「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A fundamental color signal RGB of a color picture expressed by a 1st color representation system into a 2nd color representation system with a lightness signal L and two chroma signals C1, C2, and an image magnification section 12 magnifies and interpolates the chroma signals of the 2nd color representation system.例文帳に追加

第一の表色系で表現されたカラー画像の基本色信号ＲＧＢを明度信号Ｌと二つの彩度信号Ｃ１，Ｃ２とを持つ第二の表色系に変換し、第二の表色系の彩度信号を画像拡大部１２にて拡大し補間する。 - 特許庁

This slide device is simple, and can lengthen the service life, by improving slidability with the bearings 11 and 12 correspondingly arranged by processing and hardening planes 2 and 3 of a rail 1 having a substantially U shape in a cross section by press working.例文帳に追加

断面が概略コの字型を有するレール１の平面２、３はプレス加工によって加工硬化させることにより対応して配置されるベアリング１１、１２との摺動性を向上させて、シンプルでしかも長寿命を長くすることができるスライド装置。 - 特許庁

A multiplex request section 22 makes a multiplex request of the DSM-CC data stream to a multiplex control circuit 20 on the basis of transmission restrictions such as tCDownloadScenario, DII time-out and DSI time-out received at its terminal 21 and a multiplex delay time in the buffer 12.例文帳に追加

多重要求部２２は、端子２１を介して供給されるtCDownloadScenario、ＤＩＩタイムアウト、ＤＳＩタイムアウト等の伝送制約、及びバッファ１２での多重遅延時間に基づいて、多重制御回路２０に対してＤＳＭ−ＣＣストリームの多重要求を行う。 - 特許庁

A main control section 12 of a PHS exchange 11 comprises a CPU for totally controlling respective sections, a ROM for storing programs, a RAM to be used as parameter areas of programs, and the like, and the RAM includes first and second location registration tables.例文帳に追加

ＰＨＳ交換機１１の主制御部１２は、各部を統括制御するＣＰＵ、プログラムを格納するＲＯＭ、プログラムの変数領域として使用するＲＡＭ等を備え、このＲＡＭに第１の位置登録テーブル及び第２の位置登録テーブルを設ける。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

Only when it can be confirmed as a result of collation that the user gripping the case 12 is the authorized user of the seal 10 with the authentication function, a control section 36 controls an inkjet unit 26 to form a registered seal impression on a sealing object such as paper.例文帳に追加

照合の結果、ケース１２を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑１０の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部３６はインクジェットユニット２６を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁

A peak difference calculator 15 calculates a peak difference between a reference power consumption at the peak time of the reference power consumption set by the reference power consumption set section 12 and a first analysis power consumption of an air conditioner to be analyzed.例文帳に追加

ピーク差算出部１５は、基準電力消費量設定部１２により設定された基準電力消費量のピーク時刻における、基準電力消費量と分析対象である空調機の第一分析電力消費量との差であるピーク差を算出する。 - 特許庁

Simultaneously, as the end 3c of the leg shaft tip side of the outside roller is guided by the shoulder 12 of the roller guide surface 2a, the inclination of the front/rear direction for the roller guide surface 2a of the outside roller (the vertical section direction of outside joint member 1) is restrained.例文帳に追加

同時に、外側ローラ３の脚軸先端側の端面３ｃがローラ案内面２ａの肩面１２で案内されることによって、外側ローラ３のローラ案内面２ａに対する前後方向（外側継手部材１の縦断面方向）の傾きが抑制される。 - 特許庁

Upon receiving data from a scanner 36 under a state where a sensor 14 is detecting presence of a label 24 at a takeout opening 12, the controller 32 of a label printer 10 turns a platen 30 in the direction of an arrow 39 to feed the label 24 reversely up to a print section 18.例文帳に追加

ラベルプリンタ１０の制御装置３２は、センサ１４が取り出し口１２のラベル２４の存在を検知した状態で、スキャナ３６からデータが入力されると、プラテン３０を矢印３９方向に回転させてラベル２４を印字部１８まで逆送りする。 - 特許庁

The apparatus 1 for detecting road surface condition comprises a headlight 10 for lighting road surface, a camera 12 for imaging the images of S-polarization and P-polarization of the road surface, and a controlling section 18 for determining the road surface condition based on the images of S-polarization and P-polarization.例文帳に追加

路面状態検出装置１は、路面を照射するヘッドライト１０と、路面のＳ偏光画像およびＰ偏光画像を撮像するカメラ１２と、Ｓ偏光画像およびＰ偏光画像に基づいて路面状態を判定する制御部１８とを備える。 - 特許庁

The spectacle system (1) includes lenses (21); a focal distance changing sections (13 and 21) that change the focal distances of the lenses; and a control section (12) that controls the focal distance changing sections, thereby varying the focal distances of the lenses, at a predetermined amplitude, and at predetermined fluctuated fluctuation periods.例文帳に追加

メガネシステム（１）は、レンズ（２１）と、前記レンズの焦点距離を変更する焦点距離変更部（１３，２１）と、前記焦点距離変更部を制御して、前記レンズの焦点距離を所定の振幅及び所定の変動周期で変動させる制御部（１２）と、を備える。 - 特許庁

The preamplifier (14) of high resistance is located on the flexible printed wiring board (11) and the flexible printed wiring board is protruded from the cross section of a capsule casing (1) in at least one portion and is directly connected with a printed wiring board (12) of the post-amplifier (15).例文帳に追加

高抵抗の前置増幅器（１４）がフレキシブルプリント配線基板（１１）に配置されており、このフレキシブルプリント配線基板は少なくとも１つの部位でカプセルケーシング（１）の断面から突出して、後置増幅器（１５）のプリント配線基板（１２）と直接接続されている。 - 特許庁

When proper registration requesting data containing the password are received thereafter from the user through communication terminal and the URL for proper registration, an authenticating section 12 confirms whether or not the password in the proper registration requesting data coincides with that in the provisional registration requesting data.例文帳に追加

利用者から通信端末を経由してパスワードを含む本登録要求データを本登録用ＵＲＬを通じて受信した場合は、認証部１２で仮登録要求データ内のパスワードと本登録要求データ内のパスワードが一致するか否かの認証を行う。 - 特許庁

Since the bar 32 crosses the inside of the protective tube 3 in a locked state, a handle shaft 16 or another apparatus cannot be inserted into the tip section 12 of the spindle 10 from the opening of the protective tube 3, thereby this faucet cannot be opened or closed.例文帳に追加

施錠した状態では保護筒３の内部を棒３２が横切るため、保護筒３の開口からスピンドル１０の先端部１２にハンドル軸１６やその他の器具を挿入することができないため、この止水栓を開閉操作することができなくなる。 - 特許庁

When general contents on an external server 13 are specified as contents to be displayed in a frame 185 (output component) in a Web browser 17 (client), a portal server 12 converts the contents into an image by a content conversion section 34 and transmits the image to the frame 185.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１７（クライアント）上のコマ１８５（出力コンポーネント）に表示するコンテンツとして外部サーバ１３上にある一般のコンテンツが指定されている場合、ポータルサーバ１２は、コンテンツ変換部３４によりそのコンテンツを画像に変換してコマ１８５に送信する。 - 特許庁

The V-grooved substrate is so formed that the angle formed with a straight line 14 constituting the groove above the point of contact between a fiber 13 and the V-groove 12 and with a tangent 15 to the point of contact X is an acute angle smaller than 180 degrees on a cross section.例文帳に追加

断面において、ファイバー１３とＶ溝１２の接触点より上部の溝を構成する直線１４と、この接触点Ｘにおける接線１５とがなす角度が１８０度より小さい鋭角となるように形成されているＶ溝基板である。 - 特許庁

The power source section 12 incorporates a booster transformer 14, a rectifier and filter means 16 which rectifies and filters inputted signals, a switch means 18 which performs switching operations according to the duty factor of an inputted PWM signal, and a detection means 20.例文帳に追加

高圧電源部１２は、昇圧トランス１４、入力された信号を整流平滑する整流平滑手段１６、入力されているＰＷＭ信号のデューティに応じてスイッチング動作を行うスイッチ手段１８、及び検出手段２０を含んで構成されている。 - 特許庁

As a result, the storage medium signal processing circuit 17 can read a video signal from the storage medium 100 loaded to the storage medium connection section 16, apply a prescribed conversion to the video signal and provide an output of the result to a video signal switching circuit 12.例文帳に追加

この結果、記憶媒体処理回路１７は、記憶媒体接続部１６を介して、装着された記憶媒体１００から映像信号を読み取り、映像信号に所定の変換を施して、映像信号切替回路１２に出力することが可能となる。 - 特許庁

The building metal fitting 1 is used for connecting a beam member 3 consisting of a beam to a column member 2 consisting of a column, and it is constituted of cup washer sections 11 and 11 fastened and fixed to the column member 2 and a plate insertion section 12 inserted and fixed to the beam member 3.例文帳に追加

建築用金具１は、柱を構成する柱材２と梁を構成する梁材３を接合するものであり、柱材２に対して締結固定されるカップ座金部１１，１１と梁材３に対して差込固定される平板差込部１２とから成る。 - 特許庁

Inside the washing tub 12, a partitioning plate 18 in a grating shape performing division in a horizontal direction so as to divide and discriminate laundry up and down for respective kinds and the partitioning plate 20 in the grating shape dividing a section held by the partition plate in a vertical direction further are provided.例文帳に追加

洗濯槽内１２において、洗濯物を種類別に上下に分割区別できるように横方向に分割させる格子状の仕切り板１８と、この仕切り板に挟まれた区域をさらに縦方向に分割させる格子状の仕切り板２０を設ける。 - 特許庁

A dynamic damper 1 constituted of a mass 11 having a specified mass and a rubber section 12 forming a spring system is fitted to a loop formed in the center of beams 5 forming a steel framed house through a fitting bracket 13 in a state of a set of two pieces.例文帳に追加

所定の質量を有するマス１１及びバネ系を形成するゴム部１２からなるダイナミックダンパー１を、２個一組の状態で、鉄骨住宅を形成する小梁５の中央部に形成される腹部のところに取付ブラケット１３を介して取付ける。 - 特許庁

When a feed signal of the ink ribbon R is not inputted from the ink ribbon jamming sensor 19 during an operation of removing a slack of the ink ribbon R before starting of the printing operation or after completion of the printing operation, the control section 12 judges that the jamming of the ink ribbon R does not occur, and then does not perform the predetermined action against jamming.例文帳に追加

一方、印字動作の開始前もしくは終了後のインクリボンＲの弛み取りにおいてインクリボンジャムセンサ１９からインクリボンＲの給送信号が入力されない場合はインクリボンジャムとせず、所定のジャム処理を行わない。 - 特許庁

As to a manufacturing method of the flange, an inner circular bottom edge of a collar part accommodation concave part, which being polygonal seeing from a bottom die 12 plane of a die 11, is made of a curved surface almost circular arc shape in its cross section, and the flange collar part 3 before performing a finish mold is put in the bottom die concave part.例文帳に追加

ドラム缶等容器用フランジ1 は、内周面に雌ねじ部4 を有する筒状部2 の下縁に平面よりみて多角形を有する鍔部3 が設けられ、鍔部3 の外周下縁部3aが横断面略円弧形の曲面状となされている。 - 特許庁

A setting section 12 accepts settings of the additional image such as a watermark to the original image acquired by a scanner 11 etc., the kind of the watermark, and a period of validity of additional watermark, and makes the setting contents correspond to the original image.例文帳に追加

設定部１２は、スキャナ部１１などで取得した元画像に対して、ウォーターマークなどの付加画像を付加するか否かと、そのウォーターマークの種類と、ウォーターマークを付加すべき有効期限とに係わる設定を受け付け、元画像にこの設定内容を対応付けする。 - 特許庁

When '1 screen' of display mode is specified, a display control part 18 transmits an instruction to a driver 16 to control the operations of motors 14a and 14b and moves an arm section 12 to a prescribed position so that a folding part 50 is not formed for a display part 10.例文帳に追加

表示モードの「１画面」が指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０を折り曲げ部５０が形成されていない状態にする。 - 特許庁

Increase of drive current of a drive motor 29 of the length measuring unit 23 is detected by making a movable stopper 37 as a contact section of the length measuring unit 23 bring into contact with the workpiece 12, and a moving distance from a measuring origin point 46 of the length measuring unit 23 is detected.例文帳に追加

測長ユニット２３の当接部である可動ストッパ３７が、ワーク１２に当接したことにより、測長ユニット２３の駆動モータ２９の駆動電流の増加を検知して、測長ユニット２３の測長原点４６からの移動距離を検出する。 - 特許庁

In the facility, a plurality of air intake shafts 16 are formed on a concrete wall opposing the side on which an air outlet 12 is disposed in a main tunnel 2, for taking in the outside air of a canister transfer area 3 into respective storage chambers 11 through a receiving/delivering section 5.例文帳に追加

主坑道２の、空気排出口１２が配設された側とは反対側のコンクリート壁には、搬入搬出口５から入ったキャニスタ搬送エリア３内の外気を各々の貯蔵室１１に取り込むための空気流入シャフト１６が複数形成されている。 - 特許庁

A conductor is wound in an angled barrel shape having a polygon of a cross section perpendicular to the center axis to form an excitation coil 11, and an annular detection coil 12 is arranged to surround one side face of the angled barrel shape of excitation coil 11 to constitute the flaw detection probe 1.例文帳に追加

中心軸に垂直な断面が多角形である角筒状に導体を巻回して励磁コイル１１を形成し、角筒状の励磁コイル１１の一側面を囲繞するように環状の検出コイル１２を配置して探傷プローブ１を構成する。 - 特許庁

The modem is equipped with a plurality of signal processing path sections having electrical signal processing means 13 and 15 and electro-optical converting means 14 and 16, a multiplexing/demultiplexing means 17, an external line communication processing means 11, and a signal processing path section switching means 12.例文帳に追加

変復調装置は、電気信号処理手段１３、１５及び電気光変換手段１４、１６を有する複数の信号処理経路部と、合波分波手段１７と、外部回線通信処理手段１１と、信号処理経路部切替手段１２を備える。 - 特許庁

A biasing spring member 20 is provided, at position before insertion, for biasing the memory device 10 away from the terminal 12 and a lever member 18 nearly L-shaped at cross section in free swimming movement around an axis orthogonal with the insertion direction and parallel with one side face.例文帳に追加

挿入手前側に記憶装置１０を端子１２と反対側に偏寄させる偏寄バネ部材２０を設け、挿入先端側に一側面と平行で挿入方向と直交する軸１６で揺動自在に断面略Ｌ字状のレバー部材１８を設ける。 - 特許庁

The main body of the relay substrate 10 comprises a capacitor 11 wherein a multilayer ceramic capacitor 12 which has a ceramic layer 14 using barium titanate as dielectrics between internal electrodes 13 is arranged, and a surrounding section 20 which surrounds a side peripheral portion of the capacitor 11.例文帳に追加

中継基板１０の基板本体は、内部電極１３間に誘電体としてチタン酸バリウムを用いたセラミック層１４を有する積層セラミックコンデンサ１２が配設されたコンデンサ部１１と、コンデンサ部１１の側部外周を取り囲む囲み部２０とを備える。 - 特許庁

When relevant passbook is found, the control section 12 analyzes the information on an entry page of the passbook optically read by the passbook processing part 11 based on the information noticed from the host computer 1 and refers the information at a print position to the host computer 1.例文帳に追加

次に、該当する通帳がある場合、制御部１２は、ホストコンピュータ１から通知された情報を基に通帳処理部１１が通帳の記帳頁を光学的に読み取った紙面情報を解析し、得られた印字位置情報をホストコンピュータ１に照会する。 - 特許庁

By setting the peak position of each buckling mode waveform of outer members (11 and 12) of a middle section constituting a front pillar 10 different from that of a reinforcement 13 inside thereof, deformation mode interference occurs entirely over the longitudinal direction between the peak positions, and deformation is distributed.例文帳に追加

フロントピラー１０を構成する中断面のアウタ材（１１，１２）とその内部のリインフオース１３の各座屈モード波形のピーク位置を異ならせることにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

The endoscope cover housing body 16 is formed nearly like a doughnut where an opening part 22 is formed in a center and has a housing part 24 having a recessed cross section formed along its periphery to house the endoscope cover 12 in this housing part 24.例文帳に追加

内視鏡カバー収納体１６は、中央部に開口部２２が形成された略ドーナツ状に形成されるとともに、その円周に沿って断面凹条の収納部２４が形成され、この収納部２４に内視鏡カバー１２が折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

Resin material 21 is applied to the outer peripheral wall section of a slider member 14 which is made by joining sliders 12 and 13 to the both side sections of a magnetic core 11 and between coil bobbins 16 and 17 that are mounted on the member 14 and the medium side main surface of a shield member 18.例文帳に追加

磁気コア１１の両側部にスライダ１２，１３が接合されてなるスライダ部材１４の外周壁部と、このスライダ部材１４に装着されるコイルボビン１６，１７及びシールド部材１８の媒体側主面との間に、樹脂材２１を塗布する。 - 特許庁

An antenna 21 generates induced voltage from a magnetic field which is generated by a magnetic field generator 12 and in which magnetic flux density changes in time, and a power regenerative circuit 22 supplies power supply voltage V_CC obtained by rectifying the generated induced voltage to each section of an IC card type reader/writer.例文帳に追加

アンテナ２１は、磁界発生器１２が発生させる時間的に磁束密度が変化する磁界から誘起電圧を発生させ、電力再生回路２２は、発生した誘起電圧を整流して得られる電源電圧V_CCを自分の各部に供給する。 - 特許庁

Specifically, coupling position in the front cross member 14 with the front side member 12 coincides with the center P of a moment M by a load of the revolution of an engine 18 in the engine mount 16 coupled to a section of the front cross member 14 on the rear side 14A of the vehicle.例文帳に追加

即ち、フロントクロスメンバ１４におけるフロントサイドメンバ１２との連結位置が、フロントクロスメンバ１４の車両後方側部１４Ａに連結されたエンジンマウント１６におけるエンジン１８の回転の荷重によるモーメントＭの中心Ｐに一致している。 - 特許庁

The clip scissors 10 are constituted so that both ends 11a of a leaf spring bending portion 11, which is made of stainless steel and has a U-shaped cross-section, and a pair of blade bodies 13 having blades 12 brought into slidable contact with each other, are connected with grip portions 14 made of an ABS resin.例文帳に追加

握り鋏１０は、ステンレス鋼で形成された断面Ｕ字状をなす板ばね屈曲部１１の両端部１１ａと、互いに摺接される刃部１２を有する一対の刀身部１３とをＡＢＳ樹脂製の握り部１４で連結して構成されている。 - 特許庁

The composite head 10 for recording is mounted with a semiconductor laser 1 for irradiating a recording area of recording medium 12 with light and a magnetic field application section 3 which is transparent with respect to a wavelength of the light generated by a semiconductor laser 1 so as to apply the magnetic field to the recording area.例文帳に追加

記録用複合ヘッド１０は、記録媒体１２の記録領域に光を照射する半導体レーザ１と、記録領域に磁場を印加すべく、半導体レーザ１の発生する光の波長に対して透明な磁場印加部３とを搭載する。 - 特許庁

In a rice washing section 12 of the BG rice manufacturing apparatus, a revolving shaft 40 is rotated in a direction reverse from the rotating direction in ordinary operation, by which the lowering of the residual rice in a rice washing cylinder 52 by grain lifting spirals 6 and the discharging thereof from an opening at the bottom end of the rice washing cylinder 68 are made possible.例文帳に追加

無洗米製造装置の洗米部１２では、回転軸４０を通常運転時とは逆方向に回転させることで、洗米筒５２内の残留米を揚穀螺旋６８によって下降させて洗米筒６８の下端開口から排出できる。 - 特許庁

When a 'left:right=1:1' display mode is specified, the display control part 18 transmits an instruction to the driver 16 to control the operations of the motors 14a and 14b, moves the section 12 to a prescribed position and forms the folding part 50 at a prescribed position of the display part 10.例文帳に追加

また「左：右＝１：１」の表示モードが指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０の所定位置に折り曲げ部５０を形成する。 - 特許庁

Two barges 101 are arranged on both sides of a bridge 10, at the same time, two long pedestals 102 having a triangular cross section are built between the barges 101, and the pedestals 102 are so provided that they can pass through upward of a chord member 12 directly under a bridge girder 11.例文帳に追加

橋梁１０の両側に２隻のバージ１０１を配置すると共に、このバージ１０１間に断面三角形の長尺な受け台１０２を２本渡し、丁度、その受け台１０２が橋桁１１直下で弦材１２の上方を貫通するようにする。 - 特許庁

Under the condition that the curvature value recognized by a white line recognition section 12 be within a prescribed range, and vehicle speed value, identified by a control circuit 2, is within a prescribed range, an angular velocity sensor 14 is calibrated based on the curvature value and the value of the vehicle speed.例文帳に追加

白線認識部１２により認識された曲率値が所定範囲内にあり且つ制御回路２により特定された車速値が所定範囲内にあることを条件として曲率値および車速値に基づいて角速度センサ１４のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

A gear forming section θ1 of the worm gear 15c includes a dead center P1 which turns over in the direction wherein reaction force torques working toward the control shaft 12 come close to each other, and is off a change point P2 in the direction wherein the reaction force torques separate from each other.例文帳に追加

ウォームギヤ１５ｃのギヤ形成区間θ１が、制御軸１２へ作用する反力トルクが互いに接近する方向に反転する死点Ｐ１を含んでおり、かつ、反力トルクが互いに離間する方向に反転する思案点Ｐ２から外れている。 - 特許庁

In a stock 1 for a linear guide rail 8, when a track groove 3 is processed by form rolling at the side 12 of a member 11 whose the upper face 14 has a flat rectangular cross section, the upper part 2 is formed into a protruded shape from which projected parts 15a', 15b' protruding from the upper face 14 are removed in advance.例文帳に追加

リニアガイドのレール８の素材１は、上面１４が平坦な矩形断面の部材１１の側部１２に軌道溝３を転造した場合に上面１４から突出する部分１５ａ’，１５ｂ’を予め取り除いた凸形状に上部２を形成する。 - 特許庁