「running-pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a lighting tool for a vehicle structured to irradiate beams toward the road surface in front in a given light distribution pattern to irradiate beams in different light distribution patterns according to running states of the vehicle.例文帳に追加

所定の配光パターンで車両前方路面へ向けてビーム照射を行うように構成された車両用灯具において、車両走行状況に応じて異なる配光パターンでビーム照射を行えるようにする。 - 特許庁

To effectively aim at prevention of glare on an on-coming driver at rainy-day running, while securing enough brightness of a low-beam light distribution pattern in a projector type headlight for a vehicle equipped with a liquid crystal shutter.例文帳に追加

液晶シャッタを備えたプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの明るさを十分に確保した上で、雨天走行時における対向車ドライバのグレア防止を効果的に図る。 - 特許庁

To provide a metallic mask for spray coating which is capable of efficiently preventing a coating liquid stuck on the surface of the mask during spray process from running along the inner wall of a pattern forming hole to flow into a gap between the mask and a material to be coated.例文帳に追加

スプレー工程時にマスク表面に付着した塗布液が、パターン形成用孔の内壁を伝ってマスクと被塗布物との間に流れ込むことを効率的に防止し得るスプレー塗布用メタルマスクを提供すること。 - 特許庁

Both sides of a continuously running metallic sheet 1 are coated with photosensitive resin by a photosensitive resin coating device, a shadow mask pattern is baked and exposed to both sides of the metallic sheet 1 coated with the photosensitive resin.例文帳に追加

連続走行する金属板１の両面に感光性樹脂塗布装置で感光性樹脂を塗布し、シャドウマスクパターンを感光性樹脂が塗布された金属板１の両面に露光装置で焼き付け露光する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can form appropriate rough with good reproducibility at a low cost on a flattened layer surface of the magnetic layer pattern and can stabilize the low floating head or contact head running on it.例文帳に追加

磁性層パターン上の平坦化層表面に適切な凹凸を安価に再現性よく形成することができ、低浮上型ヘッドまたは接触型ヘッドの安定走行を可能にする磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a laser annealing method without forming a concentric circle pattern or reducing the formation of the concentric circle pattern using a laser irradiation device of low running cost in order to deal with a large-sized substrate, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device including the laser annealing method in a process.例文帳に追加

大型の基板に対応するためにランニングコストの低いレーザ照射装置を用いたレーザアニール方法において、同心円模様が形成されない、もしくは同心円模様の形成を低減するためのレーザアニール方法および、前記レーザアニール法を工程に含む半導体装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This infrared absorbing material formed on the surface of the heat sensitive part 1 is formed into a shape in which a film thickness of the pattern edge part is thicker than that in the pattern central part, to reduce heat conductance of a heat conducting path running from the vicinity of the absorbing material central part to a heat sink 3 via the absorbing material edge part.例文帳に追加

感温部１表面上に形成される赤外線吸収体２のパターン中心部の膜厚に対して、該パターン縁部の膜厚が薄い吸収体形状とし、吸収体中心部付近から吸収体縁部を経由してヒートシンク３に流れ込む熱伝導経路の熱コンダクタンスを小さくする。 - 特許庁

To set a light distribution pattern for low beam to be a light distribution pattern with a cutoff line and to sufficiently ensure visibility of a the upper part before a vehicle during high beam running, in a vehicular headlamp constituted so that beam switching between the low beam and the high beam is performed by vertically tilting a reflector by a given angle.例文帳に追加

リフレクタを上下方向に所定角度傾動させることによりロービームとハイビームとのビーム切換えを行うように構成された車両用前照灯において、ロービーム用の配光パターンをカットオフラインを有する配光パターンとした上で、ハイビーム走行時における車両前方上方の視認性を十分に確保する。 - 特許庁

This electric vehicle supplies the second power converter and the energy storage device with DC output power outputted from the first power converter, and estimates the electric energy regenerated during running, based on a predetermined running pattern, and controls the amount of charge/discharge of electric energy accumulated in the energy storage device, based on the estimated electric energy.例文帳に追加

この電動車両は、第一の電力変換器から出力される直流の出力電力を、第二の電力変換器と蓄電装置とに供給し、予め定められた走行パターンに基づいて、走行中に回生される電力量を推定し、推定された電力量に基づいて蓄電装置で蓄積された電力の充放電を制御する。 - 特許庁

Finally, the likelihood of the particular business behavior pattern is evaluated by running the model based on the first data set, the second data set, the first confidence attribute, the first temporal attribute, the second confidence attribute and the second temporal attribute.例文帳に追加

最後に、第１データセット、第２データセット、第１信頼属性、第１時間属性、第２信頼属性、及び第２時間属性に基づいてモデルを実行することによって特定のビジネス行動パターンの可能性が評価される。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of realizing uniform wear of a block of the tire when a vehicle runs by improving a block pattern of a tread part and suppressing worsening of noise due to partial wear after running properly.例文帳に追加

トレッド部のブロックパターンを改良することにより、走行時におけるタイヤのブロックのより均一な摩耗を実現して、走行後の偏摩耗によるノイズの悪化を適切に抑制することのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A plurality of constant-speed control torque patterns added with the running resistances corresponding to the speed zones are prepared previously in order to solve the problem, and an optimum constant-speed control torque pattern is selected according to a speed upon starting the constant-speed control.例文帳に追加

本発明は以上の点を解決する為、速度域に応じた走行抵抗を加味した複数個の定速制御トルクパターンを予め用意し、定速制御開始時の速度に応じ最適な定速制御トルクパターンを選択する。 - 特許庁

To form a variable light distributing pattern that can enhance the front visibility of a driver in an own vehicle without giving a glare to a driver in a front running vehicle or an oncoming vehicle, without giving a sense of discomfort to the driver in the own vehicle, in a simple lamp construction, in a vehicle lighting fixture which is constructed to form a variable light distributing pattern for a high beam.例文帳に追加

ハイビーム用の可変配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、簡易な灯具構成で、前走車や対向車のドライバにグレアを与えてしまうことなく自車ドライバの前方視認性を高めることができる可変配光パターンを、自車ドライバに違和感を与えてしまうことなく形成可能とする。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device for preventing or reducing the formation of a concentric circle pattern, in a laser annealing method employing the laser irradiation device having a low running cost for large-sized substrates.例文帳に追加

大型の基板に対応するためにランニングコストの低いレーザー照射装置を用いたレーザーアニール法において、同心円模様が形成されない、もしくは同心円模様の形成を低減するためのレーザ照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Echizen bijutsu-shi used various complicated techniques with dexterity such as kumogake (covering with clouds) including traditional uchigumo (paper with a lying cloud), incorporating a wrinkle pattern, additional fibers in the paper, making paper from two types of fibers, crumpling, incorporating the black bark of a kozo, adding gold and silver lines, adding texture, waterdrop and running on the water. 例文帳に追加

越前美術紙には、伝統的な打雲などの雲掛け、皺紋入れ、漉き込み、漉き掛け、漉き合わせ、揉み、楮（こうぞ）黒皮入れ、金銀線入れ、布目入れ、落水と水流しなど複雑で多様な技法が巧みに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for controlling a finishing rolling mill, which prevents strip running from having troubles caused by the decreased rolling speed and controls the temperature of a material to be rolled to accord to the decreased rolling speed, to provide a method of controlling the mill, and to provide a method of creating a control pattern of the mill.例文帳に追加

圧延速度の減速に起因する通板トラブルの発生を抑制し、且つ圧延速度の減速に応じて被圧延材の温度を制御できる仕上連続圧延機の制御装置、制御方法及び制御パターン作成方法を提供する。 - 特許庁

The operation information arithmetically operating part 24 calculates a distance between a train running ahead and one's own train from the sent preceding train position information and calculated one's own train position information, and controls speed of the trains by outputting a speed pattern according to the distance between the trains.例文帳に追加

運転情報演算部２４は送られた先行列車位置情報と算出した自列車位置情報から先行列車と自列車との距離を算出し、先行列車と自列車との距離に応じた速度パターンを出力して列車の速度を制御させる。 - 特許庁

To provide a roll coating method and a roll coating apparatus, whereby: a thinner film of a coating solution can be produced although the properties of the solution are inhibited by effects such as the shear strength of rolls; and a coating solution can be transferred to create a stripe pattern on a running sheet-shaped or a continuum substrate.例文帳に追加

ロールのせん断力等の影響で特性が阻害される塗工液を薄膜化でき、また、走行するシート状もしくは連続体の基材上に塗工液をストライプパターンで転移することができるロールコート方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

In a conveyance system, a speed pattern generation part 62 generates a speed command to make a difference in the speed between two running wheels, or inner and outer wheels, with respect to a standard speed and sends the speed command to two motors 26 and 29 when the conveyance vehicle drives around a curve.例文帳に追加

搬送車システムにおいて、速度パターン発生部６２は、搬送車が曲線部を走行するときに２個の走行車輪に対して基準速度に対して内外輪にそれぞれ速度差が生じるように、速度指令を発生して２個のモータ２６，２９に与える。 - 特許庁

The surface micro-shape of this artificial nipple, designed to make it feel closer to the human skin, is provided with narrow channels running various directions in a way that its pattern has micro projections shaped like a triangle or polygon that are arranged in order when seen from above, or has small protrusions and small dimples that are extensively arranged.例文帳に追加

人工乳首の表面微小形状を、ヒト皮膚に模して細い溝が多方向に走り、それにより上方から見ると三角形等の多角形をした微小隆起が並んでいるパターン、もしくは小突起、小ディンプルを広範に設ける。 - 特許庁

To provide a liquid composition for forming a coating layer for image protection in which an image exhibiting excellent gas resistance and rubbing resistance can be provided at a low running cost, its apparatus can be reduced in size easily, and an interference fringe pattern incident to formation of the coating layer can be reduced.例文帳に追加

耐ガス性、耐擦性に優れた画像を、低ランニングコストで提供でき、そのための装置の小型化も容易で、かつ被覆層の形成による干渉縞模様を低減できる画像保護のための被覆層形成用の液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加

所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁

The elevator control device includes a next-run operation judging part 42 which takes out a select signal in association with the next-run power running and regenerative operations from the speed direction from a speed pattern of a speed command issuing part 32 and a torque command value of a torque command judging part 36 and sends it to a voltage command device 56a.例文帳に追加

次走行運転判断部４２が速度指令部３２の速度パターンからの速度方向とトルク指令判断部３６のトルク指令値とから次走行時の力行・回生運転に伴う選択信号を取り出し、電圧指令装置５６ａに送出する。 - 特許庁

The complex device including the FIB lens barrel and the SEM lens barrel has a slit formed into a shape to be worked at an aperture for the FIB, whereby ion beam work is performed by transferring a pattern to a sample surface instead of running a converged ion beam thereon.例文帳に追加

本発明はＦＩＢ鏡筒と、ＳＥＭ鏡筒を備えた複合装置において、ＦＩＢ用のアパーチャに加工形状のスリットを備えることにより、集束したイオンビームの走査ではなく試料面にパターンを転写することによりイオンビーム加工するようにした。 - 特許庁

This aluminium material is characterized in that, this has across pattern on the partial or total surface of the aluminium material, this cross pattern is formed by crossing of linear marks (A) and (B) which respectively comprises plural linear marks running in parallel, and these linear marks are formed by unevenness on the surface of aluminium materials.例文帳に追加

アルミニウム材料表面の一部又は全部にクロス模様を有する材料であって、当該クロス模様は、互いに並行な複数の直線状線条（Ａ）と互いに並行な複数の直線状線条（Ｂ）の交差によって形成され、当該直線状線条は、アルミニウム材料表面の凹凸によって形成されている、ことを特徴とするアルミニウム材料に係る。 - 特許庁

A ceramic substrate with a conductor pattern formed on its surface is made to adhere to a ceramic reflection frame having a recess and a through-hole provided in the recess to form a package, the semiconductor light-emitting device placed inside the recess in the reflection frame of the package and the conductor pattern on the surface of the substrate are electrically connected via a bonding wire running through the through-hole.例文帳に追加

表面に導体パターンを形成したセラミック製の基板と、凹部を有し前記凹部内に貫通孔を設けたセラミック製の反射枠とを貼着してパッケージを形成し、該パッケージの前記反射枠の凹部内に載置した半導体発光素子と前記基板の表面の導体パターンとを、前記貫通孔を挿通するボンディングワイヤを介して電気的に接続した半導体発光装置。 - 特許庁

This automatic train operating device comprises a train characteristics learning means for collecting information of train resistance and line resistance during train running, and an automatic train operating means of calculating an operating pattern optimum to the train based on the train information collected by the train characteristics learning means and automatically operating the train based on the pattern.例文帳に追加

列車走行中に列車抵抗と路線抵抗の情報を収集する列車特性学習手段と、前記列車特性学習手段により採取された列車に関する情報基づき列車の最適な運転パターンを算出しこのパターンに基づき列車を自動運転する自動列車運転手段と、を備えることを特徴とする自動列車運転装置。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of attaining large recording capacity, free from a winding form defect and output reduction due to generation of a radial pattern, free from generation of fine scraped powder in high speed running, having improved clogging of a magnetic head and dropout, having satisfactory running durability and electromagnetic transducing characteristics and advantageously used especially for recording computer data.例文帳に追加

大きな記録容量を達成出来ると共に、上記のような放射状パターン発生による巻き姿不良や出力低下の発生がなく、また、高速走行時等での微小削れ粉の発生がなく、磁気ヘッドの目詰まりやドロップアウトが良化し、良好な走行耐久性及び電磁変換特性を有する特にコンピューターデーター記録用として有利に用いられる、磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This method comprises classifying the traffic state in the traffic network having the effective obstacle factor to at least each state phase of 'traffic state of running without limitation', 'traffic state of synchronous running' and 'moving extensive traffic jam', and classifying the traffic state into a high density traffic pattern including these state phases formed on the upper stream of the effective obstacle factor.例文帳に追加

本発明は、有効障害要因を有する交通網における交通状況を、少なくとも「制限なしに流れている交通状態」と「同期して流れている交通状態」と「移動している広範囲の渋滞」の各状態相に分類すると共に、有効障害要因の上流に形成されるこれらの状態相を含む高密度交通パターンに分類して判定する方法に関する。 - 特許庁

According to this constitution, if the vehicle runs on any course within a large zone, such as crossings, toll gates of highways, service areas, etc., a more matching with an actual running pattern can be made within its plane data without mismatchings.例文帳に追加

この構成によれば、交差点、高速道路の料金所、サービスエリア等、車がコースを変えて走行できる大きなゾーン内で車がどのようなコースを走行しても、その面データ内にあればマッチング外れを起こすことがなく、より実際の走行パターンに合わせたマッチングが可能になる。 - 特許庁

The plurality of lines constituting the detection object color pattern extend in the main scanning direction with one virtual straight line running in the sub scanning direction defined as a reference position, and the length dimension of the respective lines in the main scanning direction are formed stepwise long or short at uniform length dimensions.例文帳に追加

検出対象色パターンを構成する複数本のラインは、副走査方向に走る一つの仮想直線を基準位置として主走査方向に伸びており、各ラインの主走査方向の長さ寸法は、均等な長さ寸法で段階的に長くまたは短く形成されるようになっている。 - 特許庁

A light-shielding film 2 is formed on the surface of a substrate 1, and opening patterns 2a for light transmission each of the pattern consisting of two openings running in parallel with mutually fixed interval and substantially the same line width, are formed in the film 2, so as to be isolated with each other.例文帳に追加

基板１の表面に遮光膜２が形成されており、この遮光膜２には、２本組の光透過用開口パターン２ａが実質的に同一の線幅で互いに間隔を持って並走し、かつ他の光透過用開口パターン２ａから孤立するように形成されている。 - 特許庁

To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members for integration, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加

所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持一体化することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁

By paying attention to the variation quantity and variation pattern of light intensity detected by the light intensity detection means or the difference from the average of intensity, which of upper or lower sides of the multilayered road the vehicle is running can be discriminated, thus proper discrimination becomes possible with a simple constitution.例文帳に追加

この光度検出手段が検出する光度の変化量や光度の変化パターン、あるいは光度の平均値との差分に着目することにより、多層道路の上側または下側のいずれを走行しているかを識別することができ、簡単な構成によって的確な識別が可能になる。 - 特許庁

In a motor control circuit 1 which is equipped with a battery 100, an inverter 12 to perform regenerative operation, and a controller 11 to control the inverter 12, the controller 11 sends out a spark advance control pattern at power running to the inverter 12 when the three-phase motor 2 generates power, over the specified number of revolutions.例文帳に追加

電池１００と、回生動作するインバータ１２と、インバータ１２を制御するコントローラ１１とを備えた電動機制御回路１において、コントローラ１１は、三相モータ２が所定の回転数を超えて発電するときは、インバータ１２に力行時進角制御パターンを送出することを特徴とする。 - 特許庁

In the synchronization processing method for synchronizing the running key generated from a common key in common key cipher communication using multi-valued signals and used for ciphering and deciphering, the transmission side transmits prescribed fixed pattern signals composed of the multi-valued signals before transmitting a common key cipher.例文帳に追加

多値信号を用いた共通鍵暗号通信における共通鍵から生成され暗号化及び復号化に用いられるＲｕｎｎｉｎｇ鍵を同期させるための同期処理方法において、送信側は、共通鍵暗号を送信する前に多値信号からなる所定の固定パターン信号を送信する。 - 特許庁

To provide a motor design method, a motor designed by the motor design method, and an electric vehicle with the motor, which are capable of improving power consumption, by analyzing a running pattern, and by setting an efficiency map of a motor so that time integration found by dividing a work amount by a motor efficiency is minimized.例文帳に追加

走行パターンを分析し、仕事量をモータ効率で除算した時間積分が最小となるようなモータの効率マップを設定することにより電力消費量を改善できるモータ設計方法、モータ設計方法により設計されたモータおよびモータを備えた電気式車両を提供する。 - 特許庁

Then, by combination of light from the low beam filament 18a which is reflected by each of a plurality of reflection elements 20c formed at the reflection face 20 of the reflector 20, two nearly spot-like distribution patterns PA, PB are formed at the mutually separated positions in right and left direction as the rainy weather running light distribution pattern PR.例文帳に追加

そして、リフレクタ２０の反射面２０ａに形成された複数の反射素子２０ｓの各々で反射したロービーム用フィラメント１８ａからの光の組合せにより、雨天走行時用配光パターンＰＲとして、左右方向に互いに離れた位置に２つの略スポット状の配光パターンＰＡ、ＰＢを形成する。 - 特許庁

To provide a tightening rubber band for a tire antiskid implement capable of improving durability by effectively preventing deviation and torsion of the tire antiskid implement also facilitating mounting/removing work relating to the tire antiskid implement and improving on snow performance by preventing the clogging of a tire pattern in snow road running.例文帳に追加

タイヤ滑り止め具のズレや、捩じれを有効に防止して耐久性を向上させることが出来ると共に、タイヤ滑り止め具への掛脱時の作業も容易に行うことが出来、更に積雪路面走行でのタイヤパターンの目詰まりを防止して雪上性能を向上させることが出来るタイヤ滑り止め具用の締付けゴムバンドを提供する。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

A charging rate target forming means 9 makes an estimated running pattern by considering an estimated route set in a navigation device 8, and jam information on a route acquired from a traffic center 10 by a traffic information input means 7, to prepare a charging/discharging schedule of a battery to minimize the overall amount of fuel consumption.例文帳に追加

充電率目標値作成手段９が、ナビゲーション装置８に設定された予定走行経路と、交通情報入力手段７が交通センタ１０から入手した経路上の混雑情報とを考慮して予測走行パターンを作成し、総合的な燃料消費量を最小化するようなバッテリの充放電スケジュールを作成する。 - 特許庁

The pipe stock 1 for a photosensitive drum can constitute a photosensitive drum by applying a photosensitive agent on the outer surface of the pipe, wherein the pipe stock is a cylinder body made of aluminum or an aluminum alloy with both ends open, and the outer circumference face of the cylinder is processed into a processed pattern 4 having groove-like fine ruggedness running parallel to the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

外周面に感光剤を塗着することによって感光ドラムを構成できる感光ドラム用素管１において、アルミニウムまたはアルミニウム合金によって両端開口した円筒体に形成され、その円筒体の外周面に、円筒状の軸心方向に沿って平行に延びる溝状の微細凹凸を有する加工模様４が設けられている。 - 特許庁

To provide a device for automatically controlling a train and a method for automatically controlling a train improving system maintenability and reducing a running cost by an on-train device controlling train traveling speed based on a speed control pattern calculated by the on-train device from a speed control table transmitted to each track circuit by a ground device.例文帳に追加

本発明の課題は、地上装置が各軌道回路に伝送する速度制御テーブルにより列車の車上装置が演算した速度制御パターンに基づいて、当該車上装置が列車の走行速度を制御することでシステムの保守性の向上をはかり運用コストを低減する自動列車制御装置及び自動列車制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of controlling an elevator capable of reducing the sense of discomfort of passengers by improving the riding comfortableness of the passengers in a car running at the rated speed until the car stops even if the position of the car of the elevator cannot be determined since pulses cannot be output due to the failure of a rotary pulse generating means and a speed pattern with reference to distance cannot be output.例文帳に追加

回転型パルス発生手段の故障によりパルスが出力できなくなり、エレベータの乗りかごの位置が判定できずに距離を基準とした速度パターンの出力が不可能である場合においても、エレベータの定格速度から乗りかごの停止までの乗りかご内の乗客の乗り心地を穏やかにして、乗客の不快感を軽減することができるエレベータ制御方法を提供する。 - 特許庁