「realize the value」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plurality of driving devices are used to constitute the display device, the voltage value supplied to the constant current circuit is supplied to each driving device to realize a current output type driving device having less variance in output current among the driving devices and the display device having less display unevenness.例文帳に追加

複数の駆動装置を用いて表示装置を構成した時には、定電流回路に供給する電圧値を各駆動装置に供給することで、駆動装置間での出力電流のばらつきが小さい電流出力型駆動装置及び表示むらが少ない表示装置を実現する。 - 特許庁

To realize requests for speed increase, etc., without sacrificing the cost, performance, etc., and to suppress the difference among individual apparatuses by suppressing the deviation of a light modulation waveform from a desired value caused by the distortion, skew, etc., of the waveform of a light modulation control signal.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、高速化などの要求に対してもコスト・性能などを犠牲にすることなく実現し、さらには個体間の差も抑制する。 - 特許庁

To realize a technology which can reduce labor required for the specification change, and in addition, can make a transformer to be used smaller when the specification of an electric product of a first region specification is changed, and the electric product of a second region specification, of which the voltage value of an external power source is different from that of the first region is realized.例文帳に追加

第１地域仕様の電気製品の仕様変更をして、第１地域とは外部電源の電圧値が異なる第２地域仕様の電気製品を実現する場合に、仕様変更に要する労力を減少させることができ、しかも、使用する変圧器を小さくすることができる技術を実現する。 - 特許庁

Moreover, when the feeding circuit 3, 4 cause an overload, a current by a value exceeding a rated current flows into the transformer 2 for feeding having larger overcurrent withstand amount when compared with the alternate and direct current conversion systems to avoid protection stop of the alternate and direct current conversion systems and realize more reliable power supply.例文帳に追加

またき電回路３，４が過負荷になった場合には、定格超過分の電流を交直変換システムに比べて過電流耐量の大きいき電用変圧器に流すことにより、交直変換システムが保護停止するの避け、より信頼性の高い電力供給を行えるようにしている。 - 特許庁

To realize efficient soft judgment by a soft judging apparatus having a soft decision arbitration value setting function 31 which establishes arbitration values used for the soft decision of received data by which error correction coding is performed, and a soft decision function 32 which performs the soft decision of the received data using the arbitration values.例文帳に追加

誤り訂正符号化された受信データの軟判定に用いる調整値を設定する軟判定調整値設定機能部３１と、当該調整値を用いて当該受信データを軟判定する軟判定機能部３２とを有する軟判定装置で、効率的な軟判定を実現する。 - 特許庁

To realize total emission regulation for suppressing the total color material amount of CMYK color mixture to be smaller than a specified value, in a color printer system for printing, by mixing the CMYK color materials or an image processor employed for the color printer system or the like.例文帳に追加

ＣＭＹＫ色材の混色により印刷を行うカラープリンタシステム或いは、同カラープリンタシステム等に用いられる画像処理装置において、ＣＭＹＫ混色による総色材量を規定値以下に押さえる総量規制を実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible to ensure a sufficient jitter margin through binarization of the frequency data by the accurate mean value, and to realize a stable FM-demodulating operation which is independent of drop-out, chattering, or random noise or the like, by effectively removing both a single-shot spike noise and the random noise.例文帳に追加

これにより、周期データを正確な平均値で２値化して充分なジッターマージンを確保すると共に、単発的なスパイクノイズとランダムノイズの両方を効果的に除去して、ドロップアウト、チャタリング、ランダムノイズ等に依らない安定なＦＭ復調動作が可能となる。 - 特許庁

An RSSI 61 detects a reception signal level and when the level exceeds a threshold value, a demodulator 62 switches the RF switch to a position of a transmission section 7 having no transmission output to provide a high attenuation to the input to the reception section so as to realize an automatic gain control function of an amplifier section with a simple circuit configuration.例文帳に追加

ＲＳＳＩ６１で受信信号レベルを検出し、閾値を越えると復調器６２はＲＦスイッチを送信出力のない送信部７側へ切替させ、受信部の入力に大きな減衰を与え、増幅部の自動利得制御機能を簡易な回路構成で実現可能とする。 - 特許庁

To obtain a communication unit that can realize reduced calculation quantity and an excellent transmission characteristic even in the case that the constellation is increased attended with multi-value processing and can considerably reduce the arithmetic quantity and its arithmetic processing time in the case that a state of a transmission channel is excellent.例文帳に追加

多値化に伴ってコンスタレーションが増大するような場合においても、計算量の削減と良好な伝送特性とを実現し、さらに、伝送路の状態が良好な場合における演算量およびその演算処理時間の大幅な削減を実現可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

To realize a game machine capable of easily finding out the illicit action of enhancing the generation probability of big hit by illicitly cutting a signal line for electrically connecting a counter IC 102 to a microprocessor 110 in which a big hit or not is discriminated on the basis of a numerical value generated by the counter IC 102.例文帳に追加

カウンタＩＣ１０２と、このカウンタＩＣ１０２により生成された数値に基づいて大当りか否かを判定するマイクロプロセッサ１１０とを電気的に接続する信号線Ｌを切断して大当りの発生確率を高くする不正行為を容易に発見することができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To suppress the deviation of an optical modulation waveform from a desired value resulting from the strain, skew, etc., of the control signal waveform for optical modulation and, in addition, to realize a demand for high-speed information recording, high-density information recording on an information recording medium, etc., without sacrificing the cost, performance, etc.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対しても、コストと性能などを犠牲にすることなく実現できるようにする。 - 特許庁

To realize the detection of time slot synchronous position data by reducing correlation arithmetic quantity and memory usage, to perform a high speed correlation value arithmetic operation, and to quicken the establishment of time slot synchronization by shortening a time required for the detection of the time slot synchronous position data.例文帳に追加

タイムスロット同期位置データ検出を、相関演算量及びメモリ使用量を削減して実現し、かつ、高速での相関値演算を可能にし、タイムスロット同期位置データ検出の時間を短くしてタイムスロット同期確立を迅速化する。 - 特許庁

To realize the improvement of the high precision and productivity of a planar coil by realizing high speed plating in a wideformat sheet and the high precision of a DC resistance value by the weight measurement of piece sheets concerning a method for manufacturing a planar coil.例文帳に追加

本発明は、平面コイルの製造方法に関するものであり、大判シートにおける高速めっき化と、個片シートの重量測定による直流抵抗値の高精度化により、平面コイルの高精度化と生産性の向上を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize a new and fancy velocimeter 1 without giving uncomfortable feeling in viewing it by evenly dividing a scale between the zero graduation 3a and the maximum graduation 3b, and by making a pointer 6 indicate the graduation 3a when the velocity V is between zero and a predetermined value, in a velocimeter 1 as a pointer instrument.例文帳に追加

指針計器である速度計１において、０目盛３ａ・最大目盛３ｂ間に均等に目盛を割振り、且つ速度Ｖが０と所定値の間にある時は、指針６に０目盛３ａを指示させて、視認時違和感の無い、斬新な見栄えの速度計１を実現する。 - 特許庁

It is necessary for Japan to maintain and strengthen the value added position by facilitating the Human Resources, Equipment, Money and Knowledge flow in order to realize Japan's domestic and overseas demands, sharing the sense of urgency towards the current climate of declining competitiveness in Japan's positioning.例文帳に追加

我が国の立地競争力低下の現状に対する危機感を共有した上で、我が国「内外需」の好循環を実現するため、ヒト・モノ・カネ・チエの流れを円滑化し、我が国国内における高付加価値拠点を維持・強化することが必要である。 - 経済産業省

To realize a view creation system allowing a user to correctly select a keyword for retrieving a reference view to retrieve the reference view of high utilization value while preventing the disunity of language used for the view.例文帳に追加

ユーザが参照用所見を検索するためのキーワードを正しく選択して利用価値の高い参照用所見を検索可能とすると共に、所見に使用される言葉の不統一を防ぐことを可能とする所見作成システムを実現すること。 - 特許庁

To freely realize an initial impedance by extremely easily and accurately normalizing the interlayer interval of the wiring layers of a multilayer substrate, selecting interlayer joining materials as necessary, and adjusting the interlayer interval to a desired value as necessary.例文帳に追加

多層配線基板の配線層の層間間隔を極めて容易且つ正確に規定することを可能し、層間接合材の材料を適宜選択したり、層間間隔を場合に応じて所望値に調節することにより、所期のインピーダンスを自在に実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide an initial synchronization circuit which can realize reduction in circuit scale and reduction in power consumption, while the detection precision of a correlation value peak which is necessary for the initial synchronization is maintained, and to provide a portable wireless terminal using the initial synchronization circuit.例文帳に追加

初期同期のために必要な相関値ピークの検出精度を維持しながら、回路規模の縮小および消費電力の低減を実現した初期同期回路、およびそのような初期同期回路を用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

To simply adjust the connection capacitance between a pair of output terminals of a differential output drive circuit for a desired capacitance value, simply execute the output through-rate to improve the output waveform quality, and to realize shortened design time.例文帳に追加

差動出力駆動回路の一対の出力端子間の接続容量を所望の容量値に簡単に調整することを可能とし、出力波形品質を改善するために出力スルーレートの調整を簡単に実施可能とし、設計期間の短縮化を実現する。 - 特許庁

The event data are video data, audio data and HTML data or the like, the system reproduces and displays various contents in addition to a video phone function to realize a system with a high added value and provide a user interface rich in expression.例文帳に追加

イベントデータは、画像データ、音声データ、ＨＴＭＬデータなどであり、テレビ電話機能に加えて様々なコンテンツの再生、表示を行い、付加価値の高いシステムを実現するとともに、表現豊かなユーザーインタフェースを提供する。 - 特許庁

Base stations 3, 5 are provided with protocol control sections 18, 24, that compare the data total amount with a threshold value and select and convert an ISDN 4 and a communication means according to the comparison result to conduct data communication between the radio communication terminals so as to realize simple and efficient PHS data communication.例文帳に追加

基地局３，５にてこのデータ総量としきい値とを比較し、この比較結果に従ってＩＳＤＮ網４とデータ通信手段を選択し変換するプロトコル制御部１８，２４を設けて、無線通信端末間のデータ通信を行うことで、簡素な効率の良いＰＨＳのデータ通信が可能になる。 - 特許庁

To provide an illumination system detecting luminance of an illuminated object by a luminance sensor and performing light dimming control of an LED illumination fixture based on the detected value, in which the luminance detection is performed accurately as well as quickly to realize high accuracy and speed in feedback controlling of the LED illumination fixture.例文帳に追加

明るさセンサにより照明対象の明るさを検知し、その検知値に基づいてＬＥＤ照明器具を調光制御する照明システムにおいて、明るさの検知を正確、かつ迅速に行い、これによりＬＥＤ照明器具のフィードバック制御の高精度化及び迅速化を図る。 - 特許庁

To realize proper-contrast image display by adjusting color balance, without causing lowering of the contrast and preventing the F-value of an illumination optical system, concerning the color which is an object of adjustment from becoming low in an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、コントラスト低下を招くことなく色バランスが調整できるようにし、また、調整対象の色についての照明光学系のＦ値が低くすることを防止して、良好なコントラストの画像表示が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and circuit for driving a liquid crystal display device which can realize no display without varying the level of a driving voltage nor increasing the number of levels of the driving voltage even when there is no common value between driving voltage values for driving row electrodes and driving voltage values for driving column electrodes.例文帳に追加

行電極を駆動するための駆動電圧値と列電極を駆動する駆動電圧値との中に共通の値がない場合でも、駆動電圧のレベルを変更したり駆動電圧のレベル数を増加させることなく非表示を実現できる液晶表示装置の駆動方法および駆動回路を提供する。 - 特許庁

A disk medium is so constituted that thickness variances of a cover layer thereof from a reference value are within ±3μm, so that the need of mounting the mechanism for aberration correction on the disk device is eliminated to realize a small-sized and lightweight disk device.例文帳に追加

本発明におけるディスク媒体は、そのカバー層の厚さばらつきを基準値に対して±３μｍ以内となるように構成することによって、収差補正用の機構をディスク装置に搭載する必要がなくなり小型軽量なディスク装置を実現できるものである。 - 特許庁

A control comparison element is limited to the outside air temperature 6 related to an air conditioner and the sunshine irradiation 7, and a roll screen/blind 8 is controlled by a comparison operation result with a changeable reference value matrixing its control decision terms to enable the control corresponding to an operational request to realize.例文帳に追加

そして、制御比較要素を空調に関連する外気温度６および日射量７に限定し、その制御判断条件をマトリックス化した変更可能な基準値との比較演算結果によりロールスクリーン／ブラインド８を制御させることにより運用要求に応じた制御を実現可能とする。 - 特許庁

This aged person welfare work method provides care and help corresponding to the aged person by providing support for health and management of assets on a life of the aged person by providing a house and life equipment suitable for the aged person, and can smoothly realize aged person welfare work having a high added value.例文帳に追加

高齢者に適した住居や生活設備を提供し、高齢者の生活について、健康と資産運用についての支援を行い、高齢者に対応する介護・介助を行う高齢者福祉事業方法にして、付加価値の高い高齢者福祉事業を円滑に実現できるようにした。 - 特許庁

To provide a power supply unit for the terminal device of a remote monitoring system which can minimize the supply power source of a transmission power source and secure a large compensation value of the transmission power source, and can realize reduction of a housing size and cost reduction.例文帳に追加

伝送電源の供給電源を最小限に抑制し得て伝送電源の補償値を大きく確保することができ、しかも、筐体寸法の小型化並びに低コスト化を実現することができる遠隔監視システムの端末器への電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer inductor that prevents a conductor pattern from blurring to stably form the conductor pattern with no defects, has an advantage in flattening the multilayer surface and requires no special processing such as laser processing, and can realize miniaturization and high inductance value.例文帳に追加

導体パターンのにじみを防止でき、そして導体パターンを不良なく安定に形成でき、積層面の平坦化に有利性があってレーザ加工などの特別工程は必要なく、小型化および高インダクタンス値にし得る積層インダクタを提供すること - 特許庁

To easily realize a digital broadcasting receiver which can deal with a system for gathering a plurality of networks to a network having a network ID (NID) of a previously specified specific value and retransmitting with a low developing cost when the plurality of the networks are retransmitted to a cable television.例文帳に追加

複数のネットワークをケーブルテレビに再送信する際、複数のネットワークを予め規定した特定の値のネットワークＩＤ（ＮＩＤ）を持つネットワークに纏めて再送信する方式、に対応可能なデジタル放送受信装置を少ない開発コストで容易に実現する。 - 特許庁

A controller 21 sets a target purge rate according to a difference of a target value of air-fuel ratio feedback deviation by a purging disposal and actual air-fuel ratio feedback deviation and drives the purge valve 11 so as to realize the target purge rate.例文帳に追加

コントローラ２１は、パージ処理による空燃比フィードバック偏差の目標値と実空燃比フィードバック偏差との差に応じて目標パージ率を設定し、前記目標パージ率が実現されるように前記パージバルブ１１を駆動する。 - 特許庁

To realize a speech interactive information retrieval method which specifies an attribute value to settle objective information without making a user feel a time required for speech recognition processing and retrieval neither making an unnatural conversation with the user due to a defect of speech recognition processing or the like.例文帳に追加

ユーザに対して音声認識処理及び検索に要する時間を感じさせることなく、かつユーザとの間に音声認識処理の欠陥などによる不自然な対話を生じさせることなく、属性値を特定して目的情報の確定を行う音声対話型情報検索を実現すること。 - 特許庁

To realize a semiconductor device in which a recovery current change ratio dI/dt of a diode can be suppressed to a low value, only by processing to shorten a life time to the entirety of a cathode layer without necessity of aiming at a specific region of the cathode layer.例文帳に追加

カソード層の特定領域を狙う必要がなく、カソード層の全体に対してライフタイムを短くする処理を行うだけで、ダイオードのリカバリー電流変化率ｄI／ｄｔを小さく押えることができる半導体装置を実現する。 - 特許庁

To realize the density more emphasized in a high-density part with the state of a granular feeling not being spoiled in a highlight-area while making a density data of multiple value of each pixel have a meaning, for an ink-jet recording system performing a dot-arrangement patterning processing operation.例文帳に追加

ドット配置パターン化処理を行うインクジェット記録システムにおいて、各画素が有する多値の濃度データに意味を持たせつつ、ハイライト領域で粒状感が損なわれない状態で、高濃度部ではより強調された濃度を実現する。 - 特許庁

To set functional attribute, a linked party and a value to each slot by providing a software parts with plural slots and to simply realize job processing cooperating plural parts with respect to a software parts cooperative device for cooperating the plural parts to execute the processing and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、部品を複数連携して処理を実行するソフトウェア部品連携装置および記録媒体に関し、ソフトウエア部品に複数のスロットを設けて各スロットに機能属性、リンク先、値を設定し、複数の部品を連携させた業務処理を簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

To realize a magnetic sensor having a ferromagnetic tunnel junction having a low resistance value and a MR ratio about equal to that of the ferromagnetic tunnel junction formed by using an aluminum oxide layer by utilizing an aluminum nitride layer having lower insulating barrier than that of the aluminum oxide layer as an insulating layer.例文帳に追加

磁気センサに関し、絶縁層として酸化アルミニウム層よりも絶縁障壁が低い窒化アルミニウム層を用い、しかも、酸化アルミニウム層を用いた強磁性トンネル接合と同程度のＭＲ比をもち、抵抗値が低い強磁性トンネル接合をもつ磁気センサを実現しようとする。 - 特許庁

However, the company does not sell products of China to Russia as they are. They improve a part of design to fit Russia's needs, add value by putting their bland logotype on the product or conduct new product development in their office to realize "Produced by Japan".例文帳に追加

ただし、中国の既存製品をそのままロシアに輸出するのではなく、ロシアのニーズに合わせて、一部デザインを改良する、あるいは自社ブランドのロゴを付けるなどの加工を施すことで付加価値を付けたり、新規開発を同社で行ったりすることでProduced by Japanを実現している。 - 経済産業省

To realize highly reliable decoding process by setting appropriate PR coding reference values for each area in a reproduction process by a PRML method for a recording medium where a plurality of data areas having different reproduction properties coexist, even though a PR encoding method having the many number of PR coding reference value levels is applied.例文帳に追加

再生特性の異なる複数のデータ領域が共存する記録媒体についてのＰＲＭＬ方式による再生処理で、ＰＲ符号基準値レベル数が多いＰＲ符号化方式を適用しても、前記各領域に適切なＰＲ符号基準値を設定して信頼性の高い復号処理を実現する。 - 特許庁

To reduce a data volume for correction processing to realize image processing of a relatively short processing time, in an image processing method wherein an image data obtained by image pick-up is corrected to a value favorable for image recognition by software-like processing and wherein the corrected data is used.例文帳に追加

撮像で得られた画像データをソフトウェア的な処理によって画像認識に都合がよい値に補正してその補正したデータを用いて行う画像処理方法において、補正処理を行うデータ量を少なくすることで、処理時間の比較的短い画像処理を実現する。 - 特許庁

To provide a dot arrangement determining method which can suppress deterioration of the quality of an image caused by droplet interference between dots and can realize a half-toning processing, a method and apparatus for preparing a threshold value matrix, a program, an image processing apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

ドット間の液滴干渉による画像品質の低下を抑制することができるハーフトーニング処理を実現し得るドット配置決定方法、閾値マトリクスの作成方法及び装置、プログラム並びに画像処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To always, stably and precisely realize head positioning control by preventing deterioration of positioning precision in regular head positioning control when a precise learning value isn't calculated at a learning processing time, that is, in the case of erroneous learning.例文帳に追加

学習処理時に正確な学習値を算出できない場合、即ち誤学習の場合には、通常のヘッド位置決め制御での位置決め精度の悪化を未然に防止できるようにして、常に安定かつ高精度のヘッド位置決め制御を実現することにある。 - 特許庁

To reduce influences of a radial load Fz and a longitudinal direction load Fx onto a measured value of an axial load Fy, and to realize structure capable of finding precisely the axial load Fy acting between an outer ring 3a and a hub 1a.例文帳に追加

アキシアル荷重Ｆｙの測定値に対する、ラジアル荷重Ｆｚや前後方向荷重Ｆｘの影響をより少なくして、外輪３ａとハブ１ａとの間に作用するアキシアル荷重Ｆｙを高精度で求められる構造を実現する。 - 特許庁

This device is provided with plural exposure correction value setting members 11 to 15 respectively corresponding to plural kinds of exposure correction values so as to realize consecutive photographing where exposure is changed stepwise by setting the plural exposure correction values by the members 11 to 15 and correcting an exposure value by the respective set exposure correction values.例文帳に追加

複数種類の露出補正値のそれぞれに対応する複数の露出補正値設定部材１１〜１５を設け、それらの露出補正値設定部材１１〜１５により複数の露出補正値を設定し、設定したそれぞれの露出補正値で露出値を補正して段階的に露出を変化させる連続撮影を可能にする。 - 特許庁

A torque compensation application means 13 for adding a torque compensation value corresponding to the inclined part of the door support member to the torque command (torque control signal) Tpi outputted from the speed controller 8 is provided to suppress acceleration of the door panel in the inclined part when closing the door in order to realize stable door closing operation of the door panel.例文帳に追加

この速度制御器８から出力されるトルク指令（トルク制御信号）Ｔｐｉにドア支持部材の傾斜部に対応したトルク補償値を加えるトルク補償印加手段１３を設けることで、戸閉時にドアパネルが傾斜部で加速することを抑制して、ドアパネルの安定した戸閉動作を実現する。 - 特許庁

(2) In cases where Subscription Requirements are determined by a resolution of the board of directors meeting provided for in Article 199(2) applied by the reading of terms pursuant to the provisions of the preceding paragraph, if a Public Company solicits subscribers for shares with a market price, it may prescribe, in lieu of the matters listed in item (ii), paragraph (1) of that article, the method for determining the Amount To Be Paid In that is appropriate to realize payment in at a fair value. 例文帳に追加

２　前項の規定により読み替えて適用する第百九十九条第二項の取締役会の決議によって募集事項を定める場合において、市場価格のある株式を引き受ける者の募集をするときは、同条第一項第二号に掲げる事項に代えて、公正な価額による払込みを実現するために適当な払込金額の決定の方法を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム