端部から延出される。 - 特許庁

Pull-out restricting sections 16 of the width narrower than the width of the tuft member fusing section of the tuft member 12 are formed in both side positions of the tuft member 12 and are adapted to hold the tuft member fusing section of the tuft member 12 in the hanger 14.例文帳に追加

吊下げ具１４において、毛束部材１２の両側方位置には毛束部材１２の毛束部材溶着部よりも幅狭の抜出し規制部１６が形成され、毛束部材１２の毛束部材溶着部を吊下げ具１４内に保持するようになっている。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁