「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic transaction system, an automatic transaction device, an information management server and a method of automatic transaction capable of omitting part of input operation performed by a customer on the automatic transaction device, and of decreasing a queue for the automatic transaction device by reducing the operating time required of a customer.例文帳に追加

顧客が自動取引装置で行なう入力操作の一部を省略させることができ、顧客の操作時間を短縮させることにより自動取引装置の待ち行列を減少させることができる自動取引システム、自動取引装置、情報管理サーバおよび自動取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus that can efficiently perform parallel adjustment of a tool by numerally expressing the amount of adjustment required in the parallelism of the tool in sensory appearance observation, and can increase the productivity by reducing the man-hours generated when exchanging product kind and process control during production; and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

治具の平行度の必要調整量を感応的な外観観察の中で数値化することにより、治具の平行調整を効率化して、品種交換時や生産中の工程管理の際に発生する工数を低減し、生産性を向上することが出来る半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a membrane module, for increasing cleaning efficiency by chemical solution cleaning when performing chemical solution cleaning of the membrane module for membrane-filtering treatment of raw water, reducing the amount of the use of chemical solution, efficiently rinsing the membranes and pipes after chemical solution cleaning, and enabling quick restart of membrane-filtering.例文帳に追加

原水の膜ろ過処理を行うための膜モジュールの薬液洗浄を行う際、薬液洗浄による洗浄効率を高め、薬液使用量を減らすと共に、薬液洗浄後に膜や配管のリンスを効率良く行うことができ、さらに膜ろ過の再開を敏速に行える膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a 3-D configuration measurement device capable of reducing or inhibiting the abnormal phenomena in height measurement caused by saturation phenomena generating in the PSD (position sensing device) and its signal processing circuit by very strong reflection light from measurement object of the almost mirror surface like as metallic surface at the time of height measurement with the triangulation method.例文帳に追加

三角測量法で高さ測定を行う場合に、測定対象が金属面などの鏡面に近く非常に強い反射光により、ＰＳＤおよびその信号処理回路で発生する飽和現象による高さ測定異常を、低減・抑制することのできる、立体形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption control device and method for controlling a clock frequency of an electric apparatus having a CPU variable in clock frequency according to AC power supply frequency reduction in response to tightness for power demand and thereby reducing power demand to reduce total power demand.例文帳に追加

電力需要の逼迫に応じたＡＣ電源周波数の減少量に応じて、クロック周波数可変なＣＰＵを有する電気機器のクロック周波数を制御することができ、もって電力需要を減少させて電力需要の総量を減少させることができる消費電力制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser anneal device for manufacturing a polycrystalline semiconductor film, whereby a highly reliable transistor free of characteristic variations can be obtained by preventing inclusion of impurities to a polycrystalline semiconductor film and reducing projection of a grain part of polycrystalline silicon, when a polycrystalline semiconductor film is formed by laser annealing method.例文帳に追加

レーザアニール法により多結晶半導体膜を形成する際、不純物の多結晶半導体膜への混入を防ぎ、かつ多結晶シリコンの粒界部の突起を低減して、特性変動がなく信頼性の高いトランジスタが得られる多結晶半導体膜を作製するレーザアニール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a conductive roller and a conductive endless belt, capable of drastically reducing the cost of a product by inexpensively forming an elastic layer without sacrificing precision of circumferential dimension, and forming the elastic layer with the same apparatus, even if the dimension thereof varies.例文帳に追加

外周寸法精度を犠牲にすることなく、弾性層を安価に形成し製品のコストを大幅に低減することができ、しかも、弾性層の寸法が変わっても同じ装置でこれを形成することのできる、導電性ローラおよび導電性エンドレスベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information apparatus capable of reducing a circuit connection time in browsing plural pages by utilizing the Internet, shortening a display waiting time, and improving the convenience, and to provide a method of acquiring the data on a browsed page in an Internet connecting apparatus.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用した複数ページの閲覧時に於いて、回線接続時間を削減できるとともに、表示の待ち時間を短縮し、利便性を向上させることのできるインターネット閲覧可能な情報機器、及びインターネット接続機器に於ける閲覧ページのデータ取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method of reducing the acid concentration within gastric fluid, suppressing a tendency towards a strongly acidic pH within the gastric fluid, and inhibiting the production of gastrin by administering lived or killed lactic acid bacterium (such as Lactobacillius johnsonii No.1088) to a living subject.例文帳に追加

乳酸菌（例えばラクトバシラス・ジョンソニイ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｊｏｈｎｓｏｎｉｉ）Ｎｏ．１０８８）の生菌又は死菌を生体へ投与することによって、胃液中の酸濃度の減少およびピー・エイチの強酸性への傾きの抑制、ならびにガストリンの産生を抑制でき、該乳酸菌の生菌又は死菌を生体へ投与することで上記課題を解決できる。 - 特許庁

In this method for reducing fuel consumption, fuel containing 2-100 wt.% fatty acid methyl ester, and a lubricating oil component having 2.6 mPa s or higher HTHS viscosity are used in the diesel engine, and the friction of sliding surfaces in the engine is reduced by executing pilot injection or post injection.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルを２〜１００質量％含有する燃料と、ＨＴＨＳ粘度が２．６ｍＰａ・ｓ以上である潤滑油組成物と、をディーゼル機関に用い、パイロット噴射又はポスト噴射を行うことにより、エンジン中の摺動面の摩擦を低下させることを特徴とする燃費低減方法。 - 特許庁

The method includes subjecting surfaces of capsule-like particles encapsulating water-soluble substances to electroless plating in a solvent containing at least one kind selected from a hydrocarbon solvent and a halogenated hydrocarbon solvent and at least one kind selected from an alcohol solvent and an ether solvent, while in the presence of a metal precursor and an organic acid-based reducing agent.例文帳に追加

炭化水素溶媒およびハロゲン化炭化水素溶媒から選択される少なくとも１種と、アルコール溶媒およびエーテル溶媒から選択される少なくとも１種とを含む溶媒中、金属前駆体と有機酸系還元剤の存在下、水溶性物質を包含するカプセル状粒子表面に無電解めっきを行う。 - 特許庁

To obtain a wiring board the thickness of which can be reduced after mounting parts on the board and which can take a countermeasure against EMI by reducing unnecessary radiation, such as electromagnetic waves, etc., emitted from mounted circuit parts, a method for manufacturing the board, and a liquid crystal display device using the board.例文帳に追加

実装済の配線基板自体の厚みを薄くすることができるとともに、実装された回路部品から発する電磁波など不要輻射を低減して、ＥＭＩへの対策を施すことができる配線基板およびその製造方法とその配線基板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane filtering method for obtaining permeated water by membrane-filtering water to be treated like underground water, river water, lake water or secondary treated water of sewage capable of stable membrane filtration operation over a long period by reducing contamination of the membrane caused by continuous membrane filtration, and the membrane filtering system realizing it.例文帳に追加

地下水、河川水、湖沼水、下水２次処理水などの被処理水を膜ろ過して透過水を得る膜ろ過方法において、膜ろ過の継続に伴って生じる膜の汚れを少なくし、安定に長期間にわたって膜ろ過運転できる方法、ならびにそれを実現できる膜ろ過システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a magnetic characteristic fluctuation portion of a magnetic material for detecting a local fluctuation portion of a magnetic characteristic, capable of reducing highly accurately a dead zone of a magnetic material edge, even if the magnetic material is moving relatively to a detection device, and a device.例文帳に追加

磁性材料が検出装置に対して相対的に移動している場合にも、高精度にかつ磁性材料エッジの不感帯を小さくすることが可能な、磁気特性の局所的変動部位を検出する、磁性材料の磁気特性変動部位の検出方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the issuing system and issuing method of a portable electronic device capable of enabling respective managers to confirm authentication and the access right of the pertinent hierarchy of a memory by one key, simplifying a processing at the time of the authentication and reducing the number of required keys beforehand without lowering security.例文帳に追加

この発明は、個別の権限を規定するキーと共通の権限を規定するキーをそれぞれの管理者が持つ必要があり、キー管理が複雑になる問題を解決するものであり、各管理者は、１つのキーで個別の権限とセキュアメッセージングを行うことが可能となり、複数のキーを管理する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a common address book system, a data processing method thereof, and a personal-computer-readable program recording medium, which enable a multifunction printer or a fax to easily acquire a personal address book in a personal computer on a network, thus reducing user's troubles with the registration work of a personal address book.例文帳に追加

ネットワーク上のパーソナルコンピュータの個人アドレス帳をＭＦＰやＦＡＸに容易に取得でき、個人アドレス帳データの登録作業に伴う利用者の負担を軽減できる個人アドレス帳共有システムおよびそのデータ処理方法およびパーソナルコンピュータ読み取り可能なプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber chip shaping solidifying method and equipment in which a shaping time is shortened and the quantity of used saturated steam is reduced by reducing the number of heating steps, a clouding phenomenon and the unevenness of slit grooves are eliminated and the commercial value of the product is enhanced by making the saturated steam not pass to the surface of a product.例文帳に追加

加熱工程数の減少により、成形時間の短縮、使用飽和蒸気量の減少を図り、且つ、製品表面には飽和蒸気を通さないようにして白濁化現象やスリット溝の凹凸をなくし、製品の商品価値を高めたゴムチップ成形固化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing material for molding a fiber-reinforced resin composite which is excellent in heat resistance, strength and a reducing effect of noise and suitable for a tooth part of a synthetic resin-made gear to be used under conditions of a high load and a high temperature while the fiber- reinforced resin composite provided by using the reinforcing material and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

耐熱性、強度及び騒音の低減効果に優れ、高負荷、高温条件下で使用される合成樹脂製歯車の歯部に好適な繊維強化樹脂複合体成形用の補強材及び該補強材を用いてなる繊維強化樹脂複合体並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for regulating the frequency of a high frequency crystal resonator comprises a step for reducing the thickness of the electrode of a crystal piece to have a frequency slightly higher than a reference frequency, and a step for increasing the thickness of the electrode to have a frequency matching the reference frequency or close to the reference frequency from the freaquency slightly higher than the reference frequency.例文帳に追加

本発明による周波数調整方法は基準周波数よりも僅かに高い周波数になるように水晶片の電極厚みを削減する工程、基準周波数よりも高い周波数から基準周波数に一致するまたはそれに近い周波数になるように電極厚みを増加する工程を含む。 - 特許庁

To provide a printing layout management system and a printing layout management method for reducing the exertion required for maintenance work such as version up as well as the expense without having to prepare a dedicated application for creating a printing layout at each client terminal.例文帳に追加

本発明は、クライアント端末毎に印字レイアウトを作成する専用アプリケーションを用意する必要がなく、経費を削減することができると共に、バージョンアップ等のメンテナンス作業等にかかる労力を削減することができる印字レイアウト管理システムおよび印字レイアウト管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating radioactive wastes which heighten the containment performance for radioactive substances by converting sodium nitrate into a more stable and less soluble vitreous form in a simple process and make gaseous nitrogen oxide produced through the decomposition of the sodium nitrate harmless by reducing the gaseous nitrogen oxide into nitrogen.例文帳に追加

単純な工程で、硝酸ナトリウムをより安定で溶解しにくいガラス形態に転換し、放射性物質の閉じ込め性能を高めるとともに、硝酸ナトリウムの分解により生じるガス状の酸化窒素を窒素に還元し無害化する放射性廃棄物の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating a molten salt capable of separating and removing heavy metals from the molten salt generated when melting incineration residue such as the incineration ash or fly ash discharged from a waste incineration furnace with a simple equipment and having high utilization efficiency of a reducing agent used in such a case.例文帳に追加

廃棄物焼却炉から排出された焼却灰又は飛灰等の焼却残渣を溶融処理する際に生成した溶融塩から重金属類を簡単な設備で分離し除去することができると共に、その際に使用する還元剤の利用効率が高い溶融塩の処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing acid nitride, at least one kind of compound of metal or semimetal is dissolved into melted urea and/or a melted urea derivative to form a precursor, and the precursor is heated in an inert or reducing atmosphere to produce acid nitride.例文帳に追加

酸窒化物の製造方法は、少なくとも、金属または半金属の化合物の少なくとも1種を、溶融した尿素および／または溶融した尿素誘導体に溶解させて前駆体を形成し、この前駆体を、不活性または還元性の雰囲気中で加熱することにより酸窒化物を生成する。 - 特許庁

The method for producing an acrylic viscoelastic layer comprises polymerizing an acrylic monomer composition or a partially polymerized composition thereof with a combination of a photopolymerization reaction using a photopolymerization initiator which is cleaved by active energy beam with a redox polymerization reaction by effects of an oxidizing agent and a reducing agent.例文帳に追加

本発明のアクリル系粘弾性体層の製造方法は、活性エネルギー線によって開裂する光重合開始剤を用いる光重合反応と、酸化剤及び還元剤の作用によるレドックス重合反応とを併用して、アクリル系モノマー組成物又はその部分重合組成物を重合に付すことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the cubical boron nitride sintered compact by directly converting low pressure base boron nitride under a high temperature and high pressure and simultaneously sintering, the low pressure phase boron nitride as a starting material is prepared by reducing a compound containing boron and oxygen with a compound containing nitrogen and carbon.例文帳に追加

低圧相窒化ホウ素を高温高圧下で直接変換させると同時に焼結させて立方晶窒化ホウ素焼結体を製造する方法において、ホウ素と酸素とを含む化合物を、窒素と炭素とを含む化合物で還元することにより出発物質としての低圧相窒化ホウ素を準備する。 - 特許庁

The production method of nickel nanoparticles includes: a step of producing a mixed solution by adding a reducing agent, a dispersant, and a nickel salt to a polyol solvent; a step of stirring the mixed solution to raise its temperature; and a step of reacting the mixed solution to generate nickel nanoparticles.例文帳に追加

本発明によるニッケルナノ粒子の製造方法は、ポリオール溶媒に還元剤、分散剤、及びニッケル塩を添加して混合溶液を製造する工程と、前記混合溶液を撹拌して昇温する工程と、前記混合溶液を反応させてニッケルナノ粒子を生成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of producing nanoparticles comprises: (a) mixing ethylene glycol, capping molecules and a reducing agent; (b) mixing a metal precursor with alcohol-based compound and reacting it with the mixture of (a); and (c) finishing the reaction by adding acetone and ethylene glycol to the reaction solution (b).例文帳に追加

（ａ）エチレングリコール、キャッピング分子及び還元剤を混合する段階と、（ｂ）金属前駆体をアルコール系化合物と混合して上記段階（ａ）の混合液と反応させる段階と、及び（ｃ）アセトンとエチレングリコールを上記段階（ｂ）の反応液に添加して反応を終結する段階とを含む金属ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The niobium powder or tantalum powder is obtained by means of using a dilute salt containing at least potassium chloride, in the method for forming niobium or tantalum by adding a metal salt of niobium or tantalum to the dilute salt, and reacting a reducing agent with the metal salt in the dilute salt.例文帳に追加

このようなニオブまたはタンタル粉末は、ニオブまたはタンタルの金属塩を希釈塩に添加し、前記希釈塩中の前記金属塩に還元剤を作用させて前記ニオブまたはタンタルを生成させる方法において、前記希釈塩として少なくとも塩化カリウムを含有するものを使用することによって得られる。 - 特許庁

This exhaust gas treatment method reduces the amount of nitrogen oxides in the exhaust gas exhausted from the incinerator by feeding sodium hydroxide solution right above a primary combustion zone 34 in the stoker type incinerator and on the way to an exhaust gas passage, and introducing gas forming a reducing gas when introduced in the incinerator.例文帳に追加

ストーカ式焼却炉内の一次燃焼ゾーン３４の直上かつ排ガスの排出流路途中で水酸化ナトリウム水溶液を供給すると共に、炉内に導入されて還元性ガスとなるガスを導入することにより、炉内から排出される排ガス中の窒素酸化物量を低減する排ガス処理方法。 - 特許庁

This method (1) for processing an artificial cellulose fiber or a fabric containing the same is to add a third ingredient comprising an epoxy compound, an acid catalyst and a third ingredient comprising at least one species selected from propylene glycol or its polymers, aliphatic polyols, reducing saccharides, disaccharides and monosaccharides and subsequently processing the fabric by heating.例文帳に追加

(1) 人造セルロース繊維または該繊維を含む布帛に、エポキシ化合物および酸性触媒と、プロピレングリコールまたはその多量体、脂肪族ポリオール、還元糖類、二糖類および単糖類の少なくとも一種からなる第三成分を付与した後、加熱処理する人造セルロース繊維または該繊維を含む布帛の加工方法。 - 特許庁

The cleaning method comprises irradiating with light a semiconductor 2 carrying a metal catalyst 1 that has at least 1 type of sulfur alone and sulfur compound adsorbed thereto in an aqueous solution containing water or a reducing agent so as to remove at least 1 type of sulfur alone and sulfur compound adsorbed on the metal catalyst.例文帳に追加

硫黄単体および硫黄化合物の少なくとも１種が吸着された金属触媒１を担持した半導体２を、水または還元剤を含む水溶液中で、光を照射することにより、金属触媒上に吸着された硫黄単体および硫黄化合物の少なくとも１種を除去する。 - 特許庁

To provide a method for preventing or reducing calcium adherence to a food production equipment without decreasing the degerming or disinfecting effect inherent in burned calcium in using the burned calcium for degerming or disinfecting food or the food production equipment and thereby facilitating the cleaning of the equipment.例文帳に追加

食品又は食品製造設備の除菌あるいは殺菌に焼成カルシウムを使用する際、焼成カルシウムの持つ除菌あるいは殺菌効果を低下することなく、食品製造設備へのカルシウム付着を防止又は付着の度合いを減少させ、食品製造設備の洗浄を容易にする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the electroless plating method of a polyimide resin by which an electroless metal plated film is formed on the polyimide resin with excellent adhesiveness, expensive Pd or Sn exhibiting large environmental load is not needed for a pretreatment and remarkable productivity and practical performance are attained since an independent reducing step is not needed.例文帳に追加

ポリイミド樹脂上に密着性良く無電解金属めっき膜を形成でき、また、前処理に高価なＰｄや環境負荷の高いＳｎを必要とせず、しかも、還元工程を独立して必要としないため極めて生産性に秀れる実用性に秀れたポリイミド樹脂の無電解めっき方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for recovering purified methylene chloride including the methylene chloride contained in a water layer, stably and economically reusable for an interfacial polycondensation step of a polycarbonate while reducing the loss in the recovery so as to be very little by preventing the rapid change of a raw material composition fed to a distillation apparatus.例文帳に追加

蒸留装置に供給する原料組成の急激な変動を防ぐことによって、水層に含まれる塩化メチレンも含め、回収ロスの非常に少ない、安定で、かつ経済的にポリカーボネートの界面重縮合工程に再使用することができる精製された塩化メチレンを回収する方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic treatment method for improving the surface aspect of skin and especially for reducing visible and/or tactile ruggedness of skin such as microrelief on the skin surface includes at least application of at least one composition above to the rugged skin.例文帳に追加

ならびに、皮膚の表面外観を改善するための、およびとりわけ皮膚の可視性および／または触知性の凹凸、たとえば皮膚表面のマイクロレリーフを低減するための化粧的処理方法において、上記の少なくとも１の組成物を当該凹凸を示す皮膚に少なくとも施与することを含む、上記方法。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device and its manufacturing method capable of significantly reducing dragging torque, stably maintaining excellent wear characteristics and durability for the long period, and also preventing clutch transmission torque characteristic from varying without expensive surface treatment.例文帳に追加

引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、高価な表面処理を施さなくても、長期間にわたって安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持することを可能とし、更にはクラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the method for producing nickel-iron-zinc alloy nanoparticles, a reducing agent is added to an aqueous solution comprising a nickel salt, an iron salt and a zinc salt, and nickel ions, iron ions and zinc ions comprised in the aqueous solution are simultaneously reduced, so as to produce nickel-iron-zinc alloy nanoparticles.例文帳に追加

本発明のニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子の製造方法は、ニッケル塩と鉄塩と亜鉛塩を含む水溶液に還元剤を添加し、前記水溶液に含まれるニッケルイオン、鉄イオンおよび亜鉛イオンを同時に還元することにより、ニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子を生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and device of forming a conductive patter capable of inexpensively, easily, and reliably forming a conductive pattern in a desired shape on a conductive polymer film by selectively quenching conductivity of the conductive polymer film, and capable of reducing a cost of each kind of a device and stabilizing the device.例文帳に追加

導電性ポリマー膜の導電性を選択的に失活させて、前記導電性ポリマー膜上に、所望の形状の導電パターンを、安価、簡便、且つ確実に形成することができ、各種デバイスの低廉化及び安定化を実現することができる導電パターン形成方法及び導電パターン形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a harness in which without reducing productivity, potential difference corrosion does not occur at a connection point and which has a connection structure of high connection reliability even in the case of the harness constituted by connecting a connector terminal and an electric wire composed of different conductive metal materials, and a manufacturing method of the harness.例文帳に追加

この発明は、異なる導電性金属材料で構成された接続端子と電線とを接続して構成するハーネスであっても、生産性を低減させることなく、接続箇所に電位差腐食が生じず、接続信頼性の高い接続構造及びハーネスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive roller for electrophotography having a function of reducing a remaining charge on a conductive roller surface regardless of resistance in a conductive elastic layer and a covered layer which varies due to a variation in manufacturing conditions, and capable of obtaining a high quality image, and to provide a method of manufacturing the conductive roller for electrophotography.例文帳に追加

製造条件のばらつきなどによって変動してしまう導電性弾性層および被覆層の抵抗によらず、導電性ローラ表面に残留電荷を軽減する機能を有し、かつ高品質な画像を得られる電子写真用導電性ローラおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing method for reducing the deviation amount of electronic beam irradiation, position on a substrate with respect to a second charged particle beam writing apparatus, when differing charged-particle beam writing apparatus perform writing processing with respect to the substrate, and to provide a charged-particle beam writing system.例文帳に追加

基板に対して異なる荷電粒子ビーム描画装置により描画処理を行う際、２番目の荷電粒子ビーム描画装置に対する基板上の電子ビーム照射位置ずれ量を小さくすることのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a fuel cell assembly which are capable of reducing degradation of power generation characteristics caused by a product produced by an anode reaction and a cathode reaction; a power source including the fuel cell; an electronic device including the power source; and a method for forming an electrode.例文帳に追加

本発明は、アノード反応及びカソード反応で生成する生成物による発電特性の低下を軽減することが可能な燃料電池及び燃料電池集合体、該燃料電池を有する電源、該電源を有する電子機器並びに電極の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a varnish treatment method which controls varnish supply properly to make masking unnecessary, causes no varnish pool, precisely control the amount of varnish impregnating in a coil, and eliminate the need of unnecessary varnish removal work, thereby reducing the amount of use of varnish materials and work processes to cut down overall costs.例文帳に追加

ワニスの供給を適正に制御することにより、マスキング不要でワニス溜まりもなく、また、コイル内へのワニス含浸量を正確に管理でき、さらに、不要ワニス除去作業も廃止してワニス材料の使用量削減と作業工程削減によるコストダウンを図ることができるワニス処理方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a chemical dispersing agent for reducing a deposited amount of the corrosion products within a recirculation pathway is selected to inject the chemical dispersing agent into the liquid contained in the recirculation pathway during cleaning the recirculation pathway using at least one injector for injecting the chemical dispersing agent and thereby a reduction of the corrosion products is promoted.例文帳に追加

この方法は、再循環経路内で腐食生成物の堆積を減少させる化学分散剤を選択し、少なくとも１つの化学分散剤注入器を使用して再循環経路洗浄中に化学分散剤を再循環経路内の液体内に注入し、腐食生成物の除去を促進する。 - 特許庁

To provide a rotary grinding wheel and a method of manufacturing it, for further reducing manufacturing costs, by enabling stable polishing-grinding by efficiently releasing cutting chips and polishing heat in polishing, by accurately polishing-grinding a polishing object surface by resiliently following the polishing object surface of a workpiece with flexibility.例文帳に追加

柔軟性がありワークの被研磨面に弾力的に追随して該被研磨面を精度よく研磨・研削し、研磨時の切り屑や研磨熱を効率よく逃がして安定した研磨・研削を可能とし、さらには製造コストの低減を図り得る回転砥石及びその製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁