「range problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As discussed above, there are a wide range of issues that require steady efforts on the part of the public and private sectors. The Strategy Team intends to continue to examine the financial strategies for Japan while maintaining an attentive eye on the subprime mortgage problem. 例文帳に追加

以上のように官民ともに着実に努力すべき課題は多々あるが、当戦略チームでは、今後ともサブプライムローン問題について注視するとともに、日本の金融戦略の検討を継続していく所存である。 - 金融庁

Therefore, the government as a whole is considering a wide range of options as to how to deal with the double-loan problem under the leadership of the Cabinet Secretariat. 例文帳に追加

だから、そういったことで、いわゆる二重ローン問題については、現在、全体で検討が行われており、内閣官房が中心になって、関係官庁において政策手段について幅広く検討されているものと聞いております。 - 金融庁

Therefore, an occasion for prohibiting the increase in fuel amount with the small air amount can be increased without generating any problem of drivability in a wide range, and the discharge amount of CO and HC can be effectively restrained.例文帳に追加

このため、広い範囲において、ドライバビリティ上の問題を生じさせることなく小空気量燃料増量を禁止する機会を増加することができ、ＣＯやＨＣの排出量を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an excellently moisture-absorbing polyester fiber capable of expressing a soft touch by applying a uniform caustic reduction processing to the fiber at a fiber caustic reduction rate in a range not causing a problem on practical use, and having an excellent moisture-absorbing property.例文帳に追加

繊維のアルカリ減量速度を実用上問題ない範囲とし、均一な減量加工を施すことによってソフトな風合いを発現させることが可能であり、かつ、優れた吸湿性を有するポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the inertia of a rotor boss influences the responsiveness at a high speed rotating range of 30,000 min^-1 or higher, being compatible with a variety of polygon mirrors while providing the standardization of polygon mirror scanner motors.例文帳に追加

ポリゴンミラースキャナモータにおいて、標準化を図りながら多様なポリゴンミラーに対応し、ロータボスのイナーシャが３００００ｍｉｎ^−１以上の高速回転領域では応答性に影響を与えるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that if a camera-shake correction function is resumed in a state that a lens is apart from the center position after a panning state or a tilting state is terminated, the movable range in a direction of the shift of the lens from the center position is narrowed.例文帳に追加

パンニング状態またはチルティング状態が終了した後、レンズが中心位置から離れた状態で、手振れ補正機能が再開されると、レンズが中心位置からずれている方向への可動範囲が狭くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem in non-contact power transmission that increases cost because a system needs to install a plurality of power transmitters, when arranging a plurality of power receivers in a range which is wider as compared with the distance of transmission of the power transmitter.例文帳に追加

非接触電力伝送において、電力送信装置の伝送距離に比べて広い領域に複数の電力受信装置を配置する場合、電力送信装置を複数個設置することになり、コストが高くなる。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case where a correction is made in correspondence to a maximum value and a minimum value of a brightness signal on the whole of a display screen, when a dynamic range of a process system has already been used up on the whole of the screen, a sufficient correction effect cannot be attained.例文帳に追加

表示画面全体における輝度信号の最大値および最小値に応じて補正を行う場合、画面全体ですでに処理系のダイナミックレンジを使い切っている場合に十分な補正効果が得られない。 - 特許庁

To solve the problem that oscillation and sound pressure exceeding a sound jump prevention range by floating structure are transmitted to an optical disk reproducing device in a conventional audio device, and this causes sound jump in the sound reproduced from the optical disk.例文帳に追加

従来のオーディオ装置では、光ディスクを再生しているときにフローティング構造による音飛び防止範囲を超える振動や音圧が光ディスク再生装置に伝わり、光ディスクの再生音の音飛びを生じてしまう。 - 特許庁

To provide a flow improver effective for remarkably improving the low-temperature fluidity of not only a fuel oil having a broad boiling temperature range but also the fuel oil having a narrow boiling temperature range by the addition of a small amount of the improver compared with conventional agents, having good solubility to a base oil and free from the problem of the hindrance of oil flow, and provide a fuel oil composition containing the improver.例文帳に追加

蒸留沸点範囲の広い燃料油のみならず、蒸留沸点範囲の狭い燃料油に対しても従来のものに比べ少量の添加で低温流動性を大幅に向上でき、かつ基油への溶解性が良好で通油性に問題のない流動性向上剤および燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the range of suitable refrigerant amount in heating operating mode is narrow in an air conditioner where cooling operating mode and heating operating mode are selected by using a condenser 3 outside a cabin and a condenser 4 inside the cabin.例文帳に追加

車室外コンデンサ３と車室内コンデンサ４とを選択的に用いて冷房運転モードと暖房運転モードとを切り換えるようにした車両用空調装置において、暖房運転モード時における適正冷媒量の幅が狭い。 - 特許庁

To solve the problem that a cell gap cannot be made sufficiently uniform because, when spacers having a diameter larger than that of spacers mixed in an outside sealant are mixed in an inside sealant, the range of action of lever stress using the inside sealant as a fulcrum is limited.例文帳に追加

外側のシール剤に混入したスペーサの径よりも大きい径のスペーサを内側のシール剤に混入すると、内側のシール剤を支点としたてこの応力が作用する範囲が限られるため、セルギャップを均一化するのに十分とは言えない。 - 特許庁

To solve such problem during temporal stop, when injection-forming the metallic blank as a forming blank showing thixotropy characteristic in a solid-liquid coexisting temperature range while melting a semi-solid, by keeping the semi-solid in the perfect-melting state.例文帳に追加

固液共存温度領域においてチクソトロピー性状を呈する金属素材を成形材料とし、セミソリッドに溶融して射出成形する場合の一時休止したときの課題を、セミソリッドを完全溶融状態で維持することにより解決する。 - 特許庁

To overcome the problem such that linearity between a contact area and output cannot be ensured, or a fluctuation band of an output change (range) cannot be taken broadly, in a detection apparatus where the output is made variable by the contact area of the contact point deforming elastically and are resistor.例文帳に追加

弾性変形する接点と抵抗体との接触面積により出力を可変させる検出装置では、接触面積と出力との間でリニアリティを確保できず、あるいは出力変化の変動幅（レンジ）を広くとれない。 - 特許庁

To provide an engine torque control device for an hybrid vehicle having no problem such as error in battery power calculation value caused by error of rotation inertia and capable of securing stable travel while keeping the battery actual performance power within an allowable range.例文帳に追加

回転慣性の誤差に起因するバッテリ電力計算値の誤差といった問題がなく、バッテリ実績電力を許容範囲内に保ちながらの安定した走行を確保することができるハイブリッド車のエンジントルク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem in an infrared imaging apparatus: an output signal level of an imaging device varies by self-heating or variation of ambient temperature, so that an output signal of the imaging device becomes out of a dynamic range of A/D conversion and an image is no longer obtained if the output signal is left as it is.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、自己発熱や周辺温度の変化などにより撮像素子の出力信号レベルが変化するため、そのまま放置するとＡ／Ｄ変換のダイナミックレンジを外れ、画像が得られなくなる。 - 特許庁

For example, if the rank information is set corresponding to the skill of the operator and the range of the probability value can be set according to the risk of the transaction, the automatic approval mechanism can be adopted in a form suppressing occurrence of the problem to the minimum.例文帳に追加

なお、例えば操作者のスキルに対応してランク情報を設定し、取引のリスクなどに対応して確率値の範囲を設定できれば、問題の発生を最小限に抑えた形で自動承認の仕組みを採用することができる。 - 特許庁

To provide a realistic vibration reducing method for a parallel bridge capable of securely reducing the traffic vibration that becomes a problem in a plate girder bridge consisting of a plurality of plate girders in a wide frequency range without depending on the frequency characteristic.例文帳に追加

本発明は、複数の鈑桁から成る鈑桁橋において問題となる交通振動を、周波数特性に依存することなく広い周波数帯域で確実に低減させ、且つ、現実的な、並列橋の振動低減方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on high pressure loss in a case of a fuel/air premixing device having a swirler of a gas turbine combustor for air navigation and the like of a wide operation range, with respect to a backfire preventing device in a conventional fuel/air premixing device.例文帳に追加

従来の燃料・空気予混合装置における逆火防止装置では、作動範囲の広い航空用ガスタービン燃焼器等のスワーラを有する燃料・空気予混合装置の場合、圧損が大きいという問題があった点を解決する。 - 特許庁

This network performance evaluation apparatus estimates throughput with practical accuracy by approximating parameters in a network performance evaluation operation expression by using a specific operation expression for the range of network quality (T, p) which becomes a problem for an actual network.例文帳に追加

ネットワーク性能評価装置は、実際のネットワークで問題となるネットワーク品質（Ｔ，ｐ）の範囲に対してネットワーク性能評価演算式におけるパラメータを特定の演算式によって近似することにより、実用的な精度でスループットを推定する。 - 特許庁

To eliminate a problem of permutation that a method of extracting a target signal from observation signals received from a plurality of sensors while signals from a plurality of directions are mixed by using a method for blind signal separation (BSS) in a frequency range.例文帳に追加

複数方向からの信号が混合されて受信された複数のセンサよりの観測信号を周波数領域でのブラインド信号分離（ＢＳＳ）法を用いて目的信号を抽出する方法において、置換（Ｐｅｒｍｕｔａｔｉｏｎ）の問題が生じないようにする。 - 特許庁

A method for applying a patch by operating an NMI handler to stop all CPU processing, and confirming an application patch processing range in advance is adopted, so that it is possible to solve the problem by using a patch application method without depending on a processing state of a CPU.例文帳に追加

本発明はＮＭＩハンドラを操作し全てのＣＰＵ処理を停止させ、適用パッチ処理範囲を事前に確認した上で適用する方法を採用することでＣＰＵの処理状況に依存せずパッチ適用を方法を用いて解決する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting the uniformity of a tire, capable of certainly correcting RFV to a proper range without generating a problem lowering the appearance value of the tire or damaging work environment by rubber dust.例文帳に追加

タイヤの外観価値を低下させたりゴム粉塵が職場環境を損ねるという問題が生じることなく、確実にＲＦＶを適正範囲内に修正することができるタイヤのユニフォミティ修正方法及び装置を提供することにある - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has excellent electromagnetic characteristics in the entire range of the recording wavelength and excellent mechanical characteristics, is suitable for recording of digital data and can be manufactured by a well-known technique and in which the problem of head saturation is not caused.例文帳に追加

全記録波長範囲における良好な電磁特性及び良好な機械特性を有し、ディジタルデータの記録に適し、慣用技術を用いて製造することができ、そしてヘッド飽和の問題が発生しない磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that exfoliation is prevented by an anchor effect of a resistance effect against only drawing force and the effective area as an anchor and the range in a stress phase are extremely narrowly limited is point, hence, peeling preventive effect has not been enough so far.例文帳に追加

従来は、単に引き抜きに対する抵抗効果であるアンカー効果により剥離防止をしようとするものであり、アンカーとしての効果面積と応力的な面での範囲が極めて狭く限定され、剥離防止効果が十分ではない。 - 特許庁

To provide a discharge lamp-lighting device for being mounted on a car, in which influence of diffused heat from exoergic components to perimeter electronic components is reduced so to enable respective electronic components, even in the vicinity of the exoergic components to be used, without problem within a predetermined range of the utilization temperature.例文帳に追加

発熱部品からの周辺電子部品への放散熱の影響を低減し、かかる発熱部品近傍でも、各電子部品が所定の使用温度範囲内で支障なく使用可能な車載用の放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recreational facility which solves the problem that there is no recreational facility of soccer at an individual level with a soccer players' difficulty in practicing because there are not many individual practicing places while there are batting centers in baseball and facilities called a "driving range" in golf.例文帳に追加

野球ではバッティングセンターがあり、ゴルフでは（打ちっぱなし）と呼ばれる施設があるのに、サッカーで個人レベルでの娯楽施設が無く、サッカー選手も個人練習をする場所が少なく苦労しているので、これらを解消する娯楽施設を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of preventing the clogging of a grease filter, reducing labor hour for cleaning, increasing an oil recovering ratio by the grease filter, and solving a problem on clumsiness caused by a suction port by preventing the suction port from being exposed.例文帳に追加

グリスフィルターの目詰まりを防止でき、掃除の手間暇を軽減できるだけではなく、グリスフィルターによって油の回収率を上げ、また吸込み口の露出を防止して吸込み口が開口することによる体裁の悪さの問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a user can perform control of noise and aligning of delivered paper only in a limited range such as an angle of an end fence since adjustment of hardness cannot be performed in an impact absorption member provided on a conventional end fence.例文帳に追加

従来のエンドフェンスに設けられている衝撃吸収部材では、その硬さの調整はできなかったため、ユーザはエンドフェンスの角度など限られた範囲でしか騒音や排紙揃えの制御ができなかったという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, between the position of an image sensor and image signal transfer timing of the image sensor, deviation is incurred by variation in the motor of a scanner, the position is delayed from a timing signal and when the deviation occurs over an allowable range, the quality of a read image may be affected.例文帳に追加

スキャナのモータの変動により、イメージセンサのポジションとイメージセンサの画像信号転送タイミングとの間にずれが生じて、ポジションがタイミング信号により遅れて、そのずれが許容範囲を越えると読取画像の質に影響が生じてくる。 - 特許庁

To dissolve a problem that although there is a technique of arranging fin pitch angles unequally and offsetting positions of fins on a front and a back surface by a half pitch as a technique for reducing fan noise, an overall value of the noise in an audible frequency range to human beings is not reduced.例文帳に追加

ファン騒音を低減する技術として、フィンピッチ角度を不均等に配置するとともに、表裏面のフィンの位置を半ピッチずらす技術があるが、人の可聴周波数帯域内における騒音のオーバーオール値は低減しない。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can select the most suitable pixel configuration in accordance with the intended use, while in the prior art different pixel configurations must be selected in accordance with the intended use since a dynamic range is too small for APS with a linear amplifier, and contrast is so bad for APS with a log amplifier as to have a problem with image quality.例文帳に追加

リニアアンプを用いたＡＰＳでは、ダイナミックレンジが足りず、ログアンプを用いたＡＰＳでは、コントラストが悪く、画質に問題があるため、従来では、使用目的に応じて画素部を別々の構成としなければならない。 - 特許庁

To provide a laser sensor which can obtain a thin constant-diameter beam over a relatively long range of about 100 mm without problem even if a detection place is slightly shifted and can use a plastic lens as a condenser lens.例文帳に追加

検出場所が少々ずれても問題がないように、１００ｍｍ程度以上の比較的長い範囲に亘って細く一定の径のビームが得られると共に、集光レンズとしてプラスティックレンズを使用することができるレーザセンサを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in an optical fiber sensor forming FBG (optical fiber Bragg diffraction grating), breakage strength lowers as compared with a normal coated optical fiber, is weak to impact, and a sensing range of a physical amount is difficult to widen.例文帳に追加

ＦＢＧ（光ファイバブラッグ回折格子）を形成した光ファイバセンサは、破断強度が通常の光ファイバ素線に比べて低下し、衝撃に対しても弱くなっており、物理量の検知範囲を広くするのが難しいのでこの問題を解決する。 - 特許庁

To provide an air decompressor which is so arranged as to get a wider control range without causing a problem on safety, by decompressing the pressure of air for combustion to an optional pressure before supplying the air to an air-fuel ratio controller.例文帳に追加

燃焼用空気圧力を任意の圧力に減圧して空燃比制御装置へ供給することにより、安全上の問題を生じることなく、より広範囲の制御範囲を得ることができるようにした空気減圧装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a utilization range of a communication system is restricted on the premise that there is confidential relationship between a client and a server beforehand in the communication system for downloading content from a server device according to a request from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に応じて、サーバ装置からコンテンツをダウンロードする通信システムにおいては、クライアント・サーバ間で予め信頼関係があることが前提になり、通信システムの利用範囲を制限するという課題が生じている。 - 特許庁

To provide a brake device for parking capable of enhancing the stiffness without thickening the diameter of each brake cable even if the drawing margin of the brake cable is set in a certain range and also of eliminating the problem inherent in a brake mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、ブレーキケーブルの引き代が一定の範囲に設定されていても、ブレーキケーブルの径を太くすることなく剛性を高めるほか、ブレーキ機構における問題を解消することができる駐車用ブレーキ装置の提供にある。 - 特許庁

To provide incentives to raise productivity in service sector, which have the problem of regional monopolistic aspects, it is important to promote active delivery of information to broaden the range of choices for consumers.例文帳に追加

地域独占性という問題点を抱える中でサービス産業に生産性向上のインセンティブを与えるためには、サービス産業における積極的な情報発信を推進し、消費者のサービスの選択の幅を広げていくことが重要である。 - 経済産業省

To solve the following problem: an optical scanner which emits scanning light by swinging a scanning mirror has a sensor and an adjustment mechanism which control so as not to swing the scanning mirror beyond a predetermined range, thereby increasing the cost to hinder downsizing.例文帳に追加

走査ミラーを揺動させて走査光を出射する光走査装置は、走査ミラーが所定範囲を越えて揺動しないように制御するセンサや調整機構を搭載すると、コストが上昇し製品を小型化することが難しくなっている。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method with a high-quality high pressure injection agitating pile having a large diameter, by smoothly jetting sludge to the ground surface by solving the problem of blocking up a sludge passage in enlarging a ground improvement range in the viscous earth ground.例文帳に追加

粘性土地盤において地盤改良範囲を大きくするほど排泥通路が閉塞するという問題を解決し、排泥をスムーズに地表面に噴出し、大口径で、高品質の高圧噴射攪拌杭の地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

Regarding the double loan problem, if capital is increased and the financial functions are strengthened, the forgiving of loans in the case of loans either to small and medium-size enterprises or individuals may be added to the range of available options depending on the circumstances. In that sense, this helps to deal with the double loan problem. 例文帳に追加

そういう意味で、これも二重債務の問題、皆様方ご存じのように、自己資本が増えれば、金融機能が強化すれば、選択の一つとして、個人ローンの場合でも、あるいは中小企業の場合でも、債権放棄ということも場合によってはそういう選択肢も増えるわけでございますから、そういった意味で、二重債務問題（対応）の一つであり、すなわちワン・オブ・ゼムでございます。 - 金融庁

To solve a scenic problem that a chain type bridge fall prevention devices faces, a problem of following range to designed behavior of bridge girders that a cable type bridge fall prevention device faces, and the like, while providing a cable type bridge fall prevention structure and a cable type bridge fall prevention device having merits of chain type and cable type bridge fall prevention devices jointly.例文帳に追加

本願発明の課題は、チェーン式落橋防止装置が抱える景観上の問題等、及びケーブル式落橋防止装置が抱える桁の設計挙動に対する追随範囲等、これら問題を解消するとともに、チェーン式落橋防止装置とケーブル式落橋防止装置が備える特長をあわせ持つケーブル式落橋防止構造及びケーブル式落橋防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To develop a method for spraying a pest-controlling agent by which the pest-controlling agent such as an insecticide, an insect repellent, a germicide and a fungicide is readily and efficiently sprayed on target insect pests, fungi and the like in a limited range of a comparatively narrow range without causing problems of ignitability and environmental problem, and the efficiency on the sprayed surface is effectively sustained.例文帳に追加

引火性や環境上の問題もなく、比較的狭い範囲の限定された範囲における標的害虫、かびなどに対して、殺虫剤、防虫剤、殺菌剤、防かび剤などの有害生物防除剤を簡単に、効率よく散布することができ、しかも散布面での効力が有効に持続するという有害生物防除剤の散布方法を開発する。 - 特許庁

Even if the clad diameter of the different diameter optical fiber 14 exceeds the range of 80 μm-160 μm, the problem relating to the clad diameter is dissolved, by using the different diameter optical fiber connector which connects the different diameter optical fiber block matching a diameter optical fiber which is different from a standard optical fiber block 5.例文帳に追加

異径光ファイバ１４のクラッド径が８０μｍ〜１６０μｍの範囲を超える範囲であってもその異径光ファイバに合った異径光ファイバブロックを標準光ファイバブロック５に接続した異径光ファイバ接続器を用いれば対応することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein an over-revolution with an engine speed exceeding an engine speed range is generated to bring a low engine output, in a speed change operation for shifting an automatic transmission to an upshift side under travel, by making an accelerator opening larger than a prescribed value.例文帳に追加

アクセル開度を所定値よりも大きくして走行中に自動変速機をアップシフト側に変速する変速動作において、エンジン回転数が回転数領域を超えるオーバーレブが生じて、エンジン出力が低下してしまうという問題を解消する。 - 特許庁