「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily exclude the influence of various noises, to prevent the occurrence of, for example, horizontal jitters, and to prevent the frequency of a horizontal drive signal from being quickly changed even in the case of the quick frequency changes of an external noise or an input synchronizing pulse.例文帳に追加

様々なノイズの影響を容易に除去可能とし、例えば水平ジッタの発生を防止し、さらに外来のノイズや入力シンクパルスの急激な周波数変化があっても、水平ドライブ信号の周波数が急激に変化しないようにする。 - 特許庁

To provide a technology for allowing a user to take quick response when a parked vehicle may be stolen or a user fails in operation, giving a warning more reliably and assigning appropriate human resources in response to the warning.例文帳に追加

駐車中の車両に盗難の恐れまたは操作忘れが発生した場合に、迅速に対応ができる可能性を高め、より確実に警告通知を伝え、警告通知に対して適切な人材を配置できる可能性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a front- and rear-wheel-drive vehicle, in which one of front wheels or rear wheels is driven by an engine and the other is driven by the motor, capable of preventing torque failures and shocks, resulting from the difference in time constants of the engine and the motor, and attaining compatibility of both quick response and smoothness.例文帳に追加

前後車輪の一方をエンジンで駆動し他方をモータで駆動する前後輪駆動車両において、エンジンとモータの時定数の相違に起因したトルク抜けやショックを防止し、きびきびとしたレスポンスとスムーズさを両立する。 - 特許庁

To provide a worker dispatching service support system suitable for both a worker dispatching agency and a dispatch requester, which allows the quick acquisition of a human resource required by the dispatch requester and the dispatch of a proper human resource according to the dispatch requester's request.例文帳に追加

派遣先に必要とされる人材を迅速に獲得し、派遣先の要求に合った適切な人材を派遣することができるなど、人材派遣元と派遣先の双方にとって好適な人材派遣サービス支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound capacitor negative plate, enhancing a manufacturing work efficiency, enhancing productivity, and also enhancing quick charge/discharge characteristics in a PSOC of a lead-acid battery, and low temperature discharge characteristics therein.例文帳に追加

製造作業能率を向上し、生産性の向上をもたらすと共に鉛蓄電池のPSOCでの急速充放電特性及び低温放電特性の向上をもたらす鉛蓄電池用複合キャパシタ負極板の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide quick and appropriate scheduling for a UL CC which is associated with the power headroom calculated on the basis of path loss assumed from a new DL CC, when the new DL CC is added in carrier aggregation (CA) communication.例文帳に追加

ＣＡ通信において、新規ＤＬ ＣＣを追加したケースにおいて、当該ＤＬ ＣＣから推定されるパスロスに基づいて算出されるＰｏｗｅｒ ｈｅａｄｒｏｏｍに係るＵＬ ＣＣにおける適切なスケジューリングを早急に行う。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having a sufficiently impregnable viscosity, and a small change in viscosity during pultrusion though having excellent quick-curability, to provide a pultrusion molded product having an excellent amount of bending and deflection and strength, and to provide a fishing rod tip having an excellent amount of bending.例文帳に追加

十分含浸できる粘度であり、優れた速硬化性を有しながら、引き抜き成形時の粘度変化が小さく、並びに曲げ撓み量と強度に優れた引き抜き成形品および曲がり量に優れた釣竿穂先を提供する。 - 特許庁

More specifically, 1,000 pts.wt. of the pulp sludge with a moisture content of 40-60 wt.%, 100 pts.wt. of the cement, 300 pts.wt. of the quick lime, 6 pts.wt. of the fertilizer liquid, and 6 pts.wt. of water are mixed, dried, and granulated.例文帳に追加

より具体的には、水分が４０〜６０重量％のパルプスラッジを１０００重量部、前記セメント１００重量部、前記生石灰３００重量部、前記肥料液６重量部、水６重量部を混合して、乾燥、顆粒化する。 - 特許庁

Thus, because the distance between a plurality of lifters 23, 24 can be easily changed even when the position for assembling parts is changed, quick response can be taken without requiring a burdensome work such as removing and moving the lifters.例文帳に追加

これにより、部品の組付位置が変更された場合であっても、複数のリフタ２３・２４間の距離を容易に変更することができるため、リフタを取り外して移動させるような手間の係る作業を要することなく、迅速に対応することができる。 - 特許庁

To provide a laundry monitoring system which uniforms thickness in front and back directions of a work uniform conveyed by a conveyance section in a state that the work uniform is hung on a hanger, and surely guides into conveyance path of a vertical laundry monitor, and realizes quick and accurate monitoring.例文帳に追加

ハンガーに掛けた状態で搬送部により搬送される作業服の表裏方向の厚みを均一化するとともに縦型ランドリモニタの搬送路内へ確実に誘導し、迅速かつ正確なモニタリングを実現するランドリモニタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity when a disaster actually occurs but that does not make a game hall fall into an unnecessary confusion when a short-time disaster signal is issued by an erroneous report.例文帳に追加

実際の災害発生時には遊技者に速やかな避難行動をとらせることができ、しかも誤報によって短時間の災害信号が発せられたような場合に遊技ホール内に無用の混乱を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, when an image pickup is performed by an image pickup instruction input to a shutter button, the press-input range for switching a display to the image pickup standby state is not displayed, and the display is switched from the quick review display to the image pickup standby state by the input to the shutter button.例文帳に追加

また、シャッタボタンへの撮像指示入力により撮像を行った場合は、撮像待機状態に切り替えるための押圧入力領域を表示せず、シャッタボタンへの入力によりクイックレビュー表示から撮像待機状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a multiblade centrifugal fan for surely preventing the entry of water droplets to the side of a fan motor while giving quick treatment to the water droplets separated from air in a chamber, and to provide a vehicular air conditioner using the same.例文帳に追加

ファンモータ側への水滴の浸入を確実に阻止できるとともに、チャンバ内で空気から分離された水滴を速やかに処理できる多翼遠心ファンおよびそれを用いた車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine frame unit for detecting a suspension state of game balls discharged by a prize ball discharge unit while playing a game smoothly, and also preventing losses of a player by quick error notification.例文帳に追加

円滑な遊技を実行しつつ、賞球払出ユニットによって払い出した遊技球の滞留状態を検出することができ、更に迅速なエラー報知によって遊技者の不利益を予防することのできる遊技機枠ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a solvent type restrippable pressure-sensitive adhesive composition excellent in quick strippability, conformability and adhesive power in slow stripping, and a restrippable pressure-sensitive adhesive product with a pressure-sensitive adhesive layer formed of the solvent type restrippable pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

高速剥離性、なじみ性及び低速剥離時の粘着力に優れた溶剤型再剥離用粘着剤組成物及び当該溶剤型再剥離用粘着剤組成物で形成された粘着剤層を有する再剥離用粘着製品の提供。 - 特許庁

To provide a system and method for charging an electric double-layer capacitor, capable of charging the electric double-layer capacitor as fast as possible until its voltage reaches a given voltage in a quick, safe manner, and to provide a radiation image detecting device.例文帳に追加

電気二重層コンデンサをできる限り速やかに、安全かつ確実に所定の電圧まで充電することのできる電気二重層コンデンサの充電システム、電気二重層コンデンサの充電方法及び放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like bactericide for fingers, with no dripping off the palm, easy to spread over finger(s), free from any stickiness with quick drying after use, good in feeling in use, reduced in scent deterioration with time, and excellent in transparency in terms of appearance.例文帳に追加

手のひらからの垂れ落ちがなく、手指に延ばしやすく、使用後の乾きが早くてべたつきがなく、使用感に優れると共に、経時によるにおい劣化が低減され、外観の透明性に優れたゲル状手指殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To permit a quick response to an emergency patient without following a procedure such as choosing of an optimal medicine when a region is cooled to restrain an epileptic fit and treat central nerve diseases including cerebrovascular disease, a head injury, and a pain.例文帳に追加

てんかん発作抑制、脳血管障害、頭部外傷、疼痛などの中枢神経疾患の治療のために局部を冷却するに際し、最適薬物の選択等の手順を行うことなく迅速に救急患者への対応を可能にする。 - 特許庁

To adequately prevent misdiagnoses by diagnostic images while achieving quick diagnoses and the prevention of unnecessary exposure to radiation when a communication error occurs between a rotating part where an X-ray imaging device is loaded and a fixing part for holding the rotating part.例文帳に追加

Ｘ線撮影機器を搭載した回転部と、この回転部を保持する固定部との間で通信エラーが発生した場合において、迅速な診断及び不要被曝の防止を実現しつつも、診断画像による誤診を適確に防止すること。 - 特許庁

To provide a water-based treatment composition which acts commonly on oily matter and polymer resin-like fouling, has detergency, stability, durability, and a low-risk grade, and can keep quick-drying properties by containing an alcohol solvent.例文帳に追加

油状物及び高分子樹脂状汚れに共通に作用し、洗浄力、安定性があり、耐久力、危険度の低いグレードであることと共にアルコールソルベントをも含ませて速乾性をキープすることを可能ならしめる水性処理組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pinion with improved meshing properties, by implementing quick meshing while avoiding meshing failure caused by riding-on phenomenon when two teeth of a pinion are abutted with a driven gear and meshed, and to provide a starter using the same.例文帳に追加

ピニオンの２枚の歯が従動ギヤに当接して噛み合う際に、乗り上げ現象による噛み合い不良を回避しつつ、噛み合わせを速やかに行い得るようにして、噛み合い性の向上を図ることができるピニオンおよびそれを用いたスタータを提供する。 - 特許庁

To inform a rescuer of the occurrence and place of a distress and to take safe and quick rescue actions by installing devices at proper intervals in a place where a distress possibly occurs and allowing a victim to use them in case of a distress.例文帳に追加

遭難の発生する可能性のある場所に適宜間隔を設けて設置し、遭難者は遭難時に使用することにより、遭難の発生と遭難場所を救出者に知らせることができ、安全かつ素早い救出活動が可能となる。 - 特許庁

To provide a hair shampoo composition having good segregational stability which causes quick foaming, can provide a sufficient amount of foam, has no squeaky feeling of hair during rinsing, suppresses dryness and broadening of hair after drying, and can impart smoothness to hair.例文帳に追加

泡立ちが早く、十分な泡の量を得ることができ、すすぎ時の毛髪のきしみ感がなく、乾燥後の毛髪のパサツキ及び広がりを抑制し、毛髪になめらかさを付与することができる、分離安定性のよい毛髪洗浄組成物の提供。 - 特許庁

To attain a thermally assisted magnetic recording medium which can heat a magnetic layer to 300°C or higher even with feeble heating power, whose cooling speed after heating is sufficiently quick, and which has surface recording density of 1 Tbit/inch^2 or more.例文帳に追加

微弱な加熱パワーでも磁性層を３００℃以上まで加熱でき、かつ、加熱後の冷却速度が十分に速い、１Ｔｂｉｔ／ｉｎｃｈ^２以上の面記録密度を有する熱アシスト磁気記録媒体を実現することを課題とする。 - 特許庁

The printer 100, when a request for cancellation is entered during the quick double-face printing, the recording sheets remaining in the regular feeding path 11 or the return-feeding path 12 are ejected, in the order starting from the recording sheet closer to a sheet outlet 77, in the direction of sheet-conveyance prior.例文帳に追加

そして，プリンタ１００は，高速両面印刷中に中止要求があった際，正送路１１ないし反転路１２に滞留する用紙を，用紙搬送方向において排紙口７７までの搬送距離が短い用紙から順に排紙する。 - 特許庁

Also, because the stations 11 to 1N transmit the monitored information data to the terminal 8 voluntarily, the degree of freedom of monitored data collection timing by the terminal 8 is higher than that of a polling selecting system, and quick collection response can be realized.例文帳に追加

また、テレメータ子局１_1〜１_Nが監視情報データを自発的にリモート監視端末８へ送信するので、ポーリング・セレクティング方式に比べて、リモート監視端末８による監視データ収集タイミングの自由度が高く、素早い収集レスポンスを実現できる。 - 特許庁

To provide a driving device for alternating-current motors wherein a secondary voltage can instantaneously respond to a quick increase in required power without oscillation in control and oscillation does not occur in the secondary voltage under a light load.例文帳に追加

要求動力のすばやい上昇に対して制御が発振することなく瞬時に二次側電圧が応答できるとともに、軽負荷時の二次側電圧に発振が生じない交流電動機の駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A demultiplexer 37 inputs directly a transmission signal transmitted from an antenna 22 to a space in a transmission signal processing system into the auxiliary reception part 40 of the auxiliary quick operation circuit in the auxiliary signal processing means 50, as a transmission signal input means.例文帳に追加

分波器３７は、送信信号入力手段として、送信信号処理系でアンテナ２２から空間に送信する送信信号を補助信号処理手段５０の補助高速動作回路である補助受信部４０に直接入力させる。 - 特許庁

To provide an automatic tilt adjusting mechanism of a laser marking device where a process from detecting of tilt to correcting of tilt is done instantaneously while stands the use at a construction site where it is roughly handled and quick operation is preferred.例文帳に追加

傾き検出から傾き修正までを瞬時に行うことができ、乱暴に取り扱われ勝ちで迅速な作業が好まれる建築作業現場などでの使用にも十分に耐え得るレーザー墨出し器の自動傾き調整機構を得る。 - 特許庁

To provide a pretreatment liquid for inkjet recording which exhibits excellent quick-drying property when the inkjet recording is carried out by using an aqueous ink set for inkjet recording composed of the pretreatment liquid for inkjet recording and aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録用前処理液およびインクジェット記録用水性インクからなるインクジェット記録用水性インクセットを使用してインクジェット記録を行う場合に、良好な速乾性を実現できるインクジェット記録用前処理液を提供する。 - 特許庁

This aqueous nail polish excellent in the applying property and quick drying property by the characteristics of silicone is obtained by blending oil in water type emulsion of the copolymer of 1 kind or ≥2 kinds of acrylates or methacrylates with an acrylate silicone or a methacylate silicone.例文帳に追加

アクリレートまたはメタアクリレートの１種もしくは２種以上と、アクリレートシリコンまたはメタアクリレートシリコンとの共重合体の水中油型エマルションを配合してシリコンの特性により塗布性と速乾性に優れる水系美爪料を得る。 - 特許庁

Provided are the knitted fabric excellent in quick dryability and containing water-repelling polyester fibers comprising a polyester containing a specific modified silicone compound in an amount of 2.0-20.0 wt.% based on the weight of the polymer; and the fiber product using the knitted fabric.例文帳に追加

特定の変性シリコーン化合物をポリマー重量に対し２．０〜２０．０重量％含有するポリエステルからなる撥水性ポリエステル繊維を含むことを特徴とする速乾性に優れた編地、および該編地を用いてなる繊維製品。 - 特許庁

Thus, the opening-and-closing lever 20 can be simply and easily operated with the finger tip for quick opening of the cover member 12, the favorable opening operability of the cover member 12 and the easy exchanging of the recording paper 6 can be achieved.例文帳に追加

このため、指先で簡単に且つ容易に開閉レバー２０を操作することができ、これによりカバー部材１２を速やかに開放することができるので、カバー部材１２の開放操作性が良く、容易に記録紙６を交換することができる。 - 特許庁

To provide an information search result display device that enables quick screening of really necessary information even if a computer-using search of the Internet or a database for information returns search results of large amount of transactions.例文帳に追加

この発明の課題は、コンピュータを使用して、インターネットやデータベースから情報を検索する場合、検索結果が大量の件数だった場合でも、本当に必要な情報を短時間で選別できる情報検索結果表示装置を提供することにある。 - 特許庁

For appreciably improved assembly, both yoke 16 and tension adjusting cylinder 17 are also allowed to be integrally interconnected via the quick- disconnection coupling 26 within a side frame 3 even after they are individually installed in the side frame 3.例文帳に追加

また、ヨーク１６と張力調整シリンダ１７とを、それぞれ個別にサイドフレーム３に組込んだ後、サイドフレーム３内において急速継手２６によって一体的に連結することができ、組立て時の作業性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology for highly activated slaked lime having a specific surface area of 50 m^2/g or more without using a lot of a specific surface increasing agent adverse to industrial manufacturing, in manufacturing slaked lime by slaking quick lime.例文帳に追加

生石灰の消化による消石灰の製造に際して、工業的製造には不利な多量の比表面積向上剤を用いることなく、５０ｍ^2／ｇ以上の比表面積を有する高活性消石灰を製造する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a lunch box which can hygienically store seasonings without touching food by forming a place for seasonings in the lid of the lunch box and makes quick preparation of lunch possible by securing the place for seasonings.例文帳に追加

弁当の蓋に調味料の設置場所を形成することによって食品に触れずに衛生的に調味料を収容し、さらに、調味料の設置場所を予め確保することによって、素早く弁当を製造できる弁当容器を提供する。 - 特許庁

To build a warehouse control system for short carrying distance, easy carry-out, and quick locating of products by putting products at an appropriate location of empty place (shelf, floor, etc.), in a warehouse without shelf number register change.例文帳に追加

倉庫の空いている場所（棚、床等）の適当な位置に棚番号の登録変更なしで製品を置くことにより運搬距離が短く、取出し易く、直ぐにその製品の現在位置を捜し出すことが出来き、かつ安価な倉庫管理システムを作ること。 - 特許庁

By employing BOG as the travelling fuel, the amount of traveling fuel covered by BOG can be reduced in advance from the amount of natural gas fuel replenished from a refueling device such as a quick filling device.例文帳に追加

そして、ＢＯＧを走行用燃料として用いることにより、このＢＯＧで賄われる分について、予め、急速充填装置等の燃料補給装置から補給する天然ガス燃料の量を減らすことができ、輸送コストを削減することができる。 - 特許庁

A quick change of the air-fuel ratio is suppressed by gradually increasing the gasoline supply quantity and gradually decreasing the hydrogen supply quantity rather than quickly changing each fuel supply quantity to the supply quantity corresponding to the operation method.例文帳に追加

各燃料の供給量を運転方法に応じた供給量に突然変更するのではなく、ガソリンの供給量は徐々に増加させていき水素の供給量を徐々に減少させていくことで、空燃比の急激な変化を抑制する。 - 特許庁

Making it to be high density is performed by mixing the incineration fly ash with 5-10 wt.% binder comprising an alumina cement, a coal tar pitch, a Portland cement or a quick-strengthening cement and water and pressing the mixture by means of a press 3 or pelletizing by means of a granulator.例文帳に追加

高密度化は、焼却飛灰に、アルミナセメント、コールタールピッチ、ポルトランドセメントまたは早強セメントよりなる結合材５〜１０重量％と水とを混合して、プレス機3で加圧するか、または、造粒機でペレット化することによって行う。 - 特許庁

To provide a temporal hair-dyeing composition having excellent quick-drying property after application and fixability of a coloring agent, effective for preventing the color fading by sweat and rain, etc., and color migration to clothes and skin by rubbing, etc., and giving excellent feeling free from stickiness, creak and stiffness.例文帳に追加

塗布後の速乾性や着色剤の定着性に優れ、汗や雨などによる色落ちや摩擦などによる衣類、皮膚などへの色移りを防ぎ、べたつき、きしみ、ごわつきのない風合いに優れた一時染毛用組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a can opener which is simple in structure and easily accommodative to cans having different thickness at a double-seamed part to be cut with cutting-in and opening made simply and certainly, and is easily handled by any one for quick and stabilized opening of the can.例文帳に追加

切り込みと解放が簡単かつ確実にでき、切断する２重巻締め部の厚みの異なる缶への対応も容易で、機構も簡素化できるとともに、だれでも安定して迅速に缶切り作業ができる缶切り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous quick freezing device capable of quickly freezing a frozen object such as food while keeping freshness of the frozen object by repeating impingement processing and tempering processing while definitely distinguishing an impingement processing area and a tampering processing area.例文帳に追加

インピンジメント処理領域とテンパリング処理領域とを明確に区別し、インピンジメント処理とテンパリング処理とを繰り返すことにより、食品等の凍結対象物の鮮度を保ちつつ急速凍結できる連続式急速凍結装置を提供する。 - 特許庁

When a start motor 8 is operated in starting the engine 1, the hot water pump 6 is driven by the start motor 8 to circulate the hot water in the heat insulating container 7 through the hot water circuit 20 at the time as the cranking of the engine 1, resulting in the quick heating the engine 1 for warming-up.例文帳に追加

エンジン始動時にスタータモータ８を作動させると、温水ポンプ６がスタータモータ８によって駆動せしめられ、エンジン１のクランキングと同時に保温容器７内の温水が温水回路２０を循環し、エンジン１を迅速に加熱し暖機する。 - 特許庁