「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The quick setting water permeable concrete product is manufactured by vibration compaction in which the given vibration frequency 3,000-8,000 vpm and a curing after a kneaded material which contains a coarse aggregate and paste or mortar of which the volume ratio to coarse aggregate is 30-80%, is put into a frame mold.例文帳に追加

早強型透水性コンクリート製品は、粗骨材と、粗骨材に対する容積比が30〜80％のペースト又はモルタルとからなる組成物の混練物を型枠に投入し、振動数が3,000〜8,000vpmの外部振動で振動成形し養生してなる。 - 特許庁

To send a signal to an accessory device such as an undervoltage tripping device with a quick closing contact point etc., in advance of motion of a contact point switching mechanism in closing operation of a circuit breaker as to the circuit breaker equipped with a rotary type operating handle as an object.例文帳に追加

ロータリー式操作ハンドルを装備した回路しゃ断器を対象に、回路しゃ断器を投入操作時にその接点開閉機構部の動作に先立って早入り接点付き不足電圧引外し装置などの付属装置に信号が送れるようにする。 - 特許庁

Then, a cylindrical body 6 provided with a releasing layer 4 preventing the tight adhesion of developer toner on the outer peripheral surface of an aluminum pipe stock is prepared, and the sheet 8 is stuck to the inner peripheral surface of the cylindrical body 6, whereby the self-control type quick heat roller is completed.例文帳に追加

アルミ素管の外周面に現像剤トナーの密着を防止する離形層４を設けた円筒体６を用意し、この内周面に前記発熱抵抗体シート８を張り付け、自己制御型クイックヒートローラーを完成する。 - 特許庁

To provide a loan setting system using an ATM set in a branch office of a bank or the like, which allows a quick automatic overdraft service (loan) set by use of the ATM by preliminarily performing a set based on risk evaluation.例文帳に追加

本発明は銀行の支店等に設置されたＡＴＭを利用したローン設定システムに関し、特に予めリスク評価に基づく設定を行い、ＡＴＭを使用して迅速に自動貸越サービス（ローン）設定を行うことができるものである。 - 特許庁

To provide quick countermeasures against disasters or the like on the occurrence of it by conducting a simultaneous instruction at the same time independently of the kind of data and the kind of an instruction receiving terminal in a slave station, so as to avoid congestion of the simultaneous instruction and to reduce an information transmission time.例文帳に追加

データ種別や子局受令端末の種類にとらわれることなく、同時に一斉指令を行えるようにし、一斉指令の輻輳をさけ、情報伝達時間の短縮を図り、災害時等の素早い対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a rotation balancer which can move stably and uniformly in any direction crossing a driving shaft at right angles almost in parallel irrelevantly to the attitude of a spindle motor (S.M) and securely moves the center of gravity in quick response to deviation in the center of gravity of a disk.例文帳に追加

スピンドルモータ（Ｓ・Ｍ）の姿勢に関わりなく安定的に、駆動軸と直交するいずれの方向にも均等かつほぼ平行に移動でき、ディスクの偏重心に即座に応答して確実に重心移動できる回転バランサの提供。 - 特許庁

An excellent quick-drying property is exhibited by well moving moisture such as sweat in the longitudinal direction and peripheral direction of the filaments by capillarity in an overlapped narrow gap part of the mutual flat filaments 11, and diffusing the moisture to a wide area of the fabric.例文帳に追加

扁平フィラメント１１同士の重なりあった狭い隙間部分の毛細管現象により汗等の水分がフィラメントの長さ方向及び周方向へ良好に移動され、布帛の広い面積に拡散されることにより優れた速乾性を示す。 - 特許庁

Thus, when a request for allocation of a vehicle is received from a customer, the customer and the crew can directly talk with each other, so that the crew can accurately recognize the route to reach the customer to achieve sure and quick allocation of vehicles.例文帳に追加

これにより、顧客から配車依頼を受けた時に、顧客と乗務員とを直接会話させることができ、乗務員が顧客位置までの到達経路を正確に認識できるので、確実かつ迅速な配車を行うことが可能となる。 - 特許庁

In such a luminous quantity computing unit 10, the own vehicle is congested and it is the time when it cannot run at a quick speed and when the driver of the own vehicle does not need to visual contact with a large area (distant place) so much, the luminous quantity of the light is decreased.例文帳に追加

このような光量演算装置１０では、自車両が渋滞の中におり、速い速度で走行できないときであり、自車両の運転者がそれほど広範囲（遠方）を視認する必要がない場合に、ライトの光量を減少させる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution secondary battery free of a malfunction of its current shutoff mechanism owing to high- temperature storage, enabling the current shutoff mechanism to be actuated certainly only when overcharging so as to suppress a quick increase in battery temperature, and involving no risk of rupture.例文帳に追加

高温保存による電流遮断機構の誤作動がなく、過充電時のみに電流遮断機構が確実に作動して急速な電池温度の上昇を抑え、電池が破裂することのない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of a raceway ring by improving the yield rate of the material and reducing a stock of material; to enable the quick response to an urgent request for design change and trial production of a large sized rolling bearing with a thin-walled raceway ring.例文帳に追加

材料歩留りの向上を図るとともに、材料在庫を減らして軌道輪の生産効率が向上を図り、大径で薄肉の軌道輪を備えた転がり軸受の急な設計変更や試作依頼に対して迅速に対応可能とする。 - 特許庁

Thus, the quick start of an error restoring work can be promoted, and a time until the error restoration can be shortened.例文帳に追加

プリンタエラーが発生した時、この相対距離情報に基づいてエラーが発生したプリンタから一番近い距離にあるクライアント端末を選択・通告することにより、エラー復旧作業の迅速な開始を促し、エラー復旧までの時間を短縮できるようにした。 - 特許庁

To prevent victims as much as possible by providing evacuation places having a height and strength that can withstand huge tsunami, arranging the evacuation places at intervals in a well-balanced manner, making them well-known regularly and allowing quick evacuation.例文帳に追加

巨大津波に耐えうる高さと強度を有した避難場所を提供するとともに、この避難場所をバランスよく間隔配備して、普段から周知できるようにして、迅速に避難できるようにし、犠牲者の発生を可能な限り抑止する。 - 特許庁

To provide an ionizing radiation curable adhesive composition for removal, making both low adhesiveness and conformability in quick removal compatible at a high level, and usable suitably as an adhesive film for protecting an optical member or the like, and use thereof.例文帳に追加

高速剥離時の低粘着性となじみ性とを高いレベルで両立し、光学部材を保護する粘着フィルム等として好適に用いることができる電離放射線硬化性再剥離用粘着剤組成物及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can correct the lens position even if the stepping motor steps out and also prevent the stepping motor from stepping out when opening or closing the barrier, while realizing the quick start of the device.例文帳に追加

バリアの開閉駆動時にステッピングモータが脱調してレンズ位置に誤差が生じても正確に修正することができ、且つバリアの閉駆動時におけるステッピングモータの脱調を防ぐと共に、起動時間の高速化を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁

This enables the exact prevention of possible chattering between the wooden outer frame 2 and the resin-made body frame 3 while making the body frame 3 open quick, thereby facilitating the maintenance or adjustment of the game machines.例文帳に追加

これにより、木製の外枠２と樹脂製の本体枠３との間でガタツキが発生することを確実に防止することができるとともに、素早く本体枠３を開くことができ、遊技機の整備又は調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

The raw material wood G whose surface is damaged and cultured materials B are alternately laminated, air, water and the hypha accelerating liquid are supplied inside the laminated raw material wood G and cultured materials B at the correct time, and quick turning is carried out predetermined times.例文帳に追加

また、表面が傷つけられた原料木類Ｇと培養体Ｂとを交互に積み重ね、この積層された原料木類Ｇと培養体Ｂとの内部へ空気・水および菌糸促進液を適時供給するとともに、所定回数切り返しを行う。 - 特許庁

To provide a building management system allowing quick incorporation into a database and use of time display of a photographed image as objective evidence data for managing various services relating to a building by one system.例文帳に追加

短時間でデータベースに取り込むことができ、撮影した画像の時刻表示を客観的な証拠データとして利用することを可能にし、建物に関する各種のサービスを一つのシステムで管理することができる建物管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical type sky parking apparatus for bicycles, having a optimum scale corresponding to the scale of a construction site and the number of bicycles to be stored, using a simple construction, low construction cost and operating cost, and offering quick entering and leaving of the bicycles and easy operation.例文帳に追加

建設敷地の広さと所要の格納台数に応じて最適な規模を有し、構造が簡単であって建設費用や運転費用が低廉であり、自転車の出し入れが迅速で操作も容易な、機械式の立体駐輪装置を提供する。 - 特許庁

Knowledges for structure, an accessing method, worked history and the like of a file and a database in an existing storage device are not required thereby to allow flexible and quick coping with the various data work requirements required in the improvement and betterment of the production process.例文帳に追加

これにより既存記憶装置のファイルやデータベースの構造、アクセス方法や加工履歴等の知識が不要となり、製造工程の改善改良時に必要となる多様なデータの加工要求に対し、柔軟にかつ迅速に対応することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of reducing cost and preventing sift shock while enabling quick drain of hydraulic pressure of a hydraulic servo of a friction engagement element for forward travel and a friction engagement element for backward travel.例文帳に追加

前進用摩擦係合要素と後進用摩擦係合要素とにおける油圧サーボの油圧のクイックドレーンを可能にするものでありながら、コストダウンやシフトショックの防止を図ることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a Hall electromotive force detector and a rotation angle detector, excelling in quick response characteristic by having a plurality of detection routes and reducing a mismatch in signal intensities owing to variations in the characteristics of the respective detection routes.例文帳に追加

複数の検出経路を持つことにより高速応答特性に優れ、且つ、各検出経路の特性のばらつきに起因する信号強度の不整合を低減することのできるホール起電力検出装置および回転角度検出装置を実現する。 - 特許庁

To compatibly achieve securement of phase control accuracy and stability in a phase control region and requirements for quick response in lock action/unlock action of a lock pin in a lock pin control region in a variable valve timing device with an intermediate lock mechanism.例文帳に追加

中間ロック機構付きの可変バルブタイミング装置において、位相制御領域における位相制御精度・安定性の確保とロックピン制御領域におけるロックピンのロック動作／ロック解除動作の高応答化の要求とを両立させる。 - 特許庁

The simple and quick method for measuring the GABA can simply, quickly and also accurately determine the GABA contained in the food raw material or foodstuff even at the actual production place of the food raw material or foodstuff.例文帳に追加

本発明のＧＡＢＡの簡易迅速測定方法は、食品原料或いは食品中に含まれるＧＡＢＡを、食品原料或いは食品の製造現場等においても簡易、迅速に、しかも正確に定量することが可能である。 - 特許庁

To enable easy and quick mounting of a semiconductor module on a substrate without causing thermal damage on a semiconductor device, a coating section or the like when mounting the semiconductor module with a coating section of a resin mold or the like formed around a heat radiation surface of a heat radiating member.例文帳に追加

放熱部材の放熱面の周囲に樹脂モールド等の被覆部が形成された半導体モジュールを基板に実装する際に，半導体デバイスや被覆部等に熱損傷を発生させることなく，簡易かつ高速な実装を可能とすること。 - 特許庁

The quick-hardening material for low temperature comprises containing 15-120 pts.mass of amorphous calcium aluminate having a molar ratio of CaO/Al_2O_3=1.6 to 2.6, 100 pts.mass of crystalline calcium aluminate having an equal molar ratio of CaO and Al_2O_3 and lithium carbonate.例文帳に追加

ＣａＯとＡｌ_2Ｏ_3の含有モル比がＣａＯ／Ａｌ_2Ｏ_3＝１．６〜２．６の非晶質カルシウムアルミネート１５〜１２０質量部とＣａＯとＡｌ_2Ｏ_3が等モル比の結晶質カルシウムアルミネート１００質量部及び炭酸リチウムを含有してなる低温用速硬材。 - 特許庁

To provide a heater wire capable of obviating a disconnection and a spark at the time of disconnection of an exothermic conductor due to insulator deterioration caused by abnormal heat generation of the heater wire used thereby achieving a quick and safe energization stop.例文帳に追加

使用中のヒーター線の異常発熱によって生じる絶縁体の劣化に起因する発熱導体の断線及び断線時に発生するスパークを未然に防ぎ、迅速かつ安全な通電停止を行うことができるヒーター線を提供する。 - 特許庁

To promote the practical use of an electric vehicle by reducing a charging cost per electric vehicle by enabling efficient charging at low cost without manpower regarding a quick charging of a storage battery for the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車用の蓄電池への急速充電について、工数をかけずに能率的に安価に充電ができるようにして、電気自動車一台当たりの充電にかかる費用を少なくすることにより、電気自動車の実用化を促進する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, wherein quick transmission is possible when a wide dynamic range video image which is generated by synthesizing a plurality of frame image is transmitted, and bandwidth is reduced to reduce circuit loads.例文帳に追加

複数のフレーム画像が合成されて生成される広ダイナミックレンジ映像を伝送する際に迅速な伝送が可能であり、帯域幅を低減して回路負荷を減少させることが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface of the ink previously adhered on a recording medium is covered with a film of the two acrylic resins securing excellent film formability and securing excellent quick drying property, thereby sufficiently suppressing the adhesion of the ink to the surface of a discharge roller 8.例文帳に追加

優れた造膜性が確保され、優れた速乾性が確保された、２種類のアクリル樹脂の被膜で先に記録媒体に付着したインクの表面を被覆することにより、排出ローラ８表面へのインクの付着が十分に抑制される。 - 特許庁

To provide a charging management system of a rechargeable forklift that does not require a heavy cost burden for reinforcement of a charging facility, for work during daytime, even if a lithium ion battery (secondary battery) capable of quick charge is used.例文帳に追加

急速充電可能なリチウムイオン電池（二次電池）を使用したとしても、充電設備の増強等、多大な費用負担を必要とせずに、日中の作業を支障なく行うことができる充電式フォークリフトの充電管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing power consumption in a power saving mode as low as possible, further simplifying a control program of return processing from the power saving mode, and performing quick return processing.例文帳に追加

省電力モードにおける消費電力を極力低く抑えることができ、さらに、省電力モードからの復帰処理の制御プログラムを簡素化できるとともに、速やかな前記復帰処理を可能とする画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a phthalocyanine compound, by which the time of a cyclizing reaction can be shortened, precipitation of impurities is reduced to allow quick filtration after the reaction, and thereby, the yield of a target material (phthalocyanine compound) is improved.例文帳に追加

本発明においては、環化反応の時間を短縮させ、かつ、不純物の析出を少なくして反応後の濾過を迅速に行うことができ、目的物（フタロシアニン化合物）の収率を向上させたフタロシアニン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melanin production inducer capable of inducing melanin production in a pigment cell by a simple operation, and to provide an evaluation method of a test material capable of evaluating a whitening effect of the test material by a quick and simple operation.例文帳に追加

色素細胞において、メラニン産生を簡便な操作で誘導することができるメラニン産生誘導剤及び被験物質の美白作用を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験物質の評価方法を提供すること。 - 特許庁

Especially at the time of evaluation by a transmission electron microscope, a target material is frozen in a state including solvent such as water by quick-freezing and introduced to a cryo-type transmission electron microscope as it is with a cryo-transfer method and observed.例文帳に追加

特に透過電子顕微鏡による評価の際、急速凍結法により、対象となる物質を水分などの溶媒を含んだ状態で凍結し、クライオトランスファー法によりそのままの状態でクライオ型透過電子顕微鏡に導入し観察する。 - 特許庁

To quickly arrange an environment for an exhaust emission control system to be able to achieve its functions by making compatible the quick activation of a catalyst with the stabilization of engine speed after the engine is started in a fuel injection amount controller of the engine.例文帳に追加

エンジンの燃料噴射量制御装置において、エンジン始動後における触媒の早期活性化とエンジン回転数の安定化とを両立させ、これにより、排気ガス浄化システムが機能を果たすための環境を、早期に整えることにある。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of quickly cooling a freezing storage chamber while suppressing noise or vibration of a compressor even if cooling the freezing storage chamber during operation in a quick freezing mode.例文帳に追加

本発明は、急速冷凍モードの運転中に冷蔵貯蔵室の冷却を行っても、圧縮機の騒音又は振動を抑制することができるとともに、迅速に冷凍貯蔵室を冷却することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

Quick response can be made to the negative torque variation of the generator at the time of outputting positive torque to the drive shaft by outputting the negative torque from the generator with use of the reaction force of the engine and the engine can be stably operated at the target rotation speed.例文帳に追加

内燃機関の反力を用いて発電機から負のトルクを出力して駆動軸に正のトルクを出力する際の発電機の負のトルクの変化に迅速に対応でき、内燃機関を安定して目標回転数で運転できる。 - 特許庁

To provide an exposure device and its control method for saving the production cost and improve the accuracy of exposure, by shortening the scanning time and scanning distance, and to obtain quick exposure to a substrate having an exposure region of various sizes.例文帳に追加

スキャン時間及びスキャン距離を短縮することで生産費用の節減及び露光の正確性向上をもたらし、多様な大きさの露光領域を有する基板に対して迅速に露光を行える露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the heat pump cycle operation is surely executed when the heat pump cycle operation such as at the cooling start in winter is required to be performed, the power saving of the air conditioning device is realized while securing quick heating performance.例文帳に追加

一方、冬場の冷間始動時等のヒートポンプサイクル運転を行う必要があるときに確実にヒートポンプサイクル運転を実行することができるので、急速暖房性能を確保しつつ、空調装置の省動力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a safe image fixing device activation capable of performing quick start in a very short standby time from the power activation, keeping power consumption low, and achieving a high speed of full-color image fixing.例文帳に追加

電源投入からの待機時間が非常に短くクイックスタートができ、消費電力を低く抑えることができると共にフルカラー画像定着の高速化を実現することができ、しかも安全性の高い画像定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The safe wheel quick release system for a bicycle or other wheeled vehicles, where a wheel can be easily removed by manual operation on only one side of a wheel hub is prevented from unexpected separation at all times while being engaged with the wheel.例文帳に追加

車輪ハブの片側のみでの手動操作によって車輪を容易に取り外すことができるが、車輪との係合中は常に不用意な離脱が防止される、自転車又は他の車輪付き車両の安全な車輪クイックレリーズシステムとする。 - 特許庁

The method is based on the quick decoding of the first frames of a group of pictures without rendering the group of pictures if the group of pictures arrives too late to be rendered synchronously with another audio/video content received through a broadcast network.例文帳に追加

本方法は、画像グループが遅く到着して、ブロードキャストネットワークを介して受信した他のオーディオ／ビデオコンテンツと同期してレンダリングできないとき、前記画像グループをレンダリングせずに前記画像グループの第１のフレームの速い復号に基づく。 - 特許庁

The elastic shock absorbing means 5 is centrally mounted within the headstock 8 and is connected to the headstock by a quick-release connection 9 so that the elastic shock absorbing means 5 can be easily removed directly from the top or bottom of the headstock 8.例文帳に追加

弾性緩衝手段５は、ヘッドストック８内で、中心に取り付けられ、迅速離脱結合器９によりヘッドストックに結合されて、弾性緩衝手段５が、ヘッドストック８の頂部又は底部から容易に直接取り外すことができる。 - 特許庁

The attribute information is expanded without being compressed, thus dispensing with analyzing the attribute information in decoding processing, omitting time required for analysis, and enabling quick display to a user.例文帳に追加

属性情報は圧縮されることなく展開された状態となっていることから、復号化処理において属性情報を解析する必要がなく、解析に要する時間を省略することができ、ユーザに対する表示を迅速に行うことができる。 - 特許庁