「serve to」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a email address of a portable telephone is stored by an electronic license plate provided in a vehicle, and the email address is acquired by an information reading device, installed in the parking facility to serve as a destination email address (Step S33).例文帳に追加

また、車両に設けられた電子ナンバープレートに携帯電話のメールアドレスを記憶させておき、駐車場に設けられた情報読み取り装置により、その電子ナンバープレートからメールアドレスを取得して、それを送信先メールアドレスとする（ステップＳ３３）。 - 特許庁

To provide two kinds of signboards from one sheet of an installed signboard by changing the fronts of the work signboards which are currently used for the purpose of work, serve their purposes in about 9 hours in 24 hours a day and are held covered with plastic sheets or the like for the remaining 15 hours or are held intact sometimes.例文帳に追加

現在工事のために使用している工事看板は１日２４時間の内約９時間位で残りの１５時間はビニールシートなどのカバーをかけていたり、そのままの状態の看板も見受けられ、それらの工事看板を表替えし１枚の設置してある看板で２種類の看板にする。 - 特許庁

The solar cell module is provided with an electromagnetic radiation absorbing performance by allowing a solar cell to serve as a reflective layer for electromagnetic radiation, and by forming thereon a matched electromagnetic radiation absorber layer in which a dielectric layer and a resistive layer having large surface resistance are formed.例文帳に追加

太陽電池セルを電波反射層をとし、その上方に誘電層と面抵抗の大きい抵抗層を形成した整合型の電波吸収層を形成することによって、太陽電池モジュール自身に電波吸収性能を付与する。 - 特許庁

The received data, when having the same kind and the same shape as the piping 1 and free from flaws to be detected is inspected, under the same conditions as those of the inspection of the piping 1, are stored in a flaw detection result memory device 12 as receiving data that serve as standard.例文帳に追加

その一方で配管１と同種で同形状で、検出対象の欠陥が無い状態の配管を、配管１の検査と同じ条件でガイド波探傷装置で検査した際の受信情報を規準と成る受信情報として探傷結果記憶装置１２に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element wherein an organic EL layer and/or the contact surface of a cathode and a charge transport layer do not serve as passages for a leakage current, when insulating layers are disposed between organic EL layers.例文帳に追加

本発明の目的は、有機ＥＬ層間に絶縁層を配置した場合において、有機ＥＬ層、および／または、陰極と電荷輸送層との接触面がリーク電流の経路とならない、有機ＥＬ素子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

These regions serve to prevent the spring from being laterally displaced during torsional motion, thus minimizing the relative motion at the spring contact points, reducing stress on the spring, and improving the efficiency of the spring by reducing frictional hysteresis.例文帳に追加

これらの領域は、捩じり運動中にばねが横方向にずれないようにするのに役立ち、ばねの接触点での相対移動を小さくし、ばねに作用する応力を減少し、摩擦ヒステリシスを減少することによってばねの効率を向上する。 - 特許庁

With the invention, the rotary element (24) has a plurality of zones (60, 62 and 64) along its circumferential surface, and sucked air can serve individually or in combination for the plurality of zones to fix the cutout (34) in various formats.例文帳に追加

本発明によって、第２の回転要素（２４）は、その円周表面に沿って複数のゾーン（６０、６２、６４）を有し、および、様々なフォーマットの切取り部分（３４）を固定するために、この複数のゾーンに対して吸引空気が個別的にまたは組合せの形で作用させられることが可能である。 - 特許庁

The invention relates to the diagnostic markers for Sjogren's syndrome wherein proteins in tear fluid comprising proteins of 2094 Da, 2743 Da, 3483 Da, 4972 Da, 10860 Da, 14191 Da, 14702 Da, 16429 Da, 17453 Da and 17792 Da serve as the test indices.例文帳に追加

本発明は、涙液中の質量数２０９４Ｄａ、２７４３Ｄａ、３４８３Ｄａ、４９７２Ｄａ、１０８６０Ｄａ、１４１９１Ｄａ、１４７０２Ｄａ、１６４２９Ｄａ、１７４５３Ｄａおよび１７７９２Ｄａのタンパク質を検定指標とするシェーグレン症候群診断用マーカーである。 - 特許庁

The problem is solved by the packaging material 10 (container 15) having a region to serve as an unsealing part 11 and having an area 12 with surface roughness different from that of other areas on the unsealing part 11 or at least one portion in the vicinity of the part 11.例文帳に追加

開封部１１となる部位を有し、開封部１１又はこの近傍の少なくともいずれか一箇所に他の領域と異なる表面粗さを有する領域１２を有する包装材料１０（容器１５）により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A quality judging specification result for the avalanche proof level test of the testing objective semiconductor element on a wafer carried out using the determined specification value as the specification value for the avalanche proof level test is made to serve as a quality judged result in the avalanche proof level test of the testing objective semiconductor element.例文帳に追加

決定された規格値をアバランシェ耐量試験の合否判断の規格値として行ったウエーハ上の試験対象半導体素子のアバランシェ耐量試験の合否判断結果を、その試験対象半導体素子のＲＢＳＯＡ耐量の試験での合否判断結果とする。 - 特許庁

In the AD converter 9, the output signal Vout is sampled twice in a transition response period of the output signal Vout with respect to the input current Iin, the instantaneous values of the output signal Vout in respective timings serve respectively as the first and second measured value.例文帳に追加

ＡＤ変換器９では、入力電流Ｉｉｎに対する出力信号Ｖｏｕｔの過渡応答期間に２度出力信号Ｖｏｕｔのサンプリングを行い、各サンプリングタイミングでの出力信号Ｖｏｕｔの瞬時値をそれぞれ第１および第２の計測値とする。 - 特許庁

The placement/cooling units P-CP serve both as a function for temporarily placing the substrate W before exposure treatment by an aligner 17, and a cooling function (temperature preservation function) for matching the temperature of the substrate W to that in the aligner 17.例文帳に追加

この載置兼冷却ユニットＰ−ＣＰは、露光装置１７による露光処理前の基板Ｗを一時的に載置する機能と、基板Ｗの温度を露光装置１７内の温度に合わせるための冷却機能（温度維持機能）とを兼ね揃えている。 - 特許庁

A hole which is to serve as a die for forming the contact terminal 103 formed by anisotropic etching of a silicon wafer, and the contact terminal 103, an insulating film 104, comprising a polyimide film and a lead-out wire 105 are formed using the die.例文帳に追加

接触端子１０３を形成するための型となる穴を、シリコンウエハの異方性エッチングにより形成して、この型を用いて、接触端子１０３、ポリイミド膜よりなる絶縁フィルム１０４および引き出し用配線１０５を形成する。 - 特許庁

The exhaust gas introduction passage 10 has an inner cylinder 11 and an outer cylinder 12 extending in parallel in the axial direction, and both the cylinders are integrally connected on the opposite side of the turbine, the turbine side being open, and it is made to serve an annular passage having an open section on the turbine side.例文帳に追加

排気ガス導入通路（１０）は軸方向に平行に延伸する内筒（１１）と外筒（１２）を有し、内筒と外筒は反タービン側で一体に結合され、タービン側は開放されており、タービン側が開放された断面を有する環状の通路とされている。 - 特許庁

The disposable core die is in physical communication with the reusable core die; and further wherein surfaces of communication between the disposable core die and the reusable core die serve as barriers to prevent the leakage of a slurry that is disposed in the composite core die.例文帳に追加

使い捨てコアダイが再使用可能なコアダイと物理的連通関係にあり、さらに使い捨てコアダイと再使用可能なコアダイとの間の連通表面が複合コアダイに導入されるスラリーの漏れを防止するバリヤとして作用する。 - 特許庁

The dosage-dispensing unit 100 for a dosage material of a powdery or granular consistency includes a housing 101, at least one reservoir cavity 102 formed inside the housing 101 to serve for receiving the dosage material, and at least one dispensing head 104 containing an elastomeric material.例文帳に追加

粉体または粒体硬度の調剤材料のための調剤供給ユニット１００は、ハウジング１０１、ハウジング１０１内部に形成され、調剤材料を受けるように働く、少なくとも１つのリザーバキャビティ１０２、およびエラストマー材料を含む少なくとも１つの供給ヘッド１０４を含む。 - 特許庁

The air-tight test system is equipped with a chamber 10, wherein a gas holder 1 is deployed as an object of airtight tests, dry ice 15 cooling inside of the chamber 10 concerned, and a piping 13 for test gases introducing a gas for airtight test into the gas holder 1 so as to serve its internal pressure becomes service pressure of the gas holder concerned.例文帳に追加

気密試験の対象であるガスタンク１が配置されるチャンバ１０と、該チャンバ１０内を冷却するドライアイス１５と、ガスタンク１に、内圧が該ガスタンクの使用圧力となるように気密試験用のガスを導入する試験ガス用配管１３とを備える。 - 特許庁

Al contained in the P-AlInAs layer is oxidized into an Al oxide layer 29 which is formed on each side of a ridge stripe of P-AlInAs layer to serve as a current constriction structure, and the N-AlInAs layer 22 is turned into an Al oxide layer 30 where Al contained in all the layer 22 is all oxidized.例文帳に追加

リッジストライプを構成するｐ−ＡｌＩｎＡｓ層の両側部は、ＡｌＩｎＡｓ層中のＡｌが酸化されたＡｌ酸化層２９となって電流狭窄構造を構成し、ｎ−ＡｌＩｎＡｓ層２２は、全層にわたりＡｌが酸化されたＡｌ酸化層３０になっている。 - 特許庁

The stator 2 comprises: a terminal 9 formed by pulling the conductor out from each of the coils 5, disposing it along an outer periphery of the stator 2 to serve as a connecting wire 8, and bundling the connecting wires 8 at one end thereof; and a plurality of accommodation grooves 7 which accommodate the connecting wires 8 separately depending on each phase current.例文帳に追加

ステータ２は、各コイル５から引き出された導線をステータ２の外周に沿わせて渡り線８とし、渡り線８を一端部で束ねて形成された端子９と、渡り線８を位相電流毎に隔てて収容する複数の収容溝７とを備える。 - 特許庁

The support block 3 and the pedestal block 4 are interposed between the base board 6 and the pressing sheet 7, wherein the support block 3 holds the article at a predetermined position on the board 6, and the pedestal block 4 is located on a lower surface of the board 6 to serve as a pedestal for supporting the board 6 on an inner base of the outer box 5.例文帳に追加

支えブロック３および脚台ブロック４は、ベースボード６と、抑えシート７間に介在され、支えブロック３は、ベースボード６上の定位置に物品を保持し、脚台ブロック４は、ベースボード６の下面に位置してベースボード６を外箱５の内底上に支える脚台となる。 - 特許庁

For this reason, sipe contacting force comes still more stronger when the block deforms and the block-shaped land part 18 can be restrained from collapsing more effectively than the conventional ones at the time of braking drive when the number of sipes are increased, which serve to improve wet grip performance, on-the-ice-braking and uneven wear resisting performance.例文帳に追加

このため、ブロック変形時のサイプ接触力が更に強くなり、サイプ本数を増加した際にも制動駆動時におけるブロック状陸部１８の倒れ込みを従来よりも抑制することができ、ウェットグリップ性能、氷上制動、駆動性能、耐偏摩耗性能を向上させることができる。 - 特許庁

Operations are performed by means of an ascending/descending device 19 which ascends/descends by winding up a wire; and a supporting body 13, a box 14 and a rotating driver 17, including the device 19, are made to serve as weights and selectively combined so that four kinds of loads can be constituted and imposed on the test rod 10, respectively.例文帳に追加

動作はワイヤーを巻き上げ昇降する昇降装置１９により、昇降装置１９を含め支持体１３、ボックス１４、回転駆動体１７を錘体として、選択的に組み合わせ４種類の荷重を構成し各々の荷重を試験用ロッド１０に負荷させる。 - 特許庁

The gravity center of a triangle formed by connecting, by a straight line, respective existing points of the plurality of users (for example, the tree users of the user (himself), the user (mating fellow A) and the user (mating fellow B)) in the substantially same time is calculated to make a calculation result therein serve as a reference position of the meeting place.例文帳に追加

複数のユーザ（例えば、ユーザ（自分）、ユーザ（相手Ａ）、ユーザ（相手Ｂ）の３人のユーザ）のそれぞれの略同一時刻における存在地点を直線によって結合することで形成される三角形の重心を算出し、その算出結果を集合場所の基準位置とする。 - 特許庁

The read for two side machining is eliminated by conforming the inside diameter of a bearing engagement hole 22 of the extension housing 2 to the outside diameter of an engagement part 11 of the transmission case 1 and having the bearing engagement hole 22 also serve as a spigot engagement portion.例文帳に追加

エクステンションハウジングのベアリング嵌合孔２２の内径を、変速機ケースの嵌め合わせ部１１の外径と一致させ、ベアリング嵌合孔をいんろうの一方の嵌合部と兼ねさせることで、エクステンションハウジングの２面加工を不要とした。 - 特許庁

In a sealing material application step, a closed region is formed by the sealing material on a first substrate and a liquid crystal filling region to serve as a display region and a capture region for incorporating the excess liquid crystal or vacuum bubbles on the outer peripheral side of the liquid crystal filling region are formed within the closed region.例文帳に追加

シール材塗布ステップにおいて、第１の基板上に、シール材により、閉じた領域を形成するとともに、閉じた領域内に、表示領域となる液晶充填領域と、液晶充填領域の外周側であって余剰液晶又は真空気泡を取り込むための捕捉領域とを形成する。 - 特許庁

In a NAND flash memory, the sides of an element isolation region 107 and the ends of an element region and floating gates 103 and 104 are formed in a self-aligned manner, and a part of the top of the element isolation region 107 is recessed to serve as a recess 111 in the mutual region of the adjacent floating gates.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリにおいて、素子分離領域107 の一対の側面部と素子領域および浮遊ゲート103,104 の各端部が自己整合状態で形成されており、隣接する浮遊ゲート相互間領域の素子分離領域の上面の一部が窪んで凹部111 となっている。 - 特許庁

To provide a recording medium playback device whose cost is reduced by reducing the number of components by making one means serve both as means for detecting a state where a recording medium is half inserted and as means for detecting a closed state or opened state of an opening/closing panel.例文帳に追加

記録媒体の半挿し状態を検出する手段と開閉パネルの開状態又は閉状態を検出する手段とを兼用することで部品点数を減らし、コストを削減した記録媒体再生装置を提供することである。 - 特許庁

The first suction area 51 is partitioned grid-likely by longitudinal ribs 41 and 42 and lateral ribs 43, and a bottom portion of each grid-like partitioned chamber 44 is made to serve as the first suction hole 45 communicated with a suction passage sucked by a suction fan 26a.例文帳に追加

第１吸引領域５１を縦リブ４１、４２および横リブ４３によって格子状に区画し、各格子状区画室４４の底部分を吸引ファン２６ａにより吸引される吸引通路に連通する第１吸引孔４５とする。 - 特許庁

The cell transistor is equipped with a semiconductor substrate where a projection is formed, a gate insulating film, a pair of diffusion regions to serve as source/drain regions, a tunnel insulating film, a pair of floating gates FG1 and FG2 formed on the opposed sides of the projection respectively, an inter-poly insulating film, and a control gate CG.例文帳に追加

セルトランジスタは、凸部が形成された半導体基板と、ゲート絶縁膜と、ソース・ドレインとなる一対の拡散領域と、トンネル絶縁膜と、凸部の各側面側に設けられた一対のフローティングゲートＦＧ１，ＦＧ２と、インターポリ絶縁膜と、コントロールゲートＣＧとを備える。 - 特許庁

The priority as a destination of facilities or the like can serve as a destination is changed according to user's taste based on the user's search hysteresis or the like (steps 205-207), and the facility of the highest priority is set as the destination (step 103).例文帳に追加

そして、ユーザの検索履歴等からユーザの嗜好に合わせて目的地となり得る施設等の目的地としての優先順位を変更し（ステップ２０５〜２０７）、優先順位がもっとも高い施設を目的地として設定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A game machine such as a pachinko machine or a ball arranging machine is constituted so that a shift to the next round can be brought by making the detection of a game ball B by a detector 6 serve as an opportunity, in a winning game comprising a plurality of rounds (e.g. sixteen rounds).例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、複数のラウンド（例えば１６ラウンド）からなる当たり遊技において、検出器６が遊技球Ｂを検出することを契機として次のラウンドに移行可能に構成する。 - 特許庁

In the situation where a tracking serve loop is not closed, the amount of tracking error leaking into focus error is learned for every disc and the a focus gain or the maximum revolution per minute a spindle motor is changed according to the learned leaked amount.例文帳に追加

トラッキングサーボループを閉じていない状態で、トラッキングエラーがフォーカスエラーに漏れ込む量を個々のディスクごとに学習し、学習した漏れ込み量に応じてフォーカスゲインやスピンドルモータの最大回転数を可変させる。 - 特許庁

A polishing abrasive grain of a lapping agent is moved not only to an end of the reference face 33 but also toward the groove parts 31 by a dead weight of the straightedge 1 and a pressing force, when finishing the reference face 33 by a lapping finishing method, and the groove parts 31 serve as evacuation places for the abrasive grain.例文帳に追加

この基準面３３をラッピング仕上げ法で仕上げる際に、直定規１の自重および押圧力によりラッピング剤の研磨砥粒が、基準面３３の端部だけでなく、溝部３１に向かっても移動して、この溝部３１が研磨砥粒の逃げ場となるように構成されている。 - 特許庁

Thickness t, t' of the chamfers 16 are 0.10 mm or more, chamfering angles θ, θ' of chamfers are within 30-60°, and the thickness t, t' of the chamfers 16 are set to make a thickness when a chamfer face contacts with the coated fuel particle 12A serve as an upper limit value.例文帳に追加

このチャンファ１６の厚みｔ、ｔ´は、０．１０ｍｍ以上であり、チャンファの面取り角度θ、θ´は３０°〜６０°の範囲内であり、かつ、チャンファの厚みｔ、ｔ´はチャンファ面が被覆燃料粒子１２Ａに接する時の厚みを上限値とする。 - 特許庁

A photodetector is arranged in a pipe, and the inner surface of the pipe is coated with an antireflection film to serve as an antireflection means, so that light that impinges on the opening of the pipe at an angle of incidence larger than the angle at which the opening is watched from the photodetector never reaches the light receiving plane of the photodetector.例文帳に追加

受光素子をパイプ内に配置し、且つパイプ内面を反射防止手段を用いることにより、受光素子から、開口面を見上げた角度より大きな角度で、開口面に入射する光については受光面に到達しないようにした。 - 特許庁

A vacuum area formed in the vicinity of the suction opening 45 in association with the rotation of the blade member 43 is made to serve as an inlet pressure area 46, and the third delivery port 54 has an overlap part 54a overlapping with the inlet pressure area 46 in an axis S direction.例文帳に追加

羽根部材４３の回転に伴って吸入口４５近傍に形成される負圧領域は吸入圧領域４６とされ、第３吐出口５４は軸線Ｓ方向において吸入圧領域４６と重なる重なり部５４ａを有する。 - 特許庁

Highly efficient heat storage is achieved by directly dropping hot water in a heat storage structure 23 whose inside is water-repellently finished, the dropped hot water can be circulated in a heat collector as it is by making the heat storage structure absorb a heat amount instantly from the hot water, and the hot water is not needed to serve as the heat storage body.例文帳に追加

内部を撥水処理した蓄熱構造体２３内の温水を直接滴下することで高効率な蓄熱を実現、蓄熱構造体が温水から即時に熱量を吸収することで、滴下した温水をそのまま集熱器に循環でき、温水を蓄熱体とする必要が無い。 - 特許庁

A saddle guide base part is formed by coupling a round bar with the upper central part of the curving part formed by folding the steel plate, and horizontal parts on both sides of the round bar coupling part are allowed to serve as saddle engaging pieces, and a saddle post is coupled with the lower part of the curving part so that a saddle mounting part is formed.例文帳に追加

鋼板を折曲げてなる湾曲部の上部中央部に丸棒を連結してサドルガイド基部となすとともに、該丸棒連結部の両側水平部をサドル係止片となし、かつ、湾曲部の下部にサドルポストを連結してサドル装着部を構成する。 - 特許庁

An apparatus (S) for detecting light (BS and FS) scattered by a small particle (e.g. a blood cell) irradiated by a light beam (B) includes one or more photodetectors (PD1-PD6 and D') and a plurality of optical fibers (33-38) that serve to optically couple the scattered light and the photodetectors (PD1-PD6).例文帳に追加

ビーム（Ｂ）によって照射される小さい粒子（例えば、血液細胞）によって散乱する光（ＢＳ、ＦＳ）を検出するための装置（Ｓ）は、１つ以上の光検出器（ＰＤ１−ＰＤ６、Ｄ’）及び散乱光と光検出器（ＰＤ１−ＰＤ６）を光学的に結合する複数の光ファイバ（３３−３８）を含む。 - 特許庁

On the other hand, when a light emission command signal LDON is '0', an inter-terminal potential across a resistor RE used for detecting a current that flows through the semiconductor laser 41 is inputted into a second error amplifier 45, which is controlled through the intermediary of a second hold capacitor C2 so as to serve as a bias current.例文帳に追加

一方、発光指令信号LDONが“０”の場合には、半導体レーザ４１に流れる電流検出用抵抗ＲＥの端子間電圧が第２の誤差増幅器４５に入力され、バイアス電流になるように第２のホールドコンデンサＣ２を介して制御される。 - 特許庁

The liquid crystal drive control device is able to serve as a signal distribution function for a circuit that is controlled by a level signal whose logical level has been determined, such as strobe control for a liquid crystal drive control circuit (12) for sub-display and control for a peripheral device (29) such as a camera flash light.例文帳に追加

サブディスプレイ用液晶駆動制御回路（１２）に対するストローブ制御やカメラフラッシュライトなど周辺デバイス（２９）に対する制御のように、論理レベルが決まったレベル信号による制御を受ける回路に対する信号分配機能を液晶駆動制御装置で担うことができる。 - 特許庁

One of a red signal part 3, a yellow signal part 4 and a green signal part 5 that are on/off controlled by a traffic signal control part 6 comprises traffic signal LEDs 7 to serve as a traffic signaler, and communication LEDs 8 comprising 16 LEDs of the same color.例文帳に追加

交通信号制御部６によって点灯が制御される赤信号部３と黄信号部４と青信号部５とのうちの何れか１つを、交通信号機として機能する交通信号用ＬＥＤ７と同色の１６個のＬＥＤでなる通信用ＬＥＤ８とで構成する。 - 特許庁

A wire M is installed in a forging die 14, followed by a forging process so that a ball 6' as a work for rolling element having a curvature at the periphery 6a to serve as the rolling surface and having at least one plane 6b is formed, and after the die releasing, surplus material F is removed.例文帳に追加

鍛造型１４内に線材Ｍを組み込んで鍛造成形することで、転動面となる外径６ａに曲率を有すると共に、少なくとも一平面６ｂ以上を有する転動体素球６′が成形され、離型後予肉Ｆを除去する。 - 特許庁

When the position of the own vehicle on a map is determined by a current position determining means 104a, a deceleration point sensing part 104c senses the deceleration point where a deceleration is required existing ahead of the determined position of the own vehicle, to serve for calculating the distance between the position of the own vehicle and the deceleration point.例文帳に追加

現在位置特定手段１０４ａによって地図上における自車位置が特定されると、減速地点検出部１０４ｃは特定した自車位置の前方に存在する減速が必要な減速地点を検出する減速地点検出して、自車位置と減速地点との間の距離を算出する。 - 特許庁

A plurality of holes are formed in the layer to serve as the inertial mass, and through the holes, an appropriate substance is injected which removes the intermediate layer between the substrate and the inertial mass but does not substantially remove the inertial mass and the substrate, whereby a void part not penetrating thoroughly is formed in the intermediate layer.例文帳に追加

慣性質量となる層に複数の穴を作成し、慣性質量及び基板を実質的に取り除かずに、基板と慣性質量の中間層は取り除くのに適当な物質をその穴を通じて注入し、中間層に完全に貫通していない空洞部分を形成する。 - 特許庁