「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

When measurement-evaluating the high-frequency characteristic of the cable 10, a solidified body 12 of a solidifying resin is formed at first in an end part of the coaxial cable 10, and a right-angledly cut cross-section 14 is formed thereafter by cutting the cable 10 right-angledly with respect to its longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル１０の高周波特性を測定評価する際には、まず、同軸ケーブル１０の端部に、固化性樹脂の固化体１２を形成した後に、ケーブル１０の長手方向に対して、直角に切断して直角切断端面１４を形成する。 - 特許庁

The driven arm 7 can be coupled/uncoupled to/from a guide body 9 mounted on the driven shaft 6 and fixes the guide body 9 by inserting an arm section 12-1 in a recessed part 9-2 in an uncoupling condition to lock the driven shaft 6 and the upper looper.例文帳に追加

従動腕７は従動軸６に装着された案内体９と連結／非連結可能になっており、非連結状態では腕部１２−１が凹部９−２に嵌入することにより案内体９を係止し、従動軸６を係止して、上ルーパを係止する。 - 特許庁

The laser power source 12 receives the output signal from the photo diode (PD) 42 as a feedback signal, and controls the driving current or exciting current to be supplied to an LD 30 in an exciting section 24 so that the laser output of the fiber laser beam FB coincides with a set value.例文帳に追加

レーザ電源部１２は、ＰＤ４２の出力信号をフィードバック信号として受け取り、ファイバレーザ光ＦＢのレーザ出力を設定値に一致させるように、励起部２４のＬＤ３０に供給する駆動電流のたは励起用電流を制御する。 - 特許庁

TCP/IP terminating sections 11 and 12 keep identical header information of TCP/IP between the SMTP client 2 and a mail filter 1 and between the mail filter 1 and the SMTP server 3, by sharing the header information via a connection managing section 13.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ終端部１１，１２はコネクション管理部１３を介してヘッダ情報を共有することで、ＳＭＴＰクライアント２とメールフィルタ装置１との間、メールフィルタ装置１とＳＭＴＰサーバ３との間のＴＣＰ／ＩＰのヘッダ情報を同一に保つ。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

Then, the wall panel 10 is conveyed to a construction site and, at the same time, a facing member 13 is set between the circumferential edge section of the fittings 11 and the exterior facing material 12 after the wall panel 10 is set on a site to which the external wall of the construction site has to be built.例文帳に追加

次いで、前記壁パネル１０を建築現場に搬送するとともに、前記壁パネル１０を建築現場の外壁を設けるべき部位に設置した後に、前記建具１１の周縁部と外装材１２との間に化粧部材１３を配置する。 - 特許庁

This conductor 12 for the electric wire is provided with a compressed conductor part 14 shaped by compressing a plurality of first strands so as to form an almost circular cross-section, and an outer layer conductor part 18 formed by disposing a plurality of second strands 19 on the outer periphery of the compressed conductor part 14.例文帳に追加

電線用導体１２は、複数の第１素線が断面略円形状に圧縮整形された圧縮導体部１４と、この圧縮導体部１４の外周囲に複数の第２素線１９が配設されてなる外層導体部１８と、を備えている。 - 特許庁

When an automatic mode is set, the LCD of a display section 7 alternately blinks in color and monochromatically (step ST 11), when a start key 8b is operated (step ST 12), a read original is scanned (step ST 13), and whether the original image is a color image or a monochromatic image is discriminated (step ST 14).例文帳に追加

自動モードに設定されると、表示部７のＬＣＤをカラーとモノクロ交互に点滅し（ステップＳＴ１１）、スタートキー８ｂが操作されると（ステップＳＴ１２）、読み取り原稿をスキャンし（ステップＳＴ１３）、原稿画像がカラーかモノクロかを判定する（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

The number of converging ribs at the mutual connection part of the annular ribs 14 and the respective ribs 12 is set thereby three, so that the cross-section area A of the connection part is restrained from becoming large, and the generation of drawback on the surface of the resin molded part 10 is effectively suppressed.例文帳に追加

これにより各補強リブ１２および環状リブ１４相互の接続部におけるリブ集中本数を３本とし、該接続部の断面積Ａが大きくなるのを抑え、樹脂成形部品１０の表面にヒケが発生するのを効果的に抑制する。 - 特許庁

The nozzle unit 12 for blowing cooling air against the window foil in an electron beam irradiation window section of an electron beam irradiation apparatus main body is connected in communication with a cooling air supply unit 4, and the unit 4 includes a cooling air blower 41, and a dehumidifier 43.例文帳に追加

電子線照射装置本体の電子線照射窓部における窓箔に冷却用空気を吹きつけるノズル装置１２が冷却用空気供給装置４に連通接続されており、装置４は、冷却用送風機４１及び除湿機４３を含む。 - 特許庁

The electronic device where the circuit element 10 having the functional section 12 and the electrodes 13 on a principal surface and a substrate 1 having electrode pads 2 are arranged facing with each other, and the electrodes 13 of the circuit element are electrically connected to the electrode pads 2 of a substrate by bumps 15.例文帳に追加

主面に機能部１２と電極１３とを有する回路素子１０と、電極パッド２を有する基板１とを対向させて配置し、回路素子の電極１３と基板の電極パッド２とをバンプ１５により電気的に接続した電子デバイスである。 - 特許庁

When the setting change is performed by a panel operation part 13 and a touch panel LCD 14, a web server section 12 compares the detail of the setting change which is made beforehand based on the access of a web browser with the detail of the setting change which is made by the panel operation part 13.例文帳に追加

パネル操作部１３、タッチパネルＬＣＤ１４によって設定変更が行われるときに、ウェブサーバ部１２は、ウェブブラウザのアクセスに基づいて予め行われる設定変更の内容と、パネル操作部１３による設定変更の内容とを比較する。 - 特許庁

The backlight 12 is formed by arraying a plurality of external electrode fluorescent lamps 20 respectively provided with external electrodes 23, 23 on an outer surface section of a long-sized tube main part 21 at prescribed intervals and respectively connecting the external electrodes 23, 23 to each other by coated lead wires 25.例文帳に追加

バックライト１２は、長尺状の管体本体２１…の外側面部に、各々外部電極２３，２３が設けられた外部電極蛍光ランプ２０…を複数本、所定間隔で配列して、各外部電極２３，２３間が、被覆リード線２５…で接続されている。 - 特許庁

The acquisition section 13 refers to a table for associating the location information with identification information of a recording device installed at a location corresponding to the location information to manage it and acquires the identification information corresponding to the location information extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

取得部１３は、場所情報と、場所情報に対応する場所に設置された記録装置の識別情報とを対応付けて管理するテーブルを参照し、抽出部１２により抽出された場所情報に対応する識別情報を取得する。 - 特許庁

In the respective elastic filaments 12, the whole or part 12a in the cross section perpendicular to the one direction is buried in the inelastic film 11, and the maximum width Wa of the buried part 12a is larger than the maximum width Wb of the non-buried part 12b.例文帳に追加

それぞれの弾性フィラメント１２は、前記一方向に直交する断面における全体又は一部１２ａが非弾性フィルム１１内に埋没しており、その埋没部分１２ａの最大幅Ｗａが非埋没部分１２ｂの最大幅Ｗｂより大きい。 - 特許庁

A reception section 12 demultiplexes the uplink signals, received by a plurality of antennas 10, 11, spatially multiplexed in the common uplink data burst region from the plurality of radio terminals set to the cooperative spatial multiplexing mode, thereby extracting the signals from the radio terminals.例文帳に追加

受信部１２は、複数のアンテナ１０，１１で受信した、協調型空間多重モードに設定された複数の無線端末からの共通のアップリンクのデータバースト領域で空間多重化されたアップリンク信号を分離して、各無線端末からの信号を取り出す。 - 特許庁

A transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-1 and a transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-2 are weighted, respectively, these transmission signals are analog-combined by a combination section 12, and binary identification is performed by a comparator 13.例文帳に追加

デジタル信号／アナログ信号源２０−１からの伝送信号と、デジタル信号／アナログ信号源２０−２からの伝送信号とにそれぞれ重み付けを行い、これらの伝送信号を合成部１２でアナログ合成した後、コンパレータ１３で２値識別する。 - 特許庁

The lithium ion capacitor section 12 has a structure wherein second positive electrodes 26, second separators 42 different from the first separators 41, and second negative electrodes 36 composed of electrode plates 38 different from electrode plates 33 of the first negative electrodes 31.例文帳に追加

リチウムイオンキャパシタ部１２は、第２の正極２６と第１のセパレータ４１とは異なる第２のセパレータ４２と第１の負極３１の極板３３とは異なる別の極板３８を用いて構成された第２の負極３６とを積層した構造を有する。 - 特許庁

This semiconductor device has an aluminum film 9 having a semicircular cross section, and an arch-shaped plasma CVD oxide film 10 covering the aluminum film 9 between semiconductor elements (2 and 3) formed on a silicon substrate 1 and a bonding pad 12 formed on the surface.例文帳に追加

シリコン基板１に形成された半導体素子２，３と、表面に形成されたボンディングパッド１２との間に、断面が半円状をしたアルミニウム膜９と、そのアルミニウム膜９を覆うようにアーチ状に形成されたプラズマＣＶＤ酸化膜１０を備える。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 1 is provided with a controller 11, a converter 12, and a pin electronics section 13 which functions as an interface to a DUT 40 and tests the DUT 40, on the basis of signals obtained by applying test signals to the DUT 40.例文帳に追加

半導体試験装置１は、制御装置１１、変換装置１２、及びＤＵＴ４０に対するインターフェイスとして機能するピンエレクトロニクス部１３を備えており、ＤＵＴ４０に試験信号を印加して得られる信号に基づいてＤＵＴ４０の試験を行う。 - 特許庁

An electrode reed section 5 in a lithium ion polymer secondary battery 4 laminated on the lead wire 3 in a protective circuit board 1, is pressurized by both electrode exothermic bodies 12, 14 and fused by their heat generation.例文帳に追加

保護回路基板１における導線３上に積層されたリチウムイオンポリマー２次電池４における電極リード部５は、両電極発熱体１２、１４から押圧されながら、第１電極発熱体１２および第２電極発熱体１４が発熱することによって溶融する。 - 特許庁

A language analyzing means 12 conducts the language analysis of the retrieval request which is inputted from a retrieval request inputting means 11 and composed of multiple section descriptions to extract words and noun phrase composed of multiple words as elements of retrieval conditions.例文帳に追加

検索要求入力手段１１より入力された複数のセクション記述からなる検索要求を、言語解析手段１２により言語解析して検索条件の要素となる単語及び複数の単語より構成された名詞句を抽出する。 - 特許庁

A connection ring 12 is fitted to one end of a sleeve 10 made of fine ceramics formed in a cylindrical shape by burning an inorganic material and one end of a metallic nut member 11 formed in a cylindrical shape having a male screw section 11a at the inner periphery to connect both the sleeve and the nut.例文帳に追加

無機質材を焼成して筒状に形成されたファインセラミックスからなるスリーブ１０の一端と、金属により内周に雌ねじ部１１ａを有する筒状に形成されたナット部材１１の一端とに接続環１２を嵌合して両者を接続する。 - 特許庁

The disk reproducing apparatus 1 synthesizes the remote control image to enable the user to discriminate a currently effective operation key and an invalid operation key to a reproduced video and displays the image for a specified period when the user operates the invalid operation key of a operation section 12 or a remote controller 20.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、ユーザが操作部１２またはリモコン２０の無効な操作キーを操作した場合に、現在、有効な操作キーと無効な操作キーとを判別可能なリモコン画像を再生映像に合成して表示装置３０に一定期間表示させる。 - 特許庁

A cover plate 45 is provided to cover a transparent aperture 24 of a lid member 21 that covers an objective lens 11 when an optical pickup section 12 is moved to an outer position at which the objective lens 11 is caused to be positioned at the outside of an optical disk mounted onto a disk rotation drive mechanism 3.例文帳に追加

光ピックアップ部１２がディスク回転駆動機構３に装着された光ディスク２の外側に対物レンズ１１を位置させる外方位置まで移動されたとき、対物レンズ１１を覆う蓋体２１の透孔２４を覆う覆板４５を設ける。 - 特許庁

An air conditioner realizing quick cooling includes a refrigeration cycle 1 comprising a variable capacity compressor 4, an outdoor heat exchanger 5, an expansion valve 6 and a refrigerant-brine heat exchanging section 7, and a brine cycle 2 for circulating brine to an indoor heat exchanger 12.例文帳に追加

急速冷房を実現する構成例として、可変容量コンプレッサ４、室外用熱交換器５、膨張弁６、及び冷媒−ブライン熱交換部７を有する冷凍サイクル１と、ブラインを室内用熱交換器１２へ循環させるブラインサイクル２とを備える。 - 特許庁

Since a wall face of a terminal side of the cable 13 in inner wall faces of a circular slit 45 is depressed by the crossing blade 18, the protection coat layer 12 is stripped off from an electric wire 11 so that it is pulled up with a vertical section slit 46 as a starting point.例文帳に追加

このとき、環状スリット４５の内側の壁面のうちケーブル１３の端末側の壁面は横断ブレード１８により押圧されているから、保護外皮層１２は、縦断スリット４６を起点として電線１１からめくれあがるようにして剥ぎ取られる。 - 特許庁

A window 25 for daylighting is provided in a wall between the alcove 20 and the main entrance 12, and windows 23 and 24 for ventilation are provided in walls between both the side parts of the section 3a and the side parts of the alcoves 20 and 21, respectively.例文帳に追加

また、第一ポケットアルコーブ２０と玄関１２との間の壁には採光用の窓２５が設けられ、窓際部３ａの両側部と第一ポケットアルコーブ２０および第ニポケットアルコーブ２１の側部との間の壁には、それぞれ通風用の窓２３、２４が設けられている。 - 特許庁

A termite preventive sheet 24 covering the lower end of a heat insulating material 22 and its outside is inserted in the runner 17, and an inside wall 17b of the runner 17 is embedded in an erected section 12b of the concrete footing 12 casted to the inside of the heat insulating material 22.例文帳に追加

このランナー１７内に断熱材２２の下端部及びその外側面を覆う防蟻シート２４を差込み、この断熱材２２の内側に打設されるコンクリート基礎１２の立直部１２ｂに前記ランナー１７の内側壁１７ｂが埋め込まれるようにする。 - 特許庁

The signal processing section 12 detects elimination of irregularities from the wafer surface based on the output signal from the acoustic measuring instrument 8, determines the polishing time based on the required amount of polishing and the polishing speed and decides that the polishing process has ended upon elapsing that time.例文帳に追加

信号処理部１２は、音響測定器８の出力信号に基づいてウェハ表面の凹凸の消滅を検出し、その後は、研磨必要量と研磨速度から研磨時間を求め、その時間を経過した時を研磨研磨プロセスの終了と判定する。 - 特許庁

A control section 13 measures ambient illuminance in accordance with the detected signal from an ambient illuminance sensor 12 and makes judgment that a laser pointer body exists in the environment permitting the conduction of a lecture meeting, lecture, etc., using an OHP (Over Head Projector) etc., if the ambient illuminance is darker than 500 luxes.例文帳に追加

制御部１３は、周囲照度センサ１２からの検出信号に基づいて周囲照度を測定し、周囲照度が５００ルックスより暗い場合には、レーザポインタ本体がＯＨＰ等を用いた講演会や講義等が行い得る環境に在ると判断する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 lowers the output level of transmission electric power of a radio section 12 to a level at which a radio wave from the mobile communication terminal 1 reaches a local base station 21, but can not be received by a public base station 2p.例文帳に追加

移動体通信端末１は、これを受信したことに応答して、無線部１２での送信電力の出力レベルを移動体通信端末１からの電波が構内基地局２ｌに届くが公衆基地局２ｐが受信できないレベルにまで下げさせる。 - 特許庁

A baseboard 12 with a baseboard connecting fitting 10 is used as the rotary type baseboard 1, in which the baseboard and the baseboard connecting fitting can be rotated in the vertical direction while using the upper section of the connecting fitting as a rotating shaft and which can be fixed at a fixed angle.例文帳に追加

巾木接続金具１０を有する巾木１２であって、巾木接続金具の上部を回転軸として巾木と巾木接続金具が垂直方向に回転可能でかつ一定角度で固定可能であることを特徴とする回転式巾木１。 - 特許庁

Furthermore, the 1st function key 14e is provided to automatically call a menu for one depression and to use the restoration function through the 2nd depression so as to display the Web page referenced just before while the display section 12 displays a prescribed Web page.例文帳に追加

また、第１機能キー１４ｅは、表示部１２に所定のＷｅｂページを表示した状態において、一度押下することによりメニューを自動的に呼び出し、再び押下することで戻る機能を実行して一つ前に参照したＷｅｂページを表示するように設ける。 - 特許庁

When a facsimile modem 10 receives calling telephone number information, a main control section 1 releases the connection of the external telephone terminals 11, 12 to the public telephone line L and controls the relays RL1, RL2 to be connected to the current supply circuit 27.例文帳に追加

ファックスモデム１０が発信電話番号情報を受信しているときは、主制御部１は外付電話端末１１，１２を公衆電話回線Ｌとの接続を解除して、ともに電流供給回路２７に接続するようにリレーＲＬ１，ＲＬ２を制御する。 - 特許庁

The closing plate 20 closes the opening face of the seat plate storing section 12 when the guide rail is erected to close the shutter, and when the guide rail is pivoted upward, the closing plate is abutted on the end of a rising seat plate 26 to open.例文帳に追加

ふさぎ板２０は、ガイドレールを起立させてシャッターを閉鎖させたときには、座板収容部１２の開口面を閉じ、また、シャッターカーテンの巻上げによりガイドレールを上方に回動するときには、上昇する座板２６の端部に当接して開くようになっている。 - 特許庁

In the power supply, when an engine E is stopped, a second control section 22 changes over a DC-DC converter 13 to the voltage-decreasing side, reduces electric power of a high voltage discharged by a fully charged lithium battery 12, and charges the lead storage battery 11 which is not fully charged.例文帳に追加

エンジンＥが停止している場合に、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を降圧側に切り替えて、十分に充電されているリチウム電池１２が放電した高電圧の電力を降圧して、満充電ではない鉛蓄電池１１に充電する。 - 特許庁

When a location signal reception circuit 15 of the television receiver 1 receives the location signal, a display section (cathode ray tube or the like) 16 displays an indication of 'The remote control transmitter is found out' through the microcomputer circuit 12 from the display circuit 13 and stops the transmission of the location signal.例文帳に追加

この所在信号をＴＶ受信機１の所在信号受信回路１５が受信すると、マイコン回路１２を通じて表示回路１３より表示部（ブラウン管等）１６に『リモコン送信機が見つかりました』等を表示し、所在信号の発信も停止させる。 - 特許庁

In the frame 21 horizontally constructed in side faces of the cabin 12 of a tractor or the like, a top face and a bottom face are horizontal, angles of inclination of faces positioned in a machine body outer side are matched with angles of inclination of the cabin side faces, and a cross section of the frame 21 is formed into a trapezoid.例文帳に追加

トラクタ等のキャビン１２の側面に水平に架設されるフレーム２１であって、上面と下面とを水平とし、機体外側に位置する面の傾斜角をキャビン側面の傾斜角と一致させ、前記フレーム２１の断面形状を略台形とした。 - 特許庁

When the contents of the first data overlaps the contents of the second data, the recording control section 12 controls the disk device 2 so that a recording region on the recording medium of the first data is equalized to a recording region on the recording medium of the second data.例文帳に追加

上記記録制御部１２は、第１のデータの内容と第２のデータの内容とが重複している場合、上記第１のデータの記録媒体上の記録領域を、第２のデータの記録媒体上の記録領域と同じとなるように、ディスク装置２を制御する。 - 特許庁

With regard to daily program information setting, daily program information is set service by service using a setting terminal 12 and with regard to information which changes per day, the information is automatically generated day by day in a daily program management section 18 and transmitted as ECM source information to an ECM generation device 11.例文帳に追加

次に、日単位の番組情報設定については、設定端末１２でサービス単位に設定し、日ごとに変わる情報については、日単位番組管理部１８で日単位に自動発生し、ＥＣＭ元情報としてＥＣＭ生成装置１１に送信する。 - 特許庁

In the case of copying the copies, a read mechanism 7 reads an image for a first copy, recording data to be converted by a data conversion section 9 are stored in an image memory 13 while a recording mechanism 12 records the data, and a data amount of the recording data to be stored is counted.例文帳に追加

複数部数コピーを行なう場合、１部目のコピーに際して、読取機構７が読み取り、データ変換部９が変換する記録データを記録機構１２で記録しながら画像メモリ１３に蓄積するとともに、蓄積される記録データのデータ量を計数する。 - 特許庁

The electric wire 1 is to be pressed into an electric wire connection part 4 of a pressure contact terminal 2 parallel to a shaft line, and the electric wire connection part 4 has a nearly V-shaped cross section composed of a curving-faced bottom plate 11 and both flat-faced side plates 12.例文帳に追加

電線１は圧接端子２の電線接続部４に軸線と平行方向に置いて圧入するようになっており、電線接続部４は曲面状の底板１１と平面状の両側板１２とから成る断面略Ｖ字形状となっている。 - 特許庁

A thin reflective mirror 11 comprising a parabolic, in cross section, reflective surface 11a is sandwiched between an upper plate 14 and a lower plate 15, and an LED 12 is provided at a focal point of the parabola of the reflective surface 11a, being at the central part in thickness direction of the thin reflective mirror 11.例文帳に追加

断面放物線状の反射面１１ａを有する薄型反射鏡１１が上板１４と下板１５とに挟まれ、反射面１１ａの放物線の焦点で薄型反射鏡１１の厚み方向の中央部にＬＥＤ１２が配置されている。 - 特許庁