「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

A thickness end surface of a cross section in the shorter side direction of a metal core part 14 of an insulation part 13, formed being covered with an insulation resin layer 15 for electrically insulating an anode part 11 and a cathode part 12, forms shapes protruding in the outer peripheral direction of the metal core part 14.例文帳に追加

陽極部１１と陰極部１２を絶縁するために絶縁樹脂層１５で覆い形成された絶縁部１３の金属芯部１４の短手方向断面の厚み端面が、金属芯部１４の外周方向に凸形状であるようにする。 - 特許庁

For example, even when a shielding body exists between the light transmitting section 12 and the moving situation acquiring device 11, the reflected light irregularly reflected on the floor surface 14 can be received, the light signal is certainly and stably received, and the place information can be acquired.例文帳に追加

例えば送光部１２と移動状況取得装置１１との間に遮蔽物がある場合でも、床面１４により乱反射した反射光であれば受光することができ、確実に安定して光信号を受光して場所情報を取得することができる。 - 特許庁

The straight part 33b for the head oblique section of a segment set 33 is twisted by turning rings 11 and 12 while turning a claw 160 for catching the head tip part 33a of the segment set 33 in circumferential direction and a head pressing plate 16 having this claw 160.例文帳に追加

セグメントセット３３の頭部先端部３３ａを周方向に挟持する爪部１６０及びこの爪部１６０をもつ頭部押さえプレート１６を、回動させつつリング１１、１２を回動して、セグメントセット３３の頭部斜行部用直線部３３ｂを捻る。 - 特許庁

In the case of applying data coding processing to image data of one page, while being divided into a plurality of blocks, a coding section automatically adds one EOL code 11 to the coded data at each end of line and two consecutive EOL codes 12 to the coded data at each end of block.例文帳に追加

１ページの画像データを複数のブロックに分割してデータ符号化処理を行なう際に、符号化データとして、ライン終了毎に、１個のＥＯＬ符号１１を付加し、ブロック終了時に、２個連続ＥＯＬ符号１２を符号化部で自動的に付加する。 - 特許庁

The irradiated area is divided into a plurality of sections in a zigzag form or tree-ring form, the radiation of the light to the irradiated area by the spacial modulation of the light from the light source 12 due to the spacial light modulator 17 is carried out at each section by a multiple number of times.例文帳に追加

そして、千鳥状または年輪状に、照射領域を複数の区域に分け、空間光変調器１７が光源１２からの光を空間変調することによる照射領域への光の照射が、その区域ごとに複数の回数で行われる。 - 特許庁

An operation mode registration function 12 registers, in an operation mode 15E inside the schedule operation mode storage section 15, which one of operation modes such as normal mode, silent mode, meeting mode, flight mode and power-off mode the mobile terminal is to be operated in, for each event through user operation in advance.例文帳に追加

動作モード登録機能１２は、上記各イベント毎に、通常モード、マナーモード、ミーティングモード、フライトモード、電源オフモードなどの動作モードのどのモードで動作させるかをユーザ操作により予めスケジュール・動作モード記憶部１５内の動作モード１５Ｅに登録する。 - 特許庁

The light-emitting diode 10 has at least a pair of leads, a polygonal pedestal 11 housing a light-emitting diode chip, and a dome 12 which is situated on the pedestal 11 and has an elliptical section having the major axis along one diagonal of the pedestal 11.例文帳に追加

発光ダイオード１０は、少なくとも一対のリードを備え、発光ダイオードチップを収容する多角形状の台座部１１と、当該台座部１１上に位置し、台座部１１の一の対角線に沿う方向に長軸を有する長円形断面のドーム部１２とを備える。 - 特許庁

A fundamental color signal RGB of a color picture expressed by a 1st color representation system into a 2nd color representation system with a lightness signal L and two chroma signals C1, C2, and an image magnification section 12 magnifies and interpolates the chroma signals of the 2nd color representation system.例文帳に追加

第一の表色系で表現されたカラー画像の基本色信号ＲＧＢを明度信号Ｌと二つの彩度信号Ｃ１，Ｃ２とを持つ第二の表色系に変換し、第二の表色系の彩度信号を画像拡大部１２にて拡大し補間する。 - 特許庁

This slide device is simple, and can lengthen the service life, by improving slidability with the bearings 11 and 12 correspondingly arranged by processing and hardening planes 2 and 3 of a rail 1 having a substantially U shape in a cross section by press working.例文帳に追加

断面が概略コの字型を有するレール１の平面２、３はプレス加工によって加工硬化させることにより対応して配置されるベアリング１１、１２との摺動性を向上させて、シンプルでしかも長寿命を長くすることができるスライド装置。 - 特許庁

A multiplex request section 22 makes a multiplex request of the DSM-CC data stream to a multiplex control circuit 20 on the basis of transmission restrictions such as tCDownloadScenario, DII time-out and DSI time-out received at its terminal 21 and a multiplex delay time in the buffer 12.例文帳に追加

多重要求部２２は、端子２１を介して供給されるtCDownloadScenario、ＤＩＩタイムアウト、ＤＳＩタイムアウト等の伝送制約、及びバッファ１２での多重遅延時間に基づいて、多重制御回路２０に対してＤＳＭ−ＣＣストリームの多重要求を行う。 - 特許庁

A main control section 12 of a PHS exchange 11 comprises a CPU for totally controlling respective sections, a ROM for storing programs, a RAM to be used as parameter areas of programs, and the like, and the RAM includes first and second location registration tables.例文帳に追加

ＰＨＳ交換機１１の主制御部１２は、各部を統括制御するＣＰＵ、プログラムを格納するＲＯＭ、プログラムの変数領域として使用するＲＡＭ等を備え、このＲＡＭに第１の位置登録テーブル及び第２の位置登録テーブルを設ける。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

Only when it can be confirmed as a result of collation that the user gripping the case 12 is the authorized user of the seal 10 with the authentication function, a control section 36 controls an inkjet unit 26 to form a registered seal impression on a sealing object such as paper.例文帳に追加

照合の結果、ケース１２を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑１０の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部３６はインクジェットユニット２６を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁

A peak difference calculator 15 calculates a peak difference between a reference power consumption at the peak time of the reference power consumption set by the reference power consumption set section 12 and a first analysis power consumption of an air conditioner to be analyzed.例文帳に追加

ピーク差算出部１５は、基準電力消費量設定部１２により設定された基準電力消費量のピーク時刻における、基準電力消費量と分析対象である空調機の第一分析電力消費量との差であるピーク差を算出する。 - 特許庁

Simultaneously, as the end 3c of the leg shaft tip side of the outside roller is guided by the shoulder 12 of the roller guide surface 2a, the inclination of the front/rear direction for the roller guide surface 2a of the outside roller (the vertical section direction of outside joint member 1) is restrained.例文帳に追加

同時に、外側ローラ３の脚軸先端側の端面３ｃがローラ案内面２ａの肩面１２で案内されることによって、外側ローラ３のローラ案内面２ａに対する前後方向（外側継手部材１の縦断面方向）の傾きが抑制される。 - 特許庁

Upon receiving data from a scanner 36 under a state where a sensor 14 is detecting presence of a label 24 at a takeout opening 12, the controller 32 of a label printer 10 turns a platen 30 in the direction of an arrow 39 to feed the label 24 reversely up to a print section 18.例文帳に追加

ラベルプリンタ１０の制御装置３２は、センサ１４が取り出し口１２のラベル２４の存在を検知した状態で、スキャナ３６からデータが入力されると、プラテン３０を矢印３９方向に回転させてラベル２４を印字部１８まで逆送りする。 - 特許庁

This semiconductor device has an aluminum film 9 having a semicircular cross section, and an arch-shaped plasma CVD oxide film 10 covering the aluminum film 9 between semiconductor elements (2 and 3) formed on a silicon substrate 1 and a bonding pad 12 formed on the surface.例文帳に追加

シリコン基板１に形成された半導体素子２，３と、表面に形成されたボンディングパッド１２との間に、断面が半円状をしたアルミニウム膜９と、そのアルミニウム膜９を覆うようにアーチ状に形成されたプラズマＣＶＤ酸化膜１０を備える。 - 特許庁

A conductor is wound in an angled barrel shape having a polygon of a cross section perpendicular to the center axis to form an excitation coil 11, and an annular detection coil 12 is arranged to surround one side face of the angled barrel shape of excitation coil 11 to constitute the flaw detection probe 1.例文帳に追加

中心軸に垂直な断面が多角形である角筒状に導体を巻回して励磁コイル１１を形成し、角筒状の励磁コイル１１の一側面を囲繞するように環状の検出コイル１２を配置して探傷プローブ１を構成する。 - 特許庁

The modem is equipped with a plurality of signal processing path sections having electrical signal processing means 13 and 15 and electro-optical converting means 14 and 16, a multiplexing/demultiplexing means 17, an external line communication processing means 11, and a signal processing path section switching means 12.例文帳に追加

変復調装置は、電気信号処理手段１３、１５及び電気光変換手段１４、１６を有する複数の信号処理経路部と、合波分波手段１７と、外部回線通信処理手段１１と、信号処理経路部切替手段１２を備える。 - 特許庁

A biasing spring member 20 is provided, at position before insertion, for biasing the memory device 10 away from the terminal 12 and a lever member 18 nearly L-shaped at cross section in free swimming movement around an axis orthogonal with the insertion direction and parallel with one side face.例文帳に追加

挿入手前側に記憶装置１０を端子１２と反対側に偏寄させる偏寄バネ部材２０を設け、挿入先端側に一側面と平行で挿入方向と直交する軸１６で揺動自在に断面略Ｌ字状のレバー部材１８を設ける。 - 特許庁

When the process cartridge 100 is mounted on a laser printer body 12, a projection rod 122 which is disposed at the toner tank 120 and projects from the side face of a casing 102 of the process cartridge 100 enters a U-shaped positioning section 160 and the process cartridge 100 is positioned.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１００をレーザプリンタ本体１２に装着すると、トナータンク１２０に設けられ、プロセスカートリッジ１００の筐体１０２の側面から突出している突起棒１２２がＵ字状の位置決め部１６０に入り、プロセスカートリッジ１００が位置決めされる。 - 特許庁

A CPU 11 reads received data by multi-call connection from the reception data demodulation section 17 respectively, builds up again the software programs transferred according to a serial number added to the data, stores the software programs to a RAM 13 and then writes them to the ROM 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はマルチコールの接続の受信データを受信データ復調部１７からそれぞれ読出し各データに付加された一連の番号にしたがって転送されてきたソフトウェアの再構築を行ってＲＡＭ１３に蓄積してからＲＯＭ１２に書込む。 - 特許庁

The actuation of the mixed rice separating section 30 is made turnable on and off by the operation of the first operating lever 50 and the opening and closing adjustment of the paddy supplying shutter 12 are made possible regardless of the lifting of the mixed rice tank 31 by the operation of the second operating lever 60.例文帳に追加

第１操作レバー５０の操作により、混合米選別部３０の作動をオン・オフさせるようにし、第２操作レバー６０の操作により、前記混合米タンク３１の昇降とは関係なく籾供給シャッター１２を開閉調節できるようにする。 - 特許庁

A setting section 12 accepts settings of the additional image such as a watermark to the original image acquired by a scanner 11 etc., the kind of the watermark, and a period of validity of additional watermark, and makes the setting contents correspond to the original image.例文帳に追加

設定部１２は、スキャナ部１１などで取得した元画像に対して、ウォーターマークなどの付加画像を付加するか否かと、そのウォーターマークの種類と、ウォーターマークを付加すべき有効期限とに係わる設定を受け付け、元画像にこの設定内容を対応付けする。 - 特許庁

When '1 screen' of display mode is specified, a display control part 18 transmits an instruction to a driver 16 to control the operations of motors 14a and 14b and moves an arm section 12 to a prescribed position so that a folding part 50 is not formed for a display part 10.例文帳に追加

表示モードの「１画面」が指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０を折り曲げ部５０が形成されていない状態にする。 - 特許庁

Increase of drive current of a drive motor 29 of the length measuring unit 23 is detected by making a movable stopper 37 as a contact section of the length measuring unit 23 bring into contact with the workpiece 12, and a moving distance from a measuring origin point 46 of the length measuring unit 23 is detected.例文帳に追加

測長ユニット２３の当接部である可動ストッパ３７が、ワーク１２に当接したことにより、測長ユニット２３の駆動モータ２９の駆動電流の増加を検知して、測長ユニット２３の測長原点４６からの移動距離を検出する。 - 特許庁

In the facility, a plurality of air intake shafts 16 are formed on a concrete wall opposing the side on which an air outlet 12 is disposed in a main tunnel 2, for taking in the outside air of a canister transfer area 3 into respective storage chambers 11 through a receiving/delivering section 5.例文帳に追加

主坑道２の、空気排出口１２が配設された側とは反対側のコンクリート壁には、搬入搬出口５から入ったキャニスタ搬送エリア３内の外気を各々の貯蔵室１１に取り込むための空気流入シャフト１６が複数形成されている。 - 特許庁

A rubber annular body 11 having the diameter fitted with an airtight container port section and a metal annular body 12 having the diameter larger than that of the rubber annular body 11 are concentrically and integrally fixed, and both annular bodies are formed into a two-piece structure to obtain a bung 10.例文帳に追加

バング１０は、気密容器ポート部に嵌合する直径を有するゴム製環状体１１とゴム製環状体より直径の大きい金属製環状体１２とが同心状に一体的に固着され、両環状体が二つ割り構造とされている。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a filtering section 12 which includes a transmission characteristic G(z) that attenuates the vibration of a torque command T'[Nm] after limited with a torque limit value Tlim[Nm] calculated based on the number n[rpm] of the rotations of the motor.例文帳に追加

制御装置１０では、モータ回転数ｎ［ｒｐｍ］に基づいて演算されたトルク制限値Ｔｌｉｍ［Ｎｍ］で制限された制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］の振動を減衰させる伝達特性Ｇ（ｚ）を有するフィルタ処理部１２とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor memory device 1 is provided with: a memory cell array 2; a sense amplifier section 3; a column decoder 4; an address buffer 5a; an address buffer 5b; a row decoder 6; a control circuit 7; an input buffer circuit 8; an output buffer circuit 9; a power regeneration circuit 10; and a voltage step-down circuit 12.例文帳に追加

半導体記憶装置１には、メモリセルアレイ２、センスアンプ部３、列デコーダ４、アドレスバッファ５ａ、アドレスバッファ５ｂ、行デコーダ６、制御回路７、入力バッファ回路８、出力バッファ回路９、電力回生回路１０、及び降圧回路１２が設けられている。 - 特許庁

A specified part on the electrode side 21 is a non-electrode part where a slit-like groove is made so that the initial volume at the actuator section increases and the protrusions 12 touch the non-electrode part upon deformation of the diaphragm 11.例文帳に追加

また、電極側２１の所定部分を非電極部とし、この非電極部にスリット状の溝を形成することによりアクチエーター部の初期体積を増大させるとともに、振動板１１の変形時に突起１２が上記非電極部に接触するようにする。 - 特許庁

The yoke 10 comprises a cylindrical section 11 having a magnet fixing part 13 formed with a thickness substantially equal to the plat thickness of a planar material, a bottom part 12 formed thinner than the magnet fixing part 13, and other part including an opening 14 and a shoulder part 15.例文帳に追加

ヨーク１０は、板状素材の板厚とほぼ同じ厚さにて成形されたマグネット装着部１３を有する円筒部１１と、該マグネット装着部１３の厚さより薄く成形された底部１２と開口部１４及び肩部１５からなるその他の部分とを備える。 - 特許庁

A ground of the case side is connected with a bolt 12 for ground connection to the case 2, and by giving nickel plating on a head upper surface 12a1 of the bolt, it is managed to a predetermined surface coarseness, and a wire bonding by ultrasonic crimping is carried out by making an upper surface of the bolt-head section into a putt surface.例文帳に追加

ケース側のグランドは、ケース２にアース接続用ボルト１２を螺合し、該ボルトの頭部上面１２ａ_１を、ニッケルメッキを施すことにより、所定表面粗さに管理し、該ボルト頭部上面をパット面として、超音波圧着によりワイヤボンディングする。 - 特許庁

Arms 12, etc., are radially extended from a horizontal shaft 9 that rotates freely, plate blades 10, 10, etc., slanted in a fixed direction are attached on the tip end of the arm and blades 11, 11, etc., having a triangular cross section are fixed to both end portions of the horizontal shaft 9.例文帳に追加

回転駆動する水平軸９にはアーム１２，１２…を放射状に延ばし、このアーム先端は一定方向に傾斜した板状羽根１０，１０…を取着し、そして水平軸９の両端部には三角形断面の羽根１１，１１…を取付けている。 - 特許庁

A bead seat part 11 is formed on the end part side which is not on the side continued to the disc part 2 of the annular rim part 1, in a part in its vicinity, a well part 12 having a recessed form in cross section is provided to continue to the bead seat part 11.例文帳に追加

円環状リム部１の上記ディスク部２に連なる側ではない方の端部側に形成されるビードシート部１１の、その近傍部のところに、ビードシート部１１に連続して横断面形状が凹陥状の形態からなるウエル部１２を設ける。 - 特許庁

A connection ring 12 is fitted to one end of a sleeve 10 made of fine ceramics formed in a cylindrical shape by burning an inorganic material and one end of a metallic nut member 11 formed in a cylindrical shape having a male screw section 11a at the inner periphery to connect both the sleeve and the nut.例文帳に追加

無機質材を焼成して筒状に形成されたファインセラミックスからなるスリーブ１０の一端と、金属により内周に雌ねじ部１１ａを有する筒状に形成されたナット部材１１の一端とに接続環１２を嵌合して両者を接続する。 - 特許庁

The disk reproducing apparatus 1 synthesizes the remote control image to enable the user to discriminate a currently effective operation key and an invalid operation key to a reproduced video and displays the image for a specified period when the user operates the invalid operation key of a operation section 12 or a remote controller 20.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、ユーザが操作部１２またはリモコン２０の無効な操作キーを操作した場合に、現在、有効な操作キーと無効な操作キーとを判別可能なリモコン画像を再生映像に合成して表示装置３０に一定期間表示させる。 - 特許庁

A cover plate 45 is provided to cover a transparent aperture 24 of a lid member 21 that covers an objective lens 11 when an optical pickup section 12 is moved to an outer position at which the objective lens 11 is caused to be positioned at the outside of an optical disk mounted onto a disk rotation drive mechanism 3.例文帳に追加

光ピックアップ部１２がディスク回転駆動機構３に装着された光ディスク２の外側に対物レンズ１１を位置させる外方位置まで移動されたとき、対物レンズ１１を覆う蓋体２１の透孔２４を覆う覆板４５を設ける。 - 特許庁

An air conditioner realizing quick cooling includes a refrigeration cycle 1 comprising a variable capacity compressor 4, an outdoor heat exchanger 5, an expansion valve 6 and a refrigerant-brine heat exchanging section 7, and a brine cycle 2 for circulating brine to an indoor heat exchanger 12.例文帳に追加

急速冷房を実現する構成例として、可変容量コンプレッサ４、室外用熱交換器５、膨張弁６、及び冷媒−ブライン熱交換部７を有する冷凍サイクル１と、ブラインを室内用熱交換器１２へ循環させるブラインサイクル２とを備える。 - 特許庁

Since a wall face of a terminal side of the cable 13 in inner wall faces of a circular slit 45 is depressed by the crossing blade 18, the protection coat layer 12 is stripped off from an electric wire 11 so that it is pulled up with a vertical section slit 46 as a starting point.例文帳に追加

このとき、環状スリット４５の内側の壁面のうちケーブル１３の端末側の壁面は横断ブレード１８により押圧されているから、保護外皮層１２は、縦断スリット４６を起点として電線１１からめくれあがるようにして剥ぎ取られる。 - 特許庁

A window 25 for daylighting is provided in a wall between the alcove 20 and the main entrance 12, and windows 23 and 24 for ventilation are provided in walls between both the side parts of the section 3a and the side parts of the alcoves 20 and 21, respectively.例文帳に追加

また、第一ポケットアルコーブ２０と玄関１２との間の壁には採光用の窓２５が設けられ、窓際部３ａの両側部と第一ポケットアルコーブ２０および第ニポケットアルコーブ２１の側部との間の壁には、それぞれ通風用の窓２３、２４が設けられている。 - 特許庁

A termite preventive sheet 24 covering the lower end of a heat insulating material 22 and its outside is inserted in the runner 17, and an inside wall 17b of the runner 17 is embedded in an erected section 12b of the concrete footing 12 casted to the inside of the heat insulating material 22.例文帳に追加

このランナー１７内に断熱材２２の下端部及びその外側面を覆う防蟻シート２４を差込み、この断熱材２２の内側に打設されるコンクリート基礎１２の立直部１２ｂに前記ランナー１７の内側壁１７ｂが埋め込まれるようにする。 - 特許庁

The signal processing section 12 detects elimination of irregularities from the wafer surface based on the output signal from the acoustic measuring instrument 8, determines the polishing time based on the required amount of polishing and the polishing speed and decides that the polishing process has ended upon elapsing that time.例文帳に追加

信号処理部１２は、音響測定器８の出力信号に基づいてウェハ表面の凹凸の消滅を検出し、その後は、研磨必要量と研磨速度から研磨時間を求め、その時間を経過した時を研磨研磨プロセスの終了と判定する。 - 特許庁

A control section 13 measures ambient illuminance in accordance with the detected signal from an ambient illuminance sensor 12 and makes judgment that a laser pointer body exists in the environment permitting the conduction of a lecture meeting, lecture, etc., using an OHP (Over Head Projector) etc., if the ambient illuminance is darker than 500 luxes.例文帳に追加

制御部１３は、周囲照度センサ１２からの検出信号に基づいて周囲照度を測定し、周囲照度が５００ルックスより暗い場合には、レーザポインタ本体がＯＨＰ等を用いた講演会や講義等が行い得る環境に在ると判断する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 lowers the output level of transmission electric power of a radio section 12 to a level at which a radio wave from the mobile communication terminal 1 reaches a local base station 21, but can not be received by a public base station 2p.例文帳に追加

移動体通信端末１は、これを受信したことに応答して、無線部１２での送信電力の出力レベルを移動体通信端末１からの電波が構内基地局２ｌに届くが公衆基地局２ｐが受信できないレベルにまで下げさせる。 - 特許庁