「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The telescope is provided with an image forming means for forming image data on a related display image geometrically showing the relation between the extent of the observation field observed through the eyepiece optical system and the extent of the photographing field to be photographed by the imaging element, and a display 15 for displaying the related display image.例文帳に追加

本発明の望遠鏡は、接眼光学系を介して観察する観察視野の範囲と、撮像素子により撮影する撮影写野の範囲との関係を幾何学的に示す関係表示画像の画像データを生成する画像生成手段と、関係表示画像を表示するディスプレイ１５とを備える。 - 特許庁

This automatic meter reading system provided with an automatic signaling device 2 and a personal computer 5, has a storing means for storing the correspondence relation between an operator using the computer 5 and operations allowed to be performed by the operator and an operator recognizing means for recognizing the current operator.例文帳に追加

自動通報装置２と、パーソナルコンピュータ５とを備えた自動検針システムにおいて、前記パーソナルコンピュータ５を、前記パーソナルコンピュータ５を使用する作業者とその作業者に許される操作との対応関係を記憶した記憶手段と、現在の作業者を認識する作業者認識手段と、を有する構成とした。 - 特許庁

A conversion coefficient Ka for converting the oxygen storage capacity Cf into a reference estimated capacity Cfb equivalent to the oxygen storage capacity Cf at base temperature Tbse is learned based on a relation between the oxygen storage capacity Cf and the temperature of the exhaust emission control catalyst during calculation (temperature T during calculation).例文帳に追加

酸素吸蔵容量Ｃｆとその算出時における排気浄化触媒の温度（算出時温度Ｔ）との関係に基づいて同酸素吸蔵容量Ｃｆを基準温度Ｔｂｓｅにおける酸素吸蔵容量Ｃｆに相当する基準推定容量Ｃｆｂに変換するための変換係数Ｋａを学習する。 - 特許庁

Meanwhile, the set value Wet of the toner depletion level suitable for the judged initial capacity Wft is selected from a data list expressing relation between a plurality of initial capacities Wft of the toner and a plurality of set values Wet of the toner depletion level pre-stored in a data table 25 provided in the ROM 13 of a controller 11.例文帳に追加

一方、制御装置１１のＲＯＭ１３に設けられたデータテーブル２５に予め記憶されたトナーの複数の初期容量Ｗｆｔと、トナー欠レベルの複数の設定値Ｗｅｔとの関係を表すデータリストから判定された初期容量Ｗｆｔに適したトナー欠レベルの設定値Ｗｅｔを選択する。 - 特許庁

At the time of performing operation to change component such as inserting and deleting for the material electronic document or the integrated electronic document, constitution linkage of the material electronic document and the integrated electronic document is maintained by judging relation between the material electronic document and the integrated electronic document regarding a selected material electronic document.例文帳に追加

素材電子文書又は統合電子文書に対して挿入や削除などの構成要素を変更する操作を行う際に、選択された素材電子文書に関して素材電子文書と統合電子文書との関連を判定して、素材電子文書と統合電子文書間の構成の連携をとる。 - 特許庁

The imaging device 1 images a blurred image in which blur is generated intentionally over the whole area by changing a relative positional relation between either of the zoom lens 2a, the correction lens 2b or the focus lens 2c and the image sensor 3, while imaging a normal image with no intentional blur.例文帳に追加

撮像装置１は、ズームレンズ２ａ、補正レンズ２ｂ及びフォーカスレンズ２ｃのいずれか一つと、撮像素子３との相対的な位置関係を変化させることによって意図的にボケを全体的に発生させたボケ画像を撮像するとともに、意図的にボケを発生させていない通常画像を撮像する。 - 特許庁

In a blast impeller wherein a side plate 60 is provided with a plurality of blades 52 and 54 extending actually radial directions, and an air passage 66 is formed between these blades 52 and 54, the blades 52 and 54 are have advance side faces 52a and 54a and delay side faces 52b and 54b in relation to a rotation direction R.例文帳に追加

側板（６０）に実質的に放射状に延びる複数の羽根（５２，５４）が設けられ、該羽根（５２，５４）の間に空気通路（６６）が形成された送風用羽根車（５０）であって、羽根（５２，５４）が、回転方向（Ｒ）に対して進み側の面（５２ａ，５４ａ）と遅れ側の面（５２ｂ，５４ｂ）とを有している。 - 特許庁

A semiconductor manufacturing device 10 comprises load lock chambers 19A and 19B each provided with a substrate placing shelf 19, and a substrate carrying chamber 12 provided with a carrying robot 11 wherein the carrying robot comprises a fork 23, and a camera 30 for monitoring the positional relation between the fork and a substrate 17 existing in the load lock chamber is provided in the load lock chamber.例文帳に追加

半導体製造装置１０で、基板置き棚１９が設けられたロードロック室１９Ａ，１９Ｂと、搬送ロボット１１が設けられた基板搬送室１２とが備えられ、搬送ロボットはフォーク２３を有し、ロードロック室にロードロック室内に存するフォークと基板１７の位置関係を監視するカメラ装置３０を設ける。 - 特許庁

By equating the distance between the seedlings, the growing state is improved and the increase of the yield is provided because the growing conditions of the seedlings become equal all over the direction in the relation with the neighboring surrounding seedlings, and the decreased growth caused by the difference in the growing direction does not occur.例文帳に追加

苗どうしの間隔をすべて均等にすることにより、苗の生育条件は、隣接する周囲の苗との関係において全方向にわたって均等となり、生育方向の偏りに起因する生育不良が発生しないので、生育状態が向上し、収穫量増大を図ることができる。 - 特許庁

The intermediate unit compares the first check value with an expectation value for coincidence between them to determine the correctness of the first check value, determines whether the second check value satisfies the relation conditions of the latest synchronous approach, and transmits intermediate unit authentication result data representing the authentication result of the main control unit to the peripheral unit.例文帳に追加

中間部は第１検査値と期待値とが一致するか否かを比較して第１検査値の正当性を判定すると共に、第２検査値が今回の同期方式の相関条件を満たしているか否かを判定して主制御部の認証結果を示す中間認証結果データを周辺部に送信する。 - 特許庁

By this method for measuring the temperature or dynamic viscosity of the liquid, a sound generated by the collision of the liquid against a body is inputted to a sound analyzing device and the temperature or dynamic viscosity of the liquid is found according to the relation between specific characteristics of the sound obtained by the sound analyzing device and the temperature of the liquid.例文帳に追加

液体の温度または動粘度測定方法が、液体が物体に衝突することにより発生する音を音響解析装置に取り込み、前記音響解析装置によって得られた前記音の所定の特性と前記液体の温度との関係に基づいて前記液体の温度または動粘度を求める - 特許庁

Then, when the use of a document ends (SA5; YES), the CPU specifies the classification(task classification ID) of the task performed by the employee based on the written content of the processing content management table and a task classification specification management table in which a correspondence relation between the processing content ID and the task classification ID is defined (SA6).例文帳に追加

そして、文書の利用が終了すると（ＳＡ５；ＹＥＳ）、ＣＰＵは、処理内容管理テーブルの記述内容と、処理内容ＩＤと業務種別ＩＤとの対応関係を定義した業務種別特定管理テーブルとに基づいて、従業員によって遂行された業務の種別（業務種別ＩＤ）を特定する（ＳＡ６）。 - 特許庁

A list display data creation device comprises a means 2 for setting, in a plurality of pieces of information, a display attribute according to a relation between a date of date/time information about each piece of information and a current date, and a means 3 for creating list display data on the plurality of pieces of information with the use of the set display attribute.例文帳に追加

複数の情報に対して、該複数の各情報に関する日時情報の日付と現在の日付との間の関係に基づく表示属性を設定する手段２と、設定された表示属性を用いて、複数の情報の一覧表示用データを作成する手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a business support system for mediating business relation between dealers needing each other in a stage wherein a concrete matter is absent by providing a meeting place of the dealer capable of holding an order placement matter and the order-receivable dealer on the Internet to facilitate a meeting not accompanied by immediate order reception/placement.例文帳に追加

インターネット上で発注案件を持ち得る業者と受注可能な業者の出会いの場を設け、即時受発注を伴わない顔合わせの便宜を図ることにより、求め合う業者同士の営業関係を具体的な案件が介在しない段階で取り持つ営業支援システムの提供。 - 特許庁

Moreover, the correction amount of the position correcting section 12a is led to an optimum value by slightly changing periodically the correcting amount by means of the discrimination section 12a of the control circuit 12, while discriminating the changing direction of the correcting amount from the magnitudinous relation between synchronously detected currents and changing the correcting amount in the discriminated direction.例文帳に追加

また、制御回路１２の判断部１２ａによって位置補正部１２ａの補正量を周期的に微少変化させる一方、上記同期検波された電流の大小関係により補正量を変化させる方向を判断するとともに、この判断した方向に補正量を変化させ、補正量を最適な値に導く。 - 特許庁

An inter-facility connection information storage part 11 is a file containing connection information between facilities by the layers of the circuit and a facility indication part 12 takes registers in a specified module out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays them on a screen so that a register whose connection relation should be found will be indicated.例文帳に追加

ファシリティ間接続情報記憶部１１は、回路の階層毎にファシリティ間の接続情報を記憶したファイルであり、ファシリティ指示部１２は、指定されたモジュール内のレジスタをファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示し、接続関係を求めるべきレジスタを指示させる。 - 特許庁

In each optical system 1A, 1B, when positioned over the mouth part 99a, each position relation between lenses 10a, 10b and aperture diaphragms 11A, 11B is set respectively so that the main beam of light relative to imaging of the optical image of the mouth part 99a is tilted in the separating direction from the center line 9 of the mouth part 99a.例文帳に追加

各光学系１Ａ，１Ｂは、口部９９ａの上方に位置決めされたとき、口部９９ａの光学像の結像に関わる光の主光線が口部９９ａの中心線９から離れる方向へ傾斜するようにレンズ１０ａ，１０ｂと絞り１１Ａ，１１Ｂとの位置関係がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

The steel for machine structural use is characterized in that: a chemical component composition is properly regulated; and, when observed the cross section in a rolling direction, the number percentage of TiO_2 based complex oxides in which the content ratio between CaO and TiO_2satisfies a relation in inequality 0≤[CaO]/[TiO_2]≤2/3 is ≥30%.例文帳に追加

本発明の機械構造用鋼は、化学成分組成を適切に調整し、且つ、圧延方向の断面を観察したときに、酸化物系介在物のうち、ＣａＯとＴｉＯ_2の含有量比率が下記（１）式の関係を満足するＴｉＯ_2系複合酸化物の個数割合が３０％以上である。 - 特許庁

This substrate treatment device has a film thickness measuring instrument for finding the film thickness of the oxide film of metal or alloy, or the thin film thereof, using only the phase difference ▵ measured ellipsometrically, based on the preliminarily prepared relation between the oxide film of metal or alloy, or the thin film thereof and the phase difference ▵ measured ellipsometrically.例文帳に追加

基板処理装置は、予め準備された金属または合金の酸化膜または薄膜の膜厚とエリプソメトリで測定される位相差Δとの関係から、エリプソメトリで測定される位相差Δのみを用いて金属または合金の酸化膜または薄膜の膜厚を求める膜厚測定器を有する。 - 特許庁

Furthermore, the primary coefficient of the regression of the relation between the difference in the turning radii of the front and rear wheels and the acceleration of lateral direction are obtained, and the primary coefficient of regression obtained is compared with that obtained previously in normal state, then the drop in the pneumatic pressure of the mounted tire can be detected.例文帳に追加

さらに、前記前後輪の旋回半径の差と横方向加速度の関係の１次の回帰係数を求め、予め正常内圧時に求めておいた前後輪の旋回半径の差と横方向加速度の関係の１次の回帰係数と比較することにより、装着されたタイヤの空気圧低下を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The communication terminal 12 transmits the demand information, which shows the relation between the estimated demand value at demand time and the preset target demand value and the power information which contains the electrical energy measured by the watthour meter 11, to a service-providing processing terminal 6 (terminal on the consumer side, corresponding to power consumer).例文帳に追加

通信端末１２は、予測された需要時限デマンド値と予め設定された目標デマンド値との関係を示すデマンド情報、および電力量計１１によって計測された電力量を含む電力情報をサービス提供処理端末６（電力需要家に対応する需要家側端末）に送信する。 - 特許庁

Whenever the dividend change condition is formed, a line of odds is shifted to one end side in the alignment direction of the winning combinations on the odds display part 102a and the correspondence relation between the winning combination and the odds is changed according to the shift so that new odds fill a blank space formed at the other end of the odds display part 102a.例文帳に追加

配当変更条件が成立する毎に、オッズ表示部１０２ａ上でオッズの列が当り役の並び方向の一端部側にずれ、そのずれに伴って、オッズ表示部１０２ａの他端部に生じる空欄に新たなオッズが充当されるように当り役とオッズとの対応関係を変更する。 - 特許庁

In this inkjet recorder 10, an irradiation energy quantity E referred to in recording is set within a range of Eh or more to 3Eh or less, where Eh represents the irradiation energy quantity in an inflection point in a relation between the irradiation energy quantity E of an active energy ray and a dot diameter D after semi-curing the first ink.例文帳に追加

前記活性エネルギー線の照射エネルギー量Ｅと前記第１のインクの半硬化後のドット径Ｄの関係における変曲点の照射エネルギー量をＥｈとしたとき、記録時に参照される照射エネルギー量がＥｈ以上３Ｅｈ以下の範囲内に設定されていることを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

To prevent toner density from becoming excessive even when the ratio of recycled toner to toner existing in the developer increases by performing image formation and the relation between detection value of a toner density detecting means and actual toner density changes in an image forming device provided with a toner recycling means.例文帳に追加

トナーリサイクル手段を備えた画像形成機において、画像形成の遂行に応じて現像容器内に存在する現像剤中のトナーにおけるリサイクルトナーの比率が増大し、従ってトナー濃度検出手段の検出値と実際のトナー濃度との関係が変動しても、トナー濃度が過剰になることを防止する。 - 特許庁

Examining the relation between current accounts and economic growth, the tendency to date has been for expansion of the domestic economy to increase demand and push up imports, resulting in a smaller current account surplus, while contraction of the domestic economy conversely slowed imports and expanded the current account surplus.例文帳に追加

経常収支と経済成長の関係については、国内景気が拡張すると需要の増大を通じて輸入が増えるために経常収支黒字が縮小するのに対し、国内景気が後退すると輸入の減速を通じて経常収支黒字は拡大するというのが過去の傾向であった。 - 経済産業省

A friction material is formed by use of a binding agent containing an electromagnetic wave absorbent for electromagnetic wave of a specified wavelength, the electromagnetic wave of the specified wavelength is emitted to the brake lining to measure the electromagnetic intensity emitted from the brake lining, and the life of the friction material is evaluated from the preliminarily formed relation between electromagnetic intensity and life.例文帳に追加

特定波長の電磁波を吸収する電磁波吸収剤を含有する結合材を用いて摩擦材を形成し、摩擦材に特定波長の電磁波を照射し摩擦材から放射される電磁波強度を測定して、予め作成された電磁波強度と寿命との関係から摩擦材の寿命を評価する。 - 特許庁

Since the address versus data type table 4, in which the information on the correspondence relation between the address range and the data type is stored, is provided, when a processor 1 designates a data type to be invalidated, cache lines corresponding to the data type can collectively be invalidated so that invalidation processing can easily and quickly be performed.例文帳に追加

アドレス範囲とデータ種別との対応関係の情報を格納したアドレス対データ種別テーブル４を設けるため、プロセッサ１が無効にすべきデータ種別を指定すると、そのデータ種別に対応するキャッシュラインを一括して無効化でき、無効化処理を簡易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

Thereby irradiation position of electron beams on the CRT display surface is changed for every predetermined period to prevent burning of the CRT display surface by changing location information sent out to a CRT display 10 at a predetermined period and thereby periodically changing time relative relation between the brightness information and the location information.例文帳に追加

これにより、ＣＲＴ表示装置１０へ送出する位置情報を所定周期で変化させ、輝度情報と位置情報との時間的相対関係を定期的に変化させることでＣＲＴ表示面上での電子ビームの照射位置を所定周期毎に変化させて焼き付きを防止する。 - 特許庁

The question form editing device compares the result of the formal selection with the use relation between the analysis contents and question items included in the question form plan data that the designer has generated and decides whether or not question items needed to carry out the analysis contents are all formally selected by the formally selected analysis contents.例文帳に追加

質問票編集装置は、正式選択の結果を、設計者が作成した質問票案データに含まれる分析内容と質問項目の利用関係と比較し、正式選択された各分析内容毎に、その分析内容の実行に必要な質問項目がすべて正式選択されているかどうかを判定する。 - 特許庁

In this AIP system 100 for realizing the affiliate program allowing the participation of a new member by an introduction of the member, affiliation specification information for specifying introduction relation between the members is stored in an AIP database 12, and a publication with the affiliation specification information printed is delivered to the member.例文帳に追加

会員の紹介によって新たな会員が参加するアフィリエイトプログラムを実現するためのＡＩＰシステム１００において、会員間の紹介関係を特定する系列特定情報をＡＩＰデータベース１２に記憶し、会員に対しては、系列特定情報が印刷された刊行物を配送する。 - 特許庁

The HV controller 18 performs a target engine speed-setting gradual variation control routine gradually transferring an operation point between an economy mode characteristic and a characteristic of the normal mode only in an area different according to the economy mode or the normal mode in a map expressing relation of a target engine speed to engine instruction output.例文帳に追加

ＨＶコントローラ１８は、エンジン指令出力に対する目標エンジン回転数の関係を表すマップにおいて、エコノミーモードかノーマルモードかで異なる領域においてのみ、エコノミーモード特性とノーマルモードの特性との間で運転点を徐々に移行させる目標エンジン回転数設定用徐変制御ルーチンを行う。 - 特許庁

By utilizing characteristics of concrete (the uncured state, the curing stage), a plurality of natural stones 7 supported by wire netting 17 are held on top of a concrete pedestal 6 based on the physical engagement relation between the concrete (after cured) constituting the pedestal 6 and the wire netting 17.例文帳に追加

コンクリート製台座６の上部において、コンクリートの特性を利用（未硬化状態、硬化段階を利用）して、該台座６を構成するコンクリート（硬化後のもの）と金網１７との物理的係合関係により、金網１７に保持される複数の自然石７を台座６上に保持する構成とされている。 - 特許庁

To provide a method for estimating a characteristic value based on a factor condition and also, efficiently and easily calculating an optimum value of factor data to produce optional characteristic data by using a method of a neural network and learning a mapping relation between a factor group and a characteristic group of experimental data of design/combination, etc.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、設計・配合等の実験データの要因群と特性群との写像関係を学習し、要因条件から特性値を推定するとともに、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

The slave 2 receives a time packet signal from an antenna 5 for a radio LAN, and a time synchronization processor 30 uses a relation between a reception completion time of the received time packet and a transmission completion time of the preceding packet in the time packet to perform synchronization processing for synchronizing the time of the slave 2 with that of the master 1.例文帳に追加

スレーブ２は、無線ＬＡＮ用アンテナ５により時刻パケット信号を受信し、時刻同期処理装置３０は、受信した時刻パケットの受信完了時刻、時刻パケット内の先行パケットの送信完了時刻の関係を用いてスレーブ２の時刻をマスタ１の時刻に同期する同期処理を行う。 - 特許庁

A sliding mode control apparatus sets a hyperplane σn such that a nonlinear relation holds true between a state quantity y as a control target and a time variation rate y' of the state quantity and makes the state quantity y and the time variation rate y' of the state quantity converge on the set hyperplane σn.例文帳に追加

スライディングモード制御装置は、制御対象の状態量ｙと状態量の時間変化率ｙ’との間に非線形の関係が成立するように切り換え超平面σｎを設定し、設定した切り換え超平面σｎに状態量ｙ及び状態量の時間変化率ｙ’を収束させる。 - 特許庁

The vehicle detection device 1 compares the visible light image and the infrared image to distinguish between reflectors such as reflectors of the rear of the vehicle and light sources such as tail lamps, and recognizes shape thereof, and positional relation or the like to detect the preceding vehicle having the reflectors and the tail lamps with high accuracy.例文帳に追加

この車両検出装置１によれば、可視光画像及び赤外線画像を比較して車両背面のリフレクタなどの反射器とテールランプなどの光源とを区別し、その形状や位置関係などを認識することで、リフレクタとテールランプとを備える先行車両を高精度に検出することができる。 - 特許庁

When the configuration editor instructs document composition by designating the document showing the document configurations, the document management server 10 specifies a document group belonging to the tree including the document from the information of the descendant relation, and compounds the content of each specified document with the document showing the document configurations according to the association between the component IDs.例文帳に追加

構成編集者が文書構成を示す文書を指定して文書合成を指示すると、文書管理サーバ１０は、その文書を含んだ木に属する文書群を派生関係の情報から特定し、部品ＩＤ同士の対応付けに従って、特定した各文書の内容を、文書構成を示す文書に合成する。 - 特許庁

This designing method for a housing for electronic equipment calculates the relation between a prescribed frequency and the radiating quantity of radio waves by computer simulation, while changing the resistance value of a terminating resistance, until the quantity of radio waves becomes equal to the case of the matched resistance value of the terminating resistance or optimum as the electronic equipment as a whole (step S1 to S3).例文帳に追加

電子機器用筐体の設計方法では、電波量が終端抵抗の整合抵抗値の場合と同等、または電子機器全体として最適となるまで、終端抵抗の抵抗値を変化させながら、コンピュータ・シミュレーションにより所定の周波数と電波の放射量の関係を求める（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

A work information processing apparatus for showing the change of a process with the change of a time is configured to specify a process for each time using process information stored in advance on the basis of a detection value for each time from a position sensor 161 mounted on a worker, and to display a relation between the time and the process on a two-dimensional layout.例文帳に追加

時刻の変化に対する工程の変化を示すことができる作業情報処理装置は、作業者等に取り付けられた位置センサ１６１からの時刻ごとの検出値から予め記憶した工程情報を用いて時刻ごとに工程を特定し、時刻と工程の関係を二次元のレイアウト上に表示する。 - 特許庁

The relation between facility parameters and formed film thicknesses is mathematized in advance by using a monitor substrate, an actually formed film thickness is estimated by using a numerical formula (S14), and CMP conditions are managed according to the estimated film thickness (S15) to precisely predict a thin film thickness, thereby reducing the consumption of monitor wafers.例文帳に追加

あらかじめ、モニター基板を用いて設備パラメータと形成膜厚の関係を数式化し、この数式を用いて実際に形成された膜厚を推測し（Ｓ１４）、推測した膜厚に応じてＣＭＰ条件を管理することにより（Ｓ１５）、薄膜膜厚を精度よく予測し、モニターウエハ使用量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a focus controller to perform change to a proper focus operation sensitivity depending on a kind, etc., of a lens device without requiring labors of a user by automatically changing the relation between an operating position of a focus operating member and a position of a focus lens to be set at the operating position based on the kind of the lens device.例文帳に追加

レンズ装置の種類に基づいてフォーカス操作部材の操作位置と該操作位置において設定すべきフォーカスレンズの位置との関係を自動で変更することにより、使用者の手間を要することなく、レンズ装置の種類等に応じた適切なフォーカス操作感度への変更を行うフォーカス制御装置を提供する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

When a user moves the position of a window frame on the entire-screen simple display widow 301 through mouse operation, etc., the screen image of the actual display screen is automatically renewed so that variation in positional relation between the window frames and display area frame 401 on the entire-screen simple display window 301 is reflected on the actual display screen.例文帳に追加

ユーザがマウス操作などによって全画面簡易表示ウインドウ３０１上のウインドウ枠の位置を移動させると、全画面簡易表示ウインドウ３０１上におけるウインドウ枠と表示エリア枠４０１との位置関係の変化が実表示画面に反映されるように実表示画面の画面イメージが自動的に更新される。 - 特許庁

A threshold value TH to be compared with a calculation value of the uniformity Gn of the tire to determine whether the tire is abnormal is changed based on a relation between the temperature Tt detected by a sensor about the tread side of the tire and the temperature Tr detected by another sensor about the rim side of the tire.例文帳に追加

タイヤが異常であるか否かを判定するためにタイヤのユニフォーミティＧｎの演算値と比較されるべきしきい値ＴＨを、そのタイヤのうちのトレッド側部についてセンサにより検出された温度Ｔｔと、リム側部について別のセンサにより検出された温度Ｔｒとの関係に基づいて変更する。 - 特許庁

The sound data generating device 10 generates the sound data for outputting various kinds of sound from a sound data reproduction section 30b with different timing, with uncertainty of relative position relation change between a virtual particle in a virtual area, and a ripple which is a virtual figure.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る音データ生成装置１０は、仮想領域内における仮想粒子と仮想図形である波紋との相対位置関係の変化を不確定要素として、様々なタイミングで様々な音を音データ再生部３０ｂから放音させるための音データを生成することができる。 - 特許庁