「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

By this configuration, a scroll image to be displayed on the display part 4 causes a super-resolving effect on a visual system, and is observed by a user (viewer) as a super-resolution image having pixels more than the number of pixels of the display part, and it is realized to provide a high quality display image.例文帳に追加

本構成によれば、表示部に表示されるスクロール画像が、視覚系による超解像効果を引き起こし、ユーザ（視覚者）には、表示部の画素数以上の高解像度画像として観察され、高品質な表示画像の提供が実現される。 - 特許庁

When the chip seal 20 is installed in a seal groove 12 of the swirl scroll 8, the chip seal 20 is elastically deformed to be in contact with an inner wall face 12B of the seal groove 12 so as to suppress frictional contact of the chip seal 20 with the outer wall face 12C.例文帳に追加

そして、チップシール２０を旋回スクロール８のシール溝１２内に装着したときには、シール溝１２の内側壁面１２Ｂにチップシール２０が接触するように弾性変形し、チップシール２０が外側壁面１２Ｃに摩擦接触するのを抑えるようにする。 - 特許庁

To prevent a state that it is necessary to perform frequent vertical scroll at the time of displaying a short text at the time of displaying a text on a computer, and to make the text easy to view by increasing the number of lines viewable n the display screen, and to provide an easily editable environment.例文帳に追加

計算機上の文章表示において、短い文章を表示する場合に頻繁な縦方向のスクロールが必要な状態を解消し、表示画面上で一覧できる行数を増加して見やすくすると共に、編集しやすい環境を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the guide skirt section 40 is placed on the scroll casing 30 side that does not rotate, that is, on a mounting flange 11, instead of placing on the fan 20 that rotates, which eliminates need for placing the section 40 on two types of flare-like guiding fans 20 in the direction of the rotation axis CL.例文帳に追加

これにより、案内スカート部４０を回転するファン２０ではなく、回転しないスクロールケーシング３０側、つまり取付フランジ１１に設けることとなるので、回転軸ＣＬ方向において、２種類のフレア状の案内部ファン２０に設ける必要がない。 - 特許庁

Further, when the another link appears on the screen in accompaniment to the scroll of information on the screen of the information display part 103, the link focus part 105 makes a link portion focus-displayed on the screen by the display information conversion part 102, and makes an alarm sound output by the sound output part 106.例文帳に追加

更に、情報表示部103の画面上の情報のスクロールに伴い画面に別のリンクが現れると、リンクフォーカス部105は表示情報変換部102により画面上でリンク部分をフォーカス表示させ、音出力部106により警告音を出力させる。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

The air supply passage 57 includes: an introducing passage 81 formed in the fixed scroll 16 and communicated with the discharge chamber 47; a discharging passage 82 formed in a bearing member 15 and communicated with the back pressure chamber 39; and a communicating passage 70 communicating the introduction passage 81 with the discharging passage 82.例文帳に追加

給気通路５７は、固定スクロール１６に形成され、吐出室４７に連通する導入路８１と、軸支部材１５に形成され、背圧室３９に連通する導出路８２と、導入路８１と導出路８２とを連通させる連通路７０とからなる。 - 特許庁

To provide technique that allows a user to notice the presence of an instruction input part for receiving scroll instruction input for changing display target buttons in an image formation system displaying some of plural buttons as the display target buttons.例文帳に追加

複数のボタンのうち一部のボタンを表示対象ボタンとして表示する画像形成システムにおいて、当該表示対象ボタンを変更するスクロール指示入力を受け付ける指示入力部の存在をユーザに気づかせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To freely operate a display screen to be enlarged or reduced by relative movement of two fingers, to scroll by the simultaneous movement in the same direction of two fingers, and to freely input the enlargement or reduction of the display screen and scrolling by a single touch operation.例文帳に追加

表示画面の拡大または縮小を２本の指の相対移動によって操作自在とし、かつ、そのスクロールを２本の指の同時同方向移動によって行い、表示画面の拡大または縮小とスクロールを１タッチ動作で入力自在とする。 - 特許庁

To reliably and stably supply oil which excels in volumetric efficiency and cooling performance in order to perform lubrication between a bush and crankpin and to realize improvement of durability and suppress occurrence of noise and vibration in a scroll-type compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、ブッシュとクランクピンとの間に対して潤滑を行うために体積効率ないし冷却能力に優れたオイルを確実且つ安定的に供給して、耐久性の向上を図ると共に騒音および振動の発生を抑制する。 - 特許庁

A point information retrieving means 33 batch-retrieves the point information such as the place name and facility at the drawn position of the map data determined by the scroll controlling means 32 from the information stored in the storage section 13 through the point information storing means 31.例文帳に追加

地点情報検索手段３３が、スクロール制御手段３２により決定した地図データの描画位置における地名や施設などの地点情報を、地点情報記憶手段３１を通じて記憶部１３に記憶された情報中から一括検索する。 - 特許庁

A track ball control part 12 detects the rotating speed of a ball at operating a track ball operating part 5, and a display control part 13 controls the switching of the operation of cursor movement or scroll on the display screen of a display 4 according to the rotating speed.例文帳に追加

トラックボール制御部１２において、トラックボール操作部５を操作したときのボールの回転速度を検出し、この回転速度に応じて、表示制御部１３によりディスプレイ４の表示画面上のカーソル移動やスクロールの動作を切り替え制御する。 - 特許庁

A list display means 107 displays a list of the hierarchy determined by the display hierarchy management means 104, on a screen of a display 108, and scrolls the list of the hierarchy displayed based on the control by the automatic scroll control means 103.例文帳に追加

リスト表示手段１０７は、表示階層管理手段１０４で決定された階層のリストをディスプレイ１０８の画面上に表示すると共に、自動スクロール制御手段１０３による制御に基づいて表示されている階層のリストをスクロールさせる。 - 特許庁

When the numeric "1" key is inputted when the cursor 251 is located in the map display area 210, and the direction key operated in this state, the cursor 250 is moved only within the map display area 210, and the map 211 is scroll-displayed as occasion demands.例文帳に追加

地図表示領域２１０にカーソル２５１が位置するときに数字「１」キーを入力し、このままの状態で方向キーを操作すると、地図表示領域２１０の範囲のみでカーソル２５０が移動すると共に必要に応じて地図２１１がスクロール表示される。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of performing a plurality of scroll patterns composed of visual field regions of three-dimensional cameras by disposing the three-dimensional camera viewpoints in a plurality of separated positions to three-dimensional patterns generated from three-dimensional data and moving one direction as an image.例文帳に追加

３次元データから生成した、イメージとして１方向に移動する３次元図柄に対し、離れた位置の複数箇所に３次元カメラ視点を配置して、３次元カメラの視野領域からなる複数のスクロールパターンを演出可能にしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The field 42 is extended downward when many pieces of link information are shown to be capable of simultaneously showing a prescribed number of the link information and can move link information that can not be displayed to a display position by performing vertical scroll.例文帳に追加

リンク情報表示欄４２は、多数のリンク情報を表示する場合には下方向に延びて、所定数のリンク情報を同時に表示することができ、表示しきれないリンク情報は、上下へのスクロールにより表示位置に移動させることができる。 - 特許庁

In the configuration which displays an image list of photographs or the like and makes a user select and output images as objects to be printed from the displayed image list, a set of images decided as images of similar scenes is set as an image set to be subjected to collective scroll processing.例文帳に追加

写真などの画像リストを表示し、表示リストからユーザが印刷対象としてある画像を選択して出力する構成において、類似シーンの画像と判断される画像の集合を一括スクロール処理を行う画像集合として設定する。 - 特許庁

When a character is displayed on the LCD display 21, the character is displayed in the first dot font while the screen is scrolled and displayed, and the character is displayed in the second dot font instead of the first dot font when the scroll display ends and the screen is still.例文帳に追加

文字をＬＣＤ表示部２１に表示する際、画面がスクロール表示される場合には文字を第１のドットフォントを用いて表示し、スクロール表示が終了して画面が静止する場合には第１のドットフォントを第２のドットフォントに変えて文字を表示する。 - 特許庁

When the movable vanes 28-1, 28-2 for communication regulation are in the shutting state, exhaust gas flowing in the scroll flow passages 21, 22 are supplied to a flow passage between the movable vanes 27-1 and a flow passage between the movable vanes 27-2 without mutual interference.例文帳に追加

連通調整用可動ベーン２８−１，２８−２が遮断状態にある場合は、スクロール流路２１，２２に流入した排出ガスは、互いに干渉することなく可動ベーン２７−１間流路及び可動ベーン２７−２間流路に供給される。 - 特許庁

This water droplet removing equipment comprises a scroll air compressor 30 housed inside of a casing 12, a space 16 for housing a human hand, and a blow out nozzle 14 blowing out air compressed by the compressor 30 to the hand housing space 16 as the fast air stream.例文帳に追加

ケーシング１２内部に収容されたスクロール式空気圧縮装置３０と、人の手を収容する空間１６と、スクロール式空気圧縮装置３０で圧縮された空気を高速空気流にして手収容空間１６に吹出す吹出ノズル１４を有する。 - 特許庁

During a no scroll display period, only when probability that a user intends to grasp the details of a navigation image is high such as in a display of an enlarged intersection image or in a display of a wide-area map, the on-vehicle apparatus 3 displays navigation images expressed by the digital video output.例文帳に追加

スクロール表示中でない期間中は、交差点拡大図の表示中や広域地図表示中など、ユーザがナビゲーション画像の細部を把握しようとする蓋然性が大きい場合のみ、デジタルビデオ出力が表すナビゲーション用画像を表示する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus and a display device control system in which a user comfortably performs an EPG operation or a scroll operation a Hendant thereon in a digital broadcast environment speedily through operations simplified as much as possible and easy to comprehend without depending on user's skill.例文帳に追加

デジタル放送環境下におけるＥＰＧ操作やそれに伴うスクロール操作等を可能な限りシンプルで分かり易い操作でスピーディーに行い、且つユーザーの熟練度に依らず、ユーザーが快適に操作できるリモートコントロール装置及び表示装置制御システムの提供。 - 特許庁

An oil feed port 21 opened in an eccentric hole 3C of a large diameter part 3B of the spindle 3 of the horizontal scroll compressor and reaching a sub thrust bearing 12 is provided, and the passage area of this oil feed port 21 is smaller than the passage area of a through hole 3D in the spindle.例文帳に追加

横形スクロール圧縮機の主軸３の大径部３Ｂの偏心穴３Ｃに開口し、副スラスト軸受１２に至る給油孔２１を設けると共に、この給油孔２１の通路面積を主軸の貫通孔３Ｄの通路面積より小さくするもの。 - 特許庁

In the cross flow fan provided with a fan rotor 30b between a tongue part 32b and a scroll part 31b, guide vanes 13a, 13b for previously rotating suction air in a direction opposite to a rotation direction of the fan rotor 30b are only provided near the tongue part 32b.例文帳に追加

舌部３２ｂとスクロール部３１ｂとの間にファンロータ３０ｂを備えてなるクロスフローファンにおいて、上記舌部３２ｂの近傍にのみ、上記ファンロータ３０ｂの回転方向と逆の方向に吸込空気を予旋させる案内羽根１３ａ，１３ｂを設けた。 - 特許庁

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

A reading position setting part 30 in a navigation processing part 12 sets a reading position (the center position of a screen) of plotting data to transfer an actual map image according to the scroll quantity set by the moving quantity setting pat 50 and outputs it to a reading control part 16.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１２内の読出位置設定部３０は、移動量設定部５０によって設定されたスクロール量に応じて、実際の地図画像を移動させるための描画データの読出位置（画面中心位置）を設定して読出制御部１６に出力する。 - 特許庁

Thereafter, when the finger is moved back and forth (tracks K2-K4) as indicated in Figs.3(b)-(c) without separating the finger from the instruction input area 36, the file is scrolled and displayed in the specified scroll direction corresponding to the moving amount of the finger regardless of the moving direction of the finger.例文帳に追加

その後、指示入力エリア３６上から指を離すことなく、図３（ｂ）〜（ｃ）に示すように指を往復移動（軌跡Ｋ２〜Ｋ４）すると、指の移動方向には拘らず、その指の移動量に応じて特定されたスクロール方向にファイルをスクロール表示する。 - 特許庁

The opening part 18 in a first scroll part 15 is slidably supported in contact with circumferential wall part 26 of a flange part 14 and a stainless steel mesh 28 stored in a retainer part 27 and a clearance is formed between the opening part 18 and the retainer part 27.例文帳に追加

第１スクロール部１５の開口部１８は、フランジ部１４の周壁部２６及び保持部２７に収容されたＳＵＳメッシュ２８に接触してスライド可能な状態で支持されており、開口部１８と保持部２７との間には隙間が形成されている。 - 特許庁

To provide a steel plate for a sliding member that is used in place of a thrust bearing used in a rotating region such as a scroll-type compressor, has stable sliding performance in all directions and favorable processability in bending processing or the like, and has an uneven pattern of its surface.例文帳に追加

スクロール式コンプレッサーなどの回転部位に用いられるスラスト軸受の代替となり、全方向で安定した摺動性と、曲げ加工などにおいて良好な加工性を有する、表面に凹凸模様が形成された摺動部材用鋼板を提供する。 - 特許庁

When a base end part of the control valve 26A is attached to the upstream of the exhaust on the inflow port side of the outer circumferential scroll 25, and when its exhaust downstream side serves as a tilting end part, the valve opening part 26a is formed into a shape thinned toward the downstream direction of the exhaust.例文帳に追加

制御弁２６Ａが外周スクロール部２５の流入口側における排気の上流側に基端部を取付けられて排気の下流側が傾動端部となっている場合、弁開口部２６ａを排気の下流側方向に先細り形状に形成する。 - 特許庁

The reduction of the strength near the ports can be resultantly inhibited when the height of the fixed scroll side lap 41 is varied to increase the compression ratio and the high lap side port 65 and the low lap side port 67 or the ports are provided to control the capacities.例文帳に追加

この結果、固定スクロール側ラップ４１の高さを変化させて圧縮比を高めると共に、高ラップ側ポート６５と低ラップ側ポート６７、即ちポートを設けて容量制御を行なう場合の、ポート付近の強度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Besides, when the prescribed condition is established, the controller 24 controls the patterns by scroll change display in a forward direction, controls at least one pattern to be temporarily stopped and displayed and, then, executes change display control in a backward direction for the portion of a plurality of patterns.例文帳に追加

また、制御装置２４は、所定の条件が成立した場合、複数の図柄を順方向にスクロール変動表示制御するとともに、少なくとも１つの図柄を一旦停止表示制御し、その後、逆方向に複数図柄分だけ変動表示制御する。 - 特許庁

To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair.例文帳に追加

対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁

In a state with either of the thumbnails displayed in the display device 19 being selected by the user, if the scroll command for the thumbnail display is received, the image recording and reproduction device 1 leaves the thumbnail, whose selection is received in the end of the output area, and scrolls only other thumbnails.例文帳に追加

表示装置１９で表示されたサムネイルのいずれかがユーザに選択された状態で、サムネイル表示のスクロール命令を受け付けた場合、録画再生装置１は、選択を受け付けたサムネイルを出力範囲の端に残して、他のサムネイルのみをスクロールする。 - 特許庁

A door side seal part 22f arranged on an outer periphery of a rotation axis 22a of a defroster door 22 formed of the butterfly door and a case side seal part 11d arranged on a case 11 are respectively made in a scroll shape with a shaft center C of the rotation axis 22a as their center.例文帳に追加

バタフライドアで構成されたデフロスタドア２２の回転軸２２ａの外周に配置されたドア側シール部２２ｆおよびケース１１に配置されたケース側シール部１１ｄを、それぞれ回転軸２２ａの軸心Ｃを中心とするスクロール形状にする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having a chip seal in a sectional shape to solve the following problem: when a force is applied on the chip seal in the direction of torsion, the edge part interferes with the chip-seal groove wall-face, and the floating performance is decreased, because the chip-seal sectional shape is almost rectangular.例文帳に追加

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下するという課題があったので、これを解決する断面形状にしたものである。 - 特許庁

Races 31 and 32 on which ball rolling grooves 34 and 38 are formed over the surface of a ring plate shaped sheet in the circumferential direction, are supported by a movable scroll member 5 and a front housing 2 at their back surfaces, which are turned out to be race supporting members, and pins 24 and 25 are thereby engaged with their pin holes so as to be fixed thereto.例文帳に追加

リング板状の一枚板の表面に周方向にボール転走溝３４，３８を形成したレース３１，３２の裏面をレース支持部材となる可動スクロール部材５及びフロントハウジング２に夫々支持させ、ピン２４，２５をピン穴に嵌合して固定する。 - 特許庁

By synchronizing oil liquid discharge strokes of the pumps 21A, 21B, 21C with each other, oil liquid discharge pressure from the pumps 21A, 21B, 21C can be always evenly applied to the rear face side of the turning scroll 9.例文帳に追加

そして、給油ポンプ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃは、油液の吐出行程を互いに同期させることにより、旋回スクロール９の背面側には、給油ポンプ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃからの油液の吐出圧力を常に均等な大きさをもって付加できるようにする。 - 特許庁

When the flow rate of fluid is reduced smaller than a preset flow rate Q0, a drive unit 42 makes a movable member 41 retreat to the outside of a scroll passage 27 from a communication unit 30 and increases a passage cross section area of the communication unit 30.例文帳に追加

流体の流量が、予め定めた流量Ｑ０よりも小さい状態になったときに、駆動部４２により、可動部材４１を連通部３０からスクロール流路２７の外部に退避させて連通部３０の流路断面積を増大させる。 - 特許庁

In the multi-figure scroll display 100, a function of only a part which needs maintenance, for example a part corresponding to a LED (light emitting diode) panel 212 is stopped by using a power source control section 30 and a control switching section 40 which work as a function stop selecting section and maintenance is performed.例文帳に追加

本発明の多桁スクロール表示装置１００において、機能停止選択部である電源制御部３０と制御切替部４０とを用いて、保守を必要とする例えばＬＥＤパネル２１２に対応した部分のみの機能を停止させて保守を行う。 - 特許庁

Operation of the number of times of display is performed in advance using reference scroll speed used for a point of view of human engineering based on a reproduction time of contents, additional information quantity, and the maximum display quantity of a display means, and the obtained number of times of display is made to be an integer.例文帳に追加

コンテンツの再生時間と付加情報量と表示手段の最大表示量とを基にして、予め人間工学的な観点から用いられる基準スクロール速度を用いて表示回数の演算を行ない、求められた表示回数を整数化する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for telop character image processing for improving the limit of a scroll speed at which a read can be made by performing image processing for improving the recognition rate of telop characters scrolled at high speed, and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

高速でスクロールするテロップ文字の認識率を向上させる画像処理を実行して、読みが可能なスクロール速度の限界を向上させるテロップ文字画像処理方法、装置及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

As a direct descendant of the Sasaki Rokkaku clan, he owned the genealogy of the head family of the Sasaki clan "Kindei no Maki" (a horizontal scroll written with gold paint), he had Ikai (Court rank) of Shii (Fourth Rank), and he was admitted inshoden (access to the retired emperor in the imperial court) by Emperor Gomizunoo ("Muso Kokushi Zokufu" [夢窓国師俗譜], "Hagakure Monryaku" [葉隠聞略], the genealogy of the Sasaki clan possessed by Sasaki-jinja Shrine [沙沙貴神社所蔵佐々木系図]), 例文帳に追加

佐々木六角氏の正統として佐々木氏本家系図「金泥の巻き」を所持、四位の位階を持ち、後水尾天皇から院昇殿を許されていた（『夢窓国師俗譜』、『葉隠聞略』、沙沙貴神社所蔵佐々木系図）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Buddhist sermon was greatly respected at Zenrin (a Zen temple) and also by numerous tea ceremony masters including SEN no Rikyu, and the Mittan-doko (Mittan alcove) was created within the Mittanseki tearoom of the shoin at Ryoko-in Temple especially in which to hang this scroll. 例文帳に追加

この法語は禅林（禅宗の寺院）はもとより千利休をはじめとする多くの茶人より多大な尊敬が払われ，龍光院書院内の茶室・密庵席には特にこの一幅のみを飾るための密庵床（みったんどこ）という場所が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first scroll of the classic, "Taiheiki" (Records of Great Peace), includes an account of the Shochu no Hen (Shochu Incident), depicting it as an overthrow plan disguised as "bureikou" (do as you please), and a story about Yorikazu TOKI, who was participating in the plan, leaking the rebellion plan to his wife who then betrayed them to the Rokuhara Tandai. 例文帳に追加

古典『太平記』で巻一に正中の変の顛末が記されており、無礼講と称して討幕計画や、計画に参加していた土岐頼員が妻に謀反の計画を漏らし、六波羅探題に事情を密告する話などが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス