1153万例文収録!

「recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > recognizedの意味・解説 > recognizedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

recognizedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12115



例文

(3) When applying under paragraph (1) for approval with respect to the payment of compensation for private sound and visual recordings which it proposes to request pursuant to the provisions of Article 104-4, paragraph (1), a designated management association shall, in advance, seek the opinions of the associations of manufacturers, etc. which are recognized as representing the opinions of such manufacturers, etc. 例文帳に追加

3 指定管理団体は、第百四条の四第一項の規定により支払の請求をする私的録音録画補償金に係る第一項の認可の申請に際し、あらかじめ、製造業者等の団体で製造業者等の意見を代表すると認められるものの意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, when the number of illuminants 5 to display (lighting ON, lighting OFF, flashing, etc.), at every prescribed amount (for instance 1000) in an illuminant group equipped with a prescribed number of elements (for instance 10) is changed, one recognized the information can almost instantly recognize a rough number 2 of game media.例文帳に追加

例えば所定の要素数(例えば10個)からなる発光体5を備えた発光体群4について、所定数量(例えば1000個)ごとに表示(点灯,消灯,点滅等)する発光体5の個数を変化させると、当該報知を認識した者は大体の遊技媒体数2をほぼ一瞬で認識できる。 - 特許庁

CPU 10 makes the carriage 162 move to the position where paper 26 is fed when the paper 26 is fed so as to recognize the image by the scanner 166 and distinguish the distal end of the paper 26 on the basis of the image recognized, thereby a judgment is made as to whether the paper 26 is actually fed or not.例文帳に追加

CPU10は、用紙供給がなされた際に、上記キャリッジ162を、用紙26が供給されるべき位置に移動して、上記スキャナ166で画像認識し、その認識された画像に基づいて用紙26の先端を判別することで、用紙26の供給が実際になされたか否かを判別する。 - 特許庁

When it is recognized by a SACD recognizing means 11 that an inserted optical disk 1 is a SACD, existence of an access list of disk information is discriminated by an access list existence discriminating means 112, when it is discriminated that the access list exists, the access list is obtained by an access list obtaining means 113.例文帳に追加

挿入された光ディスク1がSACDであることをSACD認識手段111により認識されると、ディスク情報のアクセスリストの有無がアクセスリスト有無判定手段112により判定され、前記アクセスリストが有ると判定された場合に、アクセスリストがアクセスリスト取得手段113により取得される。 - 特許庁

例文

The video signal processing means 11 recognizes the 1st screen area and the 2nd screen area and adjusts at least the luminance of either of the 1st and 2nd screen areas so that a difference of the recognized luminance between the 1st and 2nd screen areas is decreased.例文帳に追加

映像信号処理手段11は、第1画面領域と第2画面領域とを認識し、認識された第1画面領域の輝度と認識された第2画面領域の輝度と認識された第2画面領域の輝度との差が小さくなるように第1画面領域または第2画面領域の少なくとも一方の輝度を調整する。 - 特許庁


例文

Then a travel lane recognizing means 7 recognizes the travel lane position of the vehicle 1 according to ravel lane information detected by the travel lane information detecting means 2 and updates the recognized travel lane position of the vehicle 1 according to the detection result of the lane change detecting means 6 when the lane change detecting means 6 detects the lane change.例文帳に追加

そして、走行レーン認識手段7が、走行レーン情報検出手段2で検出された走行レーン情報に基づいて自車両1の走行レーン位置を認識し、且つ、レーンチェンジ検出手段6でレーンチェンジが検出されると、これに基づいて認識した自車両1の走行レーン位置を更新するようにする。 - 特許庁

The priority is set therein as to the prescribed landmark in the guide intersection by the lane with a vehicle traveling thereon, a search route is easily recognized since the guide for the intersection accompanied with the landmark is carried out based on the set priority, and the intersection is properly guided thereby.例文帳に追加

この場合、車両が走行している車線によって案内交差点における所定の陸標について優先度が設定され、設定された優先度に基づいて、陸標を伴う交差点の案内が行われるので、探索経路を容易に認識することができるようになり、交差点の案内を適正に行うことができる。 - 特許庁

To provide a display seal with a recursive luminous paint where ruggedness detection parts are formed in a simple display part by copying the same shapes as a character, a figure, and a symbol, so that the the character, figure, and symbol can be recognized with the touch by finger even in the dark and night by using the recursive luminous paint as necessary.例文帳に追加

文字や図形,記号など簡単な表示部にその文字や図形,記号と同じ形状に倣って凹凸感知部を形成すると共に、必要に応じ再帰性発光塗料により暗所,夜間でも手による触感で、その文字や図形,記号を認知できるようにした再帰性発光塗料は表示シールの提供。 - 特許庁

A display data output control part 102 recognizes the display form for displaying the image by referring to the display information stored in the display information storage part 101, and controls a destination of the image output from a memory 103 or a display data producing part 104 based on a recognized display format.例文帳に追加

表示データ出力制御部102は、表示情報記憶部101に記憶している表示情報を参照することにより表示させる画像の表示形式を認識し、認識した表示形式に基づいてメモリ103または表示データ生成部104の画像の出力先を制御する。 - 特許庁

例文

A character recognition part 13 reads pieces Ca, Cb, etc., of code digit number information on a document P by using digit number information read FC 102 inputted from an FC management part 12 and sends out its character-recognized numerical value data as digit specification information 104 representing the number of digits of the bar code to a bar code read part 14.例文帳に追加

文字認識部13は、FC管理部12より入力した桁数情報読取FC102を用いて帳票P上のバーコード桁数情報Ca,Cb,…を読み取り、その文字認識した数値データをバーコードの桁数を表す桁指定情報104としてバーコード読取部14に送出する。 - 特許庁

例文

When a similar voice pattern is not found, or the voice pattern with a significant similarity degree is not found, in the voice recognition system, and when the utterance is not recognized by the voice recognition system, the voice recognition system provides the user with change to a training mode to immediately assign the voice utterance to a new command.例文帳に追加

音声認識システム内で類似した音声パターンを見つけ出せず、または十分な類似度をもつ音声パターンを見つけ出せず、音声認識システムによっても発話が認識されないとき、音声認識システムは、その発話を新しい命令に即座に割り当てるためのトレーニングモードへの切り替えをユーザに提示する。 - 特許庁

A CPU 21 recognizes the display areas where any pickup image corresponds to the imaging time, as image existence areas, and causes the display part 19 to display a cursor for visually distinguishing an image existence area meeting a predetermined condition out of the display areas recognized as image existence areas.例文帳に追加

CPU21が、当該撮影時間に対応する撮像画像が存在する表示領域を、画像存在領域として認識する処理を行い、当該画像存在領域として認識された表示領域のうち、所定の条件に基づく画像存在領域を視覚的に知らしめるカーソル表示を表示部19に行わせる。 - 特許庁

In an electronic apparatus 100, when voices uttered by a plurality of users CU are input in a plurality of microphones 121, 122, a speech recognition unit 131 recognizes the voices uttered by the users CU from the input results, and a speech determination unit 132 individually determines requests of the plurality of users CU from the recognized voices.例文帳に追加

電子機器100では、複数の利用者CUが発声した音声が複数のマイクロフォン121,122に入力されると、その入力結果から利用者CUが発声した音声を音声認識部131が認識し、認識された音声から複数の利用者CUの要求を音声判定部132が個々に判定する。 - 特許庁

To provide a display device with a solar cell with which photovoltaic force is efficiently secured under surroundings where sunlight is sufficiently obtainable such as during daytime and on which characters, figures, etc. are sufficiently visually recognized from the outside under surroundings where sunlight is not sufficiently obtainable such as during the night.例文帳に追加

昼間などの太陽光が充分に得られる環境下では光起電力を効率的に確保することができる上、夜間などの太陽光が充分に得られない環境下でも文字、画像などを充分に外部から視認することができる太陽電池付き表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A dynamic image taken by a fixed camera 10 is stored in an image memory 4, and an image recognizing device 3 checks a change in the number of recognized objects on a previous screen and a present screen.例文帳に追加

固定カメラ10から取り込んだ動画像を画像メモリ4に格納すると共に、画像認識装置3で前画面と現画面の認識物体の変化数を求め、映像検出処理部16で認識物体数に変化があるときに物体の個別識別が困難な場面であると判定し、映像の再生速度を動的に変更できるようにした。 - 特許庁

A function to provide a virtual keyboard 9 as a stereo image is added to an element to constitute digital video movie by providing a spectacle-shaped display part 4, a prism 5 and key depression is recognized by photographing motions of hand and fingers of an operator to the virtual keyboard 9 by using an image pickup part provided in the digital video movie.例文帳に追加

ディジタルビデオムービーを構成する要素に、眼鏡型表示部4,プリズム5を設けてステレオ画像として仮想キーボード9を提供する機能を付加し、該仮想キーボード9に対する操作者の手指の動きをディジタルビデオムービーに備わっている撮像部を用いて撮影することで打鍵を認識する。 - 特許庁

In a vehicle traveling support device, the lateral contrast changing states of a designated image region QA expressing the first predicted traveling region of a vehicle in an actual space are recognized as a frequency spectrum generated by the execution of high-speed Fourier transform in an image obtained through a camera.例文帳に追加

車両走行支援装置によれば、カメラを通じて得られた画像において、実空間における車両の第1予測走行領域を表わす指定画像領域QAの横方向の濃淡変化態様が高速フーリエ変換処理の実行により生成された周波数スペクトルとして認識される。 - 特許庁

The blood circulation state measuring apparatus is allowed to simultaneously obtain the two indexes of the blood flowability and the blood vessel hardness, and by obtaining a distribution by the two indexes, a health state is recognized more easily with less burdens on a patient compared to the conventional inspection method.例文帳に追加

本血液循環状態測定装置は、血液流動性と血管硬度との2つの指標を同時に求めることができ、2つの指標による分布を求めることによって、従来からある検査方法と比較して、より簡単に、より被験者の負担を減少して、健康状態を把握することができる。 - 特許庁

In a front-in and back-out mailbox provided with a charging port part in a front surface part 10 of the mailbox main body 1, and a discharging port part in a back surface part 11 of the mailbox main body 1, a slit 4 through which contents charged into the mailbox main body 1 can be recognized is provided in the front surface part 10.例文帳に追加

郵便受け箱本体(1)の前面部(10)に投函口部を設けるとともに、同郵便受け箱本体(1)の後面部(11)に投出口部を設けた前入後出の郵便受け箱において、上記前面部(10)には、上記郵便受け箱本体(1)に投函された内容物を確認可能なスリット(4)が設けられた。 - 特許庁

To facilitate rate judgment by enhancing visibility of a quote price by board information which is provided only by a numerical value and by which the current status and transition are difficult to be recognized and making quote pressure especially in an aspect that a decision for the market is difficult, in which fluctuation of a stock price is little and it becomes like bar codes in a candlestick chart into a chart.例文帳に追加

数値のみで提供され、現状や変遷の把握の難しい板情報による気配値の視認性を高めて、特に株価の変動が少なく蝋燭足チャートではバーコード状になる様な相場判断が難しい局面でも気配圧力をチャート化する事で、相場判断を容易にする。 - 特許庁

An electronic controller 22 monitors output voltage from the oxygen sensor 20 and makes a decision that the detector has a fracture when such an output distribution as the output ratio of a lean signal indicative of a small difference of partial pressure of oxygen has a specified value or above is recognized thus performing abnormality diagnosis of the sensor 20.例文帳に追加

電子制御装置22は、そうした酸素センサ20の出力電圧をモニタし、上記酸素分圧の差が小さいことを示すリーン信号の出力割合が所定値以上となる出力分布が確認されることをもって検出子の欠損有りと判定して、同センサ20の異常診断を行う。 - 特許庁

Speech information inputted as an object to be recognized is converted into input speech data and speech recognition is performed for the data; and at this time, pieces of speech data which are cut by removing data of a specified time from the head of the input speech data and differ in time length are generated as pieces of speech processing data.例文帳に追加

認識対象として入力された音声情報を入力音声データに変換し、これに対して音声認識を行うが、その際に、入力音声データの先頭から所定時間分のデータを除去して切り出した時間的長さの異なる音声データを音声加工データとして複数生成する。 - 特許庁

Then, the digital transmission signal and the digital reception signal are voice-recognized by a transmission voice recognition means 13 and a reception voice recognition means 14, respectively, results are accumulated in a recognition result data memory 113, simultaneously compressed by a high compression voice coding means 16 and accumulated in a voice data memory 109.例文帳に追加

そして、ディジタル送話信号とディジタル受話信号は、それぞれ送話音声認識手段13と受話音声認識手段14で音声認識処理され、結果が認識結果データメモリ113に蓄積されると共に、高圧縮音声符号化手段16で圧縮され、音声データメモリ109に蓄積される。 - 特許庁

To provide a road shape recognizing device which can recognize a correct road shape even if a row of plural reflectors exist at one of both sides of a lane where its own vehicle is running, to provide a preceding vehicle specifing device which specifies the preceding vehicle from the recognized correct road shape, and also to provide a recording medium.例文帳に追加

自車両が走行する車線の片側に複数の反射体の列が存在しても、正しい道路形状を認識することができる道路形状認識装置、及びこの正しく認識された道路形状から先行車を特定する先行車特定装置、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine for effectively improving player's expectations of the generation of a pseudo continuous variable display and player's expectations of the generation of a special game state by causing pseudo variation executed by the pseudo continuous variable display to be recognized as if it is normal variable display.例文帳に追加

擬似連変動表示で実行される擬似変動をあたかも通常の変動表示のように認識させることによって、擬似連変動表示の発生に対する遊技者の期待感及び特別遊技状態の発生に対する遊技者の期待感を効果的に向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, by means of mismatch coefficient determination processing P14 for each operating bias, the operating voltage analysis section 2 refers to a mismatch coefficient database D11 for each operating bias, so as to obtain a determined mismatch coefficient data D18, which specifies a determined mismatch coefficient corresponding to an operating voltage which is recognized from the DC operating point analysis result D14.例文帳に追加

さらに、動作電圧解析部2は、動作バイアス別ミスマッチ係数決定処理P14によって、動作バイアス別ミスマッチ係数データベースD11を参照し、DC動作点解析結果D14から認識される動作電圧に対応する決定ミスマッチ係数を規定する決定ミスマッチ係数データD18を得る。 - 特許庁

A participant recognition section 3 performs participant identification, a processing section 5 acquires human figure information of an identified human figure from a database 11 holding human figure information relating to human figures for each human figure, and an inference section 10a determines a priority order for each human figure, based on the recognized human figure information of each of the human figures.例文帳に追加

参加者認識部3は参加者の個人認識を行い、処理部5は、人物に係る人物情報を人物毎に保持するデータベース11から、個人認識がなされた人物の人物情報を取得し、推論部10aは、認識された各人物の人物情報に基づいて各人物について優先度を決定する。 - 特許庁

When the data in the RFID memory 40 cannot be recognized, a T/C in a developing device 16 is set to be smaller than a reference value, and the number of times of developer refresh operations, the number of drum refresh operations and the number of transfer refresh operations are set to be larger than the normal number of times (reference execution number of times).例文帳に追加

RFIDメモリ40内のデータが認識不可能である場合は、現像装置16内のT/Cを基準値よりも小さく設定するとともに、現像剤リフレッシュ動作、ドラムリフレッシュ動作、転写リフレッシュ動作の回数を通常の回数(基準実行回数)よりも多く設定する。 - 特許庁

The connecting container 3 in which the premium or the free gift 5 is placed is connected to the bottom side of a drink container 2 provided with a drinking opening on the upper side and the connecting container 3 is colored so that the content of the connecting container which is the premium or the free gift 5 cannot be recognized.例文帳に追加

上方に飲み口が設けられた飲料用容器2の底部側に、景品やおまけ5が入れられる連結用容器3が着脱自在に連結されるとともに、この連結用容器3の中身の景品やおまけ5を確認できないようにする着色が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the case that the telephone number of an opposite party cannot be recognized (S13: NO), a message urging entry of the telephone number is transmitted (S20), and when the telephone number is entered from the opposite party (S21: YES) and the telephone number is registered, recording of the message of the opposite party is permitted (S15-S18).例文帳に追加

相手先電話番号を認識できないとき(S13:NO)、電話番号入力を促すメッセージを送出し(S20)、相手先から電話番号入力があれば(S21:YES)、その電話番号が登録された電話番号である場合に相手方からの用件録音を許可する(S15乃至S18)。 - 特許庁

Alternatively, two light sources are provided, and embossed characters are recognized and collated with magnetic data for counterfeit detection according to differences between an image acquired by emitting light from one in card insertion and an image acquired by emitting light from the other light source in card ejection and, if a counterfeit is detected, the transaction is canceled.例文帳に追加

或いは、2個の光源を設け、カード挿入の際に一方を発光し取得したイメージと、カード排出の際にもう一方の光源を発光し取得したイメージの差に基づきエンボス文字を認識し磁気データと照合し偽造を検出し、偽造と判定したときは、取引きを取消すようにした。 - 特許庁

To provide a printer which can print so that it can be easily visually recognized and distinguished whether a plurality of two-dimensional code images are divided two-dimensional code images which constitute a divided code, or single two-dimensional code images when a plurality of the two-dimensional code images are printed, and to provide a printing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

複数の2次元コード画像が印刷されている場合、分割コードを構成する分割2次元コード画像であるのか、単一の2次元コード画像であるのかを容易に視認し判別できるよう印刷することができる印刷装置、印刷方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of simultaneously acquiring both a high-frame rate image where a motion vector of a target object can be detected at high speed and a usual image with high image quality which can be recognized by a person or a machine, and determining whether a change in a photographed image is caused by vibration on the basis of the detected motion vector.例文帳に追加

目標物体の動きベクトルを高速に検出可能な高フレームレート画像と、人やマシンが認識できる高画質な通常画像との両者を同時に取得できると共に、検出した動きベクトルに基づき、撮影画像の変化が振動によるものか否かを判定可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container gravity central position detecting device and a container gravity central position detecting method by which the gravity central position of a container can easily be specified without unsealing the container, and to provide a container gravity central position notification system by which the information for the gravity central position of the container can easily be recognized.例文帳に追加

コンテナを開封することなしに、コンテナの重心位置を容易に特定することができるコンテナ重心位置検出装置及びコンテナ重心位置検出方法、及びコンテナの重心位置の情報を容易に知ることができるコンテナ重心位置通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is determined to be a bar code outputting mode with a mode information determining part 108, and a bar code is searched with a bar code searching part 104, printing is outputted in a coloring material recognized to be the bar code through a reflecting light from a printing face for the bar code to the light source wavelength of a barcode reader and a reflecting light of the bar code.例文帳に追加

モード情報判定部108でバーコード出力モードであると判定され、バーコード検索部104でバーコードが検索されると、バーコードリーダの光源波長に対するバーコードの印刷面からの反射光とバーコードの反射光によりバーコードであると認識できる色材により印刷出力する。 - 特許庁

At application of power an image with a same date in a different year or with a data within a prescribed period close to the date is detected based on the data of the image recorded in the recording media 8, 14 and the current date recognized by the date recognition means 16 and the detected image are displayed on an image display section 6 as an initial image.例文帳に追加

電源投入時に、前記記録媒体に記録されている画像の日付と前記日付認識手段により認識された現在の日付とから、異年同日付あるいはこの日付に近い所定期間内の日付の画像を検出し、前記画像表示部に初期画像として表示させる。 - 特許庁

When receiving is recognized by a detector 28, in the lapse of designated time, a display part 30 causes a signal generating part 32 to feed an error correcting reference signal with an amplitude of designated frequency characteristic to a phantom transmitting vibrator 26, and a reference ultrasonic wave based on the error correcting reference signal is received by a receiving vibrator 16.例文帳に追加

その受信を検波部28が認識すると、ディレイ部30は所定時間経過後、信号発生部32に所定周波数特性の振幅の誤差修正用基準信号をファントム送信振動子26に供給させて、誤差修正用基準信号に基づく基準超音波を受信用振動子16に受信させる。 - 特許庁

The duty ratio by each of the combinations of the operation instruction signals SGI is so determined that, even if the duty ratio is erroneously recognized, the erroneous recognition in the operating direction of the actuator that the changing direction of a valve phase is reverse to an intended one is prevented from occurring, and even if the erroneous recognition occurs, the phase change rate at that time can be suppressed.例文帳に追加

動作指示信号SGIの各組合せでのデューティ比は、デューティ比の認識誤差が発生しても、バルブ位相の変化方向が意図と反対になってしまうアクチュエータの作動方向の誤認識が防止され、かつ、誤認識が発生してもその際の位相変化速度が抑制されるように決められる。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets the final arranging position of an annotation character string of the road number in scales 1, 2, 3, 4 at the position along the same number link recognized as being imparted with the same road number and where at least one annotation character string is displayed in the display region together with the road.例文帳に追加

地図情報生成装置100の処理部150は、スケール1,2,3,4における道路番号の注記文字列の最終配置位置を、同一の道路番号が付与されたと認識された同一番号リンクに沿いかつ少なくとも1つの注記文字列が道路とともに表示領域に表示される位置に設定する。 - 特許庁

More specifically, in the variety of control including face frame display utilizing the face detection, the face AE, the face AF, the face AWB, face gradation correction, and the like, a method for performing the control, or the like, can be controlled separately according to the recognized result of the scene, thus realizing more satisfactory imaging and image processing, according to the scene.例文帳に追加

即ち、顔検出を利用した顔枠表示、顔AE、顔AF、顔AWB、顔階調補正等の各種の制御を行う際に、シーンの認識結果に応じてその制御をどのように行うべきか等を個別に制御可能にし、シーンに応じてより良好な撮像や画像処理を実現できるようにしている。 - 特許庁

A control circuit searches for a speech-recognized word of a spoken speech (S6), selects a word or phrase in a sub-category of the searched word or phrase (S9) controls an inquiry through conversion into word or phrase for speech reply request (S2), and repeats inquiry control for an answered speech in sequence to set a destination.例文帳に追加

制御回路は、発話された音声が音声認識された単語を探索し(S6)、この探索された語句の下位カテゴリの語句を選定し(S9)、音声応答要求用の語句に変換して問合せ制御し(S2)、応答された音声に対して再度問合せ制御を順次繰り返して目的地を設定するようにしている。 - 特許庁

When a user desires to input '01234' but erroneously inputs '01235' using ten keys (as shown in Fig.3(A)), the user utters number '4' by voice through a microphone, and thereby the sound input through the microphone is recognized by a sound recognition part and '4' as the recognition result is switchingly displayed on a cursor (as shown in Fig.3(B)).例文帳に追加

テンキーを用いて「01234」と入力したい際に誤って「01235」と入力した場合(図3の(A))、ユーザはマイクから数字の「4」を音声で発することにより、マイクから入力された音声は音声認識部で音声認識され、認識結果である「4」がカーソル上に切り替え表示される(図3の(B))。 - 特許庁

Now, a liquid crystal element is changed over to halftone display (in short, display having the transmissivity of the order of 0.4) after it performed the dark display over several frame periods as shown in Figure 3 (a), the repeating frequency of the field periods and the like are made to be proper values so that luminous failure just after the changeover is not made to be recognized.例文帳に追加

いま、図3(a) に示すように、いくつかのフレーム期間に亘って黒表示を行った後、中間調表示(つまり、0.4程度の透過率の表示)に切り替えた場合、その切り替え直後における輝度不良が認識されてしまわないように、フィールド期間の繰り返し周波数等を適切なものとする。 - 特許庁

To provide a correction liquid and a correcting method, by which the useless printing area part of the printing area part of a lithographic printing place produced by a new CTP system technique can be easily corrected and, at the same time, no scumming develops and, in addition, a corrected portion can be easily recognized after the correction.例文帳に追加

本発明の課題は、新規なCTPシステム技術で作製された平版印刷版の画線部の不要画線部を容易に修正可能でかつ汚れの発生のない修正液及び修正方法を提供することであり、また、修正後に修正個所が容易に認識できる修正液を提供することである。 - 特許庁

Also, the input device 100 arranged so that the vibration position of the input device can be three-dimensionally recognized through vibration receives the control signal, and determines the place of vibration, the amplitude of vibration and the pattern of vibration of the vibration element 101 from the received control signal, and makes the vibration element 101 perform a vibrating operation based on this.例文帳に追加

また、振動を介し前記入力装置の振動位置が立体的に認識できるように配置された入力装置100は、制御信号を受信し、受信した制御信号から振動素子101の振動箇所、振動の振幅及び、振動パターンを決定し、これを基に振動素子101を振動動作させる。 - 特許庁

When a prize ball-controlling device receives a number command, and signal lines 52-59 are shuffled so that the number of Pachinko game balls paid out is recognized which is larger than a set value, a driving command causes abnormality, and when the prize ball-controlling device drives a put-out mechanism based on the driving command, recognition is disabled.例文帳に追加

賞球制御装置が個数指令を受信することでパチンコ球の払出し個数として設定数に比べて多い数を認識するように信号線52〜59相互間が入れ替えられた場合には駆動指令が異常になり、賞球制御装置が駆動指令から払出し機構を駆動すると認識不能になる。 - 特許庁

To provide a pupil color correction apparatus that makes correction on a color of a pupil of a person of a shot person's image if there is an abnormality possibly occurring in an image of a pupil part such as red-eye effect, and if it is recognized that a pupil's color inherent in the person is not completely lost due to such effect.例文帳に追加

撮像された人物画像から、赤目現象など瞳部分の画像に発生しうる異常が生じていて、かつ同現象により人物本来の瞳色が完全に失われていないと認められる場合に、当該人物の瞳の色に補正することができる瞳色補正装置を提供すること - 特許庁

In areas 6 (or an area 6' corresponding to the areas 6 is referred to hereinafter) shown as a square frame on the backside of a printing side (front side of a postcard) of postcard sheets 7 and 8, and a postcard-sized sealing sheet 9, strip-shaped marks are vertically printed as the sheet information to be automatically recognized by a reader on a printer side.例文帳に追加

葉書用紙7、8、葉書サイズシール紙9には印刷面の裏面(葉書では表)の葉書の切手を貼る四角い枠で示す領域6(又はその領域6に対応する領域6´、以下同様)に、プリンタ側の読取装置で自動認識させるための用紙情報として縦に帯状のマークが印刷されている。 - 特許庁

Paper sheets 0 are delivered from a hopper 11, and are carried by a carrier belt 31, and information on the paper sheets is recognized by a pattern recognizing device 41, and the paper sheets are introduced to a stacker 52 or 53 by a switching gate 62 or 63 after being detected by a sensor 22 or 23 on the basis of a recognizing result.例文帳に追加

紙葉類0はホッパ11から繰り出され、搬送ベルト31により搬送され、パターン認識装置41により紙葉上の情報を認識され、認識結果に基づき、紙葉はセンサ22または23により検出された後、切り替えゲート62または63によりスタッカ52または53に導かれる。 - 特許庁

例文

To solve the problem that the power source of a television receiver is turned on without noticing a user, and that the power source is left on for a long period of time, and that any unnecessary power is consumed when the user unintentionally claps his or her hands three times when the power-on of a television receiver is recognized according as the user claps his or her hands three times.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源オンを3回の拍手で認識する構成とした場合、ユーザが電源オンを意図せず3回拍手したならば、テレビジョン受像機の電源がユーザに気付かずオンとなり、長時間に亘って電源が入り放しになり、不要な電力を消費させてしまう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS