「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

In this compression mechanism part, non-lubrication seal structure is formed between an operation inner surface of the cylinder and the piston 53, and the piston can swing in relation to the connecting rod 85 by making connection of the piston 53 and the connecting rod 85 done by making a connecting flange part 120 extending to a rear end of the piston pressed in a connection space formed in the connecting rod 85 by a spring 122.例文帳に追加

本発明は、前記の問題点に鑑みて、圧縮機構部は、シリンダの作用内面と前記ピストンとの間が無潤滑シール構造をなし、ピストンとコンロッドとの連結を、ピストンの後端に延びた連結フランジ部がコンロッドに形成した連結空間内でばね押圧されてピストンがコンロッドに対して揺動可能とした。 - 特許庁

To provide unlocking operation quickly and prevent the locking member of a first or second control mechanism from being caught between a housing member and a rotor member due to the relative rotation of the housing member and the rotor member even during high response phase control caused by the relative delay of the relative rotation of the housing member and the rotor member in relation to unlocking operation when starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、アンロック作動が迅速に得られるとともに、ハウジング部材とロータ部材の相対回転がアンロック作動に対して相対的に遅くなり、高応答の位相制御時にも、ハウジング部材とロータ部材の相対回転によって第１制御機構または第２制御機構のロック部材が挟まれないようにすること。 - 特許庁

The local AS 7A sends permission notification and an authentication key to a transmitting side equipment apparatus 2 if the relation of the OLD of the transmitting side equipment apparatus 2, the OID and IID or only the OLD or IID of the object of the receiving side equipment apparatus 2 which is an object execution target is included in the set permission information, in communication between equipment apparatuses 2.例文帳に追加

ローカルＡＳ７Ａは、設備機器２同士の通信時に送信側の設備機器２のＯＩＤと、オブジェクト実行対象となる受信側の設備機器２のオブジェクトのＯＩＤ及びＩＩＤ又はＯＩＤのみ或いはＩＩＤとの関係が、設定している許可情報に有れば、送信側の設備機器２に許可通知と認証キーの配信を行う。 - 特許庁

An angle change mechanism 34 moves a movable slide member 32 in a second direction orthogonal to a slide surface 32a in slide contact with a guide rail with respect to a carriage, adjusts the positional relation between the slide surface 32a and a slide surface to be in contact with the guide rail of a fixed slide member fixed to the carriage, to change the angle of the carriage with respect to a scanning direction.例文帳に追加

角度変更機構３４は、可動摺動部材３２を、キャリッジに対して、ガイドレールとの摺動面３２ａと直交する第２方向に移動させることによって、摺動面３２ａと、キャリッジに対して固定された固定摺動部材のガイドレールとの摺動面との位置関係を調整して、キャリッジの走査方向に対する角度を変更する。 - 特許庁

A radar device is fixed and used at a reference installation position with a stipulated relation between a detection reference axis and an installation reference axis, such that it is in the state apart from the vehicle width direction center of its own vehicle in the front part of the vehicle and the central axis of a normal angular range crosses the vehicle width direction center of the vehicle in the front part of the vehicle.例文帳に追加

レーダ装置は、自車両の前部において、自車両の車幅方向中心から離れ、かつ、規定角度範囲の中心軸が自車両の車幅方向の中心軸と自車両の前方にて交差するように、検知基準軸と設置基準軸との関係が規定された基準設置位置に固定して使用される。 - 特許庁

A range for locating isolated point noise is decided from an input picture, a circumscribed rectangle is extracted with the decided range as an object, the candidate rectangle of the isolated point noise is extracted by the extracted circumscribed rectangle, the isolated point noise is detected by relation between the extracted isolated point noise candidate rectangle and a rectangle in the circumference and, then, the detected isolated point noise is removed.例文帳に追加

入力画像から、孤立点ノイズを探索する範囲を決定し、決定された範囲を対象に、外接矩形を抽出し、抽出された外接矩形より、孤立点ノイズの候補矩形を抽出し、抽出された孤立点ノイズ候補矩形とその周辺の矩形との関係から孤立点ノイズを判定し、判定された孤立点ノイズを除去する。 - 特許庁

To control the printing interval of an identification number in response to the slip of a printing roll of a color code for an optical fiber cord, with the purpose of preventing a positional relation from shifting between the identification number and the color code, in the case where fiber numbers and color codes are used in combination to facilitate the identification work of fiber numbers of optical fiber cords.例文帳に追加

光ファイバコードの心線番号の識別作業を容易にするために心線番号とカラーコードとを併用するものについて、識別番号とカラーコードとの位置関係がずれるのを防止するため、光ファイバコードに対するカラーコードの印刷ロールのスリップに応答して識別番号の印字間隔を制御することを課題とする。 - 特許庁

When an issue code, a period and a probability range are assigned on terminal devices 10a-10c, an agreement probability calculating part 124b of an Web server 12 prepares a graph for showing a relation between a price (stock price) and agreement probability after calculating the agreement probability about each of the prices, and the prepared graph is provided on the terminal devices 10a-10c.例文帳に追加

端末装置１０ａ〜１０ｃ上で銘柄コード、期間および確率範囲が指定された際に、ＷＥＢサーバ１２の約定確率算定部１２４ｂが、各値段についての約定確率をそれぞれ算出した後、値段（株価）と約定確率の関係を示すグラフを作成し、作成したグラフを端末装置１０ａ〜１０ｃに対して提供する。 - 特許庁

A current volume deterioration value calculation unit 2134 calculates a drive current value corresponding to the gradation value by using the conversion efficiency value and the luminance value held by the measurement information holding unit 2132, calculates a current volume deterioration value by comparing the drive current value with the relation between the gradation value under a correction reference state and the drive current value, and generates current volume deterioration characteristic information.例文帳に追加

電流量劣化値算出部２１３４は、変換効率値と測定情報保持部２１３２が保持する輝度値とを用いて階調値に対応する駆動電流値を算出し、補正の基準状態における階調値と駆動電流値の関係と比較して電流量劣化値を算出し、電流量劣化特性情報を生成する。 - 特許庁

In the short-pulse light generating device 1, a double frequency generator 140 uses an achromatic lens as a collimator lens 11 to solve the problem of the chromatic aberration occurring between the "basic wave" and "2nd higher harmonic" when the "basic wave" and the "2nd higher harmonic" having relation of a double frequency with the "basic wave" are both collimated into parallel light beams.例文帳に追加

短パルス光生成装置１において、倍周波数発生器１４０で使用されるコリメーターレンズ１１では、「基本波」と、「基本波」と倍周波数の関係にある「第２高調波」を共に平行光にする際に、「基本波」と「第２高調波」との間で発生する色収差の問題を解決するため、アクロマティックレンズを使用する。 - 特許庁

The sheetlike resin material 14 extruded from a die 12 is held under pressure by a mold roller 16 and at least one nip roller 18 arranged in opposed relation to the mold roller 16 and the uneven shape on the surface of the mold roller 16 is transferred to the resin material 14 while sucking the air between the mold roller 16 and the resin material 14 by a suction means 22.例文帳に追加

ダイ１２より押し出したシート状の樹脂材料１４を、型ローラ１６と該型ローラ１６に対向配置される少なくとも１つのニップローラ１８とで挟圧すると共に、型ローラ１６と樹脂材料１４との間のエアーを吸引手段２２で吸引しながら、型ローラ１６表面の凹凸形状を樹脂材料１４に転写する。 - 特許庁

A propagation delay-propagation loss table in which an area 45 which is predicted to include the relation between propagation delay and propagation loss when the mobile device is present not in the service area of the repeater and an area 46 which takes into consideration control delay due to the repeater and a power gain for the area 45 are preliminarily set is preliminarily stored at the wireless base station.例文帳に追加

移動機がリピータのサービスエリア内に在圏していない場合の伝搬遅延と伝搬ロスとの関係が含まれると予測される領域４５と、領域４５に対してリピータによる制御遅延と電力利得を考慮した領域４６とが予め設定された伝搬遅延−伝搬ロステーブルを無線基地局に予め記憶させる。 - 特許庁

Since the liquid crystal display unit is integrated with the dial 18 for setting a mode and arranged in the camera, the arranging space on the camera is made smaller than in the case the dial and the liquid crystal display unit are individually arranged, and correspondence relation between the turning operation of the dial and the displayed pattern is definite and the operability of the camera and the visibility of display are improved.例文帳に追加

モード設定のためのダイヤル１８と液晶表示器とが一体化されてカメラに配置されるため、ダイヤルと液晶表示器とを個別に配置する場合に比較してカメラ上での配置スペースが削減でき、ダイヤルの回動操作と表示される図柄との対応関係が明確なものになり、カメラの操作性、表示の視認性が改善される。 - 特許庁

In this condition, a CCD camera 4 set up in the upward of the substrate 21 and the electronic part 22 is moved along a lengthwise direction of the illuminator 1, by successively picking up an image of right/left side patterns 23b, 24b/23a, 24a of lead parts 23, 24, a relative position relation between the substrate 21 and the electronic part 22 is detected.例文帳に追加

この状態で、基板２１および電子部品２２の上方に設置されたＣＣＤカメラ４が照明器１の長手方向に沿って移動し、リード部２３，２４の左側のパターン２３ａ，２４ａおよび右側のパターン２３ｂ，２４ｂを順次撮像することにより、基板２１と電子部品２２との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

The concentration of each of the deoxynucleotide in the measuring object solution can directly be calculated from the ultraviolet absorption spectrum of the measuring object solution with respect to each deoxynucleotide aqueous solution by subjecting the relation between the concentration of the deoxynucleotide and the ultraviolet absorbance at 220-300 nm by 1 nm unit of the sampling width to PLS regression analysis.例文帳に追加

各デオキシヌクレオチドの水溶液について、デオキシヌクレオチドの濃度と、２２０ｎｍ〜３００ｎｍにおけるサンプリング幅１ｎｍ単位での紫外吸光度との関係をＰＬＳ回帰分析することで、測定対象溶液の紫外吸収スペクトルから測定対象溶液中の各々のデオキシヌクレオチドの濃度を直接算出できることを見出した。 - 特許庁

To solve the problem of an apparatus, when it is used in relation to an such an article as a container reflecting RF energy, that a conventional transponder mounted on the wall of the container can not extract sufficient energy from an actuation signal due to destructive interference between an incoming actuation signal and a reflection signal thereof from the container.例文帳に追加

ＲＦエネルギを反射する容器のような物品に関連して用いられるときに、これらの装置に係わる問題は、入射付勢信号と容器からのその反射信号との間の破壊的干渉により、容器の壁に従来のように装着されたトランスポンダは、付勢信号から十分なエネルギを引き出せないことである。 - 特許庁

This cleaning device is constituted by using the organic photoreceptor having a siloxane-base resin layer as a protective layer and is so designed that the cleaning device satisfy the relation of an equation 2 when the fluctuation in the dynamic torque value of a frequency 10 Hz to 10 kHz generated between the organic photoreceptor and a cleaning blade is indicated by the formula 1.例文帳に追加

保護層としてシロキサン系樹脂層を有する有機感光体を用い、且つ該有機感光体とクリーニングブレード間に発生する周波数１０Ｈｚ〜１０ｋＨｚの動トルク値の変動を式１で表示する時、該クリーニング装置は式２の関係式を満足するように設計されていることを特徴とするクリーニング装置。 - 特許庁

In production information 9 transmitted to the plurality of portable terminal devices 4, a proper operator corresponding to the production information 9 is determined from the correspondence relation between the division into which the production information 9 is classified and the operator, and only the display of the portable terminal device 2 carried by the operator displays the production information 9.例文帳に追加

複数の携帯端末装置４に送信された生産情報９は、当該生産情報９が分類されている区分とオペレータとの対応関係から、当該生産情報９に対する適切なオペレータが決定され、当該オペレータが所持する携帯端末装置２のディスプレイのみが当該生産情報９を表示する。 - 特許庁

Preferably, in the space between the protrusion 1-1 of the comblike electrode 1 and the protrusion 2-1 of the second comb-like electrode 2 which constitute the electrodes facing each other of the aforementioned switching electrodes, a first domain 6 and a second domain 7 symmetrically polarized, preferably in relation to the center X of the electrodes facing each other are formed.例文帳に追加

そして、好ましくは前記スイッチング電極の対向電極を構成する第１の櫛形電極１の凸状部１−１と第２の櫛形電極２の凸状部２−１間などにおいて、好ましくはこれら対向電極の中心Ｘに対して左右対称に分極した第１のドメイン６及び第２のドメイン７を形成する。 - 特許庁

This enables the user to easily know the relation between frequency component characteristics of the signals and an adjusting operation causing the change of the frequency component characteristics, and hence to more easily check the degree of influence on mixed signals after mixing process e.g. due to change in the frequency component characteristics of the signals by comparing the input and output signals.例文帳に追加

こうすると、ユーザは信号の周波数成分特性に変更をもたらす調整操作と周波数成分特性との関係を把握し易くなり、例えば信号の周波数成分の特性を変更することによるミキシング処理後の混合信号への影響の程度を入力信号と出力信号との比較により簡単に確認できるようになる。 - 特許庁

In a state where the plurality of windows overlap each other inside one screen, the application notifies the window system of information showing correspondence relation between a selection area selected inside an area wherein the plurality of windows overlap each other and one window among the plurality of windows to be displayed on the screen in the selection area.例文帳に追加

１つのスクリーン内で複数のウィンドウが相互に重なり合った状態において、アプリケーションは、ウィンドウシステムに対して、複数のウィンドウが相互に重なり合う領域内において選択された選択領域と、選択領域においてスクリーンに表示すべき複数のウィンドウのうちのいずれか１つのウィンドウとの対応関係を示す情報を通知する。 - 特許庁

To improve usability by rationally integrating the relation between an operation in which a user selects a song and a communication process for reservation when a karaoke music selection remote controller (mobile telephone set) and a karaoke machine communicate via a short-range radio communication means whose communication service area is restricted very much to transmit reservation information on a desired song.例文帳に追加

通信サービスエリアが大きく制約される短距離無線通信手段によりカラオケ選曲リモコン装置（携帯電話機）とカラオケ装置とが交信して希望曲の予約情報を伝えるものにおいて、利用者が選曲するという操作と予約のための通信処理との関係を合理的に統合させることで、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To accurately decide a travel condition of a vehicle by estimating driving operation of a driver about a steering angle and a steering torque on the basis of an estimated travel route of the vehicle and situation of a road, and deciding the travel condition of the vehicle on the basis of relation between the estimated driving operation and actual driving operation.例文帳に追加

推定される車輌の走行経路及び道路の状況に基づき運転者の運転操作を操舵角の及び操舵トルクについて推定すると共に、推定された運転操作と実際の運転操作との関係に基づいて車輌の走行態様を判定することにより、車輌の走行態様を正確に判定する。 - 特許庁

A macro numeric conversion part 423 generates word/phrase information obtained by dividing the expanded macro definition into words and phrases, and generates macro expansion history numeric information 101 obtained by converting the word/phrase information into numerical information assigned for the word/phrase information, and macro numeric information 102 storing correspondence relation between the word/phrase information and the numerical information.例文帳に追加

マクロ数値化変換部４２３は、展開されたマクロ定義を字句に分割した字句情報を生成して、字句情報を当該字句情報に対応させて割り当てられた数値情報に変換したマクロ展開履歴数値化情報１０１と、字句情報と数値情報の対応関係を記録したマクロ数値化情報１０２とを生成する。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane for fuel cell is composed of a hydrophilic segment containing a sulfonic acid group and a hydrophobic segment not containing the sulfonic acid group, and is composed of a block co-polymer having a relation of Tg1>Tg2 between a glass transition temperature (Tg1) of the hydrophobic segment and a glass transition temperature (Tg2) of the hydrophilic segment.例文帳に追加

スルホン酸基を含有する親水性セグメントとスルホン酸基を含有しない疎水性セグメントからなり、疎水性セグメントのガラス転移温度（Ｔｇ１）と親水性セグメントのガラス転移温度Ｔｇ２の関係がＴｇ１＞Ｔｇ２にあるブロック共重合体からなることを特徴とする燃料電池用の固体高分子電解質を用いる。 - 特許庁

The temperature upon an increase in viscosity is directly read from a graph wherein temperature and viscosity are plotted to measure the pour point or regression functions are calculated from the relation between temperature and viscosity with respect to the temperature regions before and after the temperature upon an increase in viscosity and the temperature at the crossing point of two regression functions is calculated to measure the pour point.例文帳に追加

粘度が増大したときの温度評価は、温度と粘度をプロットしたグラフから直接読み取って流動点とすることもできるし、また粘度が増大した温度の前後の温度領域それぞれについて、温度と粘度との関係から回帰関数を求め、この２つの回帰関数の交点における温度を算出し流動点とすることもできる。 - 特許庁

The storage area correspondence information (a) is a mapping table for showing correspondence relation between a partition table of a hard disc 63 and radio identification information (BD_-ADDR) for recognizing a radio communication partner, and the engine part 11 switches a data input/output address of the hard disc 63 relative to each radio communication partner based on the storage area correspondence information (a).例文帳に追加

この記憶領域対応情報ａは、ハードディスク６３のパーティションテーブルと無線通信相手を識別するための無線識別情報（ＢＤ＿ＡＤＤＲ）との対応関係を示すマッピングテーブルであり、エンジン部１１は、この記憶領域対応情報ａに基づき、無線通信相手ごとにハードディスク６３のデータ入出力先を切り替える。 - 特許庁

To provide anode-side and cathode-side electrode catalysts with excellent water retention balance for actualizing a self-humidifying fuel battery based upon relation between acid group densities of the cathode-side and anode-side electrode catalysts, a film electrode assembly with the electrode catalysts, and a fuel battery cell with the film electrode assembly.例文帳に追加

カソード側およびアノード側双方の電極触媒の酸基密度の間の関係に基づいて、自己加湿可能な燃料電池を実現するための保水性能バランスが良好なカソード側およびアノード側の電極触媒と、この電極触媒を具備する膜電極接合体、この膜電極接合体を具備する燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The fiber rope includes a core fiber layer and a braided outer fiber layer covering the core fiber layer and has an effective sectional area ratio and a core fiber layer content in a region enclosed by A, B and C in a figure exhibiting a relation between the effective sectional area ratio (%) and the core fiber content (%) shown as Fig.1 in an attached drawing.例文帳に追加

芯繊維層及び前記芯繊維層を被覆する編組外繊維層を有し、添付図面中の図１として示す実効断面積率（％）と芯繊維層含有率（％）の関係を示す図において、Ａ、Ｂ及びＣで囲まれた領域内の実効断面積率及び芯繊維層含有率を有することを特徴とする繊維ロープとする。 - 特許庁

When map data are obtained from the imaged data group 31, a dicing groove 10 formed on a dicing sheet DS by a blade in dicing is detected, the chip coordinate is recognized, according to the position relation between the compartment of the dicing groove 10 and a standard chip CP_R, and the map data are generated, based on the presence or absence of the chip CP in each chip coordinate.例文帳に追加

この撮像データ群３１からマップデータを得る際には、ダイシング時のブレードによってダイシングシートＤＳ上に形成されたダイシング溝１０が検出され、このダイシング溝１０の区画と基準チップＣＰ＿Ｒとの位置関係に応じてチップ座標が認識され、各チップ座標におけるチップＣＰの有無に基づいてマップデータが生成される。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a liquid crystal display screen from being easily damaged by reliably forming a space between the liquid crystal display screen and an input operation part, in relation to a keypad mounted on an input operation part of an electronic apparatus where a first housing including a liquid crystal display screen is connected to a second housing including the input operation part through a hinge.例文帳に追加

液晶表示画面を備える第１筐体と入力操作部を備える第２筐体とをヒンジにて連結する電子機器の入力操作部に搭載されるキーパッドについて、液晶表示画面と入力操作部との間に確実に隙間を形成して、液晶表示画面を傷付け難くする技術を提供すること。 - 特許庁

The coordinate generation part 48 determines coordinates of the first point PU1 and the second point PU2, by combining the two temporarily determined X coordinates with the two temporarily determined Y coordinates, in response to a level relation between the first panel voltage V_Y1 and the second panel voltage V_Y2, when the user simultaneously touches two points of the first point PU1 and the second point PU2.例文帳に追加

座標生成部４８は、ユーザが第１点と第２点の２点を同時接触しているとき、仮決定された２つのＸ座標と、仮決定された２つのＹ座標とを、第１パネル電圧Ｖ_Ｙ１と第２パネル電圧Ｖ_Ｙ２の大小関係に応じて組み合わせることにより、第１点ＰＵ１と第２点ＰＵ２の座標を決定する。 - 特許庁

In the receiver 200C, when a reproduction instruction of contents is issued by a user's operation of an input part, a content reproduction operation is obtained showing a corresponding relation between the plurality of receivers in which a plurality of data portions of the contents instructed to reproduce among the plurality of receivers 200A-200C are respectively being accumulated, and the plurality of data portions.例文帳に追加

受信装置２００Ｃにおいて、使用者による入力部の操作によりコンテンツの再生指令が行われる際には、複数の受信装置２００Ａ〜２００Ｃのうち再生指令されたコンテンツの複数のデータ部分がそれぞれ蓄積されている複数の受信装置と複数のデータ部分との対応関係を示すコンテンツ再生情報が取得される。 - 特許庁

A control part decides whether a linear extension connecting a viewpoint position of the viewer and an instruction position is present inside a detection range including a display area of the display part 104, based on detection information indicating positional relation between the viewpoint position of the viewer wearing the shutter type spectacles 200 and the instruction position of the finger or the like by the viewer.例文帳に追加

シャッタ式眼鏡２００を装着した視聴者の視点位置と視聴者による手指等の指示位置との位置関係を示す検出情報に基づいて、視聴者の視点位置と指示位置とを結ぶ直線の延長線が、表示部１０４の表示領域を含む検出範囲内にあるか否かを制御部が判定する。 - 特許庁

In the initial condition of steering, a vehicle motion target setting section 28 sets such a vehicle motion to a target value that corresponds to the steering torque detected based on the correspondence relation between the steering torque and the vehicle motion, in which the perception threshold value of the steering torque of the driver and the perception threshold value of the vehicle motion based on the visual information of the driver correspond with each other.例文帳に追加

操舵初期状態である場合、車両運動目標設定部２８によって、ドライバの操舵トルクの知覚いき値と、ドライバの視覚情報に基づく車両運動の知覚いき値とが対応した操舵トルクと車両運動との対応関係に基づいて、検出された操舵トルクに対応する車両運動を目標値として設定する。 - 特許庁

A robot controller 12, in controlling the movement of at least one of the robots 22, 23, after the lower sash 32 comes in contact with the door 31, carries out copying control for keeping a prescribed relation between the lower sash 32 and the door 31 constant, specifically, copying control for keeping a pressing amount detected by a force sensor 64 constant.例文帳に追加

ロボット制御装置１２は、ロボット２２，２３のうち少なくとも一方の動作の制御として、ロアサッシュ３２がドア３１に当接した当接状態になった後に、ロアサッシュ３２とドア３１との所定の関係が一定に保たれる倣い制御、具体的には力覚センサ６４により検出される押し付け量が一定に保たれる倣い制御を実行する。 - 特許庁

Accordingly, even if the rotor 110 rotates to cause a change in the positional relation between the permanent magnets 115a-115j constituting the magnetic poles 115, 116 and the magnetic plates 121a-121o constituting the core 121 of the stator 120, fluxes to be imposed on the respective magnetic plates 121a-121o from the permanent magnets 115a-115j become substantially the same.例文帳に追加

したがって、回転子１１０が回転し、磁極部１１５、１１６を構成する永久磁石１１５ａ〜１１５ｊと、固定子１２０のコア１２１を構成する磁性体板１２１ａ〜１２１ｏとの位置関係が変わっても、各磁性体板１２１ａ〜１２１ｏが永久磁石１１５ａ〜１１５ｊから受ける磁束は略同じになる。 - 特許庁

To provide a method of appropriately evaluating skin's wrinkleability by clarifying the relation between an oxidized protein in keratin and wrinkleability, forcibly increasing the oxidized protein in the keratin which normally increases with aging, forcibly reproducing wrinkles in an applicable region, and measuring a resultant change in the shape of the skin.例文帳に追加

皮膚角層中の酸化タンパク質とシワ形成性との関係を解明するとともに、通常は加齢に伴って増加する角層中の酸化タンパク質を強制的に増加させ、当該部位においてシワを強制的に再現し、その結果生じる皮膚形状の変化を測定することにより、皮膚のシワ形成のし易さを適切に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing the compound eye image pickup device using the lens array with a distortion detection means of components such as a lens unit, and preliminarily learning relation between the distortion of the components and fluctuation of the image by the image pickup device to adjust the image by the image pickup device according to a detection result by the distortion detection means.例文帳に追加

レンズアレイを用いる複眼撮像素子において、レンズユニット等の構成部材の歪み検出手段を設けると共に、構成部材の歪みと撮像素子による画像の変動との関係を予め知見しておき、歪み検出手段による検出結果に応じて撮像素子による画像の調整を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The optical amplifier includes the semiconductor optical amplifier, a noise optical power detecting means of detecting noise optical power outside a signal band of the semiconductor optical amplifier, and a correcting means of correcting the relation between the drive current and noise optical power of the semiconductor optical amplifier, on the basis of the detected noise optical power detected by the noise optical power detecting means.例文帳に追加

光増幅器は、半導体光増幅器と、半導体光増幅器の信号帯域外の雑音光パワーを検出する雑音光パワー検出手段と、雑音光パワー検出手段によって検出された検出雑音光パワーに基づいて半導体光増幅器の駆動電流と雑音光パワーとの関係を補正する補正手段と、を備える。 - 特許庁

At least one of first processing and second processing is performed, the first processing that the first image data is analyzed to variably set a position where the template pattern is segmented, and the second processing that relation between the first image data and third image data acquired after the first image data and before the second image data is analyzed to variably set the position where the template pattern is segmented.例文帳に追加

第１画像データを解析してテンプレートパターンを切り出す位置を可変に設定する第１処理、ならびに、第１画像データと第１画像データの後で且つ第２画像データよりも先に取得した第３画像データとの関係を解析して前記テンプレートパターンを切り出す位置を可変に設定する第２処理、の少なくとも一方の処理を行なう。 - 特許庁

The lens face angle α (°) in a reference point SP on the outer contour crossing a straight line SL in contact with the adjacent unit lens making angle 80° with the normal line, an angle β (°) between a reference line segment for connecting the reference point SP to the end part and the reference tangential line at the reference point and a lens face angle γ (°) at the end part form a prescribed relation.例文帳に追加

法線方向に対して８０°の角度をなす隣の単位レンズに接する直線ＳＬと交差する外輪郭上の基準点ＳＰでのレンズ面角度α（°）と、基準点ＳＰと端部とを結ぶ基準線分が基準点での基準接線に対してなす角度β（°）と、端部でのレンズ面角度γ（°）と、が所定の関係にある。 - 特許庁

The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.例文帳に追加

前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

An elastic member 51 is disposed on one side or both sides between an axial end face of the outer pin holding part 45 and the housing 22 to always retain the outer pin holding part 45 at the predetermined position by restoring force of the elastic member 51, even when the axial load is input to the outer pin holding part 45, thus keeping proper positional relation with the housing 22.例文帳に追加

外ピン保持部４５の軸方向の端面とハウジング２２との間の片側又は両側に、弾性部材５１を配置することにより、軸方向荷重が外ピン保持部４５に入力されても、弾性部材５１の復元力により、外ピン保持部４５が常に所定の位置に保持され、ハウジング２２との位置関係を正しく保つことができるようにした。 - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device which facilitates the repair/maintenance of an operation part, has a constant positional relation between a switch member and an operating part body regardless of the thickness of the peripheral edge for mounting an operation part, prevents construction errors in constructing the operation part or causes a construction error if any to be noticed easily and has a favorable design effect in the operation part.例文帳に追加

操作部の修理・メンテナンスを容易で、また操作部取付口周縁がどのような厚みであっても、スイッチ部材と操作部本体の位置関係を一定のものであり、また操作部の施工時において施工ミスが生じない、または生じても容易に気が付くものであり、また操作部の意匠性を好適な遠隔操作式排水栓装置の提供。 - 特許庁