「self- supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nitride semiconductor self-supporting substrate having an external shape required for improving the yield in manufacturing an epitaxial growth layer which is grown on a substrate and a device using the same.例文帳に追加

基板上に成長したエピタキシャル成長層およびそれを用いたデバイス作製における歩留まりを向上させるために必要な外形形状を持つ窒化物半導体自立基板を提供する。 - 特許庁

To provide a self erection support device for supporting a rocking body to erect over a predetermined angle range and adequately setting energizing force to hold it to erect without producing a click feeling.例文帳に追加

揺動体を所定の角度範囲にわたって自立保持できるとともに、クリック感が発生せず、かつ、自立保持のための付勢力を適正に設定することのできる自立保持装置を提供すること。 - 特許庁

Before the war, Kyoto University was typically symbolized by Bankara (students' rough appearances) of Sanko (Third High School, the predecessor of Kyoto University) or self-supporting students, but from the generation of the fierce "examination war", people from rich families have noticeably increased among its students and professors. 例文帳に追加

戦前、三高のバンカラや苦学生の京大のイメージが強かったが、熾烈な受験戦争の世代のあと、最近は裕福な家庭の人々が教授、学生ともに目立つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the self-supporting power supply system, the overdischarge detection unit 51 of a controller 5 obtains the battery voltage of a nickel-hydrogen storage battery 2 and detects a state immediately before the nickel-hydrogen storage battery 2 is overdischarged.例文帳に追加

自立型電源システムにおいて、制御器５の過放電検知部５１は、ニッケル水素蓄電池２の電池電圧を取得し、ニッケル水素蓄電池２が過放電となる直前の状態を検知する。 - 特許庁

This self-supporting cable is composed by intermittently connecting the support wire part 3 to the cable body part 2 at the neck part 9, and is so structured as to form an easy-to-cut split part in the neck part 9.例文帳に追加

支持線部３とケーブル本体部２とを首部９で間欠的に連結した自己支持型ケーブルであって、首部９に切断容易な引裂き部が形成されているようにしたものである。 - 特許庁

The self-supporting substrate 1 comprises a thick GaN film and is characterized in that the depth profile of a dislocation density as measured from one face 1a and that of a dislocation density as measured from the other face 1b are substantially identical with each other.例文帳に追加

ＧａＮ厚膜からなり、一方の面１ａから測定した転位密度のデプス・プロファイルと、他方の面１ｂから測定した転位密度のデプス・プロファイルとが略同一である自立基板１。 - 特許庁

After the strength of the solidification material reaches self-supporting strength, the cylindrical core material 20 is pulled out from the baggy portion, and a plurality of cylindrical void grooves 11 are provided in line in the wall body in the direction of the extension of the wall body.例文帳に追加

固化材が自立強度に達した後に、円筒形芯材２０を袋状部から引き抜き、壁体内に壁体の延長方向に複数の円筒形空隙溝１１を列設する。 - 特許庁

To provide a vasoconstriction level determination program supporting a doctor's diagnosis by digitizing the constriction level of a shunt and at the same time being useful for a self check by a hemodialysis patient himself/herself.例文帳に追加

シャントの狭窄度合を数値化することによって医師の診断を支援し、同時に血液透析患者自身による自己検診にも役立てられる血管狭窄度合い判定プログラムを提供すること。 - 特許庁

We will put formulator of the mother and child supporting their self-sufficient living program in welfare offices in particular, and execute Interview with the recipients of child-care allowance individually with having coordination with single-mother independence support staff, and acknowledge life situation, motivations for employment and effort to get a qualification to formulate supporting self-sufficient living program correspond to each case and promote independent support steadily to recipients of child-care allowance.例文帳に追加

福祉事務所等に母子自立支援プログラム策定員を配置し、母子自立支援員等と連携し、児童扶養手当受給者等に対し個別に面接を実施し、本人の生活状況、就業への意欲、資格取得への取組み等について状況把握を行い、個々のケースに応じた自立支援プログラムを策定し、きめ細やかに、確実に児童扶養手当受給者等の自立支援を図っている。 - 厚生労働省

A stay 25 is fixed to the existing various kinds of self-propelled construction machineries, the supporting base 22 setting the foam means 4 on the stay 25 is supported by a clamping means 26, and a bit 7 cutting a base to a specific width and depth is mounted to a machined drum 5 supported by the self-propelled construction machinery in a rotatable manner.例文帳に追加

既存の各種自走式建設機械にステー２５を固着し、このステー２５に発泡手段４が設置される支持台２２を締結手段２６によって支持させ、自走式建設機械１に回転可能に支持された切削ドラム５に路盤を所定幅および所定深さに切削するビット７を取付ける。 - 特許庁

The self-supporting type auxiliary portion shifts to the flat state from the flexible state, when positioned at a cable folding point 1a, while it shifts to the flexible state from the flat state, when positioned at a place other than the cable folding point 1a.例文帳に追加

該自立補助部は、ケーブル折り返し点１ａに位置したときは撓んだ状態から平坦な状態に移行し、該ケーブル折り返し点以外に位置したときは平坦な状態から撓んだ状態に移行する。 - 特許庁

To provide a method and a device to manufacture a self-supporting type optical cable having various sizes without exchanging a capstan that is used to add an extra length and to provide the capstan.例文帳に追加

余長付与のためのキャプスタンを交換することなく、種々のサイズの自己支持型光ケーブルを製造することができる自己支持型光ケーブルの製造装置、自己支持型光ケーブルの製造方法およびキャプスタンを提供する。 - 特許庁

When an operator releases the support of a pedestal part 2 by a supporting board 33a, the pedestal part 2 begins rotation in the direction of an arrow A by the self-weight of the pedestal part 2 and is stopped by being abutted on the bending part 32b of a frame 32.例文帳に追加

操作者が、支持板３３ａによる台座部２の支持を解除すると、台座部２の自重により、台座部２は、矢印Ａの方向に回転を始め、フレーム３２の曲折部３２ｂに当接して停止する。 - 特許庁

To provide an image forming device self-traveling system capable of supporting introduction or layout change without update or change of map information or two-dimensional coordinate map information and without dependence on a LAN.例文帳に追加

地図情報や二次元座標のマップ情報の更新，変更を行なうことなく、またＬＡＮに依存することなく、導入やレイアウト変更への対応が可能であるようにした、画像形成装置自走システムを提供する。 - 特許庁

The dischargeable self-supporting bag filled with the liquid content is characterized in that a foam polyolefin layer is used as a part of a lamination constituting the bag including at least a discharging part.例文帳に追加

液状内容物を充填する自立包装袋において、少なくとも注出部を含む、袋を構成する積層体の一部に発泡ポリオレフィン層を使用したことを特徴とする注ぎ性を付与した自立包装袋。 - 特許庁

An auxiliary ignition plug 18 is arranged at the peripheral end of the air inhalation side of a combustion chamber 5 in the cylinder 3, and auxiliary ignition is made for supporting self ignition by the compression of premixed air when the engine is at a specific region.例文帳に追加

気筒３内の燃焼室５の吸気側周縁部に補助点火プラグ１８を配設して、エンジンが特定領域にあるときに予混合気の圧縮による自己着火を補助するための補助点火を行わせる。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor where the dislocation density of the group III nitride semiconductor is further reduced and at the same time the time required for chemical lift-off is greatly shortened when a self-supporting substrate and a semiconductor element are produced.例文帳に追加

III族窒化物半導体の転位密度の更なる低減と同時に、自立基板製造時および半導体素子製造時のケミカルリフトオフ所要時間の大幅な短縮が可能なIII族窒化物半導体を提供する。 - 特許庁

An electric traction inspection device 1 comprises a traveler 2 which self-drives on a hang line M by a motor 8 and a controller 3 which moves on a lower part of a trolley line, hung by the traveler 2 with a plurality of supporting arms 4.例文帳に追加

電車線検査装置１を、吊架線Ｍ上を自走するモータ８駆動の走行部２と、複数の支持アーム４で走行部２に吊られながらトロリ線Ｔの下方を移動する制御部３とで構成する。 - 特許庁

As the self-supporting property in a portion outside the effective display section 17 of the array-side functional layer 35 is improved by the structure 42, the array-side functional layer 35 is easily transferred to the array-side large non-glass substrate to improve the yield.例文帳に追加

構造体42により、アレイ側機能層35の有効表示部17の外方の部分の自己支持性が向上するので、アレイ側機能層35をアレイ側大判非ガラス基板に転写しやすくして歩留まりを向上できる。 - 特許庁

To provide a simple packaging container which packages a liquid food or the like, can be easily handled by one hand, and has a self-supporting property, a shape retaining property, and easiness for taking out a content.例文帳に追加

流動食品等を包装するための包装容器であって、片手で容易に取り扱うことが可能であり、かつ自立性、保形性及び内容物の取り出し容易性を備えた簡易な包装容器を提供すること。 - 特許庁

The tool 3 is movably arranged inside a spiral cable hanger 2 which is hung from a self-supporting cable 1 by locking the locking pieces 5 to the main body 1A of the cable 1.例文帳に追加

該先導具３の前記掛止片５を自己支持形ケーブル１のケーブル本体１Ａに掛止して、前記先導具３を前記自己支持形ケーブル１に吊設した螺旋状ケーブル吊り具２の内側に移動可能に配置する。 - 特許庁

To provide a fishing rod equipped with a self-standing structure having a good handling property without requiring the labor of installing, capable of stably supporting the fishing rod without barring actual fishing and without harming the fishing rod.例文帳に追加

装着の手間がかからない操作性の良好な自立構造であって、実釣を妨げることなく釣竿を傷付けずに安定して支持できる自立構造を備える釣竿を提供することを目的とする。 - 特許庁

The GaN self-supporting 21 is conveyed to a flux crystal growth apparatus and a crystal is grown on the surface 21s in a sodium/gallium flux under high temperature and high pressure conditions to form a nitride gallium layer 3 having a layer thickness of 2 mm (1.E).例文帳に追加

ＧａＮ自立基板２１をフラックス結晶成長装置に搬入し、高温高圧下、ナトリウム／ガリウムフラックス中で表面２１ｓに結晶成長させて、膜厚２ｍｍの窒化ガリウム層３を形成した（１．Ｅ）。 - 特許庁

A manufacturing method for the self-supporting bag 10 comprises the die molding of the bag body 11 made of a synthetic resin, its folding, and the labelling and printing of folded bag body 11.例文帳に追加

自立袋１０の製造方法であって、合成樹脂製の袋本体１１を金型成形し、成形された袋本体１１を折りたたみ、折りたたんだ袋本体１１にラベル貼り又は印刷を施すもの。 - 特許庁

To make a film of a multilayered laminate heat-sealable resin layer containing a polypropylene-based resin layer using a polypropylene-based resin, and to provide a self-supporting bag employing the film as a heat-sealable resin layer.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂を使用し、そのポリプロピレン系樹脂層を含む多層積層ヒ−トシ−ル性樹脂層を製膜化し、これをヒ−トシ−ル性樹脂層として使用した自立性袋を提供することである。 - 特許庁

The degassing unit includes a relatively flat self-supporting thin membrane disposed in a compact degassing component, whereby the thin membrane is gas-permeable and liquid-impermeable to selectively degas a mobile phase.例文帳に追加

脱気ユニットは、コンパクトな脱気構成要素内に配置され、比較的平坦で薄い自立式隔膜を含み、それによって薄い隔膜は気体透過性かつ液体不透過性で、移動相を選択的に脱気する。 - 特許庁

An optical device comprises a direct backlight and an optical element comprising an arrangement of one or more optical films confined between two integrally bound optically transmissive substrates that together are self-supporting.例文帳に追加

光学装置が、直接バックライトおよび、ともに自己支持性である２つの一体的に結束された光学的透過性基体の間に閉じ込められた１つ以上の光学フィルムの配列を含む光学素子を含む。 - 特許庁

Article 42 An institution for mentally retarded children shall be a facility intended for admitting children with mental retardation and providing aid or therapy to them, and having them acquire the knowledge and skills necessary for an independent and self-supporting life. 例文帳に追加

第四十二条　知的障害児施設は、知的障害のある児童を入所させて、これを保護し、又は治療するとともに、独立自活に必要な知識技能を与えることを目的とする施設とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an obstacle collision prevention supporting system for self-diagnosing, that ability for detecting an obstacle is deteriorated due to a unit fault and bad weather and informing a driver that a system is not operating.例文帳に追加

機器故障と悪天候に伴い障害物を検出する能力が低下している状態であることを自己診断し、ドライバにシステムが作動していないことを通知する障害物衝突防止支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle-shaped pouch of a three-dimensional shape similar to that of a bottle, provided with the superior self supporting properties and also usability in the carriage, transfer of a content and the like, and free from folding creases and the like on a body and of superior outer appearance.例文帳に追加

ボトルに似た立体形状を備え、自立性、及び持ち運びや内容物の移し替えなど使用適性に優れると共に、胴部に折れシワなどもなく外観にも優れたボトル形パウチを提供する。 - 特許庁

A self-supporting tool for removably holding the columnar body 2 in a prescribed attitude is fixed on the bottom of a waterway to quicken and facilitate the installation and disinstallation of the columnar body 2 when starting measurement and ending measurement.例文帳に追加

石膏柱体２を所定姿勢で着脱自在に保持する自立具を水底に固定し、測定開始時及び測定終了時の石膏柱体２の設置及び取外しの迅速化及び容易化を図る。 - 特許庁

The second existing columns 4 and the existing beams 5 for the existing rigid-frame skeleton 7 left for self-supporting the structure 6 are demolished, and the structure 6 is supported by the temporary frame 8.例文帳に追加

この後、前記既存外壁構造体６を自立させるために残した既存ラーメン躯体７の第２の既存柱４及び既存梁５を解体し、既存外壁構造体６を前記仮設フレーム８に支持させる。 - 特許庁

Thus, even in the case of omni-azimuth rail traveling, internal combustion engines 16a and 16b installed in the inner cage 15 can be self-traveled while keeping normal posture at all the time and a rail 2 and the rail supporting structure 3 can be checked.例文帳に追加

これにより、全方位を持つレール走行においても、内かご15に設置された内燃機関16a,16bを常に正常な姿勢に維持しながら自走して、レール２及びレール支持構造物３を点検することができる。 - 特許庁

To provide a sheet-like plaster, the adhesive sheet of which does not curl and stick to its own reverse when separated from a separator, by improving the handleability of the flexible rectangular adhesive sheet having no self-supporting property.例文帳に追加

自己支持性のない柔軟な矩形片状粘着シートの取扱性を良好にして、セパレータから剥離した粘着シートがカールして自背面に接着したりすることがないシート状の貼付材を提供する。 - 特許庁

The electrochemical cell 40 is a self-supporting electrochemical cell which is provided with a first electrode 27, a second electrode 28, and a solid electrolyte 24 formed between the first electrode 27 and the second electrode 28.例文帳に追加

電気化学セル４０は、第一の電極２７、第二の電極２８、および第一の電極２７と第二の電極２８との間に形成されている固体電解質２４を備えている自立型の電気化学セルである。 - 特許庁

To provide a spacer for field emission display without the need of complicated processes in installing it on a glass substrate, and that, capable of self-supporting without using an adhesive such as frit or resin.例文帳に追加

スペーサーをガラス基板上へ設置する際に、煩雑な工程を必要とせず、しかも、フリットや樹脂等の接着剤を用いなくても自立することが可能な電界放射型ディスプレイ用スペーサーを提供することである。 - 特許庁

This cold cathode electronic device uses a tantalum board 14 supporting a gate controlling the electron emitted from a cold cathode 11 having an emitter 13 toward an anode 16, and having a self-oxidized film for the insulation between the gate 15 and the emitter.例文帳に追加

アノード１６に向けてエミッタ１３をもつ冷陰極１１から放出される電子を制御するゲートの支持およびゲート１５、エミッタ間の絶縁に自己酸化膜を有するタンタル基板１４を用いる。 - 特許庁

To secure a basis of life and to have a self-supporting for each and every individual in the country is very important for economic dynamism in Japan as well as becoming a purpose in life through exercising ability When an individual faces a difficulty in life or fell in a difficulty in life, it is necessary that the social security functions as a safety net and draw ability of individuals.例文帳に追加

個人が生活困難に直面したり、生活に困窮したりした場合に社会保障がセーフティネットとして機能し、個人が持てる力を発揮できるようにしていく必要がある。 - 厚生労働省

The NCU which recognizes the identification number belonging to itself returns a response signal and the self-supporting exchange 3 establishes a line between the NCU and the automatic meter-reading center 1 and transmits/receives data such as the meter-reading values of meters.例文帳に追加

識別番号が自身のものであると認識したＮＣＵは応答信号を返し、自営交換機３は当該ＮＣＵと自動検針センタ１との回線を確立し、メータの検針値等のデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a head supporting device which can improve the accuracy of a servo reference signal in initial writing in self-servo writing by suppressing the amount of displacement of a buffer material of a crash stop corresponding to a change in pressing force of the head supporting device at the time of abutting on the crash stop with an extremely simple configuration.例文帳に追加

非常に簡単な構成で、クラッシュストップへの当接時にヘッド支持装置の押圧力の変化に対応したクラッシュストップの緩衝材の変形量を非常に小さく抑え、セルフサーボライティングにおける初期書き込み時のサーボ基準信号の精度を向上させることができるヘッド支持装置を提供する。 - 特許庁

The self-propelled vacuum cleaner is equipped with rollers 33 for running a main body 20 and a caster 34 for supporting the main body 20 to freely run and has a running part which is formed by attaching the rollers 33 and the caster 34 to a supporting body 35 and is mounted on the main body 20 through an elastic body 37.例文帳に追加

本体２０を走行させるローラー３３と、前記本体２０を走行自在に支持するキャスター３４を備え、前記ローラー３３と前記キャスター３４を支持体３５に取り付け走行部を形成するとともに、前記走行部を前記本体２０に弾性体３７を介して取り付けた自走式掃除機である。 - 特許庁

In this self-traveling device, the bumper support mechanism for supporting elastically a bumper 6 to a main body is constituted of two arms 60, 60 projected to an opposed face opposed to the bumper 6 and the main body, two arm support parts 40, 40 for supporting respectively the two arms 60, 60, and three springs 59 interposed between the bumper 6 and the main body.例文帳に追加

本発明に係る自走装置において、本体に対してバンパー６を弾性支持するバンパー支持機構は、バンパー６の本体との対向面に突設された２本のアーム60、60と、２本のアーム60、60をそれぞれ支持する２つのアーム支持部40、40と、バンパー６と本体の間に介在する３つのスプリング59〜59とから構成される。 - 特許庁

A self-supporting grain storage bag is constituted of a bag main body with a bottom and crossing faces formed respectively of side faces of square 2n shape, rods provided diagonally at least on one set of side faces facing each other and holding sections for holding the crossing sections of the rods, and the bag main body is self-supported into the square pillar shape by the rods.例文帳に追加

自立式穀粒収納袋において、底部と、横断面が正２ｎ角形の側面で構成された袋本体と、前記側面のうち、少なくとも向かい合う一組の側面に対角線状に設けたロッドと、そのロッドの交差部分の保持部とから構成し、さらに、前記ロッドによって、袋本体が角柱状に自立するようにした。 - 特許庁

The self-support type optical fiber cable is constituted in such a way that a supporting line part 13 is integrally provided, through a neck part 18, in a cable main body part 17 in which tension members 14 and an optical fiber 15 of 30 cores or less are integrally covered with resin covering 16.例文帳に追加

抗張力体１４と３０心以下の光ファイバ１５とを樹脂被覆１６で一体に被覆したケーブル本体部１７に、首部１８を介して支持線部１３を一体的に設けた光ファイバケーブルである。 - 特許庁

Since the intermediate product is placed on the supporting setter, the component to expand the circular opening part is applied to the intermediate product through the self weight, and the deformation in the tooth trace direction of the outside diameter of the hollow cylindrical intermediate product is reduced.例文帳に追加

このような支持セッター上に載置することにより、自重により中間製品には円形開口部が広げられる分力が作用し、中空円筒状の中間製品の外径寸法の歯筋方向の変形は低減される。 - 特許庁