「put at a」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a Pachinko machine which does not mistakenly count dispensed balls put out as prize balls put out and can be manufactured at a lower cost.例文帳に追加

貸球の払出しを誤って賞球の払出しとして計数することがなく、かつ、製造コストを低減することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a cabinet by which a housed matter existing at an optional place within the cabinet can be put out or put in easily.例文帳に追加

キャビネット内の任意の箇所に存する収納物を楽に出し入れすることができるキャビネットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a ball putting-out device in which game balls can be put out to a plurality of put-out paths at high speed.例文帳に追加

複数の払出通路に対して高速に遊技球を払い出すことができる球払出装置を提供すること。 - 特許庁

A put-out control means carried on the put-out control board 37 transmits the game data received from the main board 31 to a card unit 50 at any time.例文帳に追加

払出制御基板３７に搭載されている払出制御手段は、主基板３１から受信した遊技データを、随時、カードユニット５０に送信する。 - 特許庁

a special sign put at the beginning of a stave of written music to show the pitch at which the notes should be played 例文帳に追加

五線譜の左端に付けて,その楽譜が高,中,低音部のいずれかであるかを示す記号 - EDR日英対訳辞書

Fifteen tokens are put out by stopping with "cherry" at the upper stage or the lower stage of a left reel, and eight tokens are put out by stopping with "bell"s on an effective line.例文帳に追加

左リールの上段または下段に「チェリー」停止で１５枚、有効ライン上に「ベル」が揃って８枚の払い出しとなる。 - 特許庁

At the time of receiving the put-out signal, the ball put-out unit 3 puts out pachinko game balls from a nozzle 14 to the ball tray 15 of the cash machine 1.例文帳に追加

玉払出ユニット３は、払出信号を受けたときはノズル１４からパチンコ玉を現金機１の玉受皿１５に払出す。 - 特許庁

Lugs on both sides of the blank are put together with the laminated face put inside, and a side wall is formed with adhesion made at the temperature of 230°C or more.例文帳に追加

該ラミネート面を内側とし、ブランク両端の耳部が重ね合わされ、230℃以上の加熱温度で接着されてサイドウォールを形成する。 - 特許庁

Screw threads (2) are cut at a golf tee stem 1 and graduations 3 are put at the screw threads 2.例文帳に追加

また、凍りついた地面でも簡単に使用できるゴルフティーを提供する。 - 特許庁

To improve the silencing effect and maintain the out put at least at a standard level.例文帳に追加

消音効果を向上させつつ出力を少なくとも標準レベルを維持し得るようにする。 - 特許庁

The second spring 48 formed of the shape memory alloy is compressed into a cylindrical shape during cold to put the second valve mechanism into a valve close state and at warm, is put in a restoring state and stretches to put the second valve mechanism into a valve open state.例文帳に追加

形状記憶合金からなる第２ばね４８は、冷間時には圧縮されて円筒状となり第２バルブ機構を閉弁状態にする一方、温間時には復元状態となって伸長し第２バルブ機構を閉弁状態にする。 - 特許庁

At the time of receiving a prize ball control signal, the put-out control means stores the specified number of prize balls to be put out in a RAM, transmits a prize ball BUSY signal, and executes the put-out processing of the game balls for the number stored in the RAM further.例文帳に追加

払出制御手段は、賞球制御信号を受信すると、指定された賞球払出数をＲＡＭに記憶し、賞球ＢＵＳＹ信号を送信し、さらにＲＡＭに記憶された数の遊技球の払出処理を実行する。 - 特許庁

in a meeting of poets, an act of composing a nd reading a poem whose theme is decided by drawing a theme from a pile of themes, each of which was put in by one of the people at the meeting 例文帳に追加

詩歌の会で,各自がくじで探りとった題で詩歌を詠むこと - EDR日英対訳辞書

In a game machine, a 1-BET lamp 9a is turned on at a first timing when a first medal is put in, a 2-BET lamp 9b is turned on at a second timing when a second token is put in, and a maximum BET lamp 9c is turned on at a third timing when a third token is put in.例文帳に追加

１枚目のメダルが投入された第１のタイミングで１−ＢＥＴランプ９ａを点灯させ、２枚目のメダルが投入された第２のタイミングで２−ＢＥＴランプ９ｂを点灯させ、３枚目のメダルが投入された第３のタイミングで最大ＢＥＴランプ９ｃを点灯させる。 - 特許庁

Head of a family is considered as a leader of a Ie and his/her name was put at head of a koseki. 例文帳に追加

戸主は、家の統率者としての身分を持つ者であり戸籍上は筆頭に記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, because the put-out number of prize balls is accurately backed up to a RAM 65, the accurate number of prize balls is put out based on the accurate put-out number of the RAM 65 at the time of recovery from service interruption.例文帳に追加

従って、ＲＡＭ６５に賞球の払出個数が正確にバックアップされるので、停電復旧時にはＲＡＭ６５の正確な払出個数に基づいて正確な個数の賞球が払出される。 - 特許庁

Tie [b] and [c] in a leaf knot, overlap the remaining strap on [a] and put it behind the strap at the appropriate place. 例文帳に追加

(b)(c)をこま結びにした後、残った紐を(a)に重ね、適当なところで紐にはさんで始末する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yosegi pieces shaped into a hexagon are adjusted and trimmed flat at the ends, and the whole assembly is put into a template and pressure is applied using a vice. 例文帳に追加

六角にした寄木を鉋で面一（つらいち）に修正とスジを型板に入れ万力をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A liquid crystal display device is put in foam polystyrene case 1 at a first factory (A factory) (first process).例文帳に追加

第１工場（Ａ工場）で、液晶表示装置を発泡ケース１に容れる（第１工程）。 - 特許庁

To provide a driving machine, in which a clutch can be put on/off correctly at a prescribed rotation position.例文帳に追加

所定の回転位置で正確にクラッチをＯＮ／ＯＦＦさせることができる打込機の提供。 - 特許庁

To put a mark on the surface of a transparent resin with high visibility and high quality at a low cost.例文帳に追加

透明な樹脂材の表面に視認性が高く高品質で低コストのマーキングを行う。 - 特許庁

A sheath pipe pile 10b is put in the ground at a position separated a specified distance from the sheath pipe pile.例文帳に追加

鞘管矢板１０ｂを鞘管矢板１０ａから所定の距離をとった位置に貫入させる。 - 特許庁

At the lower end of the slider 12, a linking member 39 which connects it to a valve shaft 11a in a free oscillation way is put.例文帳に追加

スライダ１２の下端には、弁軸１１ａと首振り自在に接続する連結部材３９がある。 - 特許庁

A lower cover 3 is put at the lower face side of a cast iron upper cover 2 fitted to a manhole 1 and supported.例文帳に追加

マンホール１に嵌合支持される鋳鉄製の上蓋２の下面側に下蓋３が取着してある。 - 特許庁

To make possible to read out a discrimination mark put on the roll part of a roll sheet at a setting section.例文帳に追加

ロール紙２のロール部２ａに付した判別マークをセット部５で読み取る。 - 特許庁

A frame 2 is set at a distance-regulating jig 7, and a rear plate 1 is put on this frame 2.例文帳に追加

間隔規定治具７に枠２をセットし、その枠２の上にリアプレート１を置く。 - 特許庁

To surely execute a put-out processing of game media at the time of an error that put-out game media are insufficient, to surely manage the number of the game media not put out yet and to prevent the illegal action of having the game media repeatedly put out.例文帳に追加

払い出された遊技媒体が不足するエラー発生時に遊技媒体の払出処理を確実に実行することができ、かつ、遊技媒体の未払出数を確実に管理することができるとともに遊技媒体を繰返し払出させる不正行為を防止する。 - 特許庁

The control device 45 displays the amount of put-out balls at a big hit, which is calculated at the put-out ball sensor 20A and the out ball sensor 44A, the amount of out balls at the big hit, and the amount of difference between the amounts of put-out balls and out balls at the Pachinko ball counting and displaying portion 46.例文帳に追加

制御装置４５は出玉センサ２０Ａ及びアウト玉センサ４４Ａで計数された大当たり発生時の出玉数量と、大当たり発生時のアウト玉数量と、出玉数量とアウト玉数量との差玉数量をパチンコ玉集計表示部４６に表示する。 - 特許庁

"Tom! It's been a while. Haven't you put on a little weight?" "Yeah, I haven't been able to get any exercise done at all lately."例文帳に追加

「トム久しぶり！ ちょっと太った？」「うん、最近全然運動できてないんだ」 - Tatoeba例文

a custom among some peoples whereby the husband of a pregnant wife is put to bed at the time of bearing the child 例文帳に追加

妊娠中の妻の夫が、出産時に床につかされるような、いくつかの民族に見られる慣習 - 日本語WordNet

Eboshi-oya was a person who put an eboshi (formal headwear for court nobles) on a young man's head at his genpuku (attainment of manhood) ceremony. 例文帳に追加

烏帽子親（えぼしおや）とは、元服儀式の際に加冠を行う者のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If served sweets are left at a tea ceremony, guests can use kaishi to wrap the leftovers and put them into the inside of the front flap of kimono or a sleeve of kimono. 例文帳に追加

菓子を食べきれない時は、懐紙に包んで懐や袂にしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spring of 1603, they built a stage at Kitanotenman-gu Shrine and put on a show. 例文帳に追加

1603年（慶長8年）春に北野天満宮に舞台をかけて興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Battle of Ueno, troops commanded by Omura put down a rebellion by the Shogun's elite Shogitai in a single day. 例文帳に追加

彰義隊の反乱に対して討伐軍を指揮し、わずか1日でこれを鎮圧する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he made a bet with heavers at a wharf in Onomichi and put 16 bags of rice on his shoulder. 例文帳に追加

尾道では、船着場の仲仕たちと賭をして、米俵16俵を一肩で担いだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you put the empty bottle in a reverse vending machine at a supermarket, you can get your deposit back. 例文帳に追加

空(から)のボトルをスーパーの空き瓶回収機に入れると，デポジットを返してもらえます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Filth in an excreta tank 22 is processed by a toilet at home and put in a storage place 27 again.例文帳に追加

排泄物タンク２２の汚物は家のトイレで処理して再び収納所２７に入れる。 - 特許庁

The soldering part 17 is put at a position facing a pressure transmission member 11.例文帳に追加

半田付け部１７は、圧力伝達部材１１と対向する位置に設けられている。 - 特許庁

A support leg 3 is provided at the lower end of the case 2 with a hollow pedestal 18 put therebetween.例文帳に追加

ケース２の下端部には、中空状の台座１８を介して支持脚３が設けられる。 - 特許庁

A middle shelf frame is installed at the cart frame 2, and a middle table 12 is put on it.例文帳に追加

台車枠２に中段用フレームを設けその上に中段テーブル１２を載せる。 - 特許庁

If a hole is made at the side of the box, a large document is folded to be put in from the hole.例文帳に追加

箱の横に穴を開ければ、大きな文書は折り曲げてその穴から入れられる。 - 特許庁

On a rotating table 10 (a moving table), capsules 16 are put at two spots separated by 180°.例文帳に追加

回転台１０（移動台）には、１８０°離れた２箇所にカプセル１６が設置されている。 - 特許庁

Then, a top lid is put, two creases and a notch are formed at the upper part of the straw, and the front end of the straw is closed.例文帳に追加

上蓋をかぶせ、ストロー上部に折り目を２か所と切り込みを設け先端部は封鎖する。 - 特許庁

To provide a container into which a plurality of beverages can be put separately and which is easily manufactured at low cost.例文帳に追加

複数の飲料水を、独立して容れることができ、製作が容易で安価な容器を提供すること。 - 特許庁

Food stuffs are put in/out through the opening part 619 of a shield plate 618 at a home position.例文帳に追加

食材の出し入れは、ホームポジションの位置で遮蔽板６１８の開口部６１９から行う。 - 特許庁