「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The peak-to-peak voltage to be impressed to an electrostatic charging member of the image forming device which has the plural process speeds and varies the electrostatic charge frequencies in correspondence to the respective speeds is calculated by measuring the relation between the peak- to-peak voltage of the electrostatic charge and the AC current by using one process speed and the electrostatic charge frequency.例文帳に追加

複数のプロセススピードを持ち、それぞれに対応して帯電周波数を可変する画像形成装置において、帯電部材に印加するピーク間電圧は一つのプロセススピードと帯電周波数をもちいて、帯電のピーク間電圧と交流電流の関係を測定することから算出すること。 - 特許庁

A blank material is burred by pressing a punch in relation to a die by one stroke, and a mouth part of a front shroud of a pump in which the wall thickness of a rising part is about 30 to 70% of the plate thickness before burring and the outside diameter of the rising part on a part between the tip part to the root part is approximately constant is formed.例文帳に追加

ブランク材を、ダイスに対しポンチを１ストロークでプレス動作させることによりバーリング成形し、立上がり部の肉厚が該バーリング成形前の板厚の略３０〜７０％で、かつ、先端部から根元部に至る部分での該立上がり部の外径が略一定となるポンプの前シュラウドのマウス部を形成する。 - 特許庁

A photoreceptor having a surface layer containing fluororesin particles dispersed in a polymer having an arylate structure in a surface of a photosensitive layer is used in combination with a toner having a specified relation between a weight average diameter and a number-base cumulative value of particles having a degree of circularity of ≥0.950 in particles of ≥3μm.例文帳に追加

感光層の表面にアリレート構造を有する重合体にフッ素系樹脂粒子を分散させた表面層を有する感光体に、重量平均径と３μｍ以上の粒子における円形度０．９５０以上の粒子の個数基準累積値とが特定の関係にあるトナーと組み合わせて用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium in which relative position relation between magnetization of a magnetic body and a magnetic head detecting it is made constant always by manufacturing plate oxide alumina nano hole such that the cross-sectional shape is rectangle or an ellipse and giving shape anisotropy to a magnetic body in which nano holes are filled up.例文帳に追加

断面形状が長方形や楕円形のような陽極酸化アルミナナノホールを作製し、ナノホールに充填された磁性体に形状異方性を付与することで、磁性体の磁化とそれを検出する磁気ヘッドの相対的な位置関係が常に一定となる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The controlling means 103 of this signal processor changes the phase relation of tap positions between a 1st filtering means 101 and a 2nd filtering means 102 during the processing period of the processing area of a signal (image signal) inputted to the means 101 and 102 whose tap lengths are respectively different.例文帳に追加

制御手段１０３は、それぞれがタップ長の異なる第１のフィルタ手段１０１及び第２のフィルタ手段１０２に対して入力される信号（画像信号）の処理領域の処理期間中に、第１のフィルタ手段１０１と第２のフィルタ手段１０２のタップ位置の位相関係を変化させる。 - 特許庁

In this rolling bearing formed by arranging a plurality of rolling bodies through a holder in an annular space between an inner ring and an outer ring concentrically arranged in relation to the center of rotation, the plurality of rolling bodies are formed of rolling bodies made of ceramics and rolling bodies made of a conductive material.例文帳に追加

回転中心に対して同心状に配置された内輪と外輪との間の環状空間に保持器を介して複数の転動体を配設した転がり軸受において、複数の転動体がセラミックス製転動体と導電性材料製転動体とから構成されていることを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

To provide an organism measuring instrument performing measurement with high space resolution and high time resolution by simultaneously performing measurement by an optical organism measuring device and measurement by an electroencephalograph after obtaining three-dimensional mode image data representing position relation between the head skin surface and the brain surface in an examinee.例文帳に追加

被検体の頭皮表面と脳表面との位置関係を示す３次元形態画像データを得た上で、光生体測定装置による測定と、脳波計による測定とを同時に行うことにより、空間分解能が高く、かつ、時間分解能が高い測定を行うことができる生体測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a multistage compression device which compresses predetermined gas of inert gas such as natural gas and nitrogen gas to high pressure with multistage and which is capable of easily improving volumetric efficiency by changing drive motor speed by an inverter with a simple structure even if relation between lift area of a valve and port area changes.例文帳に追加

天然ガス、窒素ガスなどの不活性ガスの所要の気体を多段階で高圧に圧縮する多段圧縮装置であって、簡単な構成により、インバータにて駆動モータの回転数が変化し、それによりバルブのリフト面積とポート面積の関係が変化しても、容易に体積効率を向上できる多段圧縮装置の提供。 - 特許庁

A feature value class classifying part 233 computes a position relation between a pixel of interest among a group of pixels forming the horizontal waveform of the input image and an edge region included in the waveform as a phase in order to convert the image from the input image to the output image, and classifies the pixel of interest based on the phase.例文帳に追加

特徴量クラス分類部２３３は、入力画像から出力画像に変換するために、入力画像の水平方向の波形を形成している画素群のうちの注目画素と、その波形に含まれるエッジ領域との位置関係を位相として算出し、その位相に基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

To remarkably shorten the working time of maintenance operation for a plurality of image forming apparatuses by simultaneously rewriting a control program in the plurality of the image forming apparatuses by keeping a relation between a terminal and the image forming apparatuses as one to the plurality by controlling service operation with a radio terminal from outside.例文帳に追加

サービス操作を外部からの無線端末により操作することにより、端末と画像形成装置の関係を１対多で行え、複数の画像形成装置に対する制御プログラムの書換えを同時に行うことができ、複数の画像形成装置に対するメンテナンス操作の作業時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To suppress power consumption without increasing constitutions and cost in an air pressure detection device detecting air pressure of a tire and provided with a registration function for registering the relation between an ID for every transmitter mounted on each wheel and a wheel position to detect the air pressure of the tire.例文帳に追加

タイヤの空気圧を検出する空気圧検出装置であって、タイヤの空気圧を検出するために各車輪に取り付けられる送信機毎のＩＤと車輪位置との関係を登録する登録機能を備えた空気圧検出装置にて、構成やコストを増大させることなく消費電力を抑える。 - 特許庁

To provide a curvature adjusting mechanism capable of preventing color shift deterioration without changing an adjustment state of scanning line curvature against disturbance after the adjustment of the scanning line curvature by fixing the relative position relation between a mirror of the scanning line curvature adjusting mechanism and a holding means for the mirror in a main scanning direction.例文帳に追加

走査線曲がり調整機構のミラーとミラーの保持手段との主走査方向における相対位置関係を固定することで、走査線曲がりを調整した後の外乱に対して、走査線曲がりの調整状態を変化させず、色ずれ悪化を防ぐことが可能な曲がり調整機構を提供する。 - 特許庁

A target angular acceleration is set for each prescribed injection unit beforehand, an angular acceleration for each injection unit when a fuel is actually jetted is determined, and based on a relation between the injection amount and the angular acceleration, the injection amount for realizing the target angular acceleration is determined for each injection unit.例文帳に追加

予め所定の噴射単位毎に目標角加速度を設定しておき、実際に燃料を噴射したときの前記噴射単位毎の角加速度を求め、噴射量と角加速度との関係に基づき、前記目標角加速度を実現するための噴射量を前記噴射単位毎に決定していく。 - 特許庁

A flexible printed wiring board excellent in through hole reliability and fine wiring formation property is provided by a flexible printed wiring board satisfying a relation (a)-(b)≤10 μm between the thickness (a) of wiring formed on the surface and the thickness (b) of a conductor layer at the opening of the through hole.例文帳に追加

表面に形成された配線の厚み（ａ）とスルーホール開口部の導体層厚み（ｂ）との間に、（ａ）−（ｂ）≦１０μｍなる関係が成立することを特徴とするフレキシブルプリント配線板によってスルーホール信頼性、及び微細配線形成性に優れたフレキシブルプリント配線板を提供するという上記課題を解決しうる。 - 特許庁

To reduce a feeling of uneasiness to a dead angle by providing an image composed to a dead angle region surrounding a vehicle, and to enable a driver to easily grasp the position relation between the vehicle and a peripheral obstacle through an image by generating an imaged image from the position near a viewpoint of the driver.例文帳に追加

車両周辺の死角領域に対して合成された画像を提供し、死角への不安感を軽減するとともに、運転者の視点に近付けた位置からの撮像画像を生成することにより、画像を通じて車両と周囲の障害物との位置関係を、運転者に把握し易くする。 - 特許庁

When the distribution of transmittance of a mask corresponding to a predetermined pattern figure to be manufactured is determined, the distribution of transmittance of the mask is determined by taking into consideration the relation between the etching selection ratio for etching (the ratio of the etching rate of a substrate to the etching rate of a resist) and the predetermined pattern figure.例文帳に追加

製造すべき前記所定のパターン形状に対応したマスクの透過率分布を決定する際に、前記エッチングにおけるエッチング選択比（基板のエッチンクレートとレジストのエッチングレートの比）と前記所定のパターン形状との関係を考慮して、前記マスクの透過率分布を決定するようにしている。 - 特許庁

In this filter for the plasma display panel provided with a reflection preventive optical filter with a color tone correcting function, when the red light emitted from the plasma display panel passes through, the position relation between a position before passing and a position after passing on a CIE xy color chromaticity diagram satisfies a prescribed expression.例文帳に追加

色調補正機能を有する反射防止性光学フィルムを備えるプラズマディスプレイパネル用フィルタであって、プラズマディスプレイパネルから放射される赤色光が通過した場合に、該赤色光のＣＩＥ ｘｙ色度図上における通過前の位置と通過後の位置の位置関係が、所定の式を満足するプラズマディスプレイパネル用フィルタ。 - 特許庁

The fact that the chicken is more RNA virus-resistive when the amino acid at the 631 position of amino acid sequence of the chicken Mx protein is homo of asparagine or hetero of serine than when the amino acid is homo of serine is elucidated by investigation of relation between Mx gene type possessed by a chicken individual and the avian influenza-resistivity of the chicken individual.例文帳に追加

ニワトリ個体が持つMx遺伝子型と当該ニワトリ個体のインフルエンザウイルス抵抗性との関係について研究を行い、トリMxタンパク質のアミノ酸配列の第631位のアミノ酸がアスパラギンのホモ及びアスパラギンとセリンのヘテロである場合に、セリンのホモである場合に比べRNAウイルス抵抗性であることを明らかにした。 - 特許庁

A simulation result validation method can determine whether a simulation result and condition information match to dispense with a visual validation of a relation between the simulation result and a threshold value, so that a validation time can be shortened and visual validation errors can be reduced.例文帳に追加

本発明に係るシミュレーション結果検証方法は、シミュレーション結果と条件情報とが一致するか判定することが可能になり、シミュレーション結果と閾値との関係を目視して検証する必要がなくなるために、検証時間の軽減化を図ることができ、目視による検証ミスを低く押さえることができる。 - 特許庁

The rotation torque of a rotating shaft 6 of a paddle as a rotator is calculated with a torque detector 10, a detection signal is output from the torque detector 10 to a calculation circuit 11, and the remaining amount of the toner is derived from the relation between the measured value of torque and the remaining amount of toner which is preliminarily stored in the calculation circuit 11.例文帳に追加

回転体としてのパドルの回転軸６の回転トルクをトルク検出器１０で測定し、該トルク検出器１０から検出信号を演算回路１１に出力し、該演算回路１１に予め記憶させてあるトルク測定値とトナー残量との関係からトナー残量を求めるよう構成する。 - 特許庁

The characteristic quantity extraction part 30 generates characteristic quantity groups based on the continued state quantities detected in a predetermined period up to a plurality of times T(i) in reference to the database 40, and outputs the relation between the characteristic quantity groups for each of the plurality of times T(i).例文帳に追加

前記特徴量抽出部３０は、前記データベース４０を参照して、複数の時刻Ｔ(i)までの所定の期間に検出された連続する前記状態量に基づいて特徴量群を生成し、前記特徴量群の間の関係を前記複数の時刻Ｔ(i)の各々について出力する - 特許庁

An interval between moire stripes is narrowed by applying specified relation to the relative arrangement of pixel arrays on a color liquid crystal display 16 and a slit 12 or the like on a parallax barrier 15 being the component parts of the stereoscopic video display device 10a without adding a new device or part.例文帳に追加

新たな装置や部分を付加することなしに、立体映像表示装置１０ａの構成部分である、カラー液晶ディスプレイ１６上の画素配列と、パララックスバリア１５上のスリット１２等との相対配置に所定の関係を付与することで、発生するモアレ縞の間隔を狭めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an energy management information processor that automatically updates information on an energy management systematic diagram showing correspondence relation between meters measuring each energy of a plurality of systems in a facility, in a tree structure, when the information is updated.例文帳に追加

施設内の複数系統のエネルギーをそれぞれ計測するメータどうしの対応関係を示す情報が更新されると、これらのメータどうしの対応関係をツリー状に描画したエネルギー管理系統図の表示情報を自動更新するエネルギー管理情報処理装置およびエネルギー管理情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When image transmission is designated, a CPU 11 confirms a relation between terminal type information stored in the destination terminal type storage table of an information storage part 14 in accordance with a mail address designated as the transmission destination, namely, the terminal type of the transmission destination and a transmission system whose use is designated.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、画像送信が指定された場合にその送信先として指定されたメールアドレスに対応付けて情報記憶部１４の宛先端末タイプ記憶テーブル記憶されている端末タイプ情報、すなわち送信先の端末タイプと、使用が指定された送信方式との関係を確認する。 - 特許庁

By utilizing an optical element having recursive reflection characteristics represented by a corner cube mirror for a reflection element part, the mutually specifiable correspondence relation is established between the interval from a surface where the light emitting element and the light receiving element are mounted to the corner cube mirror and the optical intensity detected in the light receiving element.例文帳に追加

反射素子部分に対して、コーナーキューブミラーに代表される、再帰性反射特性を有する光学素子を利用することで、発光素子と受光素子とが実装された面からコーナーキューブミラーまでの間隔と、受光素子で検出される光強度との間に、相互特定可能な対応関係が成立する。 - 特許庁

In the server S, a decision means 57 decides whether or not the combination relation between the job command and the document data pertinent to the provided information is adapted to a rule, and when it is not adapted to the rule, a notification control means 58 performs notification by the stocker device R and a user input device T.例文帳に追加

サーバＳは、判定手段５７が、提供された情報に該当するジョブコマンドとドキュメントデータとの組合せ関係がルールに適合するか否かをルール保持手段５５を参照して判定し、ルールに適合しない場合には、通知制御手段５８が、ストッカ装置Ｒ及びユーザ入力装置Ｔにより通知を行う。 - 特許庁

The stepping motor controller 64 outputs a motor control signal S_MC in accordance with a drive amount corresponding to the displacing speed data D_ω obtained from the gyro filter 62 based on a previously set correspondence relation between the displacing speed data D_ω and the drive amount of the stepping motor 54 in predetermined control cycle units.例文帳に追加

ステッピングモータ制御部６４は、変位速度データＤ_ωと所定の制御周期単位でのステッピングモータ５４の駆動量との間の予め設定された対応関係に基づき、ジャイロフィルタ６２から得た変位速度データＤ_ωに対応する駆動量に応じたモータ制御信号Ｓ_ＭＣを出力する。 - 特許庁

To provide an AV(audio video) device that automatically discriminates correspondence relation between a plurality of analog input terminals and analog image data outputted from AV devices connected to a network so as to enhance the handling by a user thereby providing convenience to the practical use, and to provide a control method for the AV device.例文帳に追加

この発明は、複数のアナログ入力端子と、ネットワーク接続された各ＡＶ機器から出力されるアナログ画像データとの対応関係を自動的に判別して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたＡＶ機器とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The light shielding device (mask) 60 of the reflection micro device is equipped with a first mask 61 attached to an illumination lens 30 between the illumination lens 30 and the reflection micro device 10 reflecting illuminating light made incident through the illumination lens 30 and having a first hole 61a in such positional relation that the illuminating light is made to pass.例文帳に追加

反射マイクロデバイスの遮光装置（マスク）６０は、照明レンズ３０と照明レンズ３０を介して入射される照明光を反射する反射マイクロデバイス１０の間で照明レンズ３０に取り付けられ、照明光を通す位置関係に第１穴６１ａを有する第１マスク６１を備える。 - 特許庁

To convey a recording medium at high precision by obtaining suitable suction force in relation to the recording medium by suitably setting the belt surface roughness and the distance between mutually adjacent suction holes, in a recording medium conveying device for conveying the recording medium while sucking the recording medium on a belt by air suction.例文帳に追加

記録媒体をベルト上にエア吸引によって吸着しながら記録媒体を搬送する記録媒体搬送装置に対し、ベルト表面粗さや互いに隣り合う吸引孔間の距離を最適に設定することによって、記録媒体に対する吸着力を最適に得て、高い精度で記録媒体を搬送可能とする。 - 特許庁

A shelf plate 10 is formed by a front receiving plate 11, a rear receiving plate 12 disposed in the rear side of the front receiving plate 11 at a specified space in a relative relation, a middle plate continuously provided between the receiving plates 11 and 12, and side plates disposed in both left and right sides of each receiving plate 11.例文帳に追加

前部受け板１１と、この前部受け板１１の後方に所定間隔を隔てて相対配置された後部受け板１２と、これら受け板１１，１２間に連設された中間受け板１３と、各受け板１１〜１３の左右両側に配置された側板１４とにより棚板１０が形成されている。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit 7 includes a bias circuit 41 changing an intercept showing a relation of the characteristic line between the input voltage Vin and the reference voltage in accordance with the ambient temperature of discharge lamp 4A, 4B, and a voltage dividing circuit 42 changing inclination of the characteristic line in accordance with the ambient temperature of the discharge lamps 4A, 4B.例文帳に追加

ここでの基準電圧生成回路７は、入力電圧Ｖinと基準電圧との関係を表わす特性線の切片を、放電ランプ４Ａ，４Ｂの周囲温度に応じて変化させるバイアス回路４１と、特性線の傾きを放電ランプ４Ａ，４Ｂの周囲温度に応じて変化させる分圧回路４２とを備える。 - 特許庁

Also, the source code is analyzed, and a module relationship diagram showing a calling relation between modules is created, and the module is designated from the module relationship diagram, and when the insertion of the processing code is set, the inserted processing code is converted into another character or design, and arranged near the designated module, and the module relationship diagram is displayed.例文帳に追加

また、ソースコードを解析してモジュール間の呼び出し関係を示すモジュール関連図を作成し、モジュール関連図の中からモジュールを指定して処理コードの挿入を設定されると、挿入された処理コードを別の文字または図案に変換して指定されたモジュール近辺に配置してモジュール関連図を表示する。 - 特許庁

In the N-digit addition and subtraction unit and the N-digit addition and subtraction module using it, an output pattern of results of addition and subtraction is predicted based on a relation between an augend and an addend on the basis of regurality of addition and subtraction of an adder-subtracter, particularly, thereby preventing borrowing and carrying from being propagated in modules having basic digits.例文帳に追加

本発明は、加減算器のうち特に加減算の規則性に基づき、被加減数と加減数の関係から加減算結果の出力パターンを予見し、基本となる桁数のモジュール内では桁借り、桁上げが伝搬しないＮ桁加減算器ユニット及びそれを用いたＮ桁加減算器モジュールを特徴とする。 - 特許庁

The control means 8 is beforehand equipped with the valve characteristic information K in which, when the valve drive control information is outputted to the flow rate control valve mechanism 7, the information indicating relation between the outputted valve drive control information and the flow rate of the channel is stored in association with the pressure of the fluid of the channel.例文帳に追加

制御手段８は、流量制御弁機構７にバルブ駆動制御情報を出力したときに、出力したバルブ駆動制御情報と流路の流量との関係を示す情報を、流路の流体の圧力に関連付けして記憶したバルブ特性情報Ｋを予め備えている。 - 特許庁

To obtain a transfer device prepared for an image forming apparatus and capable of surely preventing the winding of a sheet of transfer paper from a photoreceptor, defective transfer and the defective separation of a sheet of transfer paper from the photoreceptor by setting a guideline for determining the positional relation between respective members and the quality of materials for practically designing the transfer device.例文帳に追加

本発明の目的は、実際に転写装置を設計する場合の位置関係および材質を決める際の指針を設定して感光体からの転写紙の巻きつきや転写不良および転写ベルトからの転写紙の分離不良を確実に防止することのできる画像形成装置の転写装置を得ることにある。 - 特許庁

Optical flow to be generated from other vehicles in the monitoring area is detected based on two road images which are mutually arranged back and forth by an optical flow detecting means 31-2 and relative relation between the present vehicle and other following vehicles is monitored by using the optical flow detected by the optical flow detecting means.例文帳に追加

オプティカルフロー検出手段３１−２が相前後する２つの道路画像に基づいて監視領域内にある他車両から発生するオプティカルフローを検出し、オプティカルフロー検出手段によって検出したオプティカルフローを用いて自車両と後続の他車両との相対関係を監視する。 - 特許庁

The additive gas is introduced into the pressure vessel 2, when the internal temperature and the humidity of the pressure vessel 2 are stable at the temperature of 100°C or higher; the correction amount is calculated from the relation between the detection temperatures of the humidifying water temperature sensor 19 and the wick temperature sensor 20.例文帳に追加

前記添加ガスが前記圧力容器２の内部に導入され、かつ１００℃以上の温度で前記圧力容器２の内部の温度及び湿度が安定しているときの、前記加湿水温度センサ１９の検出温度と前記ウィック温度センサ２０の検出温度の関係から、補正量を算出する。 - 特許庁

An inspection processor 74 measures and analyzes an image photographed by the CCD camera 73 to measure the positive relation between the support metal wire 22 and metal ring 4 and the height and width of a projecting part of the support metal wire 22 from the end face of the metal ring 4, thus determining the caulking state of a wire bent part 30.例文帳に追加

検査処理装置７４は、ＣＣＤカメラ７３で撮影した画像を計測及び解析し支持金属ワイヤ２２と金属リング４の位置関係、支持金属ワイヤ２２の金属リング４端面からのはみだし部分の高さや幅を測定して、ワイヤ屈曲部３０のカシメの状態の良否を判定する。 - 特許庁

A point (c2) existent on the second plane and corresponding to a predetermined portion of the calibration index is specified, and on the basis of the corresponding relation of the at least four points commonly included in the first plane and the second plane, homography between the first plane and the second plane is operated, thereby calibrating the camera image.例文帳に追加

第２の平面上に存在し校正指標の所定の部位に対応する点（ｃ２）を特定し、第１の平面と第２の平面に共通して包含される少なくとも４点の対応関係に基づき、第１の平面と第２の平面との間のホモグラフィを演算して、カメラ画像を校正する。 - 特許庁

The fuzzy rule used for the fuzzy inference is selected based on a relational expression showing correspondence relation between the output variable and at least one temporal differentiation of the plurality of input variables, and a conditional expression dV/dt<0 showing a stability condition of a Lyapunov function related to the plurality of variables.例文帳に追加

ファジィ推論に利用されるファジィルールは、複数の入力変量に関するリヤプノフ関数Ｖの安定条件を示す条件式ｄＶ／ｄｔ＜０と、複数の入力変量の少なくとも１つの時間微分と出力変量との対応関係を示す関係式とに基づいて選定される。 - 特許庁

Accordingly, even when a deviation is caused in the relation between the current instruction values of the first and second differential control valves 16, 36 and real differential pressures by the factor of the manufacturing errors of the first and second differential pressure control valves 16, 36 or the like, the braking force and deceleration which a driver intends to get are generated by correcting it.例文帳に追加

これにより、第１、第２差圧制御弁１６、３６の製造誤差等の要因に起因して第１、第２差圧制御弁１６、３６の電流指示値と実際の差圧との関係にずれが生じたとしても、それを補正してドライバの意図する制動力、減速度を発生させることが可能となる。 - 特許庁

The engine takes a word in the text as a node, produces a graph in which the relation between the words is presented as a link, develops the graph according to the set of preset rules, determines neighboring words connected to a word through one or more links, and computes the characterizing strength (c) according to the topology structure of the neighboring words.例文帳に追加

該エンジンは、テキストの語を節点とし、語間の関係がリンクで表されたグラフを生成し、事前定義された規則のセットに従ってグラフを展開し、語に１つまたは複数のリンクを介して結合された近隣語を判断し、近隣語のトポロジ構造に基づいて特性記述強度（Ｃ）を計算する。 - 特許庁

The transferring device for transferring the substrate P placed on a transferring tray T is provided with a detector 13 for detecting the position of the substrate P with respect to the transferring tray T, a stage 6 for adjusting the positional relation between the transferring tray T and the substrate P, and a transferring part for transferring the substrate P placed on the transferring tray T.例文帳に追加

基板Ｐを搬送トレイＴに載置して搬送する搬送装置は、搬送トレイＴに対する基板Ｐの位置を検出する検出装置１３と、搬送トレイＴと基板Ｐとの位置関係を調整するステージ装置６と、搬送トレイＴに基板Ｐを載置して基板Ｐを搬送する搬送部とを備えている。 - 特許庁

Further, the conversion data are used to convert sample chart input value data obtained by picking up a printed sample chart, and an adjusting amount is set on the basis of the conversion result, the desirable correspondence relation between the gradation value of image data and a colorimetric value of a printing result and a gradation value of image data used for printing of the sample chart.例文帳に追加

さらに、印刷されたサンプルチャートを撮像して得られるサンプルチャート入力値データを変換データを用いて変換し、その変換結果と、画像データの階調値と印刷結果の測色値との望ましい対応関係と、サンプルチャートの印刷に用いた画像データの階調値と、に基づき、調整量を設定する。 - 特許庁