「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a surge absorber and a manufacturing method thereof, wherein while securing its good mountable property by making flat its top surface whereunder its transient-voltage protection material is formed, its bank portions are made unnecessary to be able to form its transient-voltage protection material on its insulation board in a state of eliminating steps, and to improve its mounting efficiency and reduce its cost.例文帳に追加

過渡電圧保護材を形成した上面を平坦化して良好な実装性を確保しつつ、土手部を不要にして過渡電圧保護材を段差のない状態で絶縁基板上に形成できるサージアブソーバ及びその製造方法を得、実装効率の向上、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a seat device or the like capable of preventing and correcting potential strain and trouble of a body by promoting normal activities of the automatic nerve, simplifying a structure and reducing the weight of the structure by reducing the number of components, and securing a large space under a seat plate.例文帳に追加

自律神経の正常な活動を促進し、身体に生じ得る歪みや障害を予防及び矯正することができるとともに、部品点数を低減して構造の簡素化及び軽量化が可能であり、且つ、座板の下方空間をより大きく確保できる着座具等を提供する。 - 特許庁

To provide a face-washing and shampooing apparatus and a wash cabinet unit, which allows a user to satisfactorily wash the face and shampoo the hair with purified water heated to an appropriate temperature, facilitates the securing of the installation place by reducing the size of the whole apparatus, easily installed and has superior transport, handling properties, or the like.例文帳に追加

適温に加熱した純水で洗顔・洗髪を満足に行えるようにし、また、装置全体をコンパクト化して設置場所の確保を容易としつつ取付施工性及び運搬・取扱性等にも優れた洗顔洗髪装置と洗面化粧台ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a permeable dam securing openings usually and in case of minor floods to allow sediment to flow out downward with relatively simple structure but closing the openings together with sand and stones in case of the occurrence of a large-scale avalanche of sand and stones to capture the whole quantity of the avalanche of sand and stones.例文帳に追加

比較的単純な構造でもって、平常時及び中小の出水時には開口部を確保して土砂を下流に流出させ得るが、大規模土石流の発生時には開口部を土石と共に閉鎖して土石流の全量を捕捉し得る透過型堰堤を提供する。 - 特許庁

To provide a time error information supply system or the like which can supply time error information used for compensating a time error of a plurality of communications base stations, while reducing burdens, such as the burden for securing a place where an apparatus for measuring the time error to give a notice is arranged, and its economic burden.例文帳に追加

時刻誤差を計測及び通知するための装置を配置する場所の確保の負担や経済的負担を軽減しつつ、複数の通信基地局の時刻誤差を補正するための時刻誤差情報を提供することができる時刻誤差情報提供システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an AFC circuit that is capable of securing the responsiveness of a frequency discriminator, and also, capable of suppressing frequency fluctuations of an output frequency signal even when a transmission time of a transmission signal, a reception time of a reception signal, and an output time of the output frequency signal are reduced.例文帳に追加

送信信号の送信時間、受信信号の受信時間及び出力周波数信号の出力時間を短縮しても、周波数弁別器の応答性の確保と、該出力周波数信号の周波数変動の抑制とが可能なＡＦＣ回路を提供する。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the fixing member 3 for fixing the built-in equipment, an insertion hole 15 for the fixing member 3 to be fitted in, the exterior case 1 for covering the built-in equipment, and a sealing material for securing sealing property between the fixing member 3 and the exterior case 3.例文帳に追加

空気調和機は、内蔵機器を固定するための固定部材３と、固定部材３を嵌め込むための挿入口１５を有し内蔵機器を覆うための外装ケース１と、固定部材３と外装ケース１との間の密閉性を確保するためのシール材とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of forming a uniform sealant powder layer with high density between an insulation body and a main metal fitting even in the case that the size of the fitting part of a tool is shortened to 14 mm or less, capable of securing sufficient air-tightness and shock resistant property.例文帳に追加

工具係合部の寸法が１４ｍｍ以下に縮小した場合でも、絶縁体と主体金具との間に均一で高密度のシール材粉末層を形成でき、ひいては気密性や耐衝撃性を十分に確保できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter structure of a single shutter structure mounted to a customer operation port, which has both functions of a safety shutter for securing safety of an opening part when a function unit is taken in and out of and a rain proof shutter for preventing rain water from entering on a rainy day, in a space-saving and inexpensive way.例文帳に追加

顧客操作口に実装する１つのシャッタ構造で、機能ユニット出し入れの際の開口部の安全性確保が目的の該安全シャッタと、雨の日の雨水浸入防止が目的の該防雨シャッタの両方の機能を合わせもつシャッタ構造を省スペースかつ安価な方法で提供する。 - 特許庁

To improve antenna sensitivity while securing a noise removing function for a desired frequency band of a received signal by finely adjusting a resonance frequency of a coil unit for an antenna, and to provide the compact and light weight coil device while improving the mechanical strength.例文帳に追加

アンテナ用コイル装置において、共振周波数の微調整を容易に行い得るようにして、受信信号の所望の周波数帯域におけるノイズ除去機能を確保しつつアンテナ感度の向上を図るとともに、機械的強度を向上させつつ小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide sheet surface machining tool and method for securing coaxiality accuracy of a hole inner diameter and a sheet surface by machining the sheet surface by rotation of a workpiece and rotation of a tool by machine equipment different from drilling, and a manufacturing method of an injector using the sheet surface machining tool.例文帳に追加

穴加工と別の工作機器類で、被加工物回転、工具回転で、シート面を加工して、穴内径とシート面の同軸度精度を確保可能な、シート面加工工具およびシート面加工方法並びにそのシート面加工工具を用いたインジェクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve structure for relatively easily and inexpensively manufacturing a magnetic coupling element 1, where a primary side coil 2 for transmitting an electric signal and a secondary side coil 3 for receiving an electric signal are electrically insulated/separated and are arranged opposingly by securing sufficient performance.例文帳に追加

電気信号を送信する１次側コイル２と電気信号を受信する２次側コイル３とを電気的に絶縁分離した状態で対向配置してなる磁気結合素子１において、十分な性能を確保したうえで、比較的簡単かつ安価に製造できる構造とする。 - 特許庁

To provide an image forming device having simple structure and capable of reducing horizontal components of a movement locus formed until an exposure member retreats to above process units when a top cover is opened and closed, downsizing the process units as well as a device main body while securing a toner capacity.例文帳に追加

簡易な構成で、トップカバーを開閉する際に露光部材がプロセスユニットの上方に退避するまでの移動軌跡の水平成分を小さくすることができ、トナー容量を確保しつつプロセスユニットを小型化し、装置本体も小型化できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the cylindrical piston 23 and the bar-shaped piston 25 move by mutually engaging, even if large diameter side and small diameter side sliding clearances are set small for securing the oil-tightness, restriction received to one from the other is weak when the cylindrical piston 23 and the bar-shaped piston 25 move.例文帳に追加

これにより、筒状ピストン２３と棒状ピストン２５とは互いに係合して移動するので、油密性を確保するために径大側、径小側摺動クリアランスを小さく設定しても、筒状ピストン２３、棒状ピストン２５が移動する際に、一方が他方から受ける拘束は弱い。 - 特許庁

To enable an increase in acoustic pressure toward the front of a cabinet and an improvement in an acoustic stereo effect even on a thin television receiver having two speakers placed facing downward at the right and left, in which securing a wide distance between those two speakers is difficult.例文帳に追加

下向きに設置された左右２つのスピーカを備えていて、それらのスピーカの相互間隔を広く確保することが困難な薄型テレビジョン受像機であっても、キャビネットの前方への音圧の増大化を可能にし、併せて、音響的なステレオ感を改善することができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method for an active vibration control device capable of securing appropriate driving force while suppressing the occurrence of noise in a wide range of an operating state of a vehicle and of easily and inexpensively damping vibration of an engine by driving a simple electromagnetic actuator.例文帳に追加

簡易な電磁アクチュエーターを駆動することにより、車両の広い範囲の運転状態において騒音の発生を抑えつつ適正な駆動力を確保でき、簡易かつ安価にエンジン振動を減衰させることができる能動型防振装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device, an authentication system, an authentication method and a program for controlling the authentication device for permitting a reliable visitor to perform access to a network with confidential information while securing sufficient security without imposing any labor on a system manager.例文帳に追加

システム管理者の手間をかけることなく、しかも十分なセキュリティを確保しつつ、信頼できる来訪者に対して例えば機密情報のあるネットワークへのアクセスを許可することができる認証装置、認証システム、認証方法、および認証装置を制御するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The display section 30 has gap spacers 31 for securing its outer peripheral edges of the section 30 and spheres 32 finely packed, and is filled with a liquid dispersion medium 34, which has uniformly dispersed charged particles 33 moving according to the direction of the electric field.例文帳に追加

表示部３０には、表示部３０の外周部分を固定するギャップスペーサー３１と、細密充填構造で配置された複数の球状体３２とが設けられて、電界の方向に応じて移動する帯電粒子３３が均一に分散された液体分散媒３４が充填される。 - 特許庁

To improve curve passing performance and to simplify a truck structure by reducing burden of a load on a truck frame in a monorail car, and by securing a function for guiding a truck by guide wheels along a curve track under the state of passing a curve.例文帳に追加

モノレール車両において、台車枠にかかる荷重負担を少なくし、かつ、曲線通過状態において案内輪によって台車を曲線軌道に案内する機能を確保することにより、曲線通過性能を向上するとともに、台車の構造を単純化する。 - 特許庁

Therefore, it is enough for a transistor for charging/discharging the capacitor C12 in the integrator 34 to have not the carrier frequency but responsiveness to the frequency of a baseband component and while securing a margin to the response of the transistor, a charging/ discharging current to the capacitor C12 can be made a little.例文帳に追加

したがって、積分器３４で容量Ｃ１２に充放電を行うトランジスタには、キャリア周波数ではなく、ベースバンド成分の周波数に対する応答性があればよく、該トランジスタの応答に対するマージンを確保しつつ、容量Ｃ１２への充放電電流を微少にできる。 - 特許庁

To provide a flexible heating element capable of enhancing durability and preventing a possibility of a fire by preventing generation of excessive local heating due to bending and local pressure, and further capable of securing stability of feeding performance, leading to improvement of product yields.例文帳に追加

屈曲や局部的な圧力による局部的な過加熱発生を防止して耐久性を高めると共に火災発生の危険性を回避することができ、また、給電性能の安定性を確保し、それにより、製品歩留りを向上させることができるフレキシブル発熱体を提供する。 - 特許庁

Respective frames of a storage area securing request, a data writing request, a data reading request and a storage area releasing request based on a network protocol are issued to storage devices 701, 702, 703 by broadcast or multicast via a LAN 801 by a central processing unit 101 of this storage system.例文帳に追加

中央処理装置１０１は、ネットワークプロトコルに基づく記憶領域確保要求，データ書き込み要求，データ読み出し要求，および記憶領域解放要求の各フレームをＬＡＮ８０１を介してブロードキャストないしはマルチキャストで記憶装置７０１，７０２，７０３に発行する。 - 特許庁

To provide a portable telephone and an application program for preventing the enjoyableness of a typing game to be executed from being damaged while securing the convenience of the portable telephone by limiting the number of characters which can be inputted when performing input on the basis of a character string stored beforehand.例文帳に追加

予め記憶された文字列に基づいて入力を行う際に入力可能な文字数を制限することにより、携帯電話機の利便性を確保しつつ実行されるタイピングゲームの娯楽性を損なうことを防止した携帯電話機及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To miniaturize both connecting pipe portions of a fluid control valve in the pipe axial direction while surely fixing both collars at a predetermined mounting clearance through the fluid control valve, and securing a sufficient fitting allowance of the collars in the both connecting pipe portions of the fluid control valve.例文帳に追加

流体制御弁を介して両継ぎ輪同士を設定装着間隔で確実に固定し、かつ、流体制御弁の両接続管部に継ぎ輪に対する十分な嵌合代を確保しながらも、流体制御弁の両接続管部の管軸芯方向での小型化を図る。 - 特許庁

To provide a crimp terminal capable of securing slidability between an external surface of a hold portion and a crimping surface without need of applying lubricant on the crimping surface of a crimper, and being used under high temperature environment, to provide a gas sensor including the crimp terminal, and to provide a method for manufacturing the crimp terminal.例文帳に追加

クリンパの圧着面に潤滑剤を塗布する必要なしに、固定部の外表面とクリンパの圧着面との滑り性を常に確保でき、かつ高温環境下でも使用できる圧着端子及び当該圧着端子を備えたガスセンサ及び前記圧着端子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content data storage method, an operation rate management device and a node device, capable of suppressing the memory capacity of content data at a content providing server while securing content data available in the content distribution storage system even if the number of pieces of content becomes large.例文帳に追加

コンテンツの数が増大しても、コンテンツ分散保存システムで利用可能なコンテンツデータを確保しつつ、コンテンツ提供サーバにおけるコンテンツデータの記憶容量を抑えることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツデータ保存方法、稼働率管理装置、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a tempered glass component capable of securing safety and reliability, even for a glass component with a nonuniform thickness, by forming a proper compressive stress layer by a chemical strengthening method and capable of achieving lightweight and depth shortening, and a vacuum envelope for display using it.例文帳に追加

肉厚が不均一なガラス部材であっても、化学強化法により適切な圧縮応力層を設けることにより安全性および信頼性を確保し、軽量化や奥行きの短縮を達成し得る強化ガラス部材およびそれを用いたディスプレイ用真空外囲器の提供。 - 特許庁

To provide a means capable of further improving, in a hardening resin composition which can be used for a semiconductor sealant or the like, the adhesion of a cured product thereof with the other member while securing the stress relaxation effect and flame retardancy giving effect by reduction in elastic modulus at a sufficient level.例文帳に追加

半導体封止材等に用いられうる硬化性樹脂組成物において、低弾性率化による応力緩和効果および難燃性付与効果を十分なレベルに確保しつつ、硬化物の他の部材との接着性をより一層向上させうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof sheet for securing high sealability particularly for an in-and-out corner angle, easy in construction work, and superior in durability in long-term use; and a construction tool capable of easily and quickly processing operation, in construction of the waterproof sheet.例文帳に追加

防水シートの施工において、特に出入隅角に対する高いシール性の確保を図るとともに、施工作業が容易で、長期使用時の耐久性に優れた防水シートの施工方法、および、操作が容易で迅速に処理できる施工用具を提供すること。 - 特許庁

To remove defective construction such as breaking of a piping in the case of connecting a water-supply piping and a water-supply pipe and a drain piping and a drain pipe while securing a sufficient space provided in a supporting part and to facilitate handling in transportation and construction concerning a dishwasher used by installing in a system kitchen.例文帳に追加

システムキッチン内へ設置して使用する食器洗い機において、支持部に設けた空間部を充分に確保し、給水用配管と給水管および排水用配管と排水管を接続する際に配管の折れ等の施工不良をなくし、かつ運搬や施工時の取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To enable a device area to be properly arranged at a high speed by providing the manufacturing method of a mask for exposure by which the plural kinds of chips having different sizes are easily inputted and set and the device area can be optimally arranged while securing a prescribed scribe area.例文帳に追加

本発明は、異なるサイズを有する複数種類のチップの入力設定が容易で、かつ、所定のスクライブ領域を確保しつつ、最適な配置処理を実現することができる露光用マスクの製造方法を提供することにより、デバイス領域の配置処理を高速かつ適正に実現する。 - 特許庁

By securing the insulation of the secondary coil L2 while using the magnet wire 12, the electromagnetic device of the high voltage and the high current is achieved while suppressing the coil length of the secondary coil L2 to be short, and the surface discharge of the primary coil L1 and the secondary coil L2 is prevented as well.例文帳に追加

マグネットワイヤー１２を用いながら二次コイルＬ２の絶縁を確保することで、二次コイルＬ２のコイル長を短く抑えながら高電圧、大電流の電磁装置を実現するとともに、一次コイルＬ１と二次コイルＬ２の沿面放電を防止することも可能となる。 - 特許庁

A pair of ribs 18 for securing the space of a lower pulley 12 constituting an expansion / contraction synchronizing means are projectingly provided on the outer side face of the guide cap 11 and a bearing part 19 for freely turnably holding the lower pulley 12 is integrally formed between the ribs 18.例文帳に追加

前記ガイドキャップ１１外側面に、伸縮同期手段を構成する下部プーリ１２のスペースを確保するための一対のリブ１８，１８を突設し、かかるリブ１８，１８間に、前記下部プーリ１２を回動自在に保持するための軸受部１９を一体的に構成する。 - 特許庁

To provide a waste gasifying melting furnace capable of securing the uniform flow of gas preventing drift by adding equipment of a simple structure and a low cost, of which operation and maintenance are easy, and stabilizing the flow capacity and properties of the gas discharged from the outlet of the furnace.例文帳に追加

構造が簡単でしかも低コストの設備を付加するだけで偏流を防止してガスの均一な流れを確保でき、設備の操作および保守が容易であり、炉の出口から排出されるガスの流量と性状を安定させる廃棄物ガス化溶融炉を提供する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the failure such as the seizure when the rotor and the end plate contact when driving the pump, can be prevented by securing the relatively large clearance, and a leaking-out quantity of the compressed high pressure fluid can be minimized by setting the relatively small clearance.例文帳に追加

これにより、相対的に大きい隙間が確保されることでポンプ駆動時にロータと端板が接触して焼き付き等の故障の発生を防止すると共に、相対的に小さい隙間が設定される事により圧縮された高圧流体の漏れ出し量を極めて低く抑制する事ができる。 - 特許庁

To provide an image encoding device for making a deliver-destination device obtain high quality encoded data by securing securities for the encoded data of the image, and by reducing a load when delivering trial data of the encoded data of the image, without spending processing time.例文帳に追加

画像の符号化データに対するセキュリティを確保した上で、画像の符号化データの試用データを配信する際の負荷を軽減する一方で、処理時間をかけさせずに、配信先の装置に高品質な符号化データを取得させることができる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a structure capable of securing shock absorbing efficiency in a collision accident, capable of reducing stress generated in a small cross sectional area part 13a in transmission of torque, and capable of improving durability and reliability while restraining increase of an axial dimension of the small cross sectional area part 13a.例文帳に追加

小断面積部１３ａの軸方向寸法の増大を抑えつつ、衝突事故の際の衝撃吸収性能を確保し、しかもトルク伝達時に上記小断面積部１３ａに発生する応力を低減して、耐久性及び信頼性の向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a glow plug structure capable of improving detection precision of a pressure sensor by securing an area of a member for connecting a heater unit to a housing and capable of further improving the detection precision of the pressure sensor, in a glow plug with a combustion pressure sensor including the heater unit having multiple stages with differing diameters.例文帳に追加

多段の径を有するヒータ部を備えた燃焼圧力センサ付きグロープラグにおいて、ヒータ部とハウジングとを連結する部材の面積を確保することで圧力センサの検知精度を向上させるとともに、圧力センサの検知精度を更に向上可能なグロープラグの構造を提供する。 - 特許庁

To respond to the movement of a disk rotor while securing high flexibility in all directions of an arm member to appropriately follow an actuator and a booster with a simple structure, achieve secure adjustment of automatic clearance adjusting mechanisms and excellent assemblability and facilitate installation of a parking brake mechanism.例文帳に追加

アーム部材の高い全方向の自由度を確保しつつディスクロータの動きに対応してアクチュエータや簡素な構造の倍力装置を適正に追随可能にするとともに、自動隙間調整機構の調整が確実で組付け性に優れパーキングブレーキ機構の設置も容易にする。 - 特許庁

To provide a curable composition comprising a vinyl polymer having a crosslinkable silyl group at the terminal which can quickly cure when needed while securing sufficient working time and excels in heat resistance, brake oil resistance, and anti-freeze resistance of a cured product.例文帳に追加

本発明は、十分な作業時間を確保しながら、必要時には速硬化させることが可能で、硬化物の耐熱性、耐ブレークオイル性、耐不凍液性に優れる、架橋性シリル基を末端に有するビニル系重合体を含有する硬化性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for securing the identity among files is constituted so that information to specify the operation contents to a first file is received and an operation is performed to a second file with the same contents as those of the first file based on the information to specify the operation contents.例文帳に追加

ファイル間の同一性を確保するための方法であって、第１のファイルに対する操作内容を特定するための情報を受信し、その操作内容を特定するための情報に基づいて前記第１のファイルと同一内容の第２のファイルに対して操作を行う構成とした。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base frame for setting facility equipment which can be simply, surely and horizontally set even on an inclined concrete floor of a building, furthermore, which can stably support highly heavy facility equipment for a long period of time while securing enough setting strength, and a method of setting the base frame.例文帳に追加

建物の傾斜したコンクリート床にも簡便で確実に水平に設定することができ、さらに充分な設置強度を確保しつつ、高重量の設備機器を長期間安定して支持することのできる設備機器設置用基礎架台と、この基礎架台を設置する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free glaze for a spark plug having a low melting point and high stability in molten state, exhibiting satisfactory adhesion in a cured state to a surface to which the glaze is applied, and securing high mechanical stability of a component of the spark plug to which the glaze is applied.例文帳に追加

低い融点と同時に溶融した状態で高い安定性を有し、硬化した状態で釉薬を施した表面に良好に付着しかつスパークプラグの釉薬を施した構成要素の高い機械的安定性を保証する、スパークプラグのための鉛不含の釉薬を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of easily attaching or detaching a pipe while securing suitable connection strength to the pipe to be connected and keeping a certain bending rigidity, and capable of preventing coming off of the pipe in a pipe joint for connecting an end of one pipe and/or the other pipe.例文帳に追加

一方管及び／又は他方管の端部を接続する管継手に於いて、接続される管に充分な接続強度を確保すると共に一定の曲げ剛性を保持しつつ管の取付や取外しが容易であって、管が脱落することのない技術を提供する。 - 特許庁