「repeat on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a person in charge of answering to customers need not repeat the same customer answering message, so the burden on the person in charge who normally handles calls at the call center is relieved by using the previously sound-recorded customer answering message.例文帳に追加

さらに、顧客担当者が毎回の発呼時に同じ顧客対応メッセージを繰り返す必要がないので、予め録音された顧客対応メッセージを使用することによって、通常、コールセンタにおいて呼を処理する顧客担当者の負担が軽減される。 - 特許庁

A time-sharing light-control circuit 6 controls the high frequency power supply circuit 5 so that it may repeat alternately periodically an on-period when the electrodeless discharge lamp 4 is lighted and an off-period when it is not lighted and carries out the light-control lighting of the electrodeless discharge lamp 4.例文帳に追加

時分割調光回路６は、無電極放電灯４が点灯するオン期間と点灯しないオフ期間とを周期的に交互に繰り返すように高周波電源回路５を制御することで無電極放電灯４を調光点灯させる。 - 特許庁

To provide a chip-type overcurrent protective element, which can suppress the increase of its resistance value due to its thermal deformation generated, when the heat of a temperature exceeding the melting point of a thermoplastic resin constituting its resistance layer is applied to it, when the repeat of its ON-OFF and its reflow.例文帳に追加

オンオフの繰り返しやリフロー時に抵抗層を構成する熱可塑性樹脂の融点を越える温度の熱が加わった時に生じる熱変形により生じる抵抗値の上昇を抑制することができるチップ型過電流保護素子を提供する。 - 特許庁

A facsimile 10 performs printing on a recording sheet line by line by driving a pulse motor 19 to repeat two-phase excitation and single phase excitation alternately thereby driving a print unit 16 while moving the recording sheet line by line in the subscanning direction in correspondence with a specified number of pulses.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、２相励磁と１相励磁とを交互に繰り返すようにパルスモータ１９を駆動して、所定数のパルスに対応する１ラインずつ記録紙を副走査方向へ移動させつつ、印字ユニット１６を駆動して１ラインずつ記録紙に印字するものである。 - 特許庁

In the case of a repeat photographing operation, 1st and 2nd light emitting diodes LED1 and LED2 are simultaneously turned on under the control of a CPU 1 in synchronism with a brake signal for stopping the motor at every one-frame photographing so as to inform of a timing of releasing the shutter for the 2nd frame.例文帳に追加

繰り返し撮影動作においては、ＣＰＵ１の制御により、１フレーム撮影毎にモータを停止させるブレーキ信号に同期して、第１および第２の発光ダイオードＬＥＤ１およびＬＥＤ２を同時に点灯させて、第２フレーム目のシャッタ作動タイミングを報知する。 - 特許庁

As for the game machine such as a Pachinko machine, when a Pachinko ball enters a prescribed area, pattern display strings 110 to 150 on a screen 20a start fast variation (specific speed) and then repeat this fast variation and temporary stop synchronously and alternately a number of times.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、パチンコ球が所定領域に入賞すると、画面２０ａの図柄表示列１１０〜１５０は高速変動（特定速度）を開始した後、この高速変動と一時停止を同期して交互に複数回繰り返すように構成されている。 - 特許庁

When repeated reproduction is indicated by turning on a repeat switch RTS during the automatic musical instrument, music data of four measures determined by tracing back by two measures from the measure at the point of time of the indication are repeatedly reproduced, so the repeated reproduction can immediately be performed by one operation.例文帳に追加

自動演奏進行中に、リピートスイッチＲＴＳをオン操作してリピート再生実行を指示すると、その指示時点の小節から２小節分遡って４小節分の曲データを繰り返し再生するので、ワンタッチ操作で即座にリピート再生することが可能になる。 - 特許庁

This automatic operation shovel 1, which repeatedly restores a plurality of taught positions so as to repeat required operations, is constituted by mounting an automatic operation controller 8 on a normal shovel which is equipped with an undercarriage 100, a revolving superstructure 101, a boom 103, an arm 104 and a bucket 105.例文帳に追加

走行体１００と旋回体１０１とブーム１０３とアーム１０４とバケット１０５とを備えた通常のショベルに自動運転コントローラ８を搭載して、教示された複数の位置を繰り返し再生して所要の動作を繰り返す自動運転ショベル１を構成する。 - 特許庁

This method for detecting nucleic acid is characterized in that a target sequence is detected by using scattered light generated when irradiation light is applied to a nucleic acid having a repeat structure that includes the target sequence and a sequence complementary thereto repeatedly once or more times on a same chain.例文帳に追加

標的配列及びこれに相補的な配列とを同一鎖上に１回又は２回以上反復して含むリピート構造を有する核酸に照射光をあて、生じる散乱光を利用して該標的配列を検出することを特徴とする、核酸検出方法。 - 特許庁

To provide a power control method which efficiently controls power in a system using automatic repeat request (ARQ) scheme and which controls the power of acknowledgement (ACK/NACK) signals for transmitting the ACK/ NACK signals in different power levels on the basis of the tolerance for the reception errors that the system requires.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

An injection nozzle 13 injecting melting resin into a cavity is controlled to repeat nozzle touch pressing the injection nozzle 13 on an upper mold 25 and a lower mold 26 in a molding cycle of an electric vertical type injection molding machine 10 and nozzle back separating the upper mold 25 from the lower mold 26.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を射出する射出ノズル１３は、電動竪型射出成形機１０の成形サイクルにおいて上金型２５と下金型２６に射出ノズル１３を押し付けるノズルタッチと、上金型２５と下金型２６から引き離すノズルバックを繰り返し行うように制御される。 - 特許庁

In the irregular pattern formation sheet, an irregular pattern in which projections are repeatedly formed to repeat irregularities along one direction Y is provided on at least one face.例文帳に追加

本発明の凹凸パターン形成シートは、一方向Ｙに沿って凹凸が繰り返すように凸部が繰り返し形成された凹凸パターンを少なくとも一方の面に有し、凹凸パターンは、方向Ｙに沿って切断した断面において、以下の未収縮領域率αが５０％以下である。 - 特許庁

The combine harvester controls to repeat on/off operation of a drive stopping part 76 after predetermined time when finishing rotation operation of the grain carrying-out auger 17 by an operating part operating a rotation driving part 49 and the drive stopping part 76 of the grain carrying-out auger 17.例文帳に追加

穀物搬出オーガ１７の旋回駆動部４９及び駆動停止部７６を操作する操作部による穀物搬出オーガ１７の旋回操作終了後、一定時間を経過した後に、駆動停止部７６のオン・オフ作動を所定の時間間隔で繰り返し行うように制御する。 - 特許庁

To provide a method of tracing use of a system component, measuring the value of each traced system component on the successive time unit basis, and storing the measured data together with the number of successive time units where the values repeat.例文帳に追加

システムコンポーネントの使用を追跡する方法であって、追跡される各システムコンポーネントに対し、そのコンポーネントの値が連続した時間単位基準（successive time unit basis）で測定され、その測定されたデータは、値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納される方法を提供する。 - 特許庁

The component (A) has a melt flow rate of 0.1-20 g/10 min, based on measurement at temperature 190°C and load 21.18 N, and a content of a repeat unit derived from the unsaturated carboxylate of 5-30 wt.% (where, the component (A) is 100 wt.%).例文帳に追加

さらに前記成分（Ａ）の、温度１９０℃、荷重２１．１８Ｎで測定したメルトフローレートが０．１〜２０ｇ／１０分であり、不飽和カルボン酸エステルから誘導される繰り返し単位の含有量が５〜３０重量％である（ただし成分（Ａ）を１００重量％とする）表面保護フィルム。 - 特許庁

To provide a telephone exchange capable of charging on malicious dialing of malicious subscribers who interrupt their calls in a short period of time for the purpose of leaving only an incoming call history to the called telephone sets and repeat dialing and interruption for many number of times, without disturbing the communication of bona fide subscribers.例文帳に追加

着信先電話機に着信履歴を残すだけの目的で短時間で切断を行なって、発信と切断を多数回繰り返す悪意の加入者の悪意の発信行為に課金することができて、善意の加入者の通信を妨害することがない交換装置を提供する。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rice washing parts 25 of the rotary vanes 21 press the milled rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5 to cause the rice 1 to repeat the circulation of ascending while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 and moving to the approximate center of the rice storage container 5.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１の米研ぎ部２５が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けることにより、白米1は米収納容器５を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transmitting and receiving packet data in a mobile communication system supporting Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ), in particular, to provide a method and apparatus for performing HARQ retransmission on a packet received through persistent resources where no HARQ process identifier is transmitted.例文帳に追加

ハイブリッド自動再送方式(ＨＡＲＱ)をサポートする移動通信システムにおけるパケットデータを送受信するための装置及び方法を提供し、特にＨＡＲＱプロセス識別子が伝送されないパーシステントリソースを通じてＨＡＲＱ再伝送を遂行する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem there are many systems which perform multiplex authentication among systems which store and manage personal data on the Internet, and since a login screen is always opened as an entrance from general users, it is possible to repeat attack, and the risk of unauthorized access is high by providing a data management system having a login screen to be opened only to limited users in a limited time.例文帳に追加

インターネット上で個人のデータを保存管理しているシステムで多重認証を行っているシステムは多々あるが、一般ユーザからの入り口としてログイン画面を常時開放している為、アタックを繰り返す事が可能であり不正アクセスの危険性が大きい。 - 特許庁

In a terminal box for solar cell module, a plurality of terminal boards 30 which electrically repeat the plus electrode and the minus electrode of the solar cell module, and an outer connection cable 60 corresponding to both electrodes, are arranged on a substrate 11 in parallel, and a bypass diode 80 is suspended between the two corresponding terminal boards 30.例文帳に追加

太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル６０との間を電気的に中継する複数の端子板３０が基板１１上に並設され、対応する二つの端子板３０間にバイパスダイオード８０が架け渡されている。 - 特許庁

Freddy Malins bade the Misses Morkan good-evening in what seemed an offhand fashion by reason of the habitual catch in his voice and then, seeing that Mr. Browne was grinning at him from the sideboard, crossed the room on rather shaky legs and began to repeat in an undertone the story he had just told to Gabriel. 例文帳に追加

フレディ・マリンズはモーカン姉妹に、彼の声にいつもある引っかかりのためにぞんざいに思えるやり方で挨拶をし、それからブラウン氏が食器棚のところから彼に笑いかけているのを見てややふらつく足取りで部屋を横切り、今ゲイブリエルにしたばかりの話を小声で繰り返し始めた。 - James Joyce『死者たち』

At such a time, (B1) vector order selection is performed on a vector (i) of an intermediate reduction channel matrix H_PT(k-1) obtained in the last repeat step, (B2) vector reduction is performed on the selected vector and (B3) processing is executed for confirming a reduction condition for the reduced vector and updating a vector index (i).例文帳に追加

このとき、（Ｂ１）前回の反復ステップで得られた中間縮小チャネル行列Ｈ_ＰＴ（ｋ−１）のベクトルｉに対してベクトル順番選定を行い、（Ｂ２）選定されたベクトルに対してベクトル縮小を行い、（Ｂ３）ベクトル縮小したベクトルに対して縮小条件を確認してベクトルインデックスｉを更新する処理を実行する。 - 特許庁

In this depth dredging method, an underwater holder is lowered from a drege barge on the bottom and is fixed, and after dredge is traveled on the underwater holder to dredge the bottom of the water, the underwater holder is pulled up, and the dredge barge is moved to an adjoining area, together with the underwater holder to repeat the process.例文帳に追加

本発明の大深度浚渫工法においては、浚渫台船から水中架台を水底に下して固定し、上記水中架台上で浚渫機を走行せしめて水底の浚渫を行なった後、水中架台を吊り上げ、浚渫台船を上記水中架台と共に隣接する区域に移動して上記工程を繰り返す。 - 特許庁

To provide a vocal anti-molester device allowing a user encountering a molester to frighten the molester by pushing a switch of the device used as a necklace on a breast to emit a sound saying "molester" etc. behind the user, and repel the molester by keeping on pushing the switch to repeat the sound and further by strongly pushing in the switch to increase the volume of the sound.例文帳に追加

痴漢に遭遇した時に、ネックレスとして使用している本発明品の胸のスイッチを押すことにより「痴漢」等の発音が背中側であり、痴漢者を驚かせる、又、スイッチを押し続けることで音声が繰り返され、さらにスイッチを強く押し込むことにより音量を大きくすることができ、痴漢者を撃退するようにした音声による痴漢撃退器を提供する。 - 特許庁

After an instruction execution part executes a block repeat instruction BR, a loop control part inputs a "fictitious branch instruction (for loop formation)" into the instruction execution part, while the loop control part makes a branch be performed on the instruction of the head of a block in timing, wherein a dispatch program counter PC-D indicates an address of a last instruction of a target loop.例文帳に追加

命令実行部がブロックリピート命令ＢＲを実行した後、対象のループの最後の命令のアドレスをディスパッチプログラムカウンタＰＣ−Ｄが指し示したタイミングで、ループ制御部が上記ブロックの先頭の命令に分岐をさせつつ「架空の分岐命令（ループ形成用）」を命令実行部に投入する。 - 特許庁

To repeat read/write complying with the conditions which depend on various error states by preventing picture quality or tone quality from degradating due to the operation time delay by executing a command for only allowable-time duration even if errors continuously occur in read/write of video data or audio data.例文帳に追加

映像または音響データのリード／ライトを実行する際にエラーが継続的に発生しても許容された時間の間だけ命令を行わせて遂行時間遅延によって発生しうる画質または音質の劣化を防止し，多様なエラー状況によって条件に合うリード／ライトの反復を行わせる。 - 特許庁

When retransmitting data in the Hybrid Automatic Repeat Request ('H-ARQ') technique, the data transmission/reception apparatus and method performs symbol mapping on coded bits to be retransmitted by allocating different reliabilities to the coded bits according to the number of retransmission, thus resulting in an improvement in system performance.例文帳に追加

複合再伝送(“Ｈ-ＡＲＱ”)方式にてデータを再伝送するとき、データ送受信装置及び方法は、再伝送回数によって符号化ビットにマッピングされる信頼度を相異に割り当てることによって、再伝送しようとする符号化ビットのシンボルマッピングを遂行してシステム性能を向上させる。 - 特許庁

When the key repeat state is not set, the CPU10 writes the image data from an image memory 22 to an image buffer 20a, processes the image data in the image buffer 20a for a display purpose and writes the processed image data to a display image buffer 20b and makes a display driver 12 singly display an image on a screen of a display device 14.例文帳に追加

キーリピート状態でなければ、ＣＰＵ１０は、画像メモリ２２から画像データを画像バッファ２０ａに読み込み、画像バッファ２０ａの画像データを表示用に処理して表示画面バッファ２０ｂに書き込み、表示駆動装置１２により表示装置１４の画面上に単独で画像表示させる。 - 特許庁

The mantissa repeat processing part 250 reduces a subtraction shift processing frequency by performing quotient generation respectively twice the number of bits of a quotient generated in one subtraction shift processing and the number of left shift bits of the partial residue and the left shift processing of the partial residue based on the determination result of the operation execution control part 200.例文帳に追加

仮数繰り返し処理部２５０は、演算実行制御部２００の判定結果に基づいて、減算シフト処理の１回につき生成される商のビット数と部分剰余の左シフトビット数に対して、それぞれ２倍の商生成及び部分剰余の左シフト処理を行うことで、減算シフト処理回数を削減する。 - 特許庁

When setting to an individual image display mode is input, a display mode setting input request receiving section turns on an individual image display mode flag (#3:YES, #4) and in accordance with the operation of an "OK" button, a control section causes an image reader to perform a reading operation (#5:YES, #6) and generates an image repeat picture for image data (#7).例文帳に追加

表示モード設定入力要求受付部は、個別画像表示モードに設定する旨が入力されると個別画像表示モードフラグをオンし（♯３でＹＥＳ，♯４）、「ＯＫ」ボタンの操作により制御部は画像読取部に読取動作を行わせ（♯５でＹＥＳ，♯６）、画像データに対してイメージリピート画像を生成する（♯７）。 - 特許庁

Honen advocated Senju-nenbutsu based on a verse in 'Sanzengi' from Zendo's "Kangyosho (Kanmuryoju-kyosho)" that says, 'Repeat the name of the Amida Buddha with all of your heart, never forget the Buddha when you are walking, staying still, sitting or sleeping, at any time, then you will have the correct actions, in compliance with the wish of the Buddha for the salvation of all living things.' 例文帳に追加

法然が専修念仏を唱道したのは、善導の『観経疏』（観無量寿経疏）「散善義」の中の、「一心に弥陀の名号を専念して、行住坐臥に、時節の久近を問はず、念々に捨てざる者は、是を正定の業と名づく、彼の仏願に順ずるが故に」という文からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller for the solenoid valve comprises a power supply 4 which supplies electricity for driving the solenoid valve 1; and current controlling devices 3, 5 and 6 which repeat turning on and off electricity exceeding a limiting current for operation of the solenoid valve with applying electricity in a time within a limiting time for operation of the valve.例文帳に追加

電磁弁の制御装置であり、電磁弁１を駆動するための電流を供給する電源４と、上記電磁弁１の作動限界時間以下の通電時間で上記電磁弁１の作動限界電流を超える電流の通電と上記電流の遮断とをくり返す通電制御手段３，５，６とを備える。 - 特許庁

The game device 300 includes a storage part 301 for storing result parameters of a first player and a second player, and a match part 302 for making the first player and the second player repeat a match and updating the result parameters stored in the storage part 301 on the basis of the result of the match.例文帳に追加

本発明に係るゲーム装置３００は、第１のプレイヤと第２のプレイヤのそれぞれの成績パラメータを記憶する記憶部３０１と、前記第１のプレイヤと前記第２のプレイヤとを繰り返し対戦させ、当該対戦の結果に基づいて前記記憶部３０１に記憶される成績パラメータを更新する対戦部３０２と、を備える。 - 特許庁

To facilitate the judgment of whether a change member within a variable prize ball device is changed to the state facilitating a continuous winning or not in a game machine repeatedly controllable of the variable prize ball device so as to repeat an opened state and a closed state a plurality of times on condition that the continuous winning is established.例文帳に追加

継続入賞があることを条件として、可変入賞球装置が開放状態と閉鎖状態とを複数回繰返す繰返し制御が可能な遊技機において、可変入賞球装置内の変化部材が継続入賞し易い状態に変化しているか否かの判別が容易な遊技機を提供する。 - 特許庁

A first control unit 240 and a second control unit 250 perform control, in a frequency lock state, to alternately repeat an off term to shut off output from the frequency comparator 202 to the LPF 225 and an on term not to shut off the output and during the off term, variation of the FVC caused by a leak current is corrected.例文帳に追加

第１の制御部２４０と第２の制御部２５０は、周波数ロック状態において、周波数比較器２０２からＬＰＦ２２５への出力が遮断されるオフ期間と遮断されないオン期間が交互に繰り返されるように制御し、オフ期間においてリーク電流に起因するＦＶＣの変動を補正する。 - 特許庁

Having accomplished the above, a performer can sensuously understand the hand placing position on a keyboard, that is to be conducted prior to the performance for a smooth phrase performance, in accordance with the advanced notice and can repeat the phrase performance in accordance with the easily understood performance guide by scroll display.例文帳に追加

このようにすると、演奏者は予告表示に従ってスムーズなフレーズ演奏を行うために予め演奏前に置いておくべき鍵盤に対する手の配置位置を感覚的に理解しながら、かつスクロール表示によるわかりやすい演奏ガイドに従ってフレーズ演奏を繰り返し行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that computational complexity is high since repeat convergence calculation is performed, long time is required for calculation in the case of processing with software or scale of hardware is expanded for rear time processing concerning a cellular neural net as a halftone image forming means for reproducing a gradation image on a black-and-white binary display output device.例文帳に追加

黒白２値表示出力装置で濃淡画像を再現するための中間調画像形成手段としてのセルラーニューラルネットは、繰り返し収束計算を行うため演算量が多く、ソフトウエアで処理した場合計算に時間がかかったり、リアルタイム処理を行うためにはハードウェアが大規模になる。 - 特許庁

It is determined whether the unit area of interest 80a is the same in run length as the next unit area 80, on the basis of the local unit run length repeat count to output the unit run length data of the unit area of interest 80a as the unit run length data of the next unit area 80, when they are the same.例文帳に追加

そして、局所単位ランレングスリピート回数等に基づいて注目単位領域８０ａと次の単位領域８０とのランレングスが同一か否か判断され、同一の場合に注目単位領域８０ａの単位ランレングスデータが次の単位領域８０の単位ランレングスデータとして出力される。 - 特許庁

A proper number of rocking motion generating means 30 are arranged on the fixed base 13, and the rocking motion generating means 30 are made to cyclically repeat rocking motions over a range of 360° so that the meshing positions of the first teeth 23 and the second teeth 41 formed in the rotary plate 40 are continuously displaced relative to the rocking plate 24.例文帳に追加

固定台１３に適数の揺動運動発生手段３０を配置し、該揺動運動発生手段３０により、揺動板２４に対して、その第１の歯２３と回転板４０に形成した第２の歯４１との噛み合い位置が連続して変位するよう３６０度に亘る周期的な揺動運動を生じさせる。 - 特許庁

A measurement section 12a repeatedly provides on-board power supplies 11a-1 to 11a-n with an instruction for inputting the voltage fixed times, measures the output stabilization time, until the voltage is supplied stably, after the instruction for inputting the voltage has been provided, and acquires the repeat number of measurement values.例文帳に追加

測定部１２ａは、オンボード電源１１ａ−１〜１１ａ−ｎそれぞれに電圧投入の指示を一定回数分繰り返し与え、電圧投入の指示を与えた時から安定した電圧供給が行われるまでの出力安定時間を測定して、繰り返した回数分の測定値を取得する。 - 特許庁

This method for producing a silicon carbide-containing silica glass material is to form a thin film in which vapor synthetic silicon dioxide particles and carbon fine particles generated by thermally decomposing a gas containing hydrocarbon gas or halogenated hydrocarbon gas coexist on the surface of a starting material comprising silica glass or carbon, bake the film and repeat the aforesaid process.例文帳に追加

石英ガラスまたはカーボンよりなる出発材料の表面に、気相合成による二酸化珪素微粒子と、炭化水素ガスまたはハロゲン化炭化水素ガスを含有するガスの熱分解により生成する炭素微粒子とが共存する薄膜を形成し、これを焼成するというプロセスを繰り返す。 - 特許庁

At the time of recording, a recording/reproducing controller 20 records interference fringes between reference light 200 obtained by fixing the angle of a mirror 13 to a first prescribed value and signal light 100 in all stacks on a hologram recording medium 12 and then fixes the angle of the mirror 13 to a second prescribed value to repeat the same operation.例文帳に追加

記録時、記録再生制御装置２０は、ミラー１３の角度を第１の所定値に固定して得られた参照光２００と信号光１００の干渉縞をホログラム記録媒体１２上の全スタックに記録した後、ミラー１３の角度を第２の所定値に固定して上記動作を繰り返す。 - 特許庁

While the digital broadcast is distributed on a digital broadcast transmission line and a CATV transmission line, a broadcast signal is delayed for a fixed time and transmitted by the digital broadcast retransmitting apparatus in a CATV station, thereby shortening the time required for the digital broadcast receiving apparatus to acquire the repeat data.例文帳に追加

デジタル放送がデジタル放送伝送路とＣＡＴＶ伝送路とにおいて配信されている場合に、ＣＡＴＶ局のデジタル放送再送信装置により放送信号を一定時間遅延させて送信することにより、デジタル放送受信装置が繰り返しデータを取得するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

In the integrated circuit 10 having a high speed bus 104, a middle speed bus 108 and a bridge 109 connected with the high speed bus 104 and the middle speed bus 108 and to repeat data transfer between both of the buses, the bridge 109 acquires signals on the high speed bus 104 and the middle speed bus 108 and outputs them to a debugger 13.例文帳に追加

高速バス１０４と、中速バス１０８と、高速バス１０４および中速バス１０８に接続され、両バス間のデータ転送を中継するブリッジ１０９を備えた集積回路１０において、ブリッジ１０９が高速バス１０４および中速バス１０８上の信号を取得して、デバッガ１３へ出力する。 - 特許庁

Excitation parts 15a, 15b are integrally formed in the oscillation pieces 11a, 11b, the solenoid coils 16a, 16b are arranged in both sides thereof, and repeat attraction and release thereof by making a magnetic force act on the excitation parts 15a, 15b, when making a current flow intermittently, so as to vibrate the oscillation pieces 11a, 11b.例文帳に追加

振動片１１ａ、１１ｂには励磁部１５ａ、１５ｂが一体に形成され、その両側に電磁コイル１６ａ、１６ｂが配置され電流を断続的に流すと、励磁部１５ａ、１５ｂに対し磁力を作用させて吸引、解除を繰り返し、振動片１１ａ、１１ｂに対し振動を与える。 - 特許庁