「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

The V-grooved substrate is so formed that the angle formed with a straight line 14 constituting the groove above the point of contact between a fiber 13 and the V-groove 12 and with a tangent 15 to the point of contact X is an acute angle smaller than 180 degrees on a cross section.例文帳に追加

断面において、ファイバー１３とＶ溝１２の接触点より上部の溝を構成する直線１４と、この接触点Ｘにおける接線１５とがなす角度が１８０度より小さい鋭角となるように形成されているＶ溝基板である。 - 特許庁

A gear forming section θ1 of the worm gear 15c includes a dead center P1 which turns over in the direction wherein reaction force torques working toward the control shaft 12 come close to each other, and is off a change point P2 in the direction wherein the reaction force torques separate from each other.例文帳に追加

ウォームギヤ１５ｃのギヤ形成区間θ１が、制御軸１２へ作用する反力トルクが互いに接近する方向に反転する死点Ｐ１を含んでおり、かつ、反力トルクが互いに離間する方向に反転する思案点Ｐ２から外れている。 - 特許庁

In a stock 1 for a linear guide rail 8, when a track groove 3 is processed by form rolling at the side 12 of a member 11 whose the upper face 14 has a flat rectangular cross section, the upper part 2 is formed into a protruded shape from which projected parts 15a', 15b' protruding from the upper face 14 are removed in advance.例文帳に追加

リニアガイドのレール８の素材１は、上面１４が平坦な矩形断面の部材１１の側部１２に軌道溝３を転造した場合に上面１４から突出する部分１５ａ’，１５ｂ’を予め取り除いた凸形状に上部２を形成する。 - 特許庁

A part 12 along the two notches 11 is erected inside the through-hole, and an end face of the flat conductor 7 facing the cross section of the erected part of the flat cable 6 inside the through-hole 4 is made in elastic contact with the through-hole conductive layer 5 to be electrically connected.例文帳に追加

２本の切れ目１１に沿った部分１２を、スルーホール４内に立ち上げ、スルーホール４の内でのフラットケーブル６の立ち上がり部分の切断面に臨むフラット導体７の端面をスルーホール導電層５に弾性的に接触させて電気的に接続する。 - 特許庁

A large-diameter part 16 has at least two grooves 20 extending to the direction not in parallel relative to the rotational direction of the shaft 12, and the large-diameter part 16 is formed of a large-diameter part body and a step section 21 locating outside the large-diameter part body in the radial direction.例文帳に追加

前記大径部１６は、前記軸１２の回転方向に対して平行にない方向に延びた少なくとも２つの溝２０を有し、前記大径部１６は、大径部本体と当該大径部本体より径方向外側に位置するステップ部２１を有する。 - 特許庁

A finger language animation generating section 15 recognizes the text information in the unit of words of the finger language, sequentially reads the CG data corresponding to the recognized words of the finger language from the HDD 12 and generates the finger language animation data in the unit of the leaf language words based on the read CD data.例文帳に追加

手話アニメーション生成部１５は、テキスト情報を手話単語単位に認識し、認識した各手話単語に対応するＣＧデータをＨＤＤ１２より順次読み出し、読み出したＣＧデータに基づき手話単語単位の手話アニメーションデータを生成する。 - 特許庁

By performing padding on an inner face of a part equivalent to a main point p of the fan-shaped cross section of each exhaust single pipe 12 to 15 by welding beads 20 to provide a rigidity increased part, it is possible to increase the rigidity of the part and prevent the occurrence of crack and buckling due to heat of exhaust gas.例文帳に追加

各々の排気単管１２〜１５の扇状断面の要ｐに相当する部分の内面に溶接ビード２０で肉盛りして剛性増加部を設けることで、その部分の剛性を高めて排気ガスの熱でクラックや座屈が発生するのを防止する。 - 特許庁

Suction and jet opening devices 16R and 16L are attached to a pair of right and left mounting holes of the wall section 12 of a bathtub 10, and the suction and jet opening devices 16R and 16L are mutually linked right and left by connecting connecting pipes 62 and 64 to pipe connections 52 and 54.例文帳に追加

浴槽１０の壁部１２の左右一対の取付孔に吸込・噴射口装置１６Ｒ，１６Ｌを取り付け、それらの各配管接続部５２，５４に接続管６２，６４を接続して吸込・噴射口装置１６Ｒ，１６Ｌを左右に互いに連絡する。 - 特許庁

The device for inspecting photosensitive material for surface defect has the reflection type optical sensor 12 and detects the defective part formed on the surface of the heat developable photosensitive material 10 by projecting inspection light upon the material 10 from a light source 14 and receiving the reflected light from the material 10 by means of a light receiving section 16.例文帳に追加

本発明に係る表面欠陥検査装置は、反射型光センサ１２を有し、光源１４から熱現像感光材料１０に検査光を照射し、その反射光を受光部１６で受光することによって表面欠陥部を検出する。 - 特許庁

The float 1 with a longitudinal boat-shaped section and the link mechanism 10, 12 are coupled via a pin 13 and an elongate hole 14, so that rolling and vertical motion of the float 1 by a wave in the water surface W are absorbed respectively via swing of the float 1 and motion of the pin 13 in the elongate hole 14.例文帳に追加

縦断面舟形のフロート１とリンク機構１０、１２とをピン１３と長孔１４を介して連結し、水面Ｗの波打ちによるフロート１の横振れはそのフロート１の揺動で、上下動はピン１３の長孔１４内の動きで吸収する。 - 特許庁

Further, when it is discriminated that the MGC 62 is not in operation, an MGC 61 sets a communication path between the phone terminals 11 and 12, the communication path passing through the VoIP network 1, the public telephone network 2, and the voice band signal processing section 230 of the ADSL MODEM 22.例文帳に追加

また、ＭＧＣ６２が稼動していないと判定された場合には、ＭＧＣ６１が、ＶｏＩＰ網１と公衆電話網２とＡＤＳＬモデム２２の音声帯域信号処理部２３０とを経由する電話端末１１と電話端末１２との通信路を設定する。 - 特許庁

Since the 1st and 2nd thresholds are digital data, they can easily be set or revised with an instruction from e.g. an operation section 12 or an external instruction even when the 1st or 2nd threshold is to be revised due to deterioration in the recording paper sensor 18 or the like.例文帳に追加

この第１及び第２の閾値はデジタルデータであるので、記録紙検出センサ１８の劣化などにより第１あるいは第２の閾値を変更しなければならない場合でも、例えば操作部１２や外部からの指示によって容易に設定あるいは変更可能である。 - 特許庁

A thin reflective mirror 11 comprising a parabolic, in cross section, reflective surface 11a is sandwiched between an upper plate 14 and a lower plate 15, and an LED 12 is provided at a focal point of the parabola of the reflective surface 11a, being at the central part in thickness direction of the thin reflective mirror 11.例文帳に追加

断面放物線状の反射面１１ａを有する薄型反射鏡１１が上板１４と下板１５とに挟まれ、反射面１１ａの放物線の焦点で薄型反射鏡１１の厚み方向の中央部にＬＥＤ１２が配置されている。 - 特許庁

The power supply circuit 20 applies a voltage of 24 V to circuit components, such as a light source 6 controlled by a scanner mechanism section control circuit 5, a motor 7, a motor 12 controlled by a printer control circuit 11, a high-voltage generation circuit 13, and a fixing device 14.例文帳に追加

スキャナ機構部制御回路５で制御される光源６、モ−タ７、およびプリンタ制御回路１１で制御されるモ−タ１２、高電圧発生回路１３、定着器１４のような回路機構部には、電源回路２０から２４Ｖの電圧が供給される。 - 特許庁

An n-type lightly doped drift layer 11 is provided so as to cover an n-type heavily doped drain layer 41 from an internal section side of a p-type silicon substrate 100, and an n-type lightly doped drift layer 12 is provided so as to cover an n-type heavily doped source layer 42 likewise.例文帳に追加

Ｎ型高濃度ドレイン層４１にＰ型シリコン基板１００の内部側から被さるようにＮ型低濃度ドリフト層１１が設けられており、同様にＮ型高濃度ソース層４２に対してＮ型低濃度ドリフト層１２が設けられている。 - 特許庁

Concretely, the partition plate 14 is in a closed-loop, flat, nearly rectangular or oval shape, and a partial water bath 14A that is one type of the water-scattering section for allowing scattered water to flow to the passage 12 for both dry and wet air is formed in the upper water bath 11.例文帳に追加

具体的には、仕切り板１４は、閉ループで平面ほぼ矩形乃至長円形状としてあり、上部水槽１１内に前記乾湿空気兼用通路１２に散布水を流下する散水部の一種である部分水槽１４Ａを形成している。 - 特許庁

Almost the center part of a bottom plate part 10 of the connecting implement 9 formed in approximately crank-shaped cross section having a wide fitting piece part 12 and a narrow fitting piece part 13 at the upper ends of left and right side plate parts, is formed with an insertion hole 16b for inserting a fastening member 15.例文帳に追加

また、左右の側板部の上端に広幅嵌合片部１２と狭幅嵌合片部１３と備え、断面略クランク形に形成された連結具９の、その底板部１０の略中央部に止着部材１５を挿通する挿通孔１６ｂを形成した。 - 特許庁

The sleeve forming sheet 20 has a rectangular sheet-like sheet body 21 which can be cylindrically molded along a peripheral wall surface 11b of a partition wall 11 and which is formed in a size large enough to close the whole opening of a cavity section 12 directed toward the through-hole 14.例文帳に追加

スリーブ形成シート２０は、間仕切り壁１１の周壁面１１ｂに沿うように円筒状に成形可能であり、かつ貫通孔１４に向けた空洞部１２の開口全体を閉鎖可能な大きさに形成された矩形シート状のシート本体２１を有する。 - 特許庁

The fence body constituting a fence is constituted of a wooden lattice member comprising a frame part having a lateral frame part 12 and the like and a lattice-like section 40 and a frame-like part which is a metal frame-like part provided at the periphery of the lattice member and having a lateral frame part 52 and the like.例文帳に追加

フェンスを構成するフェンス本体は、横枠部１２等を有する枠状部と、格子状部４０とを有する木製のラチス材と、ラチス材の周囲に設けられた金属製の枠状部で、横枠部５２等を有する枠状部とを有している。 - 特許庁

A heat conductive spacer 12 is arranged between the back cover 5 and an adhesive heat conductive sheet 6, and holes 11a and 11b and an outer shape are provided on a low-temperature side heat-conduction plate 11 which is superposed with a part such as a secondary battery 8 or a coil 9 in cross section.例文帳に追加

裏ブタ５と粘着性の熱伝導シート６との間に熱伝導スペーサー１２を配置するとともに低温側熱伝導板１１に穴１１ａ、１１ｂや外形形状を設けて二次電池８やコイル９などの部品と断面的に重ねた構造にする。 - 特許庁

A raw material 28 is discharged from a raw material discharge port 12 having the same shape as the cross section of the barrier rib to be formed on a substrate 5 of the plasma display panel, the discharged raw material 28 is cured, and the cured raw material 28 is heat-treated to manufacture the barrier rib 29.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの基板５上に、形成すべき障壁の断面と同じ形状の原料吐出口１２より原料２８を吐出し、吐出された原料２８を硬化させ、硬化した原料２８を熱処理して、障壁２９を製造する。 - 特許庁

When the lead wire 12 connected to the brush 8 is a stranded wire having a circular cross-section, the length M between the joint 12c and the slit end 10d is increased and thereby a large wear allowance of the brush 8 is taken.例文帳に追加

そこで、ブラシ８に接続されるリード線１２の断面を円形となるように形成した撚線とすることで、接続部１２ｃとスリット端部１０ｄとの間の長さＭを大きくすることができ、これによってブラシ８の摩耗代を大きく取ることができる。 - 特許庁

When a dielectric separation wafer is manufactured, the entire body of the backside resist 12A of a silicon wafer 10 is cross-linked after the resist 12A is applied to the wafer 10 in a photoliothograph process, in which a resist film 12 having a window section 12a is provided on the surface of the wafer 10.例文帳に追加

誘電体分離ウェーハの製造時、シリコンウェーハ１０の表面に窓部１２ａ付きのレジスト膜１２を設けるフォトリソグラフ工程において、シリコンウェーハ１０に裏面レジスト１２Ａを塗布後、これを全面露光して裏面レジスト１２Ａ全体を架橋させる。 - 特許庁

The atmosphere having low water vapor partial pressure flowing from a hot spring water outlet/breather 14 comes into contact with the hot spring water 12 that is scattered from a hot spring water scattering means 13 and falls in a hot spring water circulator section 10, thus resulting in gaseous mixture having high water vapor partial pressure.例文帳に追加

温泉水流出口兼通気口１４から流入した水蒸気分圧の低い大気が、温泉水散布手段１３より散布され温泉水通流部１０内を落下する温泉水１２と接触することで水蒸気分圧の高い混合気体となる。 - 特許庁

This light shieldable photosensitive material roll is constituted by bonding and fixing a spacer sheet 9 having approximately the same thickness as the thickness of the light shieldable flanged cylinder to the inner wall surface of the winding core 12 corresponding to the position where the front end of a cylindrical section 8 of the flanged cylinder 6 is extended.例文帳に追加

フランジ付き円筒６の円筒部８の先端部を延長した位置に相当する巻芯１２の内側壁面に、遮光性フランジ付き円筒の厚さと略同一の厚さを有するスペーサシート９が接着固定されている遮光性感光材料ロール。 - 特許庁

In the quick connector, an annular recessed groove 12 with a bent shape section, recessed in the radial direction of the pipe is formed on a back root opposing the connection end side of the quick spool 11, and thereby the engagement of a claw wall is made deep.例文帳に追加

クイックコネクターにおいて、クイックスプール１１の接続端側と反対側の背面付根部に配管径方向にくぼむ湾曲状断面の環状凹溝１２を形成することにより前記爪壁の係合部分を深くした構成となしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the cleaning conditions are corrected, the substrate W10 is recleaned or the next substrate W11 is cleaned after a cleaning control section 12 appropriately corrects the concentration, mixing ratio, temperature, and cleaning time of a cleaning solution SOLI in accordance with the cleanliness of the substrate W10.例文帳に追加

洗浄条件を修正する場合は、洗浄制御部１２によって、洗浄液ＳＯＬ１の濃度および混合比、温度、洗浄時間を、清浄度に応じて適宜修正した後、Ｗ１０の再洗浄、もしくは次の基板Ｗ１１の洗浄を行う。 - 特許庁

An adjustment section 17 subtracts the wobble detected by a second sensor 20 from the shake detected by a first sensor 19 and on the basis of the result thereof, a control signal for adjusting the position of the image formed by a DMD 12 is output to a DMD control part 13.例文帳に追加

調整部１７は、第１センサ１９が検知した揺れから第２センサ２０が検知した揺れを減算し、その結果に基づいてＤＭＤ１２が形成する画像の位置を調整するための制御信号をＤＭＤ制御部１３へ出力する。 - 特許庁

In the body substrate section 1 of the liquid jet head, a liquid opening 2, a pressure chamber 3, and the like, are formed and then a diaphragm 11, a lower electrode 13, a piezoelectric film 12 and an upper electrode 14 constituting the actuator 10 are formed to close the opening 4 of each pressure chamber 3.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの本体基板部１には、液吐出口２、圧力室３等が形成され、各圧力室３の開口部４をふさぐように、アクチュエータ１０を構成する振動板１１、下部電極１３、圧電膜１２、上部電極１４が成膜される。 - 特許庁

A lower front panel 70 having an air inlet 71 is stretched in front of a machine room 12, a containing section 74 recessed rearward is formed above the air inlet 71 and a groove 80 for inserting/withdrawing the air filter 60 is made in its substantially horizontal bottom face.例文帳に追加

機械室１２の前面には、吸気口７１の開口されたロアーフロントパネル７０が張られ、吸気口７１の上方位置に裏面側に窪んだ収容凹部７４が形成され、そのほぼ水平な底面に、エアフィルタ６０が抜き差し可能な差込溝８０が開口される。 - 特許庁

In addition, when the steering wheel 22 is steered by the driver, this steering force is input to the drive side shaft 54 of the inverse input cutting off mechanism 50 and transmitted to a driven side shaft 58 as it is, as a result, the steering mechanism section 12 is operated by the actuator 38.例文帳に追加

さらに、運転者によってステアリングホイール２２が操舵されると、この操舵力は逆入力遮断機構５０の駆動側シャフト５４へ入力され、そのまま従動側シャフト５８へ伝達され、アクチュエータ３８によってステアリング機構部１２が作動される。 - 特許庁

Each side piece 3a-3d of the main body 1 of a plate frame is provided with slits 12-14 which pierces the main body 1 of the plate frame through, in each section near each box screw passage hole 6a-6d between the box screw passage holes 6a-6d and an opening 2.例文帳に追加

プレート枠本体１の各側片３ａ〜３ｄに、ボックスねじ挿通孔６ａ〜６ｄと開口部２の間における各ボックスねじ挿通孔６ａ〜６ｄの近傍の部位にプレート枠本体１を前後に貫通するスリット１２〜１４がそれぞれ設けてある。 - 特許庁

As a result, the base section 102-b of the discharging brush can always be contacted to a conductive paper guide support spring 104, the grounding to a chassis 12 can be carried out and the electric charge charged on a recording paper conveyed by being guided by the paper guide 101 can be discharged.例文帳に追加

このことにより、除電ブラシのベース部１０２−ｂが常に導電性ペーパーガイド支持ばね１０４に接触でき、シャーシ１２へのアース取りが可能となり、ペーパーガイド１０１に案内されて搬送される記録用紙に帯電した電荷を除去する。 - 特許庁

This vehicular interior accessory equipped with an airbag are comprised of: an instrument panel body 4 (interior part body), where an airbag door area 10 is sectioned and formed by a predetermined fracture-opening section 3 and a flexible hinge 6, and a rib 11 with an engaging hole 12 integrally arranged thereon; and an airbag device 22 including an airbag case 23.例文帳に追加

エアバッグドア部１０が破断予定部３及び可撓ヒンジ部６で区画形成され、係合孔１２が設けられたリブ１１が一体に形成されたインストルメントパネル本体４（内装品本体）と、エアバッグケース２３を有するエアバッグ装置２２とを備える。 - 特許庁

In the power supply, when an engine E is stopped, a second control section 22 changes over a DC-DC converter 13 to the voltage-decreasing side, reduces electric power of a high voltage discharged by a fully charged lithium battery 12, and charges the lead storage battery 11 which is not fully charged.例文帳に追加

エンジンＥが停止している場合に、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を降圧側に切り替えて、十分に充電されているリチウム電池１２が放電した高電圧の電力を降圧して、満充電ではない鉛蓄電池１１に充電する。 - 特許庁

When a location signal reception circuit 15 of the television receiver 1 receives the location signal, a display section (cathode ray tube or the like) 16 displays an indication of 'The remote control transmitter is found out' through the microcomputer circuit 12 from the display circuit 13 and stops the transmission of the location signal.例文帳に追加

この所在信号をＴＶ受信機１の所在信号受信回路１５が受信すると、マイコン回路１２を通じて表示回路１３より表示部（ブラウン管等）１６に『リモコン送信機が見つかりました』等を表示し、所在信号の発信も停止させる。 - 特許庁

In the frame 21 horizontally constructed in side faces of the cabin 12 of a tractor or the like, a top face and a bottom face are horizontal, angles of inclination of faces positioned in a machine body outer side are matched with angles of inclination of the cabin side faces, and a cross section of the frame 21 is formed into a trapezoid.例文帳に追加

トラクタ等のキャビン１２の側面に水平に架設されるフレーム２１であって、上面と下面とを水平とし、機体外側に位置する面の傾斜角をキャビン側面の傾斜角と一致させ、前記フレーム２１の断面形状を略台形とした。 - 特許庁

When the contents of the first data overlaps the contents of the second data, the recording control section 12 controls the disk device 2 so that a recording region on the recording medium of the first data is equalized to a recording region on the recording medium of the second data.例文帳に追加

上記記録制御部１２は、第１のデータの内容と第２のデータの内容とが重複している場合、上記第１のデータの記録媒体上の記録領域を、第２のデータの記録媒体上の記録領域と同じとなるように、ディスク装置２を制御する。 - 特許庁

With regard to daily program information setting, daily program information is set service by service using a setting terminal 12 and with regard to information which changes per day, the information is automatically generated day by day in a daily program management section 18 and transmitted as ECM source information to an ECM generation device 11.例文帳に追加

次に、日単位の番組情報設定については、設定端末１２でサービス単位に設定し、日ごとに変わる情報については、日単位番組管理部１８で日単位に自動発生し、ＥＣＭ元情報としてＥＣＭ生成装置１１に送信する。 - 特許庁

In the case of copying the copies, a read mechanism 7 reads an image for a first copy, recording data to be converted by a data conversion section 9 are stored in an image memory 13 while a recording mechanism 12 records the data, and a data amount of the recording data to be stored is counted.例文帳に追加

複数部数コピーを行なう場合、１部目のコピーに際して、読取機構７が読み取り、データ変換部９が変換する記録データを記録機構１２で記録しながら画像メモリ１３に蓄積するとともに、蓄積される記録データのデータ量を計数する。 - 特許庁

The electric wire 1 is to be pressed into an electric wire connection part 4 of a pressure contact terminal 2 parallel to a shaft line, and the electric wire connection part 4 has a nearly V-shaped cross section composed of a curving-faced bottom plate 11 and both flat-faced side plates 12.例文帳に追加

電線１は圧接端子２の電線接続部４に軸線と平行方向に置いて圧入するようになっており、電線接続部４は曲面状の底板１１と平面状の両側板１２とから成る断面略Ｖ字形状となっている。 - 特許庁

Guide image data stored in an ROM 2 and/or a flash memory 4 is then read out and a screen guiding outside the range and a screen guiding the receiving condition of all physical channels registered on the channel list 12 are displayed on a display section 25.例文帳に追加

次いで、ＲＯＭ２及び／又はフラッシュメモリ４に記憶されている案内画像データを読み出し、表示部２５上に圏外である旨の案内画面及びチャンネルリスト１２に登録されている全ての物理チャンネルに関する受信状態を案内する画面を表示する。 - 特許庁

When the grip outer package 3 is slid, power is turned on and the battery chamber 3C of the package 3 contained in an extension section 2A is moved at the same time to form an optical path between a TFT (Thin Film Transistor) 12 and an eyepiece 8.例文帳に追加

グリップ部外装体３をスライドすると、電源がオンされ同時に延設部２Ａ内に収容されたグリップ部外装体３の電池室３Ｃの移動により、延設部２Ａ内に対向配置されたＴＦＴ１２と接眼レンズ８との間に光路が形成される。 - 特許庁

Moreover, when the screen 12 is developed from the winding member 26, expansion in the radial direction of a part in a longitudinal direction in a coil spring 28 is restricted by a cover section 30A out of a plurality of cover sections 30A, 30B, 30C provided in the cover member 30.例文帳に追加

そして、スクリーン１２が巻取部材２６から展開されるときには、カバー部材３０に設けられた複数のカバー部３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃのうちのカバー部３０Ａによってコイルスプリング２８における長手方向の一部の径方向への拡がりが拘束される。 - 特許庁

In addition, the arithmetic section 12 preferentially selects such a route that has intersections suitable for right- and left-hand turns by evaluating whether or not its own vehicle can make smooth right- and left- hand turns at the intersections based on the road widths, and intersecting angles at the intersections by assuming the running state of an autotruck or large-sized trailer.例文帳に追加

また、演算部１２はトラックや大型トレーラでの走行を想定し、交差点において幅員や交差角データに基づき円滑に右左折できるか否かを評価し、右左折に好適な交差点を有する経路を優先的に選択する。 - 特許庁