「sharp sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide radiation shielding safety glass which is safe by preventing sharp fragments from being scattered when damaged, improves visibility for a long time, and further is light weight and suitable to be used for radiological examinations or the like in medical facilities.例文帳に追加

破損時に鋭利な破片が飛散することなく安全であり、かつ、長期間にわたり視認性に優れ、しかも、軽量な医療施設の放射線検査などの使用に好適な放射線遮蔽安全ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery plate, by which foreign materials and sharp, minute projections on the film surface of a electrode member are eliminated and the re-adhesion of the eliminated foreign materials are prevented, so that the occurrence of an failure of inner-short circuit in a battery can be reduced.例文帳に追加

電極部材の塗膜表面の異物及び鋭利な微少突起を除去すると共に、除去した異物の再付着を防止し、電池の内部短絡不良を低減できる電池用極板の製造法を提供する。 - 特許庁

A projection 91 which is protruded from a back cover 90 forward of a vehicle, formed of a hard material, and has a tip of a sharp conical shape is provided on an instrument device in which a back side of a body 10 is covered by the back cover 90.例文帳に追加

本体１０の背面側が背面カバー９０によって覆われた計器装置に、背面カバー９０に車両前方に向かって突設され、且つ硬質の素材で先端部が鋭角な錐体形状を有する突起９１を設ける。 - 特許庁

To provide an airbag device for a vehicle capable of making smooth the release of a rupture opening part and of establishing a fine ruptured surface by precluding generation of sharp edges at the ruptured surface and occurrence of a splinter phenomenon in the ruptured part.例文帳に追加

破断開放部の開放をスムーズにすると共に、破断面にシャープなエッジが生じたり、破断部にささくれ現象が生じるのを予防し、綺麗な破断面とすることができる自動車用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This cable 1 is provided, in the outside of an internal core 2, with: an outer coat 4 formed of a resin coating 4; and a bite damage prevention layer 3 formed by including nonmetallic particles 24 formed of glass scales each having a sharp tip shape in the resin coating.例文帳に追加

本発明のケーブル１は、内部コア２の外側に、樹脂被覆からなる外被４と、鋭利な先端形状を有するガラス鱗片からなる非金属粒子２４を樹脂被覆内に含有した咬害防止層３が設けられている。 - 特許庁

The flow rate is sharply controlled with a simple structure by rapidly changing the volume of a narrow closed space formed in a discharge passage, using a high speed actuator and utilizing the sharp drop of the pressure.例文帳に追加

吐出通路に形成される狭い閉空間の容積を高速アクチェータを用いて急峻に変化させることにより、その圧力の急降下を利用して、シンプルな構成で、切れ味のよい流量制御を可能としたものである。 - 特許庁

Thus, the edge part can have the shear angle by the inclined blade part, and abuts on a cutting object material W in a dot state or a short line state, and excellent bites in the cutting object material, to perform sharp cutting.例文帳に追加

これによって、刃先部は傾斜刃部によりシヤー角を有することになり、被切断材Ｗに対して点状態または短い線状態で当接して、被切断材に対する良好な食い付きをし、シャープな切断が可能となる。 - 特許庁

To prevent the shape change of a deoxidizer by suppressing sharp temperature rise and minimize influence of temperature rise on other apparatuses in a fuel cell power generation system equipped with a deoxidizing device.例文帳に追加

脱酸素装置を備えた燃料電池発電システムにおいて、脱酸素材の急激な温度上昇を抑制して脱酸素材の形状変化を防止すると共に、他の機器への温度上昇の影響を最小限に抑える。 - 特許庁

The needle has an elongate spring mounted in the passage so that a sharp distal end projects, and disposed about the stem of a hub compressed, for providing biasing, between the flange and a shoulder projecting inwardly of a receiver.例文帳に追加

針は、鋭利な末端が飛び出しているように通路に取り付けられ、偏倚を供給するために、フランジとレシーバーの内側に飛び出しているショルダーとの間で圧縮されたハブのステム周りに配置された細長いスプリングを有する。 - 特許庁

To provide a laminated strip line filter which is made to have sharp attenuation characteristics without deteriorating the pass band of the filter circuit in loss when the notch frequency of a trap circuit is set higher than the filter pass band of the filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路のフィルタ通過域よりも高域側にトラップ回路のノッチ周波数を配置した場合、フィルタ回路の通過域の損失を劣化させずに、急峻な減衰特性を有する積層型ストリップラインフィルタを提供する。 - 特許庁

In such a configuration, for example, the band pass filter, in which the fluctuation of an amplification factor in respect to a frequency change is sharp, bandwidth is narrow and a central frequency is variable, can be formed or is easily formed compact and thin.例文帳に追加

例えばこの様な構成により、周波数変化に対する増幅率の変動が急峻で帯域幅が狭く、且つ中心周波数が可変のバンドパスフィルタを小型で薄型に形成することが可能或いは容易となる。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a recess having a sharp angle in a hollow tube in which no material is removed, the wall thickness of the tube is kept constant, its outside diameter is not changed and the fiber orientation of metal is kept.例文帳に追加

材料を除去することがなく、管の肉厚を一定に保ち、外径を変化させることがなく、かつ金属の繊維配向を保存しつつ、中空管に鋭い角を有するくぼみを作ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

The tool is formed of a nearly circular main body part 1 made of soft synthetic resin and forming plural circles of wave patterns in a lane view and plural sharp form parts 3, 3' integrally molded with the part 1 on and around the part 1.例文帳に追加

軟質の合成樹脂から成り、平面視において波紋様の複数円を成す略円形の本体部と、本体部より上方及びその周囲に、本体部と一体に成形された複数の尖形部とで構成する。 - 特許庁

To make a pointer and a scale visible with sharp feeling by arranging a dial plate comprising a transparent material on the outer circumferential side of a dial and by irradiating the dial along its upper side with a laser beam, in a speed meter 1 of an instrument for a vehicle.例文帳に追加

車両用計器であるスピードメータ１において、文字盤の外周側に透明部材からなる目盛盤を配置してレーザ光を文字盤上に沿って照射することにより、指針および目盛をシャープな感じに視認させる。 - 特許庁

To provide a drain prefabricated pipe capable of easily connecting also to a drainage utility equipment installed at a high position near to a main pipe without bending a short branch pipe at a sharp curve in a drain prefabricated piping unit and smoothly draining with less resistance.例文帳に追加

排水用プレハブ配管ユニットにおいて、主管に近くて高い場所に設置される排水設備機器にも短い枝管を急カーブで曲げることなく簡易に接続でき、また抵抗少なくスムーズに排水できるようにする。 - 特許庁

Tracking can be carried out with a sharp image by using an image obtained by a CCD 5 through the first taking lens for recording and an image obtained by a CCD 28 through the second taking lens for the tracking.例文帳に追加

第１撮影レンズを介してＣＣＤ５において得られる画像を記録用の画像とし、第２撮影レンズを介してＣＣＤ２８において得られる画像を追尾用の画像とすることで、追尾を鮮明な画像で行うことが可能である。 - 特許庁

When a surge is inputted from the I/O pad, the surge is allowed to escape by utilizing the sharp concentration change in a p-n junction section, to be formed from the heavily-doped drain region 7b to a substrate region 1a.例文帳に追加

入出力パッドからサージが入力された場合には、高濃度ドレイン領域７ｂから基板領域１ａに形成されるｐｎ接合部の濃度変化が急峻なことを利用してサージを逃すように構成されている。 - 特許庁

In the camera 1, the large capacity electric double layer capacitor 14 capable of compensating sharp drop of a voltage value even at the peak of power consumption is arranged near a first grip part 1A in a front cover 3.例文帳に追加

本発明のカメラ１において、前カバ３内の第１のグリップ部１Ａ寄りには消費電力ピーク時においても電圧値の急激なドロップを補償することが可能な大容量の電気二重層コンデンサ１４が配設される。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin foam bonded profile having sharp outside and inside corners matched with a woody feeling and the shape of a profile and excellent in appearance, design effect, heat insulating properties and processability, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

木質感及び形材形状に合ったシャープな出隅部、入隅部のコーナーを有し、外観、意匠性、断熱性及び加工性に優れた熱可塑性樹脂発泡体貼着異形形、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A javelin was considered more suitable than a spear as a tool for hunting these sharp-nosed and nimble animals, and probably the particularly rapid increase of the hafted point can be explained by these reasons. 例文帳に追加

これらの、嗅覚が鋭く行動の機敏な動物の捕獲には、手持ちの槍よりも投げ槍が狩猟具として適していたものと考えられ、特に有舌尖頭器の急増は、こうした事情を物語っていると推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sharp contrast with the introduction of commuter train series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR took quick action to introduce new cars to the line to meet the requirements of the Katamachi Line and Kansai Line to replace, as soon as possible, their aging train series 101 and to improve their comparatively lower ratio of air-conditioned cars. 例文帳に追加

103系のときとは打って変わった素早い新車投入であったが、これには片町線、関西線の老朽101系の早期取替えと、他線に比べて低い両線の冷房化率の向上という背景があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, unlike Shichimi-togarashi, Ichimi-togarashi is composed solely of red pepper, and therefore Ichimi-togarashi is an appropriate spice not only for Japanese food but also for Western foods such as pizza and curry, which it enhances with a sharp flavor. 例文帳に追加

しかし七味唐辛子と異なり唐辛子のみの構成である為、和食のみならず洋食用の香辛料として、つまりはピザの香辛料として使ったり、カレーの辛味を増す為の香辛料として使う事が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When secondary collision occurs, a side plate 231b of an upper vehicle body mounting bracket is crushed toward the front side of a vehicle body and four sharp-tip protrusions 291 of a rotation preventing part 29 are deeply bitten into a tilting position adjusting slit 23c.例文帳に追加

二次衝突が起きると、上部車体取付けブラケットの側板２３１ｂが車体前方側に押し潰され、回り止め部２９の先端が尖った四個の突起２９１が、チルト位置調整用長溝２３ｃに深く食い込む。 - 特許庁

To provide a method of supplying voltage to a battery-driven device having a function to increase current consumption in order to avoid a temporary sharp drop in supply voltage from a battery, for example, to increase the gain of a power amplifier stepwise.例文帳に追加

バッテリからの供給電圧の一時的な急峻な電圧降下を避けるために電流消費を増やす機能、例えば、電力増幅器のゲインを段階的に上げるバッテリ駆動による装置の電圧供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starry sky display device of simple constitution that can create and display a sharp star image group with real profoundness when it is dark and is usable as an ordinary mirror when it is light.例文帳に追加

周囲が暗いときには、シャープでリアルな奥行き感のある星像群を作り出して表示することができ、周囲が明るいときには通常の鏡として使用することができる簡素な構成の星空表示装置を提供する。 - 特許庁

The method improves the capacity of the reverse link by allowing a scheme to effect sharp changes in pilot channel transmit power (PCTP) and a data channel to a pilot power ratio (DCPR), coordinated with the start of the data channel transmission.例文帳に追加

データ・チャネル伝送の開始と連動して、パイロット・チャネル伝送電力（ＰＣＴＰ）およびデータ・チャネル対パイロット比（ＤＣＰＲ）を鮮鋭な変化させる方式を実現することによって、逆方向リンクの能力を向上させる。 - 特許庁

To obtain a pre-treating agent for getting a sharp and high quality image without a bleeding and soiling on its white part on printing with an ink jet recording, and a cloth for printing with the ink jet recording, having a waterproof endurance and obtained by coating the above agent.例文帳に追加

インクジェット記録による捺染の際に、滲みや白地汚染がなく尖鋭で高品位な画像を得るための捺染前処理剤、およびそれを被覆した耐水堅牢性を有するインクジェット記録の捺染用布帛を提供する。 - 特許庁

To realize a modulation-doped multiple quantum well structure having a sharp Zn profile of a few nm by satisfying two requirements, an increase in Zn concentration, and a reduction in the diffusion of Zn by the use of an organic metal vapor growth method using Zn.例文帳に追加

Ｚｎを用いた有機金属気相成長法を用いて、Ｚｎ濃度の増大とＺｎ拡散の低減を両立し、数ｎｍの急峻なＺｎプロファイルを有する変調ド−プ多重量子井戸構造を実現する。 - 特許庁

To provide silica gel which has an extremely controlled uniform shape, contains impurities in an extremely small amount, and shows a sharp pore distribution, and which is excellent in durability to water, heat resistance, stability of physical properties and productivity, and has low production cost.例文帳に追加

極めて制御された均一な形状を有するとともに、不純物量が少なく、シャープな細孔分布を示し、耐水性、耐熱性、物性安定性に優れ、且つ製造コストが低くて生産性にも優れるシリカゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a figure straightening apparatus which minimizes sharp tightening into arm pits in wearing and excessive pressure on both shoulders and prevents possible positional deviation of belts by enabling easy wearing with a simple structure assuring almost free movement of a human body even during the wearing.例文帳に追加

構造が簡単で手軽に装着でき、装着時にも体をほぼ自由に動かすことができて、装着時に腋への食い込みや両肩への圧迫感が少なく、ベルトの位置ずれも起こりにくい姿勢矯正装置。 - 特許庁

In a color filter for a liquid crystal display device equipped with a columnar part functioning as a spacer, the horizontal cross section of the columnar part 15 has a sharp angle facing opposite the rubbing direction 17 of the alignment film.例文帳に追加

スペーサー機能を有する柱状部を備えた液晶表示装置用カラーフィルタにおいて、柱状部１５の水平断面形状が鋭角部を有し、鋭角部が配向膜のラビング方向１７と対向する方向に設けられていること。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile capable of preventing generation of a sharp edge due to impact in an impact area even if a resin is used alone without sticking a surface material to a resin core material while reducing the weight of the resin core material.例文帳に追加

樹脂芯材の軽量化を果たしつつ、樹脂芯材に表皮材を貼着せずに樹脂単味で使用したとしても、インパクトエリアにおける衝撃によるシャープエッジを発生させない自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

In this device 1, prior to laser machining, a freely changeable teaching chip 5 is attached instead of the nozzle of a machining head 3 and the sharp tip of the teaching chip 5 is pressed to a ruled line written on a work W while moving the machining head 3.例文帳に追加

レーザ加工に先立って、加工ヘッド３のノズルに代えて交換自在のティーチングチップ５を取り付け、加工ヘッド３を移動させながらティーチングチップ５の尖った先端をワークＷに罫書かれている罫書き線に押し付ける。 - 特許庁

The periphery 25 of a disk 24 of a sharp edge is brought into contact with the molten metal 20a, which is flown in the tangential direction of the disk 24 to form a metallic fine wire 2 composed of an Fe-Al alloy of ≤100 μm wire diameter ϕ.例文帳に追加

鋭利なエッジをなす円板２４の周縁２５を溶融金属２０ａに接触させ、円板２４の接線方向に飛ばすことにより、線径φ１００μｍ以下のＦｅ−Ａｌ系合金からなる金属細線２を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing Japanese horseradish-flavored asparagus, capable of sustaining vivid green tone of color of green asparagus as it is, enabling tasting crisply palate feeling and taking the effect of flavor and sharp taste of Japanese horseradish, regardless of the harvest time.例文帳に追加

収穫時期に関係なく、グリーンアスパラガスの鮮やかなグリーンの色合いをそのままに維持でき、シャキシャキとした食感が味わうことができ、わさびの風味と辛みを効かしたわさび風味のアスパラガスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A connecting mechanism 4 fits a sharp end of a support member 42 of the oscillating part 3 side into a groove 41a formed on a mount base 41 of the straight moving part 6 side to connect the oscillating part 3 to the straight moving part 6 so as to freely oscillate.例文帳に追加

連結機構４は、揺動部３側の支持部材４２の尖端を直動部６側の載置台４１に形成された溝４１ａに嵌入することで、揺動部３を直動部６に対して揺動可能に連結する。 - 特許庁

To provide a display member capable of achieving a peak of wavelength in the appearance of structural color in reflection spectrum being sharp and having high degree of purity in color and achieving high intensity of reflection light in the peak of wavelength and high density in color; and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

反射スペクトルにおける構造色の発現の波長ピークがシャープであって高色純度であり、当該波長ピークの反射光強度が大きくて高色濃度の表示部材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The discharge electrode plate 52A possesses a plurality of projections 10 of which the top end is sharp on a vertical end surface in a gas flow direction and is provided with a circular arc part 10A with a radius of curvature R at the corner of a projection bottom part.例文帳に追加

電気集塵装置用の放電極板５２Ａは、ガスの流れ方向に垂直な端面に、先端が尖った形状をした複数の突起１０を有し、突起底部の角には曲率半径Ｒの円弧部１０Ａを設けている。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which does not require pulverization or classification processes, which shows sufficiently sharp distribution of the grain size without containing coarse particles and which has excellent transfer property so that a good image can be stably obtained, and to provide a method of manufacturing the toner.例文帳に追加

解砕、分級が不要で、粒度分布が充分シャープであり、かつ粗大粒子がなく、更に転写性に優れ、良好な画像を安定して得られる静電荷像現像用トナー及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a blind attaining energy saving when used as an advertising display or the like, suppressing a sharp rise in the whole price, and making a display of unusual information by connection with a crime prevention facility.例文帳に追加

広告ディスプレイなどとして用いた場合に省エネルギーを可能にし、また、全体の価格の高騰化を抑えることができ、しかも、防犯設備との接続によって異常情報の表示をも可能にする、ブラインドを提供する。 - 特許庁

The sharp appreciation of the Yen in 2010 raised concern about the deterioration of Japan’s locational competitiveness. In response, we launched an “Inward Investment Promotion Round-Table Council” as a joint effort by the government and the private sector with the aim of attracting investment from both inside and outside Japan.例文帳に追加

2010 年の急激な円高により、我が国の立地競争力の低下が危ぶまれたため、国内外からの投資を促進するための官民共同の取組として、2010 年9 月より「国内投資促進円卓会議」を開催した。 - 経済産業省

Whatever the case may be, we can consider housing prices as a future cause of concern given that a possible sharp fall in prices would not only lead to a decline in consumption but would also worsen the household financial position through lower asset prices.例文帳に追加

いずれにしても、今後、住宅価格が大幅に下落するようなことがあれば、消費の減退につながるだけでなく、資産価格の低下を通じて家計の財務体質を悪化させることになり、今後の懸念要因と考えられる。 - 経済産業省

As a result of the sharp increase in capital investment in recent years, in addition to new facilities with a production capacity of 2.8 million tons in 2003, the production capacity of new aluminum ore reached 8.3 million tons (52% year-on-year) and the amount of production was 5.5 million tons (27% year-on-year).例文帳に追加

アルミ新地金の生産能力はここ数年の設備投資の急激な増加により、2003年には280万トンの新規設備が加わり、生産能力は830万トン（前年比52％）、生産量も550万トン（同27％）に達した。 - 経済産業省

In addition, the impact of the recession has been amplified by a sharp slump in consumer sentiment as well as by the widespread effects on upstream industries of the rapid production and inventory adjustments implemented in response to the recession.例文帳に追加

また、景気後退に反応し、急速な生産・在庫調整を行ったためにその影響が川上産業に大きく波及したことや消費マインドの急激な冷え込みが景気後退の影響を更に大きくさせた可能性がある。 - 経済産業省

Looking at this, it is apparent that while there was a sharp divergence from the growth trend in the labor force population from 1994 if only the unincorporated self-employed are considered, the inclusion of the incorporated selfemployed produces a trend at approximately the same level.例文帳に追加

それを見れば、非法人自己雇用者のみの場合では1994年以降労働力人口の増加傾向と乖離が鮮明になっていたものが、法人自己雇用者を加えるとほぼ同等の水準で推移していることが分かる。 - 経済産業省