second- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
The digital camera moves the lens position of the zoom lens from the first position by the operator's setting at the point of the time the shutter button is pushed to the second position on the wider angle side than the first position and thereafter the digital camera photographs the wide-angle image (the image corresponding to a region R1) by the CCD imaging device.例文帳に追加
デジタルカメラは、ズームレンズのレンズ位置を、シャッタボタンが押下された時点における操作者の設定による第1の位置から、その第1の位置よりも広角側の第2の位置へと移動させた後、CCD撮像素子によって広角画像(領域R1に対応する画像)を撮影する。 - 特許庁
A controller 20 calculates energy required when the system is protected with the first protection mode and energy required when the system is protected with the second protection mode based on a restarting predicted time and an outside temperature transition, and protects the system by selecting the protection mode having a smaller amount of required energy.例文帳に追加
コントローラ20は、第1の保護モードでシステムを保護した場合に要するエネルギと第2の保護モードを選択してシステムを保護した場合に要するエネルギとを再起動予測時刻及び外気温度推移に基づき演算し、必要とされるエネルギ少ない保護モードを選択してシステムの保護を行う。 - 特許庁
This brake structure is constituted so as to obtain the braking of the rotary shaft 5 by meshing the respective gears 8 and 10 at rotating time of the rotary shaft 5 by linearly moving the second tooth gear 10 for interlocking with the nut body 23 of the ball screw 21 to the first tooth gear 8 arranged on one end of the rotary shaft 5.例文帳に追加
本発明によるブレーキ構造は、回転軸(5)の一端に設けた第1トゥースギヤ(8)に対して、ボールネジ(21)のナット体(23)と連動する第2トゥースギヤ(10)を直動させ、回転軸(5)の回転中に各ギヤ(8、10)を噛合させることによって回転軸(5)の制動を得る構成である。 - 特許庁
Since the level of switching signal CS is low at this time, switching element SW1 and SW4 go into conducting state and switching element SW2 and SW3 get into non-conducting state, so that the refresh pressure that is impressed on a first and second refresh pressure line L1, and L2 is reversed as black pressure Vb+ and Vb-.例文帳に追加
このとき、スイッチング信号CSがローレベルであるので、スイッチング素子SW1、SW4は導通しスイッチング素子SW2、SW3は非導通となるので、第1及び第2リフレッシュ電圧線L1、L2に印加されていたリフレッシュ電圧は、ブラック電圧Vb+、Vb−となって反転する。 - 特許庁
At that time, as shown by arrows PL1, PR1, the brazing on a first pass is performed as the center part in the longitudinal direction of the roof-side part 1c the terminal point, and subsequently as shown by arrows PL2, PR2, the brazing on a second pass is performed same as the center part in the longitudinal direction the terminal point.例文帳に追加
その際、ルーフサイド部1cの長手方向中央部を終点として矢印PL1,PR1で示すように1パス目のブレージング行い、それに続いて同じく長手方向中央部を終点として矢印PL2,PR2で示すように2パス目のブレージング行う。 - 特許庁
The thermal oxidation of the substrate 1 allows a first gate insulating film 7 having a different composition and a thinner thickness to be formed in the region where the film 5 is formed, and at the same time, a second gate insulating film 8 which is thick to be formed on the surface of the substrate 1 where the film 5 is not formed.例文帳に追加
このシリコン基板の熱酸化により、シリコン窒化膜の形成されている領域に組成が異なり薄い膜厚のゲート絶縁膜を形成し、同時に、上記シリコン窒化膜の形成されないシリコン基板表面に膜厚の厚いゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁
A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加
自動車Vの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップS21の2回目以降の判定がYesとなるため、ロール剛性設定部60は、ステップS26で曲率距離Lrが正の値であるか否か(すなわち、旋回路走行が完了していないか否か)を判定する。 - 特許庁
Each button top face of first to fifth push buttons 23 to 27 arranged in a cluster is made at the same height, and at the same time, the button top face of the first push button 23 located at a center part is formed in a shape different from each button top face of the second to fifth push button 24 to 27 located around it.例文帳に追加
密集して配置された第1〜第2押釦23〜27の各釦上面をほぼ同じ高さにすると共に、中央部に位置する第1押釦23の釦上面をその周囲に位置する第2〜第5押釦24〜27の各釦上面と異なる形状に形成した。 - 特許庁
While extension sections 31, 32 as the first and second spring elements elastically energize a ball 17 so that the play of the ball 17 of the corresponding row of balls 17A, 17B, 17C, 17D is eliminated, they do not contribute to the transmission of torque, the amount of deformation is regulated, and no permanent set is generated for a long time.例文帳に追加
第1および第2のばね要素としての延設部31,32が、対応するボール列17A,17B,17C,17Dのボール17の遊びを無くすようにボール17を弾性的に付勢する一方で、トルク伝達には寄与せず、変形量を規制されて長期にわたってへたりを生じることがない。 - 特許庁
The camera provided with previewing function is a single lens reflex camera to which a silver salt film can be loaded, and the camera is provided with an aperture scale setting member 8, a shutter second time value setting member 9 and a previewing operation member 10, besides, an imaging device for picking up the electronic object image and the monitor device 4 are incorporated with the camera.例文帳に追加
本プレビュー機能付きカメラは、銀塩フィルムが装填可能な一眼レフカメラであって、絞り値設定部材8と、シャッタ秒時値設定部材9と、プレビュー操作部材10を有し、さらに、被写体像の電子画像を取り込む撮像素子とそのモニタ装置4とを内蔵している。 - 特許庁
The first and second collimating lense systems are each made movable toward the respective optical axis so as to make the spot diameter of the laser beam at the working point adjustable, and at the same time the prism optical system is made movable in the direction of the optical axis so as to make the inner diameter and outer diameter of the ring-shaped laser beam at the intersecting part adjustable.例文帳に追加
第1、第2のコリメートレンズ系をそれぞれ光軸方向に可動として加工点におけるレーザ光のスポット径を調整可能にすると共に、プリズム光学系を光軸方向に可動として前記交差部におけるリング状のレーザ光の内径及び外径を調整可能にした。 - 特許庁
In the case of reproducing the records by a projector or the like, the two and same records are reproduced at deviated timing, polarization filters having polarization transmission faces which are deviated by 90 degrees are mounted to the records, a time from 0.1 second to several seconds is selected, and the reproducing of one of the records is delayed in the direction of extending a base length.例文帳に追加
映写機等で再生する時にはその2つの同一の記録を時間をずらして再生し、各々に偏光透過面を90度ずらした偏光フィルターを装着して、0、1秒から数秒の時間を選び、基線が長くなる方向に一方を遅らせる。 - 特許庁
At the time of shifting to a backward moving range, oil pressure of a first hydraulic coupling element B2 for a backward moving stage is raised faster than oil pressure of a second hydraulic coupling element C3 for the backward moving stage, and the fail-safe valve 9 is shifted to the closing position by the oil pressure of the first hydraulic coupling element B2.例文帳に追加
後進レンジへの切換時に、後進段用の第1の油圧連結要素B2の油圧を後進段用の第2の油圧連結要素C3の油圧よりも早く上昇させ、第1の油圧連結要素B2の油圧でフェイルセーフ弁9を閉位置に切換える。 - 特許庁
The first power supply section 4 is constituted so as to supply power for a predetermined time after turning off the input, it is determined whether or not the operation is normally stopped based on the detection results of the first and second commercial power supply detectors 11 and 12, and an upper system 8 is informed of it.例文帳に追加
第1の電源部4は入力がオフとなってからも所定時間は電力を供給するように構成されており、第1及び第2の商用電源検出部11,12の検出結果から正常に運転停止されたのか否かが判定され、上位システム8に通知される。 - 特許庁
After the time t_44, respective electric potentials of picture image signal wires DTL10-1 to DTL10-N are set to the second reference electric potential Vofs2 being higher than the reference electric potential Vofs to perform divided threshold value correction operation and picture image signal writing by the signal electric potential Vsig according to the order of wires.例文帳に追加
時刻t_44以降は、映像信号線DTL10−1乃至10−Nそれぞれの電位を基準電位Vofsよりも高い第2基準電位Vofs2に設定しての分割閾値補正動作と、信号電位Vsigによる映像信号の書き込みとが、線順次に行われる。 - 特許庁
Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加
有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第1の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第2の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁
The controller is also equipped with a first internal power source 12, to which external power 14 is fed via the semiconductor switch 21, and a second internal power source 13, to which power is fed all the time from the external power source 14 via the noise filter 15, with the controller 11 connected to the external power source 14.例文帳に追加
また、半導体スイッチ21を介して外部電源14が供給される第1内部電源12と、外部電源14にコントローラ11が接続された状態においてノイズフィルタ15を介して常に外部電源14から電源が供給される第2内部電源13とを備えている。 - 特許庁
Then processing time is shortened by outputting the difference between the differential signal read out to the first read-out circuit 11 and the differential signal read out to the second read-out circuit 12 as an output voltage Vo of a detection circuit 3 from a differential circuit 13 while removing pattern noises specific for the circuits.例文帳に追加
そして、第1読出回路11に読み出した差分信号と、第2読出回路12に読み出した差分信号との差分を、差分回路13から検出回路3の出力電圧Voとして出力することにより、回路固有のパターンノイズを除去しながら、処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
To reduce a latency time until a printing means capable of transition to a first state allowing print operation and to a second state having power consumption smaller than the first state and not allowing the print operation starts printing based on print information after the transition to the first state is completed.例文帳に追加
印刷動作可能な第1の状態と該第1の状態より消費電力が低く印刷動作不能な第2の状態とに移行可能な印刷手段が、第1の状態への移行が完了してから印刷情報に基づいて印刷を開始するまでの待ち時間を短くする。 - 特許庁
As a result of comparison, regarding a printing function, when one or more new functions which do not exist in the first functions, exist in the second functions, the fact that the new function(s) exist(s) is displayed at the same time when a preview of printing data to be displayed in a display means is displayed.例文帳に追加
そして、比較の結果、印刷機能に関して、第2の機能に第1の機能には存在しない1個または複数個の新たな機能が存在する場合には、前記表示手段に表示される印刷データのプレビュー表示時に前記新たな機能が存在することが同時に表示される。 - 特許庁
That is, since there is a high possibility that a user has made intentional communication apparatus come proximate to each other, when a second predetermined time elapses in the proximate state, active moving image reproduction of the communication apparatus 100 is interrupted, and a transition is made to data transfer, from the communication apparatus 100 to the communication apparatus 200.例文帳に追加
すなわち、近接状態のまま第2の所定時間を経過した場合、ユーザが意図的に近接させた可能性が高いので、通信装置100で実行中の動画像再生を中断し、通信装置100から通信装置200へのデータ転送に移行する。 - 特許庁
Moreover, when a change amount of the position of the input point with a lapse of time is within a threshold, and a contact resistance value generated between the first conductive film and the second conductive film changes, the control section generates various signals for executing a plurality of operations (from an operation A to an operation F).例文帳に追加
また、制御部は、時間の経過による入力点の位置の変化量が閾値以内であって、第1導電膜と第2導電膜との間で生じる接触抵抗値が変化した場合に、複数の動作(動作Aから動作F)を実施させるための各種信号を生成する。 - 特許庁
When an indicating sound is generated over the display screen 31a, differences in the arrival time of the indicating sound (tAC, tBD, tAD) are obtained between the respective pairs of microphones consisting of the first and third microphones 6A and 6C, the second and fourth microphones 6B and 6D and the first and fourth microphones 6A and 6D.例文帳に追加
表示画面31aの上方で指示音が生じたとき、第1及び第3のマイクロフォン6A,6C、第2及び第4のマイクロフォン6B,6D、第1及び第4のマイクロフォン6A,6Dの各組のマイクロフォン間における指示音の到達時間差(tAC ,tBD ,tAD )を取得する。 - 特許庁
At the time of reproducing data in the magnetic card, dummy data of (f) based on modulation instructing information in a second area is subtracted from reproduction data shown at (g) in the first area to obtain an original reproduced waveform to reproduce original magnetic data shown as (b) from this reproduced waveform.例文帳に追加
磁気カード11のデータ再生時には、第1の領域11Aの図2(g)に示す再生データから、第2の領域11B_1 の変調指示情報に基づく図2(f)のダミーデータを減算して図2(e)の本来の再生波形を得、この再生波形から図2(b)に示す本来の磁気データを再生する。 - 特許庁
At this time, the change in the pitch width used in the judgment of the acceptance can be set to a continuously increasing pitch width in the case of the first ultrasonic waves and set to a pitch width converging to a predetermined range A in succession to an increase in the first ultrasonic waves in the case of the second ultrasonic waves.例文帳に追加
この際、合否判断に用いるピッチ幅の変化は、第1の超音波の場合に、連続して増大するピッチ幅に設定し、一方、第2の超音波の場合に、第1の超音波の増大に続いて所定範囲Aへ収束するピッチ幅に設定することができる。 - 特許庁
Then the control part 19 energizes the second energizing phase of the armature winding 12b to rotate the rotor 12b, and controls the DC-AC converting part 13 so as to start position detecting operation after the prescribed time has elapsed since the rotor 12b started its rotation.例文帳に追加
その後、制御部19は、電機子巻線12bの第2の通電相に通電し回転子12aを回転させ、回転子12aが回転し始めてから所定時間経過した後に、位置検出運転を開始するように直流交流変換部13を制御する。 - 特許庁
A control LSI 30 performs luminance division display by performing time division of one frame period of an input image signal into a plurality of subframe periods and outputting them on a display panel by a first gradation conversion circuit 34 and a second gradation conversion circuit 35 in a first display mode.例文帳に追加
コントロールLSI30は、第1の表示モードでは1階調変換回路34および第2階調変換回路35により、入力画像信号の1フレーム期間を複数のサブフレーム期間に時分割して表示パネルに出力することにより、輝度分割表示を行う。 - 特許庁
Relating to this image forming device the toner recovered by the cleaning device is transported into the waste toner container 12 by first transporting means 8A, or into the developing device by second transporting means 8B, to detect the torque of a transporting motor at the time, and to control the recycle toner feeding ratio, in accordance therewith.例文帳に追加
クリーニング装置により回収したトナーを、第1搬送手段8Aによりトナー廃棄容器12に搬送するか、第2搬送手段8Bにより現像装置に搬送し、その時の搬送モータのトルクを検出し、それに応じて、リサイクルトナー供給率を制御する。 - 特許庁
When the turning operation angle α of a shooting handle gets out of the shooting angle range β for discharging game balls towards the second ball downstream area over a certain period of time in an advantageous game state, a shooting information device performs advantageous shooting annunciation.例文帳に追加
有利遊技状態で、発射ハンドルの回動操作角度αが、第二球流下領域へ向けて遊技球を発射する打ち分け角度範囲βから所定期間を越えて外れている場合に、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。 - 特許庁
Then, a bias voltage VB having such a profile to show the maximum value VBmax is applied while being synchronized with a pulse voltage VP between the first electrode 2 and the second electrodes 3A and 3B in prescribed time intervals t4 and t5 in the vicinity of tp when the pulse voltage VP is applied.例文帳に追加
そして、第1の電極2と第2の電極3A及び3Bとの間に、パルス電圧V_P印加時tp前後の所定時間間隔t4及びt5において、最大値V_BMAXを示すようなプロファイルを有するバイアス電圧V_Bを、パルス電圧V_Pと同期させて印加する。 - 特許庁
A control part 70 performs first detection that detects an output signal from a CCD 58 when an opening/closing detection switch 43 is turned OFF from ON so as to obtain information of a document area, and further performs second detection when the opening/closing detection switch 43 is continuously OFF after the predetermined time has elapsed.例文帳に追加
制御部70は開閉検知スイッチ43がONからOFFとなったときCCD58からの出力信号を検知して原稿領域情報を取得する第1検知を行い、所定時間後に開閉検知スイッチ43のOFFが継続している場合はさらに第2検知を行う。 - 特許庁
At the start-up time from when the supply of power to the first and second electrodes 15 and 16 is started to when stability is obtained, the quick start-up of a light source unit 10 can be secured because supplied power as a whole can be maintained comparatively large as in the conventional manner.例文帳に追加
ここで、第1及び第2の電極15、16に対して給電を開始して安定するまでの起動時において、全体としての供給電力は従来と同様に比較的大きく維持できるので、光源ユニット10の迅速な起動を確保することができる。 - 特許庁
The freezing method is characterized by having a first process of treating a frozen object 5 with cluster fractionation water in which the cluster of water is fractionated and a second process of irradiating a magnetic field whose intensity varies with time to the frozen object 5 under a low temperature environment.例文帳に追加
本発明の冷凍方法は、水のクラスターが細分化されたクラスター細分化水を用いて、冷凍対象物5を処理する第1の工程と、低温環境下において、経時的に強度が変化する磁場を冷凍対象物5に照射する第2の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
In this case, a disorder ceases to arise in the waveform of the current supplied to the electrically driven machine since the magnetic pole position is switched gradually in the specified transition time between the first detected magnetic pole position and the second detected pole position and they cease to be switched instantaneously.例文帳に追加
この場合、磁極位置は、所定の遷移時間において第1の検出磁極位置と第2の検出磁極位置との間で徐々に切り換えられ、瞬間的に切り換わことがなくなるので、電動機械に供給される電流の波形に乱れが発生することがなくなる。 - 特許庁
To provide an information display device which, even if a second display screen is displayed because of an error occurring, while a first display screen showing the normal operating condition of an electronic device is being displayed, can fully perform its functions available at that time.例文帳に追加
電子機器における正規動作状態を表示する第1表示画面が表示されているときに異常状態が発生し、第2表示画面の表示が行われても、その時点で使用可能な機能を充分に発揮することができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁
When a shutter switch is operated thereafter, processing in step S8 is carried out, and a photographed image (current image) fetched into an image RAM this time is compared with photographed images (past images 1, 2, ..., (n)) fetched into the image RAM sequentially five by five per second, for example.例文帳に追加
この後、シャッタスイッチを操作すると、ステップS8の処理が実行され、今回画像RAMに取り込まれた撮影画像(現在画像)と既に画像RAMに順次例えば1秒間に5枚ずつ取り込まれている撮影画像(過去画像1、2・・・n)とを所定もマークの領域において比較する。 - 特許庁
To provide a sealing device easy to handle wherein the sealing device provided with a second sealing member for preventing muddy water from intruding from outside can be attached to a head cover from outside and, at the time of maintenance, only the sealing device can be removed without removing the head cover.例文帳に追加
外部からの泥水の浸入を防止するための第二シール部材を備えた密封装置をヘッドカバーに装着する場合に外部側から装着することができ、また、メンテナンスの際にヘッドカバーを外さなくても密封装置だけ取り外すことができ、取り扱いが容易な密封装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of designing a multifunctional base sequence, which can greatly shorten the calculation time and reduce the volume of memory consumption of a processor by carrying out calculation with the advance exclusion of base sequences in which translation termination codons are emerged in second and third reading frames which are finally excluded.例文帳に追加
最終的に除外されてしまうような第2、第3読み枠に翻訳停止コドンが出現する塩基配列を予め除外した形で計算を行い、計算時間の大幅な短縮、計算機のメモリ使用量を大幅に短縮する多機能塩基配列の設計方法を提供すること。 - 特許庁
When the photograph picture is the second frame of a continuous photograph, the electronic camera represents the photograph picture (reduced picture) with a data size smaller than 160×120 pixels depending on a change in focal distance from the photographing time of a previous frame to form subpicture data with the reduced picture and data of a specified color (b).例文帳に追加
電子カメラは、撮影画像が連続の写真の2コマ目の場合、前コマの撮影時からの焦点距離の変更に応じて160×120ピクセルより小さなデータサイズで撮影画像(縮小画像)を表し、縮小画像と所定色のデータとで副画像データを生成する(b)。 - 特許庁
The laser beam machining in which a work is cut by being irradiated with a laser beam is characterized in that a penetrating hole is made under a first piercing condition at the beginning time of the cutting and thereafter a second piercing is performed in vertical motions of the focal point of the laser beam at the position of the penetrating hole.例文帳に追加
ワークにレーザビームを照射し切断加工を行うレーザ加工において、前記切断加工の開始点で第1のピアシングの条件で貫通穴を作り、その後前記貫通穴位置でレーザビームの焦点を上下動させる第2のピアシングを行うことを特徴とする。 - 特許庁
The soft start circuit 70 executes at least once a striking operation which raises a soft start voltage Vss with time and lowers it when it reaches a first voltage level VH, and then raises it again when it drops down to a second voltage level VL lower than the first voltage level VH.例文帳に追加
ソフトスタート回路70は、ソフトスタート電圧Vssを時間とともに上昇させ、第1電圧レベルVHに達すると低下させ、第1電圧レベルVHより低い第2電圧レベルVLまで低下すると再度上昇させるストライキング動作を少なくとも1回実行する。 - 特許庁
The second transistor 222 is controlled in the invalid pixel 220 to bias the gate of the first transistor 221 and signals of each vertical signal line 23 at the time are outputted from the pixel part 2 as the measuring signals of the fixed pattern noise components due to the dispersion of the electrical characteristics of the route of the signals.例文帳に追加
非有効画素220で第2のトランジスタ222を制御して第1のトランジスタ221のゲートをバイアスし、このときの各垂直信号線23の信号を、当該信号の経路の電気的特性のばらつきに起因した固定パターンノイズ成分の測定信号として画素部2から出力する。 - 特許庁
The display unit 28 includes a first display region 47 for displaying the image observing at present real time, and a second display region 48 provided on another screen from the region 47 to display the image displayed on the region 47 by registering at predetermined timing.例文帳に追加
表示部28は、現在観察中の観察像をリアルタイムに表示するための第1表示領域47と、第1表示領域47と別画面で設けられ、第1表示領域47に表示される画像を所定のタイミングで登録して表示可能な第2表示領域48を備える。 - 特許庁
When ordering for the second time and after that, the individual menu number already paid out is presented by the guest in advance, which an operator searches for on a system just like a standard menu to obtain the last product change content and deal with the order.例文帳に追加
2回目以降の注文の際に、あらかじめ払い出している個別メニュー番号をお客様より提示いただき、オペレータはその個別メニュー番号を標準メニュー同様にシステム上で検索することにより、前回の商品変更内容を把握し、オーダー対応を行なう。 - 特許庁
The computer/processor 19 determines the first and second MPG patterns to be symmetrical to each other according to a template characterized by a skew parameter, and calculates in real time an optimum value of the skew parameter as a function of a determined values of other parameters of an imaging sequence to which the MPG patterns are applied.例文帳に追加
コンピュータ/プロセッサ19は、第1および第2のMPGパターンを、互いに対称とし、スキューパラメータを特徴とするテンプレートに従って決定し、かつMPGパターンが適用されるイメージングシーケンスの他のパラメータの決定された値の関数として前記スキューパラメータの最適値をリアルタイムで計算する。 - 特許庁
In the case that the shortening switch SW1 is operated during a data generation period until the generation of the normal performance data in the sub CPU 33a, the general CPU 37a outputs a second variation time shortening command to the sub CPU 33a after the data generation period ends.例文帳に追加
サブCPU33aにて通常演出データが生成されるまでのデータ生成期間中に短縮スイッチSW1が操作された場合、統括CPU37aは、第2の変動時間短縮コマンドを、データ生成期間の終了後にサブCPU33aに対して出力する。 - 特許庁
A Coffin-Manson rule change unit 17 changes a Coffin-Manson rule based on the first correspondence information and second correspondence information indicating the correspondence between an actual measurement value of the number of cycles of a load applied to the continuum and an actual measurement value of the growth rate of a crack occurring in the continuum at that time.例文帳に追加
コフィンマンソン則変更部17が、第1の対応情報と、連続体に加えられる負荷のサイクル数の実測値とそのときの連続体に生じるき裂の進展率の実測値との対応を示す第2の対応情報とに基づいて、コフィンマンソン則を変更する。 - 特許庁
Output item which shows a counting level defining at least items in row of the table and output item defining items in columns are defined, at the same time, counting target item and the lowest counting level of the counting target item are defined by the function's first and second arguments respectively (S11).例文帳に追加
少なくとも表の行項目を定義する集計レベルを示す出力項目と、列項目を定義する出力項目を定義すると共に、関数の第1の引数で集計対象項目、第2の引数で集計対象項目の最下位の集計レベルを定義する(S11)。 - 特許庁
A dispersion device includes: a part of performing a preliminary dispersion with a first rotator group; and a part of performing main dispersion with a second rotator group, wherein the transfer from the part of performing the preliminary dispersion to the part of performing the main dispersion is performed continuously in a short period of time.例文帳に追加
一台の分散装置中に、第一の回転子群により予備分散を行なう部分、および第二の回転子により本分散を行なう部分を有し、予備分散を行なう部分から本分散を行なう部分への移送が連続的、かつ短時間に行なわれる。 - 特許庁
A controller 18 controls the laser oscillation of the two laser oscillators 10, 12 so that the YAG second high harmonic wave pulsed laser beam SHG is slightly ahead of the YAG fundamental wave pulsed laser beam LB in the point of time when a peak is reached in the laser output respectively.例文帳に追加
制御部18は、YAG基本波パルスレーザ光LBのレーザ出力がピーク値に達する時点よりもYAG第2高調波パルスレーザ光SHGのレーザ出力がピーク値に達する時点の方が若干先になるように、両レーザ発振器10,12のレーザ発振動作を制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|