「set difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

A ratio of an on-resistance of the high-side switch to an on-resistance of the low-side switch is set according to an input-output level difference between an output signal output to a junction point of the high-side switch to the low-side switch and the input signal.例文帳に追加

前記ハイサイドスイッチのオン抵抗と前記ローサイドスイッチのオン抵抗との比は、前記ハイサイドスイッチと前記ローサイドスイッチとの接続点に出力される出力信号と、前記入力信号と、の入出力間レベル差に応じて設定されることを特徴とする。 - 特許庁

Even when the difference between the set distance and the actual measured distance in the vicinity of the joint part 10 of the drum 5 is caused, the deviation of two scanning light beams in the main scanning direction at the joint part 10 is corrected by controlling the write start timing in the main scanning direction of the light beam.例文帳に追加

それにより、感光体ドラム５の継ぎ目部１０の付近における上記設定距離と実測距離とに差が生じたとしても、光ビームの主走査方向の書き出しタイミングが制御されることにより、２本の走査光の継ぎ目部１０における主走査方向のズレを正すことができる。 - 特許庁

In this case, the signal width correction value α is set so that the charging rate of the pixel forming parts is fixed, independently of the difference between the target voltage of a driving video signal when polarity is inverted and the target voltage of the driving video signal, when the polarity is maintained.例文帳に追加

このとき、極性が反転するときの駆動用映像信号の目標電圧と極性が維持されるときの駆動用映像信号の目標電圧の差に拘わらず画素形成部の充電率が一定になるように、信号幅補正値αが設定される。 - 特許庁

In the ink jet recording medium wherein an ink absorbing layer is provided on a support, at least two kinds of oxidation inhibitors are added to the ink absorbing layer and the difference between the oxidation potentials (Eox) of two kinds of the oxidation inhibitors is set to 0.2-3.0 V.例文帳に追加

支持体上に、インク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インク吸収層に、少なくとも二種の酸化防止剤を含有し、かつ該二種の酸化防止剤の酸化電位（Ｅｏｘ）が、０．２〜３．０Ｖの差がある事を特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

And an execution time is calculated from the inputted operation start time according to the installation place of the image forming device on the basis of time difference information set in a device information table 261 of the memory part 22, and stored in the operation reservation list 262 by a control part 21.例文帳に追加

また、制御部２１により記憶部２２の装置情報テーブル２６１に設定されている時差情報に基づいて、入力された操作開始時間から画像形成装置の設置場所に応じた実行時間が算出され、操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

Before actual working is executed, actual angular velocities ω1 to ωn in each of rotational angles A1 to An of a drum to which a beam irradiating command is issued are detected while idling the drum to which a green sheet is stuck, and the difference between the detected angular velocities ω1 to ωn and a set angular velocity ω is obtained.例文帳に追加

実際に加工を行う前に、グリーンシートＧＳを張り付けたドラム１１を空回しながら、ビーム照射命令が出されるドラム回転角度Ａ１〜Ａｎそれぞれにおける実際の角速度ω１〜ωｎを検出し、検出された角速度ω１〜ωｎと設定角速度ωとの差を求める。 - 特許庁

The control circuit 203 counts the number of times that a difference between the input electric power value and the set electric power value is equal to or larger than a predetermined threshold value, and determines that, when count values continuously increase a plurality of times, abnormality occurs in the exciting coil 110.例文帳に追加

制御回路２０３は、入力電力値と設定電力値との差分が予め決められた閾値以上である回数をカウントし、カウント値が複数回連続して増加する場合に、励磁コイル１１０に異常が発生していると判断する。 - 特許庁

In the inverter-type level shift circuit 10, the size of an n-channel transistor 112 of a CMOS inverter circuit 11 of a first stage is set to an extreme size difference that is (a) times (for example, a hundred times) as large as the size of a p-channel transistor 111 or more.例文帳に追加

インバータ型のレベルシフト回路１０において、初段のＣＭＯＳインバータ回路１１のｎチャネルトランジスタ１１２のサイズを、ｐチャネルトランジスタ１１１のサイズのａ倍（例えば、１００倍）以上の極端なサイズ差に設定する。 - 特許庁

In the LVDS circuit, a transmission-side resistance value setting means 21g is arranged between a first signal line 21e and a second signal line 21f connecting the LVDS driver 21 with an LVDS receiver 22, and a resistance value thereof is set to a suitable value by turning on or off a switch means so as to adapt to the difference in layout.例文帳に追加

ＬＶＤＳドライバ２１とＬＶＤＳレシーバ２２を接続する第１の信号線２１ｅと、第２の信号線２１ｆの間に送信側抵抗値設定手段２１ｇを配置して、この抵抗値をスイッチ手段のオン・オフによって適正な値に設定し、レイアウトの相違に対処できる。 - 特許庁

When switching from the dehumidification operation to heating operation or cooling operation, a channel-switching valve 100 is controlled without stopping a compressor 4, the difference between the low-pressure and high-pressure sides in the second throttling device 9A3 of the indoor heat exchanger 9A is eliminated, and the second throttling device 9A3 is set to 'valve open'.例文帳に追加

除湿運転から暖房運転あるいは冷房運転への切換時時には、圧縮機４を停止しないで、流路切換弁１００を制御し、室内熱交換器９Ａの第２絞り装置９Ａ３における低圧側と高圧側の差圧を無くして、第２絞り装置９Ａ３を「弁開」とする。 - 特許庁

A distance (Ls) from the projection lens to a surface of a work stage and a distance (Lw) from the projection lens to the surface of the workpiece on the work stage are measured by one distance measuring sensor (laser length measuring machine), and the distance between the projection lens and the workpiece is adjusted (set) on the basis of the difference between the measured distances.例文帳に追加

投影レンズからワークステージ表面までの距離（Ｌｓ）と、投影レンズからワークステージ上のワークの表面までの距離（Ｌｗ）を、一つの距離測定用センサ（レーザ測長器）で測定し、その差に基づいて投影レンズとワーク間の距離を調整（設定）する。 - 特許庁

A storage part is built in a replacement unit, and when the replacement unit is connected to the main body apparatus, current time is stored in the storage part, a difference between current time and the time set in the storage part is calculated in each fixed period, and when the different becomes a prescribed value and more, replacement time is notified to the external.例文帳に追加

交換ユニットに記憶部を内蔵させ、交換ユニットが本体機器に接続されたときにこの記憶部に現在時刻を記憶させ、一定時間毎に現在時刻と記憶部にセットされた時刻との差を演算して、この差が所定の値以上になると外部に交換時期を通知するようにした。 - 特許庁

Dout(n)=K×(Din(n)-B)/(Dwb(n)-B)... (1) In order to eliminate the difference in read densities among respective read modes, a scanner controller 303 alters the target density set coefficient K in the formula (1) to K', depending on a selected read mode and sets K' in the shading correction circuit 302.例文帳に追加

Ｄout（ｎ）＝Ｋ×（Ｄin（ｎ）−Ｂ）／（Ｄwb（ｎ）−Ｂ） …（１） 上記各読取モード間の読取濃度の差をなくすために、スキャナコントローラ３０３は選択された読み取りモードに応じて上記（１）式中の目標濃度設定係数ＫをＫ'に変更し、このＫ'をシェーディング補正回路３０２に設定する。 - 特許庁

In order to set the thermal expansion amount difference between the component and the printed board 2 to the same degree with respect to the peripheral part in which a component having a short fracture lifetime of the solder junction is mounted, an instrument 1 for regulating the thermal expansion of the board 1 is mounted on the board.例文帳に追加

はんだ接合部の破断寿命の短い部品が実装された周囲部分に対し、部品とプリント基板２の熱膨張量を同程度にするため、プリント基板２の熱膨張を調節するための器具１をプリント基板上に装着する。 - 特許庁

To perform control that the time needed from a print request to an actual printing processing has no extreme difference and to efficiently use a network printer by deciding whether or not a set wait time is exceeded in combination with the setting of priority level and reflecting the decision result on the determination of execution order.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報が存在しない場合、優先順位管理部２４から優先順位の高いスプールファイル１２が送られてきているかどうか調べ、これを読み込んで、印刷モジュール１５に対して印字要求を送出する。 - 特許庁

When trigger set operation 2 is made, a learned value correction flag #TASHAC is turned on (S14, S15) and a learned value is corrected by deducing predetermined offset values of an atmospheric pressure difference and an initial friction equivalent based on the leaned value after the rapid TAS learning (S20, S21).例文帳に追加

また、トリガ設定操作２有りの場合に、学習値補正フラグ＃ＴＡＳＨＡＣをセットして（Ｓ１４，Ｓ１５）、急速ＴＡＳ学習後に、学習値から気圧差や初期フリクション分に相当する所定のオフセット値を減算して、学習値を補正する（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

The electrostatically charged migration particles 1 are set so that the coefficient of variation of the grain size = {grain size difference/the average grain size of the electrostatically charged migration particles}×100 is ≤10% and therefore, even when the electrostatically charged state of the particle surfaces can be stabilized, even if the device is driven over a long time.例文帳に追加

この帯電泳動粒子１は、粒径の変動係数＝｛粒径差／帯電泳動粒子の平均粒径｝×１００が１０％以下となるように設定されているため、長時間駆動させた場合においても、粒子表面の帯電状態を安定化させることができる。 - 特許庁

The angle between the centers of axes of the photo-couplers 4, 5, and 6 is so set that the phase difference between pulse signals sequentially outputted from the photo-couplers 4, 5, and 6 according to the rotation of the steering wheel is 1/6 cycle (equivalent to 1.5° when converted into the rotational angle of the rotational plate 1).例文帳に追加

ホトカプラ４、５、び６の各光軸中心間の角度は、ステアリングホイールの回転に応じて当該ホトカプラ４、５、６から順次出力されるパルス信号間の位相差が、１／６周期（回転板１の回転角度に換算すると１．５°に相当）となるように設定される。 - 特許庁

When an amount obtained by multiplying an adjustment gain k by the difference between the actual injection amount Qest and the injection amount Qtrg instructed to the injector is calculated as a final learned value (step S9), the adjustment gain k is variably set according to the TQ-Q sensitivity of the injector (steps S7, S8).例文帳に追加

そして、実噴射量Ｑest.とインジェクタに指令した噴射量Ｑtrg.との差に調整ゲインｋを乗じたものを最終学習量として算出する場合（ステップＳ９）、調整ゲインｋをインジェクタのＴＱ−Ｑ感度に応じて可変設定する（ステップＳ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The computed motor electric current value Id(s) is used as a motor electric current estimated value Ied(s) to be compared with the motor electric current value Id(s) (actual electric current value i), and when a difference e between them exceeds a previously set value, it is determined that a failure occurs in the driving system.例文帳に追加

演算したモータ電流値Ｉd(s)をモータ電流推定値Ｉｅd(s)とし、モータ電流推定値Ｉｅd(s)とモータ電流値Ｉd(s)（実電流値ｉ）とを比較し、その差ｅが予め設定した設定値を越えたとき、駆動系に故障が発生したと判断する。 - 特許庁

Thickness of plate of the diaphragm member 1 is set to be larger than the difference of elevation between the flanges of the beam members being different in height position and azimuth orientation so that the end parts of the flanges 4 of the beam members being different in height position and azimuth orientation can be welded to the outer peripheral end part of one diaphragm member 1, respectively.例文帳に追加

高さ位置および方位が異なる前記梁部材のフランジ４の端部をそれぞれ一つの前記ダイアフラム部材１の外周端部に溶接可能となるように前記ダイアフラム部材１の板厚を、高さ位置および方位の異なる前記梁部材の前記フランジ間の高低差より厚く - 特許庁

The pass schedule for minimizing the evaluation function value is searched by using the evaluation function in which each pass outlet side linear length difference ratio and/or the deviation from an ideal value of each pass outlet side plate crown is used as an index, and the pass schedule is set so as to realize the pass schedule.例文帳に追加

各パス出側線長差率、及び／又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを指標とする評価関数を用い、該評価関数値を最小とするパススケジュールを探索し、該パススケジュールを実現するようにパススケジュールを設定する。 - 特許庁

A CPU 51 is set so as to detect the concentration of the detection object gas based on a difference (T_ON-T_OFF) between a temperature T_ON of the sensor part 2 measured at a heating time by the heating circuit 3 and a temperature T_OFF of the sensor part 2 measured at a non-heating time by the heating circuit 3.例文帳に追加

ＣＰＵ５１が、加熱回路３の加熱時に測定したセンサ部２の温度Ｔ_ONと、加熱回路３の非加熱時に測定したセンサ部２の温度Ｔ_OFFと、の差（Ｔ_ON−Ｔ_OFF）に基づいて検出対象ガスの濃度を検出するように設定されている。 - 特許庁

A phase adjusting filter 13 and a gain adjusting filter 14 are provided, and the upper and the lower acceleration M is advanced by 49 degree near a resonance point of a car body, and a phase difference of the upper and the lower acceleration M in relation to the relative velocity is set at 180 degree so that the relative velocity and the phase coincide with each other.例文帳に追加

位相調整フィルタ１３及びゲイン調整フィルタ１４を設け、車体共振点付近で、上下加速度Ｍを４９度進ませて、相対速度に対する上下加速度Ｍの位相差を１８０度にして、相対速度と位相を合わせるようにしている。 - 特許庁

To provide a technique for controlling power consumption and preventing the service life of an air conditioner from decreasing, even if the temperature difference between an indoor temperature and the set temperature of a heating-cooling combination appliance is equal to or more than the capacity of the heating-cooling combination appliance, and indoor air is leaking, in the air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置において、室内温度と冷暖房機の設定温度との間の温度差が冷暖房機の能力以上にあったり、室内空気が漏洩していても、電力消費の抑制と装置の寿命短縮の防止ができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bench with handrails to be set in a doorway to the interior such as an entrance of a building, allowing the elderly or the disabled to easily put on shoes for going out and to ascend/descend the level difference in the entrance rail by improving the usability of the handrails and the bench and improving the workability in construction.例文帳に追加

建物の玄関等の屋内出入り口に設置される、手すりとベンチの使い勝手、施工性、等を向上させて、高齢者や身障者が外出するために靴を履く作業や上り框の段差の昇り降り等を容易に行なうことができる手すり付ベンチを提供する。 - 特許庁

Provided that a room pressure control device 1A is constructed as such, the interior of the room 61 is set to arbitrary pressure owing to a difference between the supply air amount and the exhaust air amount, and the air amount is varied in response to a thermal load in the room, whereby it is possible to keep the temperature in the room unchanged.例文帳に追加

このように室圧制御装置１Ａを構成すれば、給気風量と排気風量の差によって室６１の内部を任意圧力に設定するとともに、室内の熱負荷に応じて風量を変動させ、前記室内の温度を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁

A link budget (i.e., a difference between a minimum value of an emitting power and a minimum value of a detecting power) of a media converter is set so that a detecting level of the reflection return light is less than a detecting sensitivity (link OFF level) of an optical signal transmitter.例文帳に追加

反射戻り光の受光レベルが光信号送受信機の受光感度（リンクＯＦＦレベル）以下になるようにメディアコンバータのリンクバジェット（即ち、発光パワー最小値と受光パワー最小値との差）が設定されている。 - 特許庁

The displacement amount [J-(Pi-P(i-1))] of the difference (Pi-P(i-1)) to the normal value J is set as a correction value ΔP for correcting the counter value of the position counter P, and correction equivalent to the correction value ΔP is made to the counter value of the position counter P.例文帳に追加

そして、上記差（Ｐi−Ｐi-1）の正常値Ｊに対するずれ量｛Ｊ−（Ｐi−Ｐi-1）｝が位置カウンタＰのカウンタ値を補正するための補正値ΔＰとして設定され、同補正値ΔＰ分の補正が位置カウンタＰのカウンタ値に加えられる。 - 特許庁

At least the pressure difference at the final stage of curving deformation is set so that the space 8 on the side of the mold 8 is reduced in pressure with respect to the polyimide film F and the space 9 on the side opposite to the mold is pressurized to mold the polyimide film F so as to closely bring the same into contact with the recessed molding surface 3a.例文帳に追加

少なくとも湾曲変形終期の圧力差をポリイミドフィルムＦに対し成形金型３側の空間８を減圧にし、反対側の空間９を加圧にして凹状成形面３ａに密着させるように成形するものである。 - 特許庁

The operational flexibility of an operator can be ensured within the range in which the durability is not degraded due to the torque applied to drive components such as the rotational element of a manual transmission 16 during the engagement of the clutch because an allowable rotational speed difference A (Ni) is set based on an input-shaft rotational speed Ni.例文帳に追加

入力軸回転速度Ｎiに基づいて、許容回転速度差Ａ（Ｎi）が設定されるため、クラッチ係合時に手動変速機１６の回転要素をはじめとする駆動部品にかかるトルクによって耐久性が低下しない範囲において、運転者による操作自由度を確保することができる。 - 特許庁

In the display part 302, each of the plurality of shadow figures are displayed in a screen, from a position in which the target figure with respect to the shadow figure is displayed in the screen, to a position shifted by a shift amount set based on the computed time difference.例文帳に追加

表示部３０２は、複数の影図形のそれぞれを画面内に表示する位置を、当該影図形に対する標的図形が画面内において表示される位置から、算出された時刻差に基づいて設定されるシフト量だけずれた位置とする。 - 特許庁

The slip control is executed for controlling an operation quantity of the lockup clutch (on and after t11) based on a control target value Vd set based on a vehicle operation state for adjusting a rotating speed difference (the amount of slip) between the input side and the output side of the torque converter to a target amount of slip.例文帳に追加

トルクコンバータの入力側と出力側との回転速度差（スリップ量）を目標スリップ量に調節するために車両運転状態に基づき設定される制御目標値Ｖｄに基づいてロックアップクラッチの作動量を制御するスリップ制御を実行する（ｔ１１以降）。 - 特許庁

The oscillation frequencies F_LO1, F_LO2 of a first and a second local oscillation signals LO1, LO2 are set to the sum and the difference of the frequencies F_RF1, F_RF2 of a first and a second radio frequency signals RF1, RF2 and the frequency F_IF of an intermediate frequency signal IF, respectively.例文帳に追加

そして、第１，第２の局部発振信号ＬＯ１，ＬＯ２の発振周波数Ｆ_ＬＯ１，Ｆ_ＬＯ２を第１，第２の無線周波数信号ＲＦ１，ＲＦ２の周波数Ｆ_ＲＦ１，Ｆ_ＲＦ２と中間周波数信号ＩＦの周波数Ｆ_ＩＦとの和，差にそれぞれ設定する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A distance M2 between the first movable plate 36a and the fixed plate 32, and a distance M3 between the second movable plate 36b and the fixed plate 32 are set substantially the same as a difference in height between two hands of a main robot for carrying in and out substrates.例文帳に追加

第１可動板３６ａと固定板３２との間の距離Ｍ２および第２可動板３６ｂと固定板３２との間の距離Ｍ３は、基板の搬出入を行うメインロボットの２つのハンドの高さの差とほぼ等しく設定されている。 - 特許庁

Position relation between the reluctors, and position relation between the first and second pulsars are set so that difference is generated between a phase relation between an output pulse of the pulser A and an output pulse of the pulser B in normal rotation of the engine, and a phase relation of that in reverse rotation of the engine.例文帳に追加

機関が正回転しているときと逆回転しているときとでパルサＡの出力パルスとパルサＢの出力パルスとの間の位相関係に差が生じるように、リラクタ相互間の位置関係と、第１及び第２のパルサ相互間の位置関係とを設定する。 - 特許庁

The modification price per unit scale is set in accordance with a difference of costs based upon a standard overall new construction cost of a whole newly constructed building and a standard overall modification cost when an a whole existing building of the same scale is modified to a newly constructed state.例文帳に追加

単位規模当たりの改修価格は、新築ビル全体の標準全体新築費用と、同規模の既存ビル全体を新築同様の状態へと改修したときの標準全体改修費用とに基づき、両費用の差に応じて設定されている。 - 特許庁

Furthermore, a capacitive coupling driving system is combined with the above composition, and the difference (ΔV) between a maximum voltage and a minimum voltage applied to a liquid crystal layer of the liquid crystal panel is set to ≥4 V to reduce the flicker without sacrificing the response speed.例文帳に追加

更に、容量結合駆動方式と組み合わせ、液晶パネルの液晶層に印加される最大電圧と最小電圧の差（ΔＶ）を４Ｖ以上に設定することで応答速度を犠牲にすることなくフリッカーを低減させることが出来る。 - 特許庁

A color-difference component address selecting part 11A selects an address generated by a LUT access address generating part 9A when the LUT signal is supplied from the selector set value calculating part 6 and selects a luminance component from a number of through data stages adjusting part 10A when the through signal is supplied.例文帳に追加

色差成分アドレス選択部１１Ａは、セレクタ設定値計算部６からＬＵＴ信号が供給されたときは、ＬＵＴアクセスアドレス生成部９Ａで生成されたアドレスを選択し、スルー信号が供給されたときは、スルーデータ段数調整部１０Ａからの輝度成分を選択する。 - 特許庁

When the temperature of a cooling chamber 12 is slightly high due to an individual difference of the refrigerator, or the temperature of the cooling chamber 12 is shifted slightly lower than a general set range by a user's demands, the temperature is minutely controlled by cutting the substrate pattern 8a.例文帳に追加

冷蔵庫の個体差により冷蔵室１２の温度が若干高めになった場合や、ユーザーの要望により冷蔵室１２の温度を通常の設定範囲より低めにシフトさせたい場合は、この基板パターン８ａを切断することで温度の微調整を行う。 - 特許庁

The difference between the volume resistivity of the intermediate transfer belt 64 and the volume resistivity of the recharging roll 112 is set to be 1×10^4 or smaller and ion conductive agents are dispersed on the intermediate transfer belt 64 or on the intermediate transfer belt 64 and the recharging roll 112.例文帳に追加

中間転写ベルト６４の体積抵抗率と再帯電ロール１１２の体積抵抗率との差を１×１０^４以下とし、中間転写ベルト６４又は中間転写ベルト６４と再帯電ロール１１２にイオン導電剤を分散させる。 - 特許庁

The condition for limiting the measuring factors is received, and under the condition, a set of measuring factors to minimize the difference between the initial value of an unknown parameter included in the function and the value of parameter obtained from the calculation assuming that a certain error is included in the measured value are calculated.例文帳に追加

計測因子の制約条件を受け付け、その条件下で、関数に含まれる未知のパラメータの初期値と、計測値にある誤差が含まれると仮定して計算して得られたパラメータの値との誤差を最小にするような計測因子のセットを計算する。 - 特許庁

A target color reproduction area of gamut mapping is set to an input-side color reproduction area, and an evaluation function is determined for evaluating a difference between a gamut mapping result in the input-side color reproduction area based on the initialized mapping parameter and the target color reproduction area.例文帳に追加

入力側の色再現域に対して色域写像の目標色再現域を設定し、初期化された写像パラメータによる入力側の色再現域の色域写像結果と、目標色再現域との差分を評価する評価関数を決定する。 - 特許庁