| 例文 |
relation betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7594件
A tilting probe pin 24 for alignment is disposed in a probe card substrate 21, an alignment mark 28 is disposed in an inspected chip 26 of a semiconductor wafer 25 to be inspected, and the positional relation between the tips of two tilting probe pins 24 and the alignment mark 28 can be observed through an opening 23.例文帳に追加
プローブカード基板21に位置合わせ用の傾斜プローブピン24を設け、さらに被検査物である半導体ウェーハ25の被検査チップ26に位置合わせマーク28を設け、2本の傾斜プローブピン24の先端と位置合わせマーク28との位置関係を開口部23を通して観察できるように構成した。 - 特許庁
The fuel cell is equipped with an end plate, a terminal plate adjacent to the end plate, and a sealing member sealing a space between the end plate and the terminal plate, and an indicator for confirming the position relation of the end plate and the terminal plate is installed in at least one of the end plate and the terminal plate.例文帳に追加
端部プレートと、前記端部プレートに隣接するターミナルプレートと、前記端部プレートと前記ターミナルプレートとの間をシールするシール部材と、を備え、前記端部プレートまたは前記ターミナルプレートの少なくともいずれか一方に、前記端部プレートと前記ターミナルプレートとの位置関係を確認するための指標が設けられている。 - 特許庁
To provide an image processing method and device where a low resolution image is selected by determining a reference position when selecting a low resolution image used for obtaining a high resolution image and by referencing the relation between a pixel position of the low resolution image and reference position.例文帳に追加
本発明は、高解像度画像を取得するために使用する低解像度画像を選択する際に、選択するための基準位置を設定し、低解像度画像の画素位置と基準位置との相対関係により低解像度画像を選択する画像処理方法及び画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A corrugated cardboard sheet 101 traveling between a knife 2 mounted on an outer peripheral surface of a knife cylinder 1 supported freely rotatably and a projecting pressing member 8 mounted on an outer peripheral surface of an anvil cylinder 7 supported freely rotatably in an opposed relation to the knife cylinder 1 is held and the corrugated cardboard sheet 101 is cut.例文帳に追加
回転自在に支承されたナイフシリンダ1の外周面上に装着されたナイフ2と、ナイフシリンダ1に対峙して回転自在に支承されたアンビルシリンダ7の外周面上に装着された凸状の押し付け部材8との間に走行する段ボールシート101を挟み込み、段ボールシート101を切断する。 - 特許庁
When the temperature of the molten iron together with slag held in a vessel is measured, the slag is subjected to flow out from this vessel and the temperature of the slag stream is measured with a radiation thermometer and also, the molten iron temperature in the vessel is decided referring the measured value to the relation between the molten iron temperature and the slag temperature separately obtained.例文帳に追加
容器内にスラグと共に保持されている溶銑の温度を測定するにあたり、前記容器からスラグを流し出し、そのスラグ流の温度を放射温度計で測定すると共に、その測定値を別途求めてある溶銑温度とスラグ温度との関係に照らして、該容器内の溶銑温度を定めるようにした。 - 特許庁
In an approximate quotient calculation process (S10), for an approximate quotient to a true quotient, when dividing a first integer (A) by a second integer (N), a value of lower bits for a predetermined bit number based on relation between a true quotient and an approximate quotient is computed, by using the quotient when dividing a power of 2 by the second integer.例文帳に追加
近似商算出処理(S10)において、第1整数(A)を第2整数(N)で割った場合の真の商に対する近似の商について、2のべき乗を第2整数で割った場合の商を用いて、真の商および近似の商の関係に基づく所定のビット数分の下位ビットの値が算出される。 - 特許庁
To provide a digital broadcast reception system capable of surely managing subscribers and easily inexpensively setting a correspondence relation between a digital broadcast receiver and a limited receiving processor, and to provide the digital broadcast receiver, the limited receiving processor, a digital broadcast receiving method and a digital broadcast reception program.例文帳に追加
受信契約者の確実な管理ができるとともに、デジタル放送受信装置と限定受信処理装置との対応関係を容易かつ低コストで設定可能なデジタル放送受信システム、デジタル放送受信装置、限定受信処理装置、デジタル放送受信方法およびデジタル放送受信プログラムを提供する。 - 特許庁
A value corresponding to total storage quantity under a condition where the input NOx quantity is zero is calculated by extrapolating relation between the input NOx quantity and total storage quantity in rich spike executed under a condition where input NOx quantity is below at least two levels, and the value is defined as oxygen storage quantity of the NOx catalyst.例文帳に追加
入りNOx量が少なくとも二つの水準の下で実行されたリッチスパイクについての、入りNOx量とトータル吸蔵量との関係を外挿することにより、入りNOx量がゼロである場合のトータル吸蔵量に相当する値を算出し、その値をNOx触媒の酸素吸蔵量とする。 - 特許庁
When a combustion operation continues for a prescribed time or more, the fan is operated at a prescribed closure detecting rotation speed upon the stopping of the combustion operation, a first correction coefficient Ha is calculated from the relation between a fan current and the closure detecting rotation speed upon the operation of the fan and, after upper limit correction, the first correction coefficient Ha is stored in a memory 11 as the fourth correction coefficient Ha.例文帳に追加
燃焼運転が所定時間以上継続したときには、その停止時に、ファンを所定の閉塞検知回転速度で運転して、その時のファン電流と閉塞検知回転速度との関係から第1補正係数Haを算出し、上限補正後、第4補正係数Haとしてメモリ11に記憶する。 - 特許庁
Referring to an expression or table defining a relation between a photoreceptor surface potential change and a development bias voltage in a developed image area and non-image area, a development bias voltage is determined so that ΔV defined by ΔV=|(potential of the photoreceptor image part)-(potential of the photoreceptor non-image part)| has the optimum value.例文帳に追加
そして、現像された画像部と非画像部それぞれの感光体表面電位変化と現像バイアス電圧との関係式またはテーブルを参照して、△V=|(感光体画像部の電位)−(感光体非画像部の電位)|で定義される△Vを最適な値になるような現像バイアス電圧を決定する。 - 特許庁
A plurality of dot spacers 46 are formed so that 1.5<A<6.0, where A=H/D is a value representing the relation between an overall height H μm from a surface 14a or 20a of the first or second conductive film 14 or 20 where the dot spacers 46 are formed and a substantial arrangement distance D mm of the surfaces 14a and 20a.例文帳に追加
複数のドットスペーサ46は、ドットスペーサ46を形成した第1又は第2導電膜14、20の表面14a、20aからの全高Hμmと、その表面14a、20aにおける実質配置間隔Dmmとの関係を表す値A=H/Dが、1.5<A<6.0の範囲にあるように形成される。 - 特許庁
The error probability value Er thus obtained represents the degree of defect concerning to each pixel of the image to be inspected S and a decision is made whether a defect of an object to be inspected is presents or not at a position corresponding to each pixel of the image to be inspected S based on the relation of magnitude between the error probability value Er and a specified threshold value.例文帳に追加
得られたエラー確率値Erは、被検査画像Sの各画素に関する欠陥度合いを表しており、このエラー確率値Erと所定の閾値との大小関係に基づいて、被検査画像Sの各画素に対応する位置における被検査対象物の欠陥の有無を判定する。 - 特許庁
Since the positional relation between the seal impression on a seal impression strip 16 and the parts of the registered seal impression 18 can be grasped with respective scales as a reference, it can be exactly judged whether forms, sizes or lengths match or not over the seal impression on the seal impression strip 16 and the fine parts of the registered seal impression 18.例文帳に追加
印鑑票16の印影及び登録印影18の各部分の位置関係を各目盛りを基準にして把握することができるので、印鑑票16の印影及び登録印影18の細部にわたって形状、大きさ、長さ等が一致するかどうかを正確に判断することができる。 - 特許庁
To provide a display and processing method and a device for information below water surface, capable of displaying information below water surface which can be grasped directly via visual inspection of the relation between the vessel position on water surface and a target image formed by a detection information, and to provide a display processing program for information below water surface and a display device for information below water surface.例文帳に追加
探知情報に基づいて生成されるターゲット像と水面上の船舶位置との関係が視認により直接的に把握できる水面下情報の表示を可能にする水面下情報表示処理方法及び装置、水面下情報表示処理プログラム、並びに、水面下情報表示装置を提供する。 - 特許庁
Relation between fur plating concentration on the fur brush 11b coating the lubricant on a photoreceptor drum 10 and the fur plating concentration on the lubricant coating brush 50a coating the lubricant on in the intermediate transfer belt 21 is made, so as to satisfy the inequality, (fur planting concentration on the fur brush 11b)≥(the fur planting concentration on the lubricant coating brush 50a).例文帳に追加
感光体ドラム10に潤滑剤を塗布するファーブラシ11bの植毛密度と中間転写ベルト21に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布ブラシ50aの植毛密度との関係が、ファーブラシ11bの植毛密度≧潤滑剤塗布ブラシ50aの植毛密度 [式C]となるようにする。 - 特許庁
The method includes: an arrangement process for arranging a reference member at a position having a specific relation with the mounting part; a measurement process for measuring respective coordinate values of the reference member; and a calculation process for calculating the rotational error distribution by the moving part based on a difference between respective measurement coordinate values by at least two measurement probes.例文帳に追加
載置部上と所定の関係を持った位置に基準部材を配置する配置工程と、測定プローブの少なくとも2つが、基準部材の座標値をそれぞれ測定する測定工程と、各々の測定座標値の差分に基づいて移動部による回転誤差分布を算出する算出工程と、を備える。 - 特許庁
A first beam structure is provided on the lower side of the upper part in order to improve reliable positioning for the workpiece in relation to a corrosion wire under high pressure of rinsing liquid, a second beam structure complementary to the first beam structure is provided on the upper side of the lower part, and a beam of the first beam structure extends between beams of the second beam structure.例文帳に追加
すすぎ液の高圧下で腐蝕ワイヤに対して確実にワークピースの位置決めの改善を行うため、上部の下側は第1の梁構造を有し、下部の上側は上記第1の梁構造と相補の第2の梁構造を有し、上記第1の梁構造の梁が上記第2の梁構造の梁の間を延びる。 - 特許庁
With regard to the relation of the used state between a face including an operation face 33A of the movable switch 33 and a face including an operation face 22A of the fixed switch 22, a shaft 29 is disposed higher than a lower end 26A of an opening 26 and displaced toward the back inside the instrument panel 11.例文帳に追加
可動スイッチ33の操作面33Aを含む面と、固定スイッチ22の操作面22Aを含む面との使用状態での関係について、一方面の他方の面となす角が鈍角となるように、軸29を、開口26の下端26Aよりも高く、かつインストルメントパネル11の内奥方へ偏倚した箇所に配置する。 - 特許庁
At this time, a phase adjustment quantity and a gain adjustment quantity are preliminarily determined according to the relation between the position of the generation source of the sound to be silenced and the output position of the active silencing sound wave, and the active silencing sound wave is generated from the basic wave of the sound to be silenced according to the data table and outputted from a sound output means.例文帳に追加
その際に、その消音対象音の発生源の位置とアクティブ消音音波の出力位置との関係から予め位相調整量とゲイン調整量を定めておき、このデータテーブルに従って、消音対象音の基本波からアクティブ消音音波を生成して音声出力手段より出力する。 - 特許庁
This rotary connector 1 has a first and second cases 2, 3 which are combined mutually rotatably in relation to each other and between which an annular space S is formed inside, and a band-like transmission line 4 which is spirally wound and received in the annular space, and of which one end and the other end are connected to the first case and the second case, respectively.例文帳に追加
互いに相対回転自在に組み合わされ、内部に環状の空間Sが形成される第1及び第2のケース2,3、渦巻き状に巻回して環状の空間に収容され、一端が第1のケースに、他端が第2のケースに、それぞれ接続される帯状伝送線4を有する回転コネクタ1。 - 特許庁
A computing means 142 calculates a distance Z of the target 400 along a longitudinal direction of a radio wave transceiving means 200, and a distance R to the target 400 along a direction separated from the radio wave transceiving means 200, based on a relation between the plurality of frequency bands and the propagation delay time corresponding to each of the plurality of frequency bands.例文帳に追加
演算手段142は、複数の周波数帯域と複数の周波数帯域に対応した伝搬遅延時間との関係に基づいて、電波送受信手段200の長手方向のターゲット400の距離Zと電波送受信手段200から離れる方向のターゲット400への距離Rを算出する。 - 特許庁
The subsequent unit compares the first check value with an expectation value for coincidence between them to determine the correctness of the first check value, determines whether the second check value satisfies the relation conditions of the latest synchronous approach, and transmits subsequent unit authentication result data representing the authentication result of the main control unit to the peripheral unit.例文帳に追加
後段部は第1検査値と期待値とが一致するか否かを比較して第1検査値の正当性を判定し、第2検査値が今回の同期方式の相関条件を満たしているか否かを判定して主制御部の認証結果を示す後段認証結果データを周辺部に送信する。 - 特許庁
Also, the certain condition may be a condition specified by a relation between recording capacity of the recording medium 200 and the number of the plurality of contents that are to be recording objects of the recording medium 200, or a condition specified by a connection method with the recording medium 200 through a recording medium I/F 160.例文帳に追加
また、一定条件は、記録媒体200の記録容量と、記録媒体200の記憶対象となる複数のコンテンツの数との関係により特定される条件、または、記録媒体I/F160を介した記録媒体200との接続方法により特定される条件とすることができる。 - 特許庁
To provcide a method of operating an immersion type membrane separator, which enables stable operation over a long period of time by optimizing conditions such as the amount and flux density of backwashing water, a relation between the amount of filtered water and the amount of backwashing water or the like when the operation of the immersion type membrane separator is continued while repeating filtration and backwashing.例文帳に追加
浸漬型膜分離装置において濾過と逆洗を繰り返しながら運転を継続していくに際し、とくに逆洗水量や逆洗流束、濾過水量と逆洗水量との関係などの条件を最適化し、長期間にわたる安定運転を可能とする運転方法を提供する。 - 特許庁
To prepare a double-sided tacky sheet for punching treatment, difficultly staining a punching blade, difficultly causing blocking between works and excellent in punching processability while retaining fixedness to an adherend in relation to a double-sided tacky sheet for punching treatment in which both surfaces of a substrate body is applied with an acrylic tacky agent.例文帳に追加
支持体の両面にアクリル系粘着剤層を設けてなる打抜き加工用両面粘着シ—ト類において、被着体への固定性を保持したまま、打抜き加工刃の汚染が小さく、しかも加工品同志のブロツキングが発生しにくい、打抜き加工性にすぐれた打抜き加工用両面粘着シ—ト類を提供する。 - 特許庁
The control part 10 performs image processing of detecting the positional relation between the syringe needle 4 and the surface of the living tissue based on the image captured by the imaging part 8, and controls the projection amount of the syringe needle 4 based on the result of this image processing to control the puncture depth of the syringe needle 4 from the surface of the living tissue.例文帳に追加
制御部10は、撮像部8によって撮像された画像をもとに注射針4と生体組織表面との位置関係を検出する画像処理を行い、この画像処理の結果に基づいて注射針4の突出量を制御し、この生体組織表面からの注射針4の穿刺深さを制御する。 - 特許庁
Thus in cutting, since the fixed blade 17 changes its position with respect to the movable blade 18 depending on the shapes of the blades 17 and 18 and the biting angle is changed, a positional relation between the blades 17 and 18 can be corrected even if the blades 17 and 18 have a curve.例文帳に追加
これにより、切断動作の際には、固定刃17及び可動刃18の形状に応じて固定刃17が可動刃18に対して位置を変更したり、食い込み角度を変更するので、固定刃17や可動刃18に反りが合った場合でも固定刃17と可動刃18との位置関係が補正される。 - 特許庁
When light reception data on the substrate 8 to be measured is inputted, an operation part 22 computes the ratio of reflected light (the ratio of received light) incident onto a light receiving part for every film thickness on the basis of the relation between theoretical reflectance and light reception data, in the case that the substrate is specular while changing the hypothetical value of the film thickness of the substrate.例文帳に追加
測定対象の基板8についての受光データが入力されると、演算部22は、この基板の膜厚の仮定値を変化させながら、膜厚毎に基板が鏡面である場合の理論上の反射率と受光データとの関係に基づき、受光部6に入射する反射光の比率(受光比率)を算出する。 - 特許庁
It may happen also that the upper guide part 73c has deflection, but because the roller 71 and the upper guide part 73c deform in a single piece, the positional relation between the roller 71 and the upper guide 73c to guide the paper sheet discharged is maintained constant, which allows precluding generation of tab fold or a jam due to the sheet hitching.例文帳に追加
また、上ガイド部73cもたわみが発生することもあるが、排紙ローラ71と上ガイド部73cは一体となって変形するため、排紙ローラ71と排出される用紙をガイドする上ガイド73cとの位置関係は一定に保たれ用紙引っかかりによる耳折れやジャムなどの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars having excellent fire resistance performance and allowing safe and proper arrangement of a main bar and a hoop bar based on the comprehensive evaluation of a cross section and arrangement of each member constituting the concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars and the relation between the strength and a performance in a predetermined period of fire resistance time.例文帳に追加
鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を構成する部材ごとの断面や配置、強度と所定の耐火時間での性能との関係を総合的に評価し、主筋及びフープ筋が安全かつ適切に配筋された耐火性能に優れる鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を提供する。 - 特許庁
A size of the virtual area 5 in a direction orthogonal to the optical axis is changed on the basis of a distance from the viewpoint and the light source 1, and a magnification factor of the virtual area 5 to a distance from the light source 1 is differed on the basis of a relation between the optical axis direction and a direction of looking the light source 1 from the viewpoint.例文帳に追加
視点から光源1までの距離に基づいて仮想領域5の光軸と直交する方向の大きさを変化させるとともに、光軸方向と視点から光源1を見た方向との関係に基づいて、光源1からの距離に対する仮想領域5の拡大率を異ならせる。 - 特許庁
In the opening and shutting device operating an opening and shutting body in accordance with the control of a predetermined controlling means, it includes a general inspection means making the general inspection for the relation between input and output concerning the controlling means and an indication means making an indication output in accordance with the result of inspection of the general inspection means.例文帳に追加
所定の制御手段の制御に応じて、開閉体を動作させる開閉装置において、前記制御手段に関する入力と出力の関係についての統合的な検査を行う統合検査手段と、当該統合検査手段の検査結果に応じて、表示出力を行う表示手段とを備える。 - 特許庁
Besides, the profile quartz resonator is housed within the quartz unit, figure-of-merit of main resonance is greater than figure-of-merit of sub resonance and moreover, the crystal oscillator in which the output signal is the oscillation frequency of main oscillation based upon a relation between an amplification factor of an amplifier circuit and a feedback rate of a feedback circuit is realized with high accuracy.例文帳に追加
また、輪郭水晶振動子は水晶ユニット内に収納され、かつ、主振動のフイガーオブメリットが副振動のフイガーオブメリットより大きく、更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が主振動の発振周波数である水晶発振器が高精度で実現できる。 - 特許庁
The line acquisition part 76 controls the bending state of the line connecting the position of the moving character and the position acquired by the indicated position acquisition part 72 based on the positional relation between the position acquired by the indicated position acquisition part 72 and the candidate for the target position of movement determined by the movement target position candidate determining part 74.例文帳に追加
線取得部76は、移動体キャラクタの位置と指示位置取得部72によって取得された位置とを結ぶ線の曲がり具合を、指示位置取得部72によって取得された位置と移動目標位置候補決定部74によって決定された移動目標位置候補との位置関係に基づいて制御する。 - 特許庁
The photovoltaic power generator comprises a photovoltaic power generation panel for generating power by receiving sunlight, a section 21 for measuring the value of solar radiation, a section 22 for measuring the quantity of power generation of the photovoltaic power generation panel, and a section 23a for storing the relation between the value of solar radiation and the quantity of power generation.例文帳に追加
太陽光を受光して発電する太陽光発電パネルと、太陽光の日射量を計測する日射量計測部21と、太陽光発電パネルの発電量を計測する発電量計測部22と、日射量と発電量との関係を記憶する発電量記憶部23aを備える。 - 特許庁
The phase transition type recording medium has the phase transition material, of which relation: Lc>La is satisfied when brightness of the crystalline phase is Lc and brightness of the amorphous phase is La in an electronic ray image obtained by observing a surface of the phase transition material the phase of which changes between the crystalline phase and the amorphous phase with a scanning type electronic microscope, as the recording layer.例文帳に追加
結晶相とアモルファス相の間を相変化する相変化材料の表面を走査型電子顕微鏡で観察して得られる電子線像において、結晶相の輝度をLc、アモルファス相の輝度をLaとするとき、Lc>Laである相変化材料を記録層とする相変化型記録媒体。 - 特許庁
Then, the control part inputs a converter output request signal transmitted from the generator and calculates the phase difference corresponding to output power, requested by the DC-DC converter, while using a data map showing the relation between the output power and the phase difference, and accordingly, the control part controls the DC-DC converter, on the basis of the switching frequency and the phase difference.例文帳に追加
そして制御部は、発電装置からのコンバータ出力要求信号を入力し、出力電力と位相差との関係を表したデータマップを用いて、DC−DCコンバータに要求される出力電力に応じた位相差を求め、スイッチング周波数及び位相差に基づいてDC−DCコンバータを制御する。 - 特許庁
In this valve for a control muffler 1 provided with a valve element 3 to be opened/closed in relation to a valve seat 2 provided in a baffle plate B1 inside the control muffler 1, a buffer mat 6 is provided in a part of an abutting surface 31 of the valve element 3 to form a clearance A between the valve element 3 and the valve seat 2 when fully closing the valve element 3.例文帳に追加
制御マフラ1の内部のバッフルプレートB1に設けられる弁座2に対し開閉可能な弁体3を備えた制御マフラ1用バルブにおいて、弁体3の当接面31の一部に緩衝マット6を設けて弁体3全閉の際に弁体3と弁座2の間に隙間Aを設けるようにした。 - 特許庁
To provide a printing method which can stably produce printed patterns good in pattern accuracy and results in method of manufacturing organic functional elements, by readily clarifying the relation between ink containing organic functional materials suitable for printing conditions and letterpress, when an organic functional element is made by letterpress method.例文帳に追加
凸版印刷法によって有機機能性素子を形成する際に、容易に印刷条件に適した有機機能性材料を含むインキと、印刷用凸版の関係を明らかにすることにより、安定してパターン精度の良い印刷パターンを形成できるような印刷方法、ひいては有機機能性素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester resin composition excellent in flowability, and having high mechanical strengths and toughness without causing the generation of bleedout, and deterioration of heat resistance and durability, at a low cost by overcoming the limitation attributable to the relation between the molecular weight and melt viscosity in the polyester.例文帳に追加
ポリエステル樹脂に関し、その分子量と溶融粘度の関係に起因する制約を克服することにより、流動性に優れ、かつ、高い機械強度や靱性を有するポリエステル樹脂組成物を、ブリードアウトの発生や、耐熱性、耐久性の低下を招くことなく、低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a constitution that a uniform and thin toner layer can be stably formed in specified thickness on a toner carrier over a long term and to provide a developing device capable of maintaining stable image quality by uniformly keeping dimensional relation and contact force between the toner carrier and a photosensitive belt.例文帳に追加
本発明の目的は、トナー担持体上に所定厚さで、均一なトナー薄層を長期にわたり安定して形成可能な構成を提供するとともに、トナー担持体と感光ベルトとの寸法関係及び接触力を均一に保ち、安定した画像品質を維持できる現像装置を提供することにある。 - 特許庁
In relation to the banks that will receive public funds, companies are facing great difficulty in raising funds toward the end of the fiscal year. Could you tell us how you view the relationship between the injection of public funds and corporate fund-raising? 例文帳に追加
先程の公的資金の関係ですけれども、公的資金を受けた銀行ですが、年度末に企業の資金繰りが非常に大変だということですけれども、改めてこの公的資金を注入するということと、企業の資金繰りについての点について、改めてご所見をお伺い出来ればと思います。 - 金融庁
Tomorrow, the Legislative Council (of the Ministry of Justice) will start a discussion on the review of the Companies Act, in which I expect the FSA staff will also participate. I understand that, in relation to how corporate governance should be improved, the council will discuss the idea of making it mandatory to appoint outside directors or review the relationship between parent and subsidiary companies 例文帳に追加
明日から、会社法の見直しについて法制審議会のほうで諮問される予定で、金融庁もおそらく参加する予定だと思うのですけれども、おそらくガバナンスのあり方、コーポレートガバナンスのあり方について社外取締役の義務化ですとか、親子会社の関係の整備とかが始まると思うのです - 金融庁
Subsequently, the mother die 30 is released from the nozzle sheet 17 thus ensuring highly accurate positional relation between the nozzle and a heating resistor for imparting energy to ink.例文帳に追加
母型30を用いて電鋳処理を行うことにより、母型30上にノズルを形成したノズルシート17を作製し、次に、ノズルシート17を母型30とともにヘッドフレーム16と貼り合わせ、その後、ノズルシート17から母型30を剥離することによって、ノズルと、インクにエネルギーを付与する発熱抵抗体との位置関係が高精度で合うようにする。 - 特許庁
The toner residual amount detecting means 63 detects the amount of the toner stored in the toner storage unit 15 because of the relation between the toner residual amount of the toner storage unit 15 and the toner replenishment amount to the development machine 13 memorized in the memory 61 from the replenishment amount detected by the supply amount detecting means 62.例文帳に追加
トナー収容部15のトナー残量検出手段63は補給量検出手段62により検出された補給量からメモリ61に記憶されたトナー収容部15のトナー残量と現像器13へのトナー補給量との関係からトナー収容部15に収容されているトナーの量を検出する。 - 特許庁
To easily confirm a mutual relation between plural system models at the time of confirming a simulation result in a system simulation method for operating simulation by constituting a system model having plural system models by arranging and wiring functioning blocks whose operations are described in software programming language on a design editor.例文帳に追加
ソフトウエア・プログラミング言語で動作を記述した機能ブロックをデザイン・エディタ上で配置、配線することによって複数のシステム・モデルを有するシステム・モデルを構成してシミュレーションを行うシステム・シミュレーション方法に関し、シミュレーション結果の確認時に、複数のシステム・モデル間の相互関係を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
This device is provided with reading data buses RDB, and /RDB corresponding to memory mats MAT1 and MAT 2, a sense amplifier SA for detecting read data according to a passed current difference thereof, an input node for the sense amplifier SA, and a switch RDBSW capable of switching a connection relation between the reading data buses RDB and /RDB.例文帳に追加
メモリマットMAT1,MAT2に対応して読出データバスRDB,/RDBと、これらに生じる通過電流差に応じた読出データを検知するセンスアンプ部SAと、センスアンプ部SAの入力ノードと、読出データバスRDB,/RDBとの接続関係を切替可能なスイッチRDBSWとを設ける。 - 特許庁
The child's clothing management apparatus is connected via a communication line to a clothing database holding appropriate body sizes for a plural kinds of child's clothes as allowable sizes, and a growth pattern database in which a plural kinds of growth patterns showing the relation between the age and the body size of a child is set.例文帳に追加
子供衣類管理装置は、複数種類の子供衣類について着用可能な身体サイズを許容サイズとして保持する衣類データベース、および、子供の年齢と身体サイズの関係を示す成長パターンが複数種類設定されている成長パターンデータベースと通信回線を介して接続される。 - 特許庁
In relation to the pressure swing adsorption system which uses an indexing rotary dual valve adjusting a stepping mode action, a variable bed entrance supply flow rate, a controllable pressure between the supply lines in a bed of the pressure swing adsorption system and a variable output flow rate of product gas such as a high-purity hydrogen gas are controlled.例文帳に追加
本発明は、動作のステッピング・モードを調整する指標付け回転式デュアルバルブを使用するPSAシステムに関連し、可変のベッド入口供給流量、PSAシステムの異なるベッドにおける供給ライン間の制御可能な圧力、及び高純度水素ガスなどの製品ガスの可変の出力流量を制御する。 - 特許庁
The position adjustment device 8 detects whether or not the relative positional relation between a primary coil 61 and a secondary coil 62 of the transformer 6 is normal based on the output voltage of the output rectifying circuit 71, and notifies a user of the effect by illuminating a light-emitting diode (LED) if it is normal.例文帳に追加
位置合わせ検出装置8は、出力整流回路71の出力電圧に基づいて、トランス6の1次コイル61と2次コイル62の相対位置関係が正常であるか否かを検出し、それが正常である場合にその旨を発光ダイオードLEDの点灯により使用者に知らせる。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|