「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the quality of a fishery paste product having salami taste which is inferior in taste and palatability to a soft salami sausage prepared from a raw meat consisting of beef or pork, and bring the quality to that of the soft salami sausage, and at the same time, improve preservability.例文帳に追加

牛肉あるいは豚肉を原料肉とするソフトサラミソーセージに比べて食味や食感で劣っているサラミ風味の水産ねり製品の品質を改善してソフトサラミソーセージに近ずけるとともに保存性の向上を図る。 - 特許庁

The MAHALANOBIS distances of the corresponding to the signal space is compared with the quality determining reference value in the good divided images present at the same position at each divided image to be inspected to determine the quality of the image to be inspected (S46-S48).例文帳に追加

被検査分割画像ごとに、対応する信号空間のマハラノビス距離を、同一位置にある良品分割画像における良否判定基準値と比較することによって、被検査画像の良否判定を行う（Ｓ４６〜Ｓ４８）。 - 特許庁

To provide a high quality functional element materializing a high quality fastening part to a sheet metal part, and surely preventing undesirable deformation other than desirable deformation of a head part when the same is attached to the sheet metal component.例文帳に追加

シートメタル部品への高品質の締結部を可能にするとともに、シートメタル部品への取付時にヘッド部の所望の変形以外の望ましくない変形が確実に生じることがない高品質の機能性要素を提供する。 - 特許庁

To instantaneously treat water to bring the same to a normal state without waiting the arrival of a professional worker when occurring of abnormality in a continuous water quality measuring instrument for continuously measuring the quality (turbidity/chromaticity) of tap water or the like.例文帳に追加

水道水等の水質（濁度・色度）を連続的に計測する水質連続計測装置において、異常発生時に専門の作業員の到着を待たずして、また即座に、正常な状態への対処を行うことができる。 - 特許庁

To provide a photo print generating method for a digital camera capable of reducing a difference in quality of a photo print generated from a negative film resulting from photographing the same object so as to attain the preferable print quality with high efficiency.例文帳に追加

同じ被写体を撮影したネガフィルムから作成される写真プリントとの品質の差異を低減する、より好ましいプリント品質を効率良く達成することを可能とする、デジタルカメラの写真プリント作成方法を提供すること。 - 特許庁

By heating and pressuring latex particles in the recording medium F in a fixing part 50 so as to melt and transparentize the same, image quality with glossiness can be provided, and by taking in the pigment ink in the recording medium F, a long term image quality storage property can be realized.例文帳に追加

定着部５０で記録媒体Ｆのラテックス粒子が加熱加圧され溶融し透明化することで光沢性のある画質を形成し、顔料インクを記録媒体Ｆ中に取り込むことで長期の画質保存性を実現する。 - 特許庁

A display device has a display section (45) for displaying, on the same screen, individual images for more than one viewing direction and image quality adjustment section (41, 42, and 51) for independently adjusting the quality of an image corresponding to each of the individual images.例文帳に追加

複数の視方向に対する個別の画像を同一画面上に表示する表示部（４５）と、個別の画像にそれぞれ対応する複数の画像の画質を独立して調整する画質調整部（４１、４２、５１）とを備える。 - 特許庁

To provide a nondestructive quality evaluation device for fruit vegetables which can measure simultaneously sugar content and acidity of fruit vegetables in noncontact and nondestructive manners and with high accuracy and which is easily carried, and a nondestructive quality evaluation method using the same.例文帳に追加

果菜類の糖度と酸度を同時に非接触かつ非破壊で高精度に測定できるとともに、持ち運びが容易な果菜類の非破壊品質評価装置及びそれを用いた非破壊品質評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass optical element production process in which plural substantially equal quality glass materials to be concurrently formed into plural glass optical elements of the same kind, respectively, are heated and softened separately from forming molds for the glass optical elements and by which substantially no variation in quality of the concurrently-produced optical elements is caused.例文帳に追加

成形型とは別に加熱軟化させた複数の被成形用ガラス素材を用いるガラス光学素子の製造方法であって、同時に生産されたガラス光学素子の品質にバラツキのない方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus that can provide two of a plurality of providable functions simultaneously and accepts settings of image quality modes prescribing image quality of image data for the respective functions includes an automatic setting means 502 of setting an image quality mode for a second function to the same image quality mode as the image quality mode for the function selected first when the second function is selected.例文帳に追加

複数の提供可能な機能のうち、二つの機能を同時に提供可能であり、かつ、画像データの画質を規定した画質モードの設定を、各機能に対して受け付ける画像形成装置において、二つ目の機能が選択された際に、その二つ目の機能に対する画質モードを、最初に選択された機能に対する画質モードと同一の画質モードに設定する自動設定手段５０２を備えることを特徴とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically select and reproduce visual/audio data having the highest image quality and the highest tone quality without a break in reproduction, among a plurality of visual/audio data of a same title and with different image quality and tone quality recorded on a visual/audio data record medium and/or a visual/audio data provisioning device connected to visual/audio reproducing apparatus through a network.例文帳に追加

映像・音声データ記録媒体や、映像・音声再生装置にネットワークを介して接続された映像・音声データ提供装置上に記録された、同一タイトルで、画質・音質が異なる複数の映像・音声データの中から、映像・音声を途切れさせることなく再生できる、最も高画質・高音質の映像・音声データを自動的に選択し、再生することを目的とする。 - 特許庁

At the time of judging that the printing image of high quality is to be received, a receiving terminal equipment receives the printing image of high quality from a transmitting terminal equipment and judges whether the sent printing image (printing image data) of high quality is an image based on the same image as the display image (reference image data) of low quality or not (S34).例文帳に追加

高画質の印刷用画像を受信すべきと判断されたときに、受信端末装置は送信端末装置から高画質の印刷用画像を受信するが、受信端末装置は、その送られた高画質の印刷用画像（印字画像データ）が、先の低画質の表示用画像（閲覧用画像データ）と同一の画像を基にした画像であるか否かを判断する（Ｓ３４）。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the fluctuation of the image signals between each system outputted from the CCD 11, and to improve the quality of a half tone image by defining the image signals of which grey level is the same as the same picture signal.例文帳に追加

これによって、ＣＣＤ１１から出力される各系統間の画像信号のバラツキをなくし、同じ濃度であれば同じ画像信号として中間調画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

A table in which the range of serial numbers marked on the batteries of the same lot which is considered as the same quality and a threshold of the internal resistance which is an estimation of the replacement time of the battery of that lot are stored is kept on a server side.例文帳に追加

同じ品質であると思われる、同一ロットのバッテリに付されているシリアルナンバーの範囲と、そのロットのバッテリの交換時期の目安である、内部抵抗の閾値を記憶したテーブルを、サーバ側に用意しておく。 - 特許庁

In a picture data processor, a same correction data setting means 45 writes picture correction data concerning picture quality improvement in the multiple correction data storage means 42 simultaneously as the same setting data.例文帳に追加

画像データ処理装置では、画質向上に関わる画像補正データを、同一補正データ設定手段４５により、補正データ記憶手段４２，４２に同一設定データでかつ同時に書込むようにしたものである。 - 特許庁

It records on the same laser power recording blocks B0-B3 using the same laser power (Step S6) and records on the blocks B4-B15 for signal quality evaluation using various laser power (Step S7).例文帳に追加

そして、同一レーザーパワー記録ブロックＢ０〜Ｂ３に対し、同一のレーザーパワーで記録を行う（ステップＳ６）とともに、信号品質評価対象ブロックＢ４〜Ｂ１５に対し、様々なレーザーパワーで記録を行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

The thin-film resistor 21 having approximately the same shape as the resistor 20 is formed on a PSG film 10 as the insulating film, compared with the quality of the thermal oxide film 11 at the same time as the formation of the resistor 20.例文帳に追加

また、これと同時に、熱酸化膜１１の膜質との比較対象とする絶縁膜であるＰＳＧ膜１０上に薄膜抵抗体２０と略同一形状の薄膜抵抗体２１を形成する。 - 特許庁

The test piece is composed of a steel material which is the same or the same quality as the boiler pipe, an oxide film is formed on its surface, and one or a plurality of pitting corrosion starting point parts 1 which have removed the oxide film partially are formed.例文帳に追加

ボイラ配管と同一または同質の鋼材からなり、その表面に酸化皮膜を設けるとともに、この酸化皮膜を部分的に除去した孔食起点部を１または複数設けたものを試験片とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which excellent display quality is obtained in relation to a vertical alignment liquid crystal display device and a method for manufacturing the same, and to provide the method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、垂直配向型の液晶表示装置及びその製造方法に関し、良好な表示品質の得られる液晶表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a complaint is made, commodities having the same production history as an object commodity are specified by quality management bar codes 1 to recover commodities which are in the market and have the same information for quality management, so that linkage of occurrence of the complaint is prevented to give greater satisfaction to customers and distributors.例文帳に追加

クレームが発生した場合、同じ製造履歴を有する商品を、品質管理バーコード１によって特定することができ、市場にある同じ品質管理の情報を有する商品を回収すると、クレームの発生の連鎖を未然に防止することができ、顧客、販売者の満足度を更に高めることができる。 - 特許庁

Besides, the terminal host 120 groups the smart culture nodes through the culture gateway and controls the smart culture nodes in the same group according to a water quality information collected by the smart culture nodes in the same group so as to activate the corresponding culture equipment to adjust the quality of the culture water.例文帳に追加

さらに、端末ホスト１２０は、養殖ゲートウェイを介し高性能養殖ノードをグループ化し、対応する養殖機器を起動させて養殖水の品質を調整するよう、同じグループ内の高性能養殖ノードにより収集された水質情報に従い、同じグループ内の高性能養殖ノードを制御する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film, long retardation film and optical film excellent in surface quality (little damages by pushing, little difference in film thickness), easily controlled in a retardation value R0 and having uniform phase difference characteristics, a method for producing the same, and also to provide a polarization plate and display device excellent in display quality using the same.例文帳に追加

面品質（押され故障、膜厚偏差が少ない）に優れ、リターデーション値Ｒ０の制御が容易で、均一な位相差特性を有するセルロースエステルフィルム、長尺位相差フィルム、光学フィルムとその製造方法並びにそれを用いた表示品質に優れる偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Not all information obtained from daily contact with related parties is of the same quality. Not all information obtained from daily contact with related parties is of the same quality. 例文帳に追加

同じ「日常的に接触する関係者」からの情報であっても、親企業－下請企業間の長期的・共同体的な取引関係が「情報の流通網」として十分に機能していた時代においては、いわば緊密な「摺り合わせ」の中で、目指すべき方向性を見定めるような情報が入手できていたと考えられる。 - 経済産業省

To provide a quality monitoring method in tube expanding capable of remotely monitoring the generation of quality abnormality in tube expanding, at the same time, discriminating the generating position of the quality abnormality when remotely monitoring the state of a steel tube in tube expanding and expanding the steel tube having plural joint parts.例文帳に追加

拡管時の鋼管の状態をリモートで監視し、複数の接合部を有する鋼管を拡管マンドレルで拡管する時に、その拡管時に発生した品質異常の発生をリモートで監視すると同時にその品質異常の発生位置を判定することができる拡管時の品質監視方法を提供することにある。 - 特許庁

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁

To provide bamboo charcoal particles which can improve bottom quality, water quality or soil quality by adsorbing and decomposing pollutants or by chemically reacting with the pollutants when a number of particles are provided to cover a polluted place of sea bottom, river bottom or soil; and to provide a sea bottom cleaning method using the same.例文帳に追加

海底、川底あるいは土壌等の汚染箇所に多数覆設させることにより、汚染物質を吸着、分解し、あるいは、汚染物質と化学反応を起こすことにより底質及び水質あるいは土壌の改善を図ることが可能な竹炭粒子及び同粒子を用いた海底浄化方法の提供。 - 特許庁

The regular bottle 4 with a large capacity within which sake to be matured is filled and sealed and plural small capacity receptacles 6 for sake tasting, made of a material of the same quality, within which the same sake as the above sake is filled and sealed on the same occasion are held as a set in a box 1.例文帳に追加

内部に熟成される酒が充填され密閉された大容量の本体瓶４と、内部に前記酒と同一の酒が同時期に充填され密閉された前記本体瓶４と同質材から成る小容量の複数個の利き酒用容器６をセットとして箱体１に収納する。 - 特許庁

To provide a polyester raw material composition which can be synthesized by a more reasonable method than conventional methods, to provide a method for producing the same, to provide a polyester synthesized from the polyester raw material composition having a quality and a performance which are the same as or higher than those of conventional compositions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも合理的な方法で合成できるポリエステル原料組成物及びその製造方法、更にこのポリエステル原料組成物を用いて合成した従来と同等あるいはそれ以上の品質と性能を有するポリエステル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Then photoluminescence light intensity and film quality are similarly measured with respect to an amorphous or polycrystalline reference oxide semiconductor formed in the same processes with the oxide semiconductor layer to be inspected and having the same element composition and film thickness with the oxide semiconductor layer to be inspected to obtain a relationship between the photoluminescence light intensity and film quality, and the film quality of the oxide semiconductor layer is estimated based upon the relationship.例文帳に追加

そして、被検査酸化物半導体層と同じ工程で作製され、被検査酸化物半導体層と同じ元素組成と膜厚とを有する、非晶質又は多結晶性の参照用酸化物半導体層に対し、同じフォトルミネッセンス光強度の測定と、膜質の測定とを行い、フォトルミネッセンス光強度と膜質との関係を得て、この関係に基づいて酸化物半導体層の膜質を推定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a deterioration in image quality caused by dropping of the magnetic particles contained in developer is prevented and, at the same time, a deterioration in image quality caused by sticking of exudation from a rubber magnet 12 onto a photoreceptor drum 1 is prevented.例文帳に追加

現像剤に含まれる磁性粒子のこぼれ落ちに起因する画質劣化を抑えながら、ラバーマグネット１２からの滲出物を感光体ドラム１に付着させることによる画質劣化をも抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a choke coil which can be assembled without using a jig for special use for assembly and, at the same time, can be reduced in cost, and which has no variation in quality due to the accuracy of a jig and therefore can be improved in quality.例文帳に追加

専用治具を使用することなく組立ができるとともに、コストダウンを図ることができ、また治具精度が製品の品質のバラツキに影響することはなく、品質の向上を図ることができるチョークコイルを提供することにある。 - 特許庁

In charging and distributing content data 6 from an information distribution device 1, the same content data 6 are processed into a plurality of pieces of content data with different quality and pieces of charge information corresponding to the quality of the content data are added to the content data.例文帳に追加

情報配信装置１からコンテンツデータ６を課金して配信する際において、同一のコンテンツデータ６を品質の異なる複数のコンテンツデータに加工し、これらのコンテンツデータの品質に対応した課金情報をコンテンツデータに付加する。 - 特許庁

To secure a necessary line quality and to allow a plurality of ground stations to receive radio waves transmitted from a spacecraft with the same line quality simultaneously in communications from the so-called spacecraft such as an earth satellite to the ground stations.例文帳に追加

人工衛星等のいわゆる空間航行体から地上局への通信において、所要の回線品質を確保し、かつ複数の地上局が同時に等しい回線品質で空間航行体から送信される電波を受信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemical vapor phase thin-film growth method for obtaining a thin film having the same quality as, or better quality than a conventional thin film by inhibiting the generation of slip dislocation of a silicon semiconductor substrate while reducing a film formation temperature.例文帳に追加

成膜温度の低温化が可能となり、シリコン半導体基板のスリップ転位の発生を抑止でき、従来の薄膜と同等あるいはそれ以上の品質を有する薄膜を得ることができる化学的気相薄膜成長方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the same information and the similar information are not present, an image processing part 106 is instructed to process the fetched images by image quality adjustment according to the photographing condition, and the image quality adjusting condition is stored in the storage part 113.例文帳に追加

同じ情報も近似情報も存在しない場合には、撮影条件に従った画質調整で取り込んだ画像を処理するように画像処理部１０６に指示すると共に、その画質調整条件を記憶部１１３に記憶する。 - 特許庁

If unitization is carried out in a state of prestressing the stacked direction of the waste tires 2, unitization can be carried out beforehand outside the construction field to obtain an improved body of high quality controlled in quality by combining waste tires of the same size, for instance.例文帳に追加

また、廃タイヤ２の積層方向にプレストレスをかけた状態でユニット化すれば、施工現場以外で予めユニット化できるため例えば同サイズの廃タイヤを組み合わせるなど品質管理された高品質な改良体を得ることができる。 - 特許庁

If an image for reprinting is found among images for which a print order has been received from a customer, an item and a correction amount for image quality correction are set, based on his print history so that image quality correction will be applied as same with that which has been applied previously for the image.例文帳に追加

顧客からプリント注文を受けた画像の中にリプリントの画像がある場合は、その画像に対して以前に行った画質補正と同じ画質補正が施されるように、プリント履歴に基づいて画質補正の項目と補正量を設定する。 - 特許庁

To provide a black ink for ink-jet recording, giving recorded picture quality comparable to a silver salt photograph, giving high fastness and high picture quality at the same time in the case of printing on a recording medium, having especially excellent optical density and color tone at a half tone part and exhibiting excellent gas resistance.例文帳に追加

銀塩写真に匹敵する画質が得られ、記録媒体に印字した際に高堅牢性と高画質を両立でき、特に中間調での光学濃度、色調に優れ、耐ガス性にも優れるインクジェット用ブラックインクを提供する。 - 特許庁

To improve a throughput in the case of recording a plurality of color images while wasting of a recording medium and image quality worsening due to a load change during transfer of the recording medium are prevented, and at the same time to prevent image quality worsening consequent to cutting of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画質悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合の処理能力を向上させると共に、記録媒体の切断に伴う画質悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a stably easily viewable video image to a viewer by reducing the number of troublesome layer switching times in the case that programs of the same contents are simultaneously transmitted through a high quality layer and a low quality layer by means of hierarchical transmission.例文帳に追加

階層伝送により同一内容の番組が高品質な階層と低品質な階層で同時伝送されている場合において、煩雑な階層切替えを低減し、視聴者にとって安定して見やすい映像を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quality control method for a fiber bundle, with which quality data obtained by measuring a fiber bundle after spinning in a spinning machine are used and approximately the same effect as the judgement result obtained by a generally used standard inspection machine is obtained.例文帳に追加

紡績機において紡出後の繊維束を測定して得た品質データを用いて一般に使用されている標準検査機で得られる判定結果とほぼ同等の効果を得ることができる繊維束の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

A broadcast type control part 12 is controlled by a main control part 11 and outputs the same broadcast type control signal to each part of an image quality detecting part 21, a Y/C separating part 22, an I/P converting part 23, a resolution converting part 24 and an image quality adjusting part 25.例文帳に追加

放送型制御部１２は、主制御部１１により制御され、画質検出部２１、Y/C分離部２２、I/P変換部２３、解像度変換部２４、および画質調整部２５の各部に同一の放送型制御信号を出力する。 - 特許庁

When an adjustment in image quality is started, the value of an image quality adjustment parameter P stored in a register 305a inside a signal processing unit 305 is stored in a RAM 301a, and the video signals SVb at the start of an adjustment are stored in an HDD 309 at the same time.例文帳に追加

画質調整のスタート時に、信号処理部３０５内のレジスタ３０５ａに格納されている画質の調整パラメータＰの値をＲＡＭ３０１ａに記憶すると共に、そのときのビデオ信号ＳＶｂをＨＤＤ３０９に記録する。 - 特許庁

To restrain the deterioration of image quality as well as to maintain the same image quality as the case a plurality of image carriers to be attached to an image forming apparatus are all attached to the image forming apparatus even when all the image carriers are not attached to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に装着されるべき複数の像担持体の全てが画像形成装置に装着されていない場合であっても、全ての像担持体が装着されているときと同様の画質を維持するとともに画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for deciding quality of resistance welding capable of accurately deciding quality of resistance welding of a workpiece without being influenced by variation of contact resistance between the workpiece and a welding electrode, and also to provide a device for deciding the same.例文帳に追加

ワークと溶接電極との間の接触抵抗の変動の影響を受けることなく、精度良く、ワークの抵抗溶接の良否を判断することができる抵抗溶接良否判断方法及び抵抗溶接良否判断装置を提供する。 - 特許庁