「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A demodulator 15 specifies setting of an attenuation for improving the receiving conditions by measuring the variation in receiving level when attenuation is switched in any one of variable attenuators 9-12 in an interval corresponding to the guard interval section of a receiving signal.例文帳に追加

復調器１５は、受信信号のガードインターバル区間に対応した期間にて、可変アッテネータ９〜１２のいずれかにおける減衰量を切り換えた場合の受信レベルの変化を測定することにより、受信状態が改善される減衰量の設定を特定する。 - 特許庁

The building metal fitting 1 is used for connecting a beam member 3 consisting of a beam to a column member 2 consisting of a column, and it is constituted of cup washer sections 11 and 11 fastened and fixed to the column member 2 and a plate insertion section 12 inserted and fixed to the beam member 3.例文帳に追加

建築用金具１は、柱を構成する柱材２と梁を構成する梁材３を接合するものであり、柱材２に対して締結固定されるカップ座金部１１，１１と梁材３に対して差込固定される平板差込部１２とから成る。 - 特許庁

Inside the washing tub 12, a partitioning plate 18 in a grating shape performing division in a horizontal direction so as to divide and discriminate laundry up and down for respective kinds and the partitioning plate 20 in the grating shape dividing a section held by the partition plate in a vertical direction further are provided.例文帳に追加

洗濯槽内１２において、洗濯物を種類別に上下に分割区別できるように横方向に分割させる格子状の仕切り板１８と、この仕切り板に挟まれた区域をさらに縦方向に分割させる格子状の仕切り板２０を設ける。 - 特許庁

A dynamic damper 1 constituted of a mass 11 having a specified mass and a rubber section 12 forming a spring system is fitted to a loop formed in the center of beams 5 forming a steel framed house through a fitting bracket 13 in a state of a set of two pieces.例文帳に追加

所定の質量を有するマス１１及びバネ系を形成するゴム部１２からなるダイナミックダンパー１を、２個一組の状態で、鉄骨住宅を形成する小梁５の中央部に形成される腹部のところに取付ブラケット１３を介して取付ける。 - 特許庁

When a feed signal of the ink ribbon R is not inputted from the ink ribbon jamming sensor 19 during an operation of removing a slack of the ink ribbon R before starting of the printing operation or after completion of the printing operation, the control section 12 judges that the jamming of the ink ribbon R does not occur, and then does not perform the predetermined action against jamming.例文帳に追加

一方、印字動作の開始前もしくは終了後のインクリボンＲの弛み取りにおいてインクリボンジャムセンサ１９からインクリボンＲの給送信号が入力されない場合はインクリボンジャムとせず、所定のジャム処理を行わない。 - 特許庁

As to a manufacturing method of the flange, an inner circular bottom edge of a collar part accommodation concave part, which being polygonal seeing from a bottom die 12 plane of a die 11, is made of a curved surface almost circular arc shape in its cross section, and the flange collar part 3 before performing a finish mold is put in the bottom die concave part.例文帳に追加

ドラム缶等容器用フランジ1 は、内周面に雌ねじ部4 を有する筒状部2 の下縁に平面よりみて多角形を有する鍔部3 が設けられ、鍔部3 の外周下縁部3aが横断面略円弧形の曲面状となされている。 - 特許庁

The main body of the relay substrate 10 comprises a capacitor 11 wherein a multilayer ceramic capacitor 12 which has a ceramic layer 14 using barium titanate as dielectrics between internal electrodes 13 is arranged, and a surrounding section 20 which surrounds a side peripheral portion of the capacitor 11.例文帳に追加

中継基板１０の基板本体は、内部電極１３間に誘電体としてチタン酸バリウムを用いたセラミック層１４を有する積層セラミックコンデンサ１２が配設されたコンデンサ部１１と、コンデンサ部１１の側部外周を取り囲む囲み部２０とを備える。 - 特許庁

When relevant passbook is found, the control section 12 analyzes the information on an entry page of the passbook optically read by the passbook processing part 11 based on the information noticed from the host computer 1 and refers the information at a print position to the host computer 1.例文帳に追加

次に、該当する通帳がある場合、制御部１２は、ホストコンピュータ１から通知された情報を基に通帳処理部１１が通帳の記帳頁を光学的に読み取った紙面情報を解析し、得られた印字位置情報をホストコンピュータ１に照会する。 - 特許庁

By setting the peak position of each buckling mode waveform of outer members (11 and 12) of a middle section constituting a front pillar 10 different from that of a reinforcement 13 inside thereof, deformation mode interference occurs entirely over the longitudinal direction between the peak positions, and deformation is distributed.例文帳に追加

フロントピラー１０を構成する中断面のアウタ材（１１，１２）とその内部のリインフオース１３の各座屈モード波形のピーク位置を異ならせることにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

The endoscope cover housing body 16 is formed nearly like a doughnut where an opening part 22 is formed in a center and has a housing part 24 having a recessed cross section formed along its periphery to house the endoscope cover 12 in this housing part 24.例文帳に追加

内視鏡カバー収納体１６は、中央部に開口部２２が形成された略ドーナツ状に形成されるとともに、その円周に沿って断面凹条の収納部２４が形成され、この収納部２４に内視鏡カバー１２が折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

A filing case 10 is composed of a case body 11 formed with an opening 36 for letting in/out goods on top, and a pocket shaping member 12 which is installed on the back face section 31 of the case body 11 and is formed with another housing region outside of the case body 11.例文帳に追加

上部に出し入れ口３６を備えたケース本体１１と、このケース本体１１の背面部３１側に装着されてケース本体１１の外側に別途の収納領域を形成するポケット形成部材１２とによりケースファイル１０が構成されている。 - 特許庁

A slender shank 5a extends axially from each end of the rotating shaft of a pendulum and a circular cross section wire 15 by which the slender shank 5a is supported in such a manner as to roll freely is clamped against a lower mounting poles 10, 11 and upper mounting poles 12, 13 provided in a lower case.例文帳に追加

振り竿の回転軸の両端から軸方向に細軸部５ａを延伸し、細軸部５ａを転がり自在に支持する円形断面線材１５を下ケース１に設けた下部取付柱１０、１１と上部取付柱１２、１３とに挟持する。 - 特許庁

An LED unit 18 emitting light rays H1 is arranged with its optical axis slanting against a reflection surface 12 shaped like a substantially circular section mounted on a module body 11.例文帳に追加

所定の出射角範囲で光Ｈ１を出射するＬＥＤ１８を、反射面１２に対して光軸を傾けて配置し、それにより反射面１２上に形成される略扇形の投光領域に対応させて、反射面１２の外周輪郭を略扇形に形成する。 - 特許庁

In a controlled type revetment constructed by arranging the caissons 11 and 11a in a row, a section between rubber seals 12 and 12a arranged through a specified interval is filled with the impervious material such as an asphalt mixture between the caissons 11 and 11a, thus building an impervious layer 13.例文帳に追加

ケーソン１１、１１ａを列状に並べて構築する管理型護岸において、ケーソン１１、１１ａの間では、所定の間隔を介して配置するゴムシール１２、１２ａの間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填して、遮水層１３を構築する。 - 特許庁

A bow-tie-shaped section 10A is divided into a first region 11 on a front side of the inserting direction Y, a second region 12 of the intermediate portion, and a third region 13 on the rear side by separating webs 18, 22 and 38 with transverse slits 16, 36 serving as boundaries.例文帳に追加

ボウタイ部１０Ａは、ウェブ１８、２２、３８を横スリット１６、３６で分断することにより、横スリットを境界として、差し込み方向Ｙの前部側の第１領域１１と、中間部の第２領域１２と、後部側の第３領域１３とに区分されている。 - 特許庁

The first adapter storage module includes a connection section storage part 11 for storing a connection member or a branching member of optical fiber core wire, an adapter storage part 3 for storing an adapter 5, and a surplus length part storage part 12 for storing a surplus length part of the optical fiber core wire.例文帳に追加

第１の発明のアダプタ収納モジュールは、光ファイバ心線の接続部材または分岐部材を収納する接続箇所収納部１１と、アダプタ５を収納するアダプタ収納部３と、光ファイバ心線の余長収納部１２とを備えたものである。 - 特許庁

An air suction duct 18 having an opening section 20 provided in the vicinity of a moving position of a carriage 12 is coupled with an air suction fan 24, and then an air between an ink ejection face 28A of a recording head 28 and a paper 30 is sucked by a negative pressure generated by the operation of the suction fan 24.例文帳に追加

キャリッジ１２の移動位置近傍に開口部２０を設けた吸気ダクト１８は吸気ファン２４と接続され、吸気ファン２４の作動により発生した負圧によって、記録ヘッド２８のインク吐出面２８Ａと用紙３０の間の空気を吸引する。 - 特許庁

The packing 1 has a cross-shaped cross-section, and has an upper protrusion part 11 and a lower protrusion part 12 protruded in both directions of the longitudinal directions (depth direction of packing groove), and an inner protrusion part 13 and an outer protrusion part 14 protruded in both directions of the inner and outer directions (width direction of packing groove).例文帳に追加

パッキン１は、断面形状が十字型であって、縦方向（パッキン溝の深さ方向）の両方向に突出した上突部１１及び下突部１２と、内外方向（パッキン溝の幅方向）の両方向に突出した内突部１３及び外突部１４と、を有する。 - 特許庁

When measurement-evaluating the high-frequency characteristic of the cable 10, a solidified body 12 of a solidifying resin is formed at first in an end part of the coaxial cable 10, and a right-angledly cut cross-section 14 is formed thereafter by cutting the cable 10 right-angledly with respect to its longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル１０の高周波特性を測定評価する際には、まず、同軸ケーブル１０の端部に、固化性樹脂の固化体１２を形成した後に、ケーブル１０の長手方向に対して、直角に切断して直角切断端面１４を形成する。 - 特許庁

The driven arm 7 can be coupled/uncoupled to/from a guide body 9 mounted on the driven shaft 6 and fixes the guide body 9 by inserting an arm section 12-1 in a recessed part 9-2 in an uncoupling condition to lock the driven shaft 6 and the upper looper.例文帳に追加

従動腕７は従動軸６に装着された案内体９と連結／非連結可能になっており、非連結状態では腕部１２−１が凹部９−２に嵌入することにより案内体９を係止し、従動軸６を係止して、上ルーパを係止する。 - 特許庁

The laser power source 12 receives the output signal from the photo diode (PD) 42 as a feedback signal, and controls the driving current or exciting current to be supplied to an LD 30 in an exciting section 24 so that the laser output of the fiber laser beam FB coincides with a set value.例文帳に追加

レーザ電源部１２は、ＰＤ４２の出力信号をフィードバック信号として受け取り、ファイバレーザ光ＦＢのレーザ出力を設定値に一致させるように、励起部２４のＬＤ３０に供給する駆動電流のたは励起用電流を制御する。 - 特許庁

TCP/IP terminating sections 11 and 12 keep identical header information of TCP/IP between the SMTP client 2 and a mail filter 1 and between the mail filter 1 and the SMTP server 3, by sharing the header information via a connection managing section 13.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ終端部１１，１２はコネクション管理部１３を介してヘッダ情報を共有することで、ＳＭＴＰクライアント２とメールフィルタ装置１との間、メールフィルタ装置１とＳＭＴＰサーバ３との間のＴＣＰ／ＩＰのヘッダ情報を同一に保つ。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

The plug-in terminal unit comprises a fixed side member 13, which is installed on the forward section of the main circuit conductive strip 9 provided in the interior back face of the control center, and a plug unit 12 having a contact piece 16 that comes in contact with and separates from the main circuit conductor strip 9.例文帳に追加

このプラグイン端子ユニットは、コントロールセンタの内部背面に設けられた主回路導帯９の前方に取り付けられた固定側部材１３と、主回路導帯９と接触及び開離する接触片１６を有する差込ユニット１２からなる。 - 特許庁

In the run flat tire, a belt 3 and a tread 5 are superposed and arranged at an outer side in an equator direction of a crown 12 of a carcass 2 in the order making the carcass 2 comprising a radial cord layer as a skeleton, and the run flat tire includes side-reinforcement rubber layers with a crescent-like meridian cross section at both sides.例文帳に追加

ラジアルコード層よりなるカーカス２を骨格として、カーカス２のクラウン部１２赤道方向外側にベルト３およびトレッド５が順次積層配置されてなり、両サイド部に子午断面が三日月状のサイド補強ゴム層を備えたランフラットタイヤである。 - 特許庁

The curvature radius R1 of the corner 14 is set to not less than the curvature radius R2 of the corner 16 being the boundary section between the sidewall 12 on which the thrust force is not exerted (or a thrust force smaller than that exerted on the sidewall 11) and the bottom wall 13 (R1≥R2).例文帳に追加

この隅部１４の曲率半径Ｒ１は、スラスト力がかからない（もしくは側壁部１１側と比較して小さい）側壁部１２側及び底部１３の境界部分をなす隅部１６の曲率半径Ｒ２以上（Ｒ１≧Ｒ２）に設定される。 - 特許庁

The nozzle unit 12 for blowing cooling air against the window foil in an electron beam irradiation window section of an electron beam irradiation apparatus main body is connected in communication with a cooling air supply unit 4, and the unit 4 includes a cooling air blower 41, and a dehumidifier 43.例文帳に追加

電子線照射装置本体の電子線照射窓部における窓箔に冷却用空気を吹きつけるノズル装置１２が冷却用空気供給装置４に連通接続されており、装置４は、冷却用送風機４１及び除湿機４３を含む。 - 特許庁

The electronic device where the circuit element 10 having the functional section 12 and the electrodes 13 on a principal surface and a substrate 1 having electrode pads 2 are arranged facing with each other, and the electrodes 13 of the circuit element are electrically connected to the electrode pads 2 of a substrate by bumps 15.例文帳に追加

主面に機能部１２と電極１３とを有する回路素子１０と、電極パッド２を有する基板１とを対向させて配置し、回路素子の電極１３と基板の電極パッド２とをバンプ１５により電気的に接続した電子デバイスである。 - 特許庁

When the setting change is performed by a panel operation part 13 and a touch panel LCD 14, a web server section 12 compares the detail of the setting change which is made beforehand based on the access of a web browser with the detail of the setting change which is made by the panel operation part 13.例文帳に追加

パネル操作部１３、タッチパネルＬＣＤ１４によって設定変更が行われるときに、ウェブサーバ部１２は、ウェブブラウザのアクセスに基づいて予め行われる設定変更の内容と、パネル操作部１３による設定変更の内容とを比較する。 - 特許庁

The backlight 12 is formed by arraying a plurality of external electrode fluorescent lamps 20 respectively provided with external electrodes 23, 23 on an outer surface section of a long-sized tube main part 21 at prescribed intervals and respectively connecting the external electrodes 23, 23 to each other by coated lead wires 25.例文帳に追加

バックライト１２は、長尺状の管体本体２１…の外側面部に、各々外部電極２３，２３が設けられた外部電極蛍光ランプ２０…を複数本、所定間隔で配列して、各外部電極２３，２３間が、被覆リード線２５…で接続されている。 - 特許庁

The acquisition section 13 refers to a table for associating the location information with identification information of a recording device installed at a location corresponding to the location information to manage it and acquires the identification information corresponding to the location information extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

取得部１３は、場所情報と、場所情報に対応する場所に設置された記録装置の識別情報とを対応付けて管理するテーブルを参照し、抽出部１２により抽出された場所情報に対応する識別情報を取得する。 - 特許庁

In the respective elastic filaments 12, the whole or part 12a in the cross section perpendicular to the one direction is buried in the inelastic film 11, and the maximum width Wa of the buried part 12a is larger than the maximum width Wb of the non-buried part 12b.例文帳に追加

それぞれの弾性フィラメント１２は、前記一方向に直交する断面における全体又は一部１２ａが非弾性フィルム１１内に埋没しており、その埋没部分１２ａの最大幅Ｗａが非埋没部分１２ｂの最大幅Ｗｂより大きい。 - 特許庁

A reception section 12 demultiplexes the uplink signals, received by a plurality of antennas 10, 11, spatially multiplexed in the common uplink data burst region from the plurality of radio terminals set to the cooperative spatial multiplexing mode, thereby extracting the signals from the radio terminals.例文帳に追加

受信部１２は、複数のアンテナ１０，１１で受信した、協調型空間多重モードに設定された複数の無線端末からの共通のアップリンクのデータバースト領域で空間多重化されたアップリンク信号を分離して、各無線端末からの信号を取り出す。 - 特許庁

A transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-1 and a transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-2 are weighted, respectively, these transmission signals are analog-combined by a combination section 12, and binary identification is performed by a comparator 13.例文帳に追加

デジタル信号／アナログ信号源２０−１からの伝送信号と、デジタル信号／アナログ信号源２０−２からの伝送信号とにそれぞれ重み付けを行い、これらの伝送信号を合成部１２でアナログ合成した後、コンパレータ１３で２値識別する。 - 特許庁

The lithium ion capacitor section 12 has a structure wherein second positive electrodes 26, second separators 42 different from the first separators 41, and second negative electrodes 36 composed of electrode plates 38 different from electrode plates 33 of the first negative electrodes 31.例文帳に追加

リチウムイオンキャパシタ部１２は、第２の正極２６と第１のセパレータ４１とは異なる第２のセパレータ４２と第１の負極３１の極板３３とは異なる別の極板３８を用いて構成された第２の負極３６とを積層した構造を有する。 - 特許庁

This article comprises artificial flowers 2 in an arranged state which are planted on a base 4 for insertion and a vase 1 provided with a fitting section 12 for holding the base with which the insertion base 4 can be engaged from above, and various kinds of the artificial flowers 2 can be replaced in the vase 1.例文帳に追加

アレンジされた状態で挿入用ベース４に植設された造花２と、上記挿入用ベース４が上方から嵌合係止可能なベース保持用の嵌合部１２を備えた花器１とからなり、花器１に対し、各種造花２を取替え自在としている。 - 特許庁

In addition, the reciprocation section 12 reciprocates the lower and upper slides 7, 10 in the manner that, when the eccentric part 4a rotates near the bottom and the top dead point, a press load F is applied nearly to the center of the lower and upper slides 7, 10.例文帳に追加

また、往復運動部１２は、下死点及び上死点の近傍に偏心部４ａが回転したときに、下側スライド７及び上側スライド１０の略中央にプレス荷重Ｆが作用するように、下側スライド７及び上側スライド１０を往復運動させる。 - 特許庁

When the control section 12 receives a signal from the flame detection sensor 10, it calls the attention of a user in the toilet booth via a speaker 13, and gives notification to an external control room, so as to prevent a catastrophe such as a fire caused by the flame.例文帳に追加

制御部１２が炎検知センサー１０からの信号を受け取ったときは、スピーカー１３を介してトイレブース内に居る使用者に注意を喚起するとともに、外部の管制室に通知して炎により発生する火災等の大惨事を未然に防止するようにした。 - 特許庁

When image recording is started, an encoder signal period counter 11 measures the period of an encoder signal PU and the correcting section 12 adds a value for correcting the periodic error to the measurement (count) before it is stored in an FIFO memory 13.例文帳に追加

そして、画像記録が開始された際には、エンコーダ信号周期カウンタ１１によってエンコーダ信号ＰＵの周期を測定し、補正部１２によって、その測定値（カウント値）に周期誤差を補正する補正値を加えて、これをＦＩＦＯメモリ１３に格納する。 - 特許庁

The reduction condition discrimination section 14 gives an instruction of selecting the image data not subject to reduction processing to the selector 12 by discriminating it that no reduction processing is required when it is determined that a valid image region of the original draft exists in the draft size after rotation processing.例文帳に追加

縮小条件判断部１４は、回転処理後の原稿サイズ内に元原稿の有効画像領域が存在すると判定される場合には縮小処理が不要としてセレクタ１２に縮小処理していない画像データの選択を指令する。 - 特許庁

A thickness end surface of a cross section in the shorter side direction of a metal core part 14 of an insulation part 13, formed being covered with an insulation resin layer 15 for electrically insulating an anode part 11 and a cathode part 12, forms shapes protruding in the outer peripheral direction of the metal core part 14.例文帳に追加

陽極部１１と陰極部１２を絶縁するために絶縁樹脂層１５で覆い形成された絶縁部１３の金属芯部１４の短手方向断面の厚み端面が、金属芯部１４の外周方向に凸形状であるようにする。 - 特許庁

For example, even when a shielding body exists between the light transmitting section 12 and the moving situation acquiring device 11, the reflected light irregularly reflected on the floor surface 14 can be received, the light signal is certainly and stably received, and the place information can be acquired.例文帳に追加

例えば送光部１２と移動状況取得装置１１との間に遮蔽物がある場合でも、床面１４により乱反射した反射光であれば受光することができ、確実に安定して光信号を受光して場所情報を取得することができる。 - 特許庁

The straight part 33b for the head oblique section of a segment set 33 is twisted by turning rings 11 and 12 while turning a claw 160 for catching the head tip part 33a of the segment set 33 in circumferential direction and a head pressing plate 16 having this claw 160.例文帳に追加

セグメントセット３３の頭部先端部３３ａを周方向に挟持する爪部１６０及びこの爪部１６０をもつ頭部押さえプレート１６を、回動させつつリング１１、１２を回動して、セグメントセット３３の頭部斜行部用直線部３３ｂを捻る。 - 特許庁

In the case of applying data coding processing to image data of one page, while being divided into a plurality of blocks, a coding section automatically adds one EOL code 11 to the coded data at each end of line and two consecutive EOL codes 12 to the coded data at each end of block.例文帳に追加

１ページの画像データを複数のブロックに分割してデータ符号化処理を行なう際に、符号化データとして、ライン終了毎に、１個のＥＯＬ符号１１を付加し、ブロック終了時に、２個連続ＥＯＬ符号１２を符号化部で自動的に付加する。 - 特許庁

The irradiated area is divided into a plurality of sections in a zigzag form or tree-ring form, the radiation of the light to the irradiated area by the spacial modulation of the light from the light source 12 due to the spacial light modulator 17 is carried out at each section by a multiple number of times.例文帳に追加

そして、千鳥状または年輪状に、照射領域を複数の区域に分け、空間光変調器１７が光源１２からの光を空間変調することによる照射領域への光の照射が、その区域ごとに複数の回数で行われる。 - 特許庁