「reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of causing the large power amplifier (13) to operate in a linear mode to perform a linear amplification, the switch control signal is set to division, whereby the distortion compensating part 17 divides the quadrature modulated digital signals by the distortion data, thereby adding a reverse distortion characteristic of the large power amplifier 13 to perform a nonlinear distortion compensation of the large power amplifier 13.例文帳に追加

大電力増幅器１３を線形モードで動作させて線形増幅を行う場合は、切替制御信号を除算に設定し、歪補償部１７において直交変調ディジタル信号と歪データとを除算することにより、大電力増幅器１３の逆歪特性を付加し、大電力増幅器１３の非線形歪補償を行う。 - 特許庁

In the putting and laying floor panel 1 comprising the thermoplastic resin-made base 7 making a square in an upper face view, having a smooth face on a surface 7a and having a leg part on the reverse and the carpet 8 covering the surface 7a of the base 7, a protrusive engaging part 9 capable of engaging with the carpet 8 is erected on the surface 7a of the base 7.例文帳に追加

上面視で方形をなすと共に、表面７ａが平滑面であり且つ裏面に脚部を有する熱可塑性樹脂製のベース７と、該ベース７の表面７ａ上を覆うカーペット８とよりなる置き敷き床パネル１であって、前記ベース７の表面７ａ上には、前記カーペット８に係合可能なる突起状の係合部９が立設されてなる。 - 特許庁

This snow melting panel 1 is constituted so that a heat exchange pipe 4 is installed in respective installation passages 31, by setting an inside space 23 in a sealed shape, by hiding a top surface opening part 21 of an installation frame body 2 by a heat exchange plate 3 of integrally forming the installation passages 31 on its reverse surface side in a dark thin plate shape made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

設置枠体２の天面開口部分２１を、繊維強化樹脂製の暗色薄肉平板状で、その裏面側に装着路３１が一体形成されてなる熱交換板３で隠蔽し、内部空間２３を密閉状にした上、各装着路３１中に熱交換パイプ４を装着してなる融雪用パネル１である。 - 特許庁

A circuit board 110 is prepared which has a plurality of terminal pads 112 formed on the obverse surface of the circuit board 110 and having an external terminal bonded thereto, a plurality of connection pads 114 formed on the reverse surface of the circuit board 110 and having the solder bump 105 bonded thereto, and a wiring pattern for electrically connecting the terminal pads 112 to the connection pads 114.例文帳に追加

回路基板１１０の上面に形成され且つ外部端子が接続される複数の端子パッド１１２、回路基板１１０の下面に形成され且つソルダバンプ１０５が接続される複数の連結パッド１１４、ならびに端子パッド１１２を連結パッド１１４に電気的に接続するための配線パターンを含む回路基板１１０を準備する。 - 特許庁

A transmission in the apparatus comprising a first prime motor (engine) 1 and a second prime motor (motor) 2 as driving forces is characterized by having a configuration such that fluctuations in the number of revolutions of the first prime motor (engine) 1 are made to be reverse to fluctuations in the number of revolutions of the second prime motor (motor) 2 when a first gear is shifted to a second gear.例文帳に追加

第１の原動機（エンジン）１と、第２の原動機（モータ）２とを駆動源として有する装置の変速機において、第１の変速段から第２の変速段への変速に際して、前記第１の原動機（エンジン）１の回転数の増減と、前記第２の原動機（モータ）２の回転数の増減とが、逆になるように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

At a feed time of water, at fist a raw water feed valve is opened and next a pure water feed valve is opened and after a time required to replace retained water in a secondary side pipeline with new pure water passed through a reverse osmosis membrane passes, once the pure water feed valve is closed and next the pure water feed valve is again opened and a feed of pure water is started.例文帳に追加

給水時には、まず原水供給弁を開き、次に純水供給弁を開いて二次側管路内の留水が新たに逆浸透膜を通過してきた純水によって置換されるのに必要な時間が経過した後、一旦純水供給弁を閉じ、次に純水供給弁を再度開いて純水の供給を開始する - 特許庁

The diffracting optical element has a 1st diffracting optical element and a 2nd diffracting optical element arranged closely to each other and is in the power arrangement wherein the 1st and 2nd diffracting optical elements has mutually reverse power and the 1st diffracting optical element decreases the angle of incidence of some prescribed light beam on the 2nd diffracting optical element.例文帳に追加

第１の回折光学素子と第２の回折光学素子とを近接配置して構成した回折光学素子であって、前記第１の回折光学素子と第２の回折光学素子がそれぞれ逆のパワーを有し、前記第１の回折光学素子によって、ある規定の光線に対する前記第２の回折光学素子への入射角を減ずるパワー配置とする。 - 特許庁

In the air cleaning method, a gas component contained in air A flowing in an air circulation system Y is dissolved in water W circulated in a water circulation system X to remove it, the water is regenerated by passing the water W dissolved with the gas component through a reverse osmosis membrane 6a and removing the gas component from the water W.例文帳に追加

空気流通系Ｙを流れる空気Ａに含まれたガス成分を水循環系Ｘを循環する水Ｗに溶解させて除去する空気浄化方法において、ガス成分が溶解された上記水Ｗを逆浸透膜６ａに通して該水Ｗからガス成分を除去することで該水Ｗを再生させるように構成する。 - 特許庁

A self arc-extinguishing semiconductor switching element is connected in reverse parallel with the diode of a normal converter constituting each single phase of inverter unit so as to constitute a 120° circulation converter, and this inverter device generates a 120° circulation width signal synchronized with input voltage thereby controlling each self arc-extinguishing semiconductor switching element of each phase inverter unit.例文帳に追加

各単相インバータユニットを構成する順変換部のダイオードと逆並列に自己消弧形半導体スイッチング素子を接続して１２０°通流コンバータとし、入力電圧に同期した１２０°通流幅信号を生成して各単相インバータユニットの各自己消弧形半導体スイッチング素子を制御することで回生を可能としたものである。 - 特許庁

The lighting system has a plurality of fluorescent tubes with electrodes formed at both ends and comprises a drive circuit to send a drive waveform of mutually reverse phase to the electrodes at both ends of the fluorescent tubes and light the plurality of fluorescent tubes, and a switching means to switch over to light the plurality of fluorescent tubes respectively in order.例文帳に追加

本発明の照明装置は、両端部に電極を形成した蛍光管を複数有し、前記蛍光管の両端の電極に互いに逆位相の駆動波形を送出して前記複数の蛍光管を点灯させる駆動回路と、前記複数の蛍光管のそれぞれを順次点灯するために切り替えるスイッチング手段とを具備する。 - 特許庁

Upon simultaneously applying voltage, wherein its polarity is reverse and its absolute value is substantially equal, on two substantially same ion generation electrodes arranged substantially at symmetry by sandwiching the electrical-insulating sheet with a partial conductive layer, neutralization of the sheet is performed while trying that the absolute value of an electrical potential of the sheet does not get bigger caused by irradiated ions.例文帳に追加

部分導電層付き電気絶縁性シートを挟んで実質的に対称に配置された２つの実質的に同一なイオン生成電極に、同時に極性が逆で絶対値が実質的に等しい電圧を印加することで、シートの電位の絶対値が照射されたイオンによって大きくならないようにしながら除電する。 - 特許庁

The phase modulation apparatus is provided with a first amplifier 13 and a second amplifier 14 which amplify input high frequency signals, respectively, and output signals with the same phases but reverse voltages or currents, and a phase modulator 15 for changing the phase of externally introduced light in accordance with the output from the first amplifier 13 and the second amplifier 14.例文帳に追加

入力する高周波信号をそれぞれ増幅し、互いに同位相で、かつ逆電圧もしくは逆電流の信号を出力する第１増幅器１３および第２増幅器１４と、外部から導光した光の位相を第１増幅器１３および第２増幅器１４の出力に応じて変化させる位相変調器１５とを備える。 - 特許庁

The nonvolatile memory cell comprises a gate electrode formed on a semiconductor layer through a gate insulation film, a channel region arranged under the gate electrode, a diffusion region arranged at both sides of the channel region and having a channel region and a reverse conduction type, and a memory function object having a function holding electric charges formed at the both sides of the gate electrode.例文帳に追加

不揮発性メモリセルは、半導体層上にゲート絶縁膜を介して形成されたゲート電極と、ゲート電極下に配置されたチャネル領域と、チャネル領域の両側に配置され、チャネル領域と逆導電型を有する拡散領域と、ゲート電極の両側に形成され、電荷を保持する機能を有するメモリ機能体とからなる。 - 特許庁

Accordingly, the magnetic field due to the current flowing between the end 48b of the cathode via 48 and the edge region 50B cancels the magnetic field due to the current flowing in the cathode electrode pattern 38B reverse to the direction of the current to each other between the cathode via 48 and the edge region 50B separated at a predetermined distance.例文帳に追加

そのため、陰極ビア４８の端部４８ｂと縁領域５０Ｂとの間を流れる電流に起因する磁界と、その電流の向きと逆向きに陰極電極パターン３８Ｂ内を流れる電流に起因する磁界とが、所定間隔だけ離間した陰極ビア４８と縁領域５０Ｂとの間において互いに打ち消しあう。 - 特許庁

A light emitting part of the organic electroluminescence element is not formed in an opposed surface part of the reverse sucking part.例文帳に追加

基板１の裏面の一部を吸引することにより基板１をスピンコート台に固定し、基板１の表面にポリビニルカルバゾール溶液を滴下しスピンコートすることにより前記表面上にポリビニルカルバゾール薄膜３を形成する工程を有する有機電界発光素子の製造方法であって、有機電界発光素子の発光部を、前記裏面の吸引部の対向表面部分に形成しないようにした。 - 特許庁

To provide an optical member having a novel composition, which exhibits wavelength dispersion characteristics such that as a wavelength at least in the visible light range becomes shorter, a birefringence becomes smaller (reverse wavelength dispersion characteristics) in spite of a single layer, without adapting a structure in which two kinds of birefringent members are laminated or a structure including fine particles having specific optical characteristics.例文帳に追加

２種の複屈折部材が積層された構成、あるいは特定の光学特性を有する微粒子が添加された構成をとらずとも、例えば単層でありながら、少なくとも可視光領域において波長が短くなるほど複屈折が小さくなる波長分散性（逆波長分散性）を示す、新規な組成を有する光学部材を提供する。 - 特許庁

To attain edit processing in the unit of GOP by simple and high speed processing and even special reproduction such as high speed fast-forward and reverse reproduction in the unit of GOP by the simple and high speed processing in the case of recording digital image data subjected to high efficiency encoding on a disk recording medium such as a mini disk.例文帳に追加

高能率符号化されたディジタル画像データを、ミニディスク等のディスク状記録媒体に記録するに際し、ＧＯＰを単位とする編集処理を簡単かつ迅速な処理によって可能にすると共に、ＧＯＰを単位とする高速早送りや逆送り再生等の特殊再生をも簡単かつ迅速な処理によって可能とする。 - 特許庁

A gear train of a simple structure provided with a drive motor controlled to change drive modes to normal and reverse directions, and a power branching means to transmit rotation driving force to a first power transmission system or a second power transmission system based on the drive mode of the drive motor is used for improving precision of the document skew correcting function.例文帳に追加

正逆方向に駆動モードが変換されるよう制御される一つの駆動モーターと、前記駆動モーターの駆動モードにより回転駆動力を第１動力伝達系または第２動力伝達系のどちらかに伝達する動力分岐手段と、を備える単純な構造のギアトレインを用いることにより、原稿スキュー補正機能の精度を向上させる。 - 特許庁

The speaker 14 includes a piezoelectric oscillator 9 on the reverse side of an end rail 4 of a range hood A, which is not exposed to contaminant such as waste gas generated during cooking, and a sound such as music or voice emitted from the sound source device 8 is transmitted to kitchen side by vibrating the end rail 4 by the piezoelectric oscillator 9.例文帳に追加

このスピーカ１４は、調理中に発生する廃ガスなどの汚染物質に曝されないレンジフードＡの幕板４の裏面側に圧電振動体９を備え、この圧電振動体９によって幕板４を振動させることで、音源装置８から発せられる音楽や音声などの音を台所側に送出するように構成されている。 - 特許庁

After making the hollow pipe body 4 rotatively pressed into the ground, the connecting mechanism 5 is rotated in the reverse direction of rotation when the hollow pipe body 4 is pressed in, and can be disengaged from the lower propellant 3 by being subjected to a pull-up force.例文帳に追加

先端部に螺旋状の回転羽根２を有する下部推進体３と、下部推進体３に連結機構５を介して着脱自在に連結される中空管体４とからなり、連結機構５は、中空管体４を地中に回転圧入した後、圧入時とは逆回転すると共に引上げ力を加えることで下部推進体３から離脱可能に構成されている。 - 特許庁

A developer agitation member 14 which is partitioned from the developer supply part 15 with a 1st partition wall 16 and supplies the developer to the developer supply part 15 is provided with an agitation screw 8 which has a spiral blade in the reverse screw direction and conveys the developer along the axis by rotating in the same direction with the conveyance screw 7.例文帳に追加

前記現像剤供給部１５と第１隔壁１６により隔てられ、該現像剤供給部１５に現像剤を供給する現像剤攪拌部１４には、逆ねじ方向のらせん状の羽根を有し、前記搬送スクリュー７と同方向に回転することでその軸方向に現像剤を搬送する攪拌スクリュー８が設けられる。 - 特許庁

A sensor for sensing the surroundings of a mobile device has a rotation mechanism of two or more axes providing repeated normal and reverse rotations over 180 degrees, and can thereby detect the surroundings of the mobile device without employing prediction even for the vicinity of the mobile device to detect obstacles on the course of the mobile device in real time.例文帳に追加

移動装置周辺の環境をセンシングするセンサが１８０度の正逆の回転運動を繰り返す２軸以上の回転機構を有することで、移動装置近傍においても予測を用いることなく移動装置周辺の環境を検出することができ、移動装置の進路上の障害に対してリアルタイムに検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for driving a transverse electric field type liquid crystal display device with a shortened falling time in determining response speed from an on state to an off state by using a principle of action of reactivity of a ferroelectric alignment layer toward polarity and applying an overvoltage in the falling time with polarity, reverse to that in a rising time, for a predetermined period.例文帳に追加

オンからオフになる時の応答速度を決定する時強誘電性配向膜の極性に対する反応性が作用する原理を利用して、立ち上がり（rising）時と反対になる極性の過電圧を立ち下がり（falling）時に所定期間印加することで、立ち下がり時間を短くする横電界方式の液晶表示装置駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the light-emitting element group, electrical connection with the respective common electrodes 5 is formed, in such a manner that electrode intervals S from the common electrodes are different in the extending part 7 of the reverse conductivity-type semiconductor layer 3 between the respective light emitting element; and the electrode intervals S become equal in parts from the light-emitting elements of the other light-emitting element group.例文帳に追加

発光素子群においては、各発光素子間において逆導電型半導体層３の延在部７における共通電極５に至る電極間隔Ｓが異なり、そして、他方の発光素子群の発光素子との間にて、その電極間隔Ｓが同じになるように各共通電極５との間を電気的に接続している。 - 特許庁

This system is provided with a finishing water tower 12d succeeding to a water washing part 12c of a vehicle washing machine, a silica- removing device 1 which removes impurities such as silica from a raw water by the reverse osmosis membrane method, a treatment water tank 9 storing the RO treated water obtained from the device and a raw water tank 9A storing the raw water.例文帳に追加

車両洗浄機の水洗浄部１２ｃに後続して設置される仕上水塔１２ｄと、逆浸透膜法によって原水からシリカ等の不純物を除去するシリカ除去装置１と、これから得られるＲＯ処理水を貯留する処理水槽９と、原水等を貯留する原水槽９Ａとを備えるシリカ除去システムである。 - 特許庁

A scanning electrode voltage correction circuit 1 outputs the selection voltage to put the scanning electrodes S1, S2, S3 into a selection state, a non-selection voltage to put these electrodes into a non-selection state and the inversion voltage for applying a reverse bias voltage to electron emission elements 2011 to 2016 in synchronization with the operation of the switching group of a scanning electrode selection circuit 5.例文帳に追加

走査電極電圧補正回路１は、走査電極Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を選択状態とする選択電圧と、非選択状態とする非選択電圧と、電子放出素子２０１１〜２０１６に逆バイアス電圧を印加するための反転電圧を、走査電極選択回路５のスイッチ群の動作に同期して出力する。 - 特許庁

A control part 84 controlling the operation of the stepping motor 81 performs reverse rotation driving of the stepping motor 81 for a period of time corresponding to the backlash of the decelerator 82 so that the resilient repulsive force of the cleaning blade 73 against the photoreceptor drum 71 is canceled upon the rotation driving start of the photoreceptor drum 71, and then normally rotates and drives the stepping motor 81.例文帳に追加

ステッピングモータ８１の動作を制御する制御部８４は、感光体ドラム７１の回転駆動開始時に、クリーニングブレード７３の感光体ドラム７１に対する弾性反発力が解消されるよう、ステッピングモータ８１の逆回転駆動を減速器８２バックラッシュに相当する分の期間だけ行ない、その後、ステッピングモータ８１を正回転駆動する。 - 特許庁

The tilt feature 61 and the respective four bending correction mechanisms 62 rotate their correction charging areas (each hand partitioning objects 53a-53e) in the reverse direction of bending direction of the hand 53 so that both ends of their correction charging areas become horizontal, and the hand 53 can be maintained in the almost horizontal status by correcting bending of the hand 53.例文帳に追加

チルト機構６１および４つの撓み補正機構６２のそれぞれがその補正担当範囲（各ハンド分割体５３ａ〜５３ｅ）の両端部が水平となるように当該補正担当範囲をハンド５３の撓み方向と逆方向に回動させることによって、ハンド５３の撓みを補正してハンド５３をほぼ水平な状態に維持することができる。 - 特許庁

A cursor CR is positioned to a desired document file icon AC4 to grid the icon AC4 while document file icons AC1 to AC5 and output device icons BC1 to BC5 are displayed on a screen, and the icons BC1 to BC5 are moved in the direction reverse to the movement direction of a mouse by moving the mouse in a gridded state.例文帳に追加

画面上に文書ファイルアイコンＡＣ１〜ＡＣ５と出力装置アイコンＢＣ１〜ＢＣ５とが表示されている状態で、所望の文書ファイルアイコンＡＣ４にカーソルＣＲを合わせてグリッドし、グリッドした状態でマウスを移動させることによって、出力装置アイコンＢＣ１〜ＢＣ５はマウスの移動方向とは逆方向に移動する。 - 特許庁

In a conveying start state where the recording medium 22 is held by the conveying belt 31 and a nip roller 33 to be formed in a linear shape while abutting on the pickup roller 21, a clearance is formed between the recording medium 22 and a forward side wall 251 to prevent a tension from applying to the recording medium 22 in a direction reverse to the conveying direction.例文帳に追加

そして、記録媒体２２がピックアップローラ２１に当接しつつ搬送ベルト３１とニップローラ３３によって挟持されて直線状となった搬送開始状態では、かかる記録媒体２２と前方側壁２５１との間に隙間が形成され、記録媒体２２に搬送方向と反対方向への張力が加わることを防止する。 - 特許庁

The electrical energy input regulating and limiting circuit 101 is used for regulation and control of the magnitude of voltage and currents that the DC power source 100 outputs to the power accumulation unit 102, and only the DC power source 100 for outputting power to the power accumulation unit 102 becomes possible, and it will be unable to input electrical energy in the reverse direction.例文帳に追加

電気エネルギー入力調節及び制限回路１０１は、直流電源１００が蓄電ユニット１０２へ出力する電圧、電流の大きさの調整制御に使用され、直流電源１００が蓄電ユニット１０２に対して出力することだけが可能となり、逆方向に電気エネルギーを入力することはできない。 - 特許庁

To improve the image quality of an image forming device which develops an electrostatic latent image on a reverse development system using a two component developer while giving a developing bias voltage having an AC voltage superposed on a negative direct current voltage in a developing area formed by a photoreceptor 16 and an opposing developing roller 20 spaced at a prescribed distance.例文帳に追加

感光体１６と所定間隔を保持して対向する現像ローラ２０とによって形成される現像領域で、負の直流電圧に交流電圧を重畳した現像バイアス電圧を付与しながら、二成分現像剤を用いて前記静電潜像を反転現像方式によって現像するようにした画像形成装置であって、画質を向上する。 - 特許庁

The harmful microorganisms are sterilized utilizing the impact pressure generated when a free vortex is generated in a swirl chamber 1, the center pressure thereof is reduced below a saturated vapor pressure to generate a swirl cavitation, an opposite swirl cavitation whose swirl direction is reverse to its swirl cavitation is generated and both swirl cavitations oppositely collide to cause an abrupt collapse of the cavitation.例文帳に追加

渦巻き室１で自由渦を発生させ、その中心圧を飽和蒸気圧以下に低下させて渦キャビテーションを発生させ、その渦キャビテーションと旋回方向が逆で、対向する渦キャビテーションを発生させ、両渦キャビテーションを対向衝突させて急激にキャビテーションを崩壊させ、その時発生する衝撃圧を利用して有害な微生物を殺滅する。 - 特許庁

The optical isolator 1 is obtained by fixing the position between the Faraday rotator 2 and the permanent magnets 4 before magnetizing the Faraday rotator 2, and then magnetizing the permanent magnets 4 with a magnetic field less than the coercive force of the Faraday rotator and higher than that of the permanent magnets by 2000 e or more, and in addition in the reverse direction of the Faraday rotator.例文帳に追加

光アイソレータ１は、ファラデー回転子２および永久磁石４の間の位置を固定した後に、ファラデー回転子２を着磁し、その後、永久磁石４を、ファラデー回転子２の保磁力以下で、かつ、永久磁石４の保磁力よりも２００Ｏｅ以上高い磁界で、かつファラデー回転子と逆向きに着磁することによって得られる。 - 特許庁

Further, even when introduction conditions of the n type or p type impurities and heating conditions of a semiconductor substrate 1 in well formation are predetermined, the reverse withstand voltage of the diode can optionally be set by adjusting the interval of the border area Ad, so the diode can be formed by using the well forming stage in an ordinary CMOS process.例文帳に追加

またｎ型およびｐ型の不純物の導入条件や、ウェル形成時における半導体基板１の加熱条件が予め決まっている場合でも、境界領域Ａｄの間隔を調節することでダイオードの逆方向耐電圧を任意に設定できるので、通常のＣＭＯＳプロセスでのウェル形成工程を用いてダイオードを形成できる。 - 特許庁

The die pad 16 of the lead frame includes recessed portions 18 which are regularly arrayed, or a through hole is bored in the die pad 16 from the top surface to the reverse surface to stably supply solder to a chip of very small size by an amount suitable for joining, thereby suppressing creeping of solder onto a chip surface from the chip flank during the joining of the chip.例文帳に追加

リードフレームのダイパッド１６に規則的に配列された凹部１８を設け、あるいはダイパッド１６の表面から裏面への貫通孔を設けることにより、微小なサイズのチップに対して接合に適した量のはんだを安定して供給でき、チップの接合時のチップ側面からチップ表面へのはんだの這い上がりを抑制することが可能となる。 - 特許庁

The apparatus is employed for treating garbage or the like and is enabled to carry out vacuum heating treatment of organic wastes by combining an electromagnetic wave induction heating apparatus and a microheater, simultaneously detoxify the discharged matter generated in the treatment process by using a reverse osmosis membrane and a photocatalyst, and dry and carbonize the treatment residues to recover reusable products.例文帳に追加

有機廃棄物を電磁誘導加熱装置及びマイクロヒーターの組み合わせにより真空加熱処理すると共にその処理工程にて生じる排出物を逆浸透膜、光触媒を利用し同時無害化して、処理後残さ物も乾燥炭化によって再利用可能製品として生ごみ等処理する装置を提供する。 - 特許庁

Concerning a headlight tester for measuring light distribution of a headlight, when combining a plurality of color optical filter characteristics and measuring distributed light intensity by the combined optical filter, in order to reduce an error generated by various optical components, each color correction filter having a reverse characteristic is interposed, to thereby constitute a headlight tester having high precision.例文帳に追加

ヘッドライト配光を計測するヘッドライトテスターにおいて、複数の色光学フィルター特性を組み合わせ、その合成した光学フィルターにより配光光度を測定する際、種々の光学部品によって生ずる誤差を低減するため逆特性の色補正フィルターを介在させることにより高精度のヘッドライトテスターを提供する。 - 特許庁

The semiconductor substrate 101 is electrically connected to a terminal of one polarity of a power source 105, and the first semiconductor layer 102 is electrically connected to a terminal of the other polarity of the power source 105 via a first impedance element 106, thus applying a reverse bias between the semiconductor substrate 101 and the first semiconductor layer 102.例文帳に追加

半導体基板１０１は電源装置１０５の一方の極の端子に電気的に接続されると共に、第１半導体層１０２は第１のインピーダンス素子１０６を介して電源装置１０５の他方の極の端子に電気的に接続されることにより、半導体基板１０１と第１半導体層１０２との間に逆バイアスが印加される。 - 特許庁

In the water treatment method and the apparatus therefor, wastewater containing heavy metal ions or the primarily treated water thereof is used as raw water and this raw water is directly supplied to an internal pressure type hollow fiber separation membrane comprising an internal pressure type hollow fiber reverse osmosis membrane or an internal pressure type hollow fiber nano-filtration membrane to reduce the concentration of heavy metal ions.例文帳に追加

重金属イオンを含む下排水またはその一次処理水を原水とし、この原水を直接、内圧型中空糸逆浸透膜または内圧型中空糸ナノフィルトレーション膜からなる内圧型中空糸分離膜に供給して重金属イオンの濃度を低減させることを特徴とする水処理方法および水処理装置。 - 特許庁

In the imaging device provided with a feedback OB clamp circuit, including an amplifier 4 for amplifying an electric signal from an imaging element 1, the amplitude of a negative feedback signal in the OB clamp circuit is restrained to a value not greater than a prescribed value by diodes 5e, 5f connected in reverse in parallel, thereby avoiding the black sinking in the imaging signal.例文帳に追加

撮影素子１からの電気信号を増幅する増幅器４を含むフィードバック方式のＯＢクランプ回路を備えた撮像装置において、前記ＯＢクランプ回路における負帰還信号の振幅を逆並列接続されたダイオード５ｅ，５ｆにより所定値以下に制限することにより、撮像信号の黒沈みを避けることができる。 - 特許庁

A primary one-way clutch connects the input shaft to the output shaft in such a way that when the input shaft rotates with a first input speed toward a first input direction, then the output shaft rotates with a first output speed toward a first output direction, and when the input shaft rotates in reverse direction, then the primary one-way clutch is disengaged.例文帳に追加

第一の一方向クラッチは、入力シャフトが第一の入力方向へ第一の入力速度で回転すると出力シャフトが第一の出力方向に第一の出力速度で回転し、入力シャフトが反対方向に回転すると第一の一方向クラッチがすべるように、入力シャフトを出力シャフトに連結させる。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an excellent image stably for a long period by effectively preventing reverse electrostatically charged toner, paper powder, etc., from entering a developing device and effectively solving problems of toner scattering, a decrease in image density, fogging, toner dust of an image part, etc., as an image forming device which forms an image by a recycle system.例文帳に追加

リサイクルシステムで画像形成を行う画像形成装置において、逆帯電トナーや紙粉などの現像装置内の混入が有効に防止され、トナー飛散、画像濃度の低下、カブリ、画像部のトナーちり等の問題が有効に解消され、長期間にわたって安定に良好な画像を形成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sound source signal which is processed by an LPC reverse filter, a sound source analyzer, a cepstrum analyzer, a sound source corrector, etc., is quantized by vector quantizers 511 to 513, multiplied together with the mentioned representative vector-quantized LPC coefficient and nonsimilar vector-quantized LPC coefficients, and sent as an encoded voice signal to a transmission line.例文帳に追加

一方、ＬＰＣ逆フィルタ、音源分析器、ケプストラム分析器、音源補正器等で処理された音源信号は、ベクトル量子化器５１１〜５１３でベクトル量子化され、多重化器で、前述の代表ベクトル量子化ＬＰＣ係数及び類似性のないベクトル量子化ＬＰＣ係数とともに多重化され、符号化音声信号として伝送路へ送出される。 - 特許庁

Further, when the internal temperature detection means detects a temperature lower than a third predetermined temperature lower than the first predetermined temperature or the exhaust gas temperature detection means detects a temperature lower than a fourth predetermined temperature lower than the second predetermined temperature, the stirring means is re-stirred at normal/reverse rotation while putting a specified stirring interruption time.例文帳に追加

さらに内部温度検知手段が第１の所定温度より低い第３の所定温度を下回ったことを検知するか、または排気温度検知手段が第２の所定温度より低い第４の所定温度を下回ったことを検知したなら、再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁