「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet feeding roller 15 gets into contact with an uppermost sheet P1 of sheets P loaded on the sheet feeding cassette 10 by self-weight of the arm 14 and downward rotation force, and is rotated by rotational driving power from a driving power source (not shown in Figure) transmitted via a pulley 16, a belt 17 and a gear 18 in recording an image.例文帳に追加

そして、シート供給ローラ１５は、画像記録の際には、アーム１４の自重及び下方回動の力によりシート供給カセット１０に積載されたシートＰの最上部のシートＰ１に当接するとともに、プーリ１６、ベルト１７、及びギア１８介して伝達される駆動源（不図示）からの回転駆動力により回転するようになっている。 - 特許庁

To provide a method for producing ceramic slurry which smoothes the surface of a green sheet and from which the green sheet having sufficient strength and excellent in workability such as peelability can be obtained, the green sheet produced by using the slurry obtained by the method, and a multilayer ceramic component produced by using the green sheets.例文帳に追加

グリーンシートの表面を平滑にすることが可能であり、しかもシート強度が十分であり、剥離性などの作業性に優れたグリーンシートを得ることができるセラミックスラリーの製造方法と、その方法により得られるスラリーを用いて製造されるグリーンシートと、そのグリーンシートを用いて製造される積層セラミック部品とを提供すること。 - 特許庁

The noncontact IC card comprises an IC chip 12 for connecting an antenna coil 14 between terminals and embedded in a card base, one or two amorphous copolyester sheet layers laminated on both surfaces of the coil 14 via mesh sheets 15, 16 and integrated as card base by heat fusion bonding.例文帳に追加

本発明の非接触ＩＣカードは、アンテナコイルを端子間に接続したＩＣチップがカード基体中に埋設されてなる非接触ＩＣカードにおいて、ＩＣチップ、アンテナコイルの両面にメッシュシートを介して非結晶性コポリエステルシートを各面に１または２層積層し、熱融着により一体のカード基体にされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a branched aromatic polycarbonate improved in fluidity under heavy load, having excellent hue and thereby suitable for extrusion processing and injection molding, in particular, for uses of hollow parts and large size panels by blow molding, and sheets by profile extrusion, which require materials having high melt strength and forming extruded articles having excellent shape-retaining property.例文帳に追加

高荷重での流動性が改良され、さらに良好な色相を有するので、押出による加工及び射出成形、特に高融体強度及び押出物の優れた形状保持特性を有する材料を必要とするブロー成形による中空部分及び大型パネルや異形押出によるシートの用途に好適な分岐化芳香族ポリカーボネート組成物。 - 特許庁

The apparatus calculates an evaluation value EV of the image frame FP from a code amount EN of the image frame FP memorized in the first memory unit 6, and detects whether or not the image frame FP discriminated that the calculated evaluation value EV is a small image frame FPs which is smaller than a defined evaluation value EV_ref, continuously appears as many times as the defined number of sheets M_ref.例文帳に追加

第１記憶部６に記憶した画像フレームＦＰの符号量ＥＮから画像フレームＦＰの評価値ＥＶを算出し、算出した評価値ＥＶが設定評価値ＥＶ_ｒｅｆより小さい過小画像フレームＦＰｓであると判断された画像フレームＦＰが設定枚数Ｍ_ｒｅｆだけ連続して存在しているか否かを検出する。 - 特許庁

In an automatic transaction machine that counts the number of sheets of the cash in parallel with communication with a host computer after inputting a payment amount in payment dealings, if it is detected that an external shutter 5 is opened during counting operation the cash for payment, the counting operation is stopped, and the cash accumulated in a service gate 3 is collected into an original storage box.例文帳に追加

出金取引時における出金金額の入力後にホストコンピュータとの通信と、現金の計数を並行して行う自動取引装置において、出金現金の計数動作中に外側のシャッタ５が開いたことを検知すると、前記計数動作を中止して、接客口３に集積されている現金を元の収納庫に回収する。 - 特許庁

The hollow panel 101 is configured of a first panel sheet 1, a plurality of L shaped support plates 21-25 arranged in a straight line with an equal interval on the first panel sheet, and a second panel sheet 3 formed of a plurality of split panel sheets 31-35 which are split along the L shaped support plates 21-25 and are butt-joined at the split parts.例文帳に追加

第１のパネルシート１と、この第１のパネルシート上に等間隔をおいて直線状に配列した複数個のＬ字形支持板２１〜２５と、このＬ字形支持板２１〜２５に沿って分割され、その分割部において突き合わせ接合された複数個の分割パネルシート３１〜３５で形成した第２のパネルシート３とで中空パネル１０１を構成した。 - 特許庁

This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加

本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋１個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってＲカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁

To perform no reversal treatment of front/back surface relative to tab paper and to smoothly prepare a recorded object by previously preventing generation of failure of conveying of the tab paper when the tab paper is inserted to predetermined page of the recorded object constituted by a plurality of sheets of both surface image recorded papers as insertion paper and when an image such as an index letter is formed on a tab part of the tab paper.例文帳に追加

複数枚の両面画像記録済用紙によって構成される記録物の所定頁に合い紙としてタブ紙を挿入する際や、タブ紙のタブ部分に見出し文字等の画像を形成する際に、タブ紙に対する表裏面の反転処理を行わないようにし、タブ紙の搬送不良の発生を未然に防止して記録物を円滑に作成する。 - 特許庁

The cushioning material is equipped with a narrow passage forming part 5 comprising sheets 3 constituting the cushioning material which are glued to each other at an opening inside a fluid housing chamber 2 of a fluid inlet 4, wherein the narrow passage forming part 5 protrudes passage from the inlet 4 inwardly in the housing chamber and also forms a narrow passage 6 connected with the inlet 4.例文帳に追加

流体注入口４の流体収容室２内側の開口には、緩衝用材料を構成するシート体３同士を貼り合わせた隘路形成部５を設け、該隘路形成部５は、流体注入口４から流体収容室の内側に向かって突起すると共に、流体注入口４に繋がる隘路６を形成している緩衝用材料。 - 特許庁

When printing out of copying data is required of a printer 16 as an output side terminal from a copying machine 14 as a printing request side terminal, after printing out by the printer 16, the number of printed out sheets and printing contents such as color or black and white are transmitted from an accounting processing part 22 of a printer controller 17 to an accounting processing part 22 of the copying machine 14.例文帳に追加

プリント要求側端末としての複写機１４から出力側端末としてのプリンタ１６に、複写データのプリントアウトが要求されると、プリンタ１６でプリントアウトした後、プリントアウト枚数及びカラー、白黒等のプリント内容が、プリンタコントローラ１７の課金処理部２２から、複写機１４の課金処理部２２に送信される。 - 特許庁

The image forming device 1 is equipped with a sorting part 80 having a plurality of trays 81-86 movable and as a sheet sorting device to sort the sheets whereon images are formed and can work in a power saving mode in which power supply to an image formation part 10 and/or the sorting part 80 is interrupted when an instruction for image formation has not been given for a predetermined time.例文帳に追加

画像形成装置(1)に、移動可能な複数のトレイ(81〜86)を有し画像を形成したシートを分別するシート分別装置である分別部(80)を備えるとともに、画像形成の指示が所定時間与えられなかったときに、画像を形成する形成部(10)や分別部(80)への電力供給を休止する節電モードをもたせる。 - 特許庁

This paper feeding cassette 1 comprises a plate 3 where multiple sheets of paper P is placed, a turning shaft 11 fixed to a plate rear end 3b, a slide groove 12 where the turning shaft 11 is vertically slidably fitted, springs 5a, 5b to upwardly energize the plate 3, and a pair of separating jaws 8a, 8b to separate the topmost paper P one by one.例文帳に追加

給紙カセット１は、複数枚の用紙Ｐを載置するプレート３、プレート後端３ｂに固設された回動軸１１、この回動軸１１を上下にスライド可能に嵌入したスライド溝１２、プレート３を上方に付勢するバネ５ａ、５ｂ、および最上端の用紙Ｐを１枚ずつ分離する一対の分離爪８ａ、８ｂを有する。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer blend with improved notched Izod impact strength, wherein an extrusion profile material can be easily formed, can be easily blow-molded by extrusion, or can be formed into film and sheets, and the polymer blend has increased temperature stability over a broad range of temperatures compared to existing biopolymers.例文帳に追加

容易に押出異形材を形成できるか又は容易に押出ブロー成形可能であり、或いはフィルムにブロー成形できるか又はフィルム及びシートに押出可能であり且つ既存のバイオポリマーに比較して広範囲の温度にわたって増大された温度安定性を有する、改善されたノッチなしアイゾッド衝撃強さを有する生分解性ポリマーブレンドの提供。 - 特許庁

The network printer includes either a means for changing the direction of a discharged paper sheet for changing the orientation of the recording paper sheet discharged from a paper discharging section or a divider paper inserting means for inserting a divider paper sheet between printed sheets of the recording paper sheet for every terminal device into which a print command is input.例文帳に追加

印刷指令が入力される前記端末装置が異なる毎に，前記排紙部から排出される前記記録紙の向きを変更する排紙方向変更手段，或いは，プリント処理が施された前記記録紙の間に前記仕切り紙を挿入する仕切り紙挿入手段のいずれかを具備してなるネットワークプリンタとして構成する。 - 特許庁

The supporting substrate 80 is formed by integrating two sheets of conductive foils 82, 83 and a thermosetting resin film 81 disposed between these foils with a thermal pressurizing process, and a conductive material 87 is also provided through the thermosetting resin film 81 in above thermal pressurizing process to form the conductive material 87 for electrically connecting both conductive foils 82, 83 without via-hole.例文帳に追加

２枚の導電箔８２、８３とその間に配置された熱可塑性樹脂フィルム８１を熱圧着で一体化して支持基板８０を形成し、この熱圧着の時に導電材８７も熱可塑性樹脂フィルム８１を貫通させてビアホールなしで両導電箔８２、８３を電気的に接続する導電材８７を形成する。 - 特許庁

In this warm water lifting drying system after cleaning a substrate of a magnetic recording medium or a Marangoni drying system, a drying jig 1 supports contours of a plurality of sheets of dried substrates arranged in a vertical orientation and makes contact with the substrate small by making a support into a form of a sword point, and has an aperture attracting liquid drop in the support.例文帳に追加

乾燥ジグ１は、磁気記録媒体の基板洗浄後の温水引き上げ乾燥方式又は、マランゴニー乾燥方式において、縦置きに配列された複数枚の被乾燥基板の外形を支持し、支持部を剣先形状にすることにより基板との接点を小さくし、且つ支持部に液滴を吸引する開口を有する。 - 特許庁

A laser beam from a laser device 1 using a YLF crystal is passed through a harmonics conversion device 3 including a reflecting mirror 2 and two sheets of KDP crystal to convert the wavelength of the laser beam from the laser device 1 to triple thereof, and the laser beam 9 subjected to the harmonics conversion is attenuated down to a predetermined energy with use of an optical attenuator 4.例文帳に追加

ＹＬＦ結晶を用いるレーザ装置１から出射されるレーザ光を反射鏡２及び２枚のＫＤＰ結晶からなる高調波変換装置３を通させ、レーザ装置から出射されるレーザ光の波長を３倍高調波に変換し、高調波変換されたレーザ光９を光減衰器４を用いて所定のエネルギーまで減衰する。 - 特許庁

This planar antenna is hardly warped even though a plurality of core materials 1 and 2 are laminated since the planar antenna is formed with the plurality of core materials 1 and 2 consisting of dielectric material having almost the same thickness and one or more pre-preg sheets 6 disposed between the core materials 1 and 2 and constituting a dielectric having prescribed thickness when the core materials 1 and 2 are laminated.例文帳に追加

ほぼ同じ厚さの誘電材料よりなる複数のコア材１，２と、各コア材１，２の間に介在され、かつ各コア材１，２を積層した際所定の厚さの誘電体を構成する１枚以上のプリプレーグシート６とにより平面アンテナを形成したことから、複数のコア材１,２を積層しても、平面アンテナに反りが生じることが少ない。 - 特許庁

This display plate has a base plate 1 covered with a translucent cover 2, and has a pile of two or more sheets having a translucent or shading property and displaying characters, patterns, or colors laid between these base plate 1 and translucent cover 2, and is constituted so that a lower side sheet can be seen through from an upper side sheet.例文帳に追加

ベース板１に透光性カバー２を被せるとともに、これらベース板１と透光性カバー２との間には、透光性または遮光性を有し、かつ、文字や模様あるいは色を表示した複数のシートを重ね合わせて介在させる一方、上側のシートから下側のシートを透視できる構造にした点に特徴を有する。 - 特許庁

To provide a full-line type ink jet recorder wherein in the case where recording is concurrently performed on over two paper sheets which are sequentially and continuously conveyed, the consumed power does not exceed a power supplying performance of a power source even when the consumed power of the recorder is not controlled by calculating the power consumed on a recording head.例文帳に追加

フルラインタイプのインクジェット記録装置において、順番に連続して搬送される２枚の記録用紙に渡って記録を同時にする際に、記録ヘッドの消費電力を算出して記録装置の消費電力を制御しなくとも、消費電力が電源の電力供給能力を超えることのない記録装置を実現する。 - 特許庁

To provide a double impervious sheet which is lightweight, easily transported and laid, prevented from the shift of a water stop material downward between the double sheets even in the hanging or the laying on an inclined or a vertical surface and capable of having an apparent specific gravity corresponding to the laying location and a laying method of sinking the double impervious sheet below sea or water surface and laying.例文帳に追加

軽量で運搬も敷設作業も容易で且つ吊り下げたり斜面あるいは鉛直な面等に敷設しても止水材が二重遮水シート間で下方側に偏らずまた容易に敷設場所に合った見かけ比重にできる二重遮水シートと、その二重遮水シートを海面下又水面下に沈めて敷設する敷設方法とを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a laminated ceramic electronic part comprises a laminate manufacturing process of forming a laminate 3 by laminating two or more green sheets that become the ceramic layers 21, and a laminated piece forming process of forming a laminated piece 2 which serves as a laminated ceramic electronic part 1 by cutting off the laminate 3 along the prescribed cutting lines.例文帳に追加

本発明に係る積層セラミック電子部品の製造方法は、複数のセラミック層21となる複数枚のグリーンシートを積層して積層体３を作製する積層体作製工程と、該積層体３を所定の切断線に沿って切断することにより、積層セラミック電子部品１となる積層片２を作製する積層片作製工程とを有している。 - 特許庁

To efficiently cut a ceramic green block by determining a position to be cut in the ceramic green block based on the image of an internal electrode pattern obtained by irradiating an X-ray to the ceramic green block obtained by laminating and crimping a plurality of ceramic green sheets on which the internal electrode patterns are printed, when manufacturing a laminated electronic component such as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品を製造する際に、内部電極パターンが印刷されたセラミックグリーンシートを複数枚積層・圧着して得たセラミックグリーンブロックにＸ線を照射して得た内部電極パターンの画像に基づいて、セラミックグリーンブロックの切断すべき位置を決定し、能率的に切断加工を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a printer, a copying machine, facsimile terminal equipment or a copying machine (image forming device) capable of reusing image data of an interrupted so as to store the image data with security when a print job is interrupted resulting from number of printable sheets in an accounting function reaching zero without the need for troublesome works and troublesome time.例文帳に追加

課金機能のプリント可能枚数がゼロになったことにより、プリントジョブが中断した場合、再度煩雑な作業や、煩わしい時間をかけること無いように、中断されたジョブの画像データを再利用可能とし、かつ、画像データを安全に保存するプリンタ、複写機、ファクシミリ装置、または、複合機（画像形成装置）を提供することにある。 - 特許庁

The double-sided printer 1 conveying a plurality of sheets of printing paper PA on circulation paths RC, RR by carrier rollers 28, 31, 46, 49, 21 and a belt conveying part 23 includes a register roller 21 supplying the printing paper PA to the circulation paths RC, RR, and a control part 9 controlling the register roller 21.例文帳に追加

両面印刷装置１は、搬送ローラ２８、３１、４６、４９、２１及びベルト搬送部２３によって複数枚の印刷用紙ＰＡを循環経路ＲＣ、ＲＲ上で搬送させる両面印刷装置において、印刷用紙ＰＡを循環経路ＲＣ、ＲＲに供給するレジストローラ２１と、レジストローラ２１を制御する制御部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a carbon mat bracket in which the surface is smooth, and the texture pattern of a carbon cloth is not disturbed by heating a base material in which the carbon cloth woven with carbon fibers is caught from both sides by transparent resin sheets or resin plates and bonded and pressure-molding it with a mold and which has enough strength and design properties in spite of being thin and a molding method.例文帳に追加

カーボン繊維で織られたカーボンクロスを、透明な樹脂シートまたは樹脂板で両面から挟み込み接着したベース材を加熱して、成形型で加圧成形することで表面が滑らかでカーボンクロスの織目文様に乱れの無い、薄くても十分な強度とデザイン性を兼備えたカーボンマットブラケット及び成形法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a cassette body 1 for storing sheets, regulating members 3a, 2 moving to the regulating position in accordance with the sheet stored in the cassette body 1 and regulating the position of the sheet, are arranged slidably, and on the bottom surface 1b of the cassette body 1, engagement holes 1aS, 1aR are arranged in accordance with the size of the sheet stored in the cassette body 1.例文帳に追加

シートを収納するカセット本体１に、カセット本体１に収納されるシートに応じた規制位置に移動してシートの位置を規制する規制部材３ａ，２をスライド移動可能に設けると共に、カセット本体１の底面１ｂに、カセット本体１に収納されるシートのサイズに応じて係合穴１ａＳ，１ａＲを設ける。 - 特許庁

In the method of manufacturing the secondary web rolls for tissue products, wet paper for which paper stock is formed into sheets and dehydrated is dried in a Yankee dryer 331 and turned to dry paper, it is wound by a winding device 341 to obtain a primary web roll JR, and the plurality of secondary web rolls R for the tissue products are manufactured continuously from the primary web rolls JR.例文帳に追加

紙料を抄造し脱水した湿紙を、ヤンキードライヤー３３１において乾燥して乾紙とし、これを巻取り装置３４１により巻き取り一次原反ロールＪＲを得、この一次原反ロールＪＲ、ＪＲから連続的にティシュペーパー製品用の複数の二次原反ロールＲを製造するティシュペーパー製品用二次原反ロールの製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing a tire component P by connecting belt-shaped members A including at least resin sheets f includes: applying an adhesive g on at least one connection ends of the belt-shaped member A; and stacking and bonding the connection ends of the connected belt-shaped member A by the adhesive g.例文帳に追加

少なくとも樹脂シートｆからなる帯状部材Ａを連結してタイヤ構成部材Ｐを製造するタイヤ構成部材製造方法において、帯状部材Ａは少なくとも一方の連結端部に接着剤ｇを塗布し、連結する帯状部材Ａの連結端部を互いに重ね合わせ接着剤ｇにより接着して連結するタイヤ構成部材製造方法。 - 特許庁

The curing sheet 1a for use by being laid on concrete placed surfaces, includes: an concavo-convex sheet 2 having uneven surfaces configured to provide, when laid on a concrete placed surface, a prescribed clearance between the sheet and the concrete placed surface; and thin films 3 provided by extending across at least a pair of opposite end edges of the concavo-convex sheets 2.例文帳に追加

コンクリート打設面に敷設して使用されるコンクリート用養生シート１ａであり、コンクリート打設面に敷設した際に、コンクリート打設面との間に所定の空隙を形成する凹凸面を有する凹凸シート部２と、凹凸シート部２の少なくとも対向する一組の端縁に延在して設けられた薄肉フィルム部３とを備える。 - 特許庁

In the system for generating the guiding data for guiding a computer control engraving tool for manufacturing an engraved plate for intaglio printing of sheets of security papers, the guide data are three dimensional guide pixel data of the master depth map of the sheet, and each pixel of the three dimensional guide pixel data of the master depth map corresponds to a basic engraving process of the computer control engraving tool.例文帳に追加

有価証券紙の凹刻印刷用彫刻板製造のためのコンピュータ制御彫刻工具を案内するためのガイドデータを生成するシステムにおいて、ガイドデータは、シートのマスタ深さマップの三次元ガイドピクセルデータであり、マスタ深さマップの三次元ガイドピクセルデータの各ピクセルは、コンピュータ制御彫刻工具の基本的彫刻工程に対応する。 - 特許庁

When it is determined that remaining amount of sheets stacked on a specific sheet stacking means is below predetermined remaining amount during execution of the specific printing job, this printing device requires instruction by an operator to change sheet attribute information included in the specific printing job to other sheet attribute information, and receives the instruction from the operator.例文帳に追加

印刷装置は、特定のシート積載手段に積載されるシートの残量が特定の印刷ジョブの実行中に所定の残量を下回ると判定される場合に、特定の印刷ジョブに含まれるシート属性情報を他のシート属性情報に変更するための操作者による指示を要求し、操作者による指示を受け付ける。 - 特許庁

The resin molded compact 1 has the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 as insertion-molded components, wherein the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 are disposed so that the plate surfaces are parallel to each other via a sheet or two superimposed sheets of insulation plate 4.例文帳に追加

第１の直流配線電極板２と第２の直流配線電極板３をインサート部品として有する樹脂成形体１であって、前記第１の直流配線電極板２と第２の直流配線電極板３は、１枚の又は２枚以上を重ね合せた絶縁板４を介して、板面が平行となるように配置されている。 - 特許庁

In a sheet conveying device for conveying sheets by pinching the sheet between two conveying rollers forming a nip, the two conveying rollers are structured freely to be displaced, and include energizing force for energizing in directions opposite to each other, these energizing forces are set at a strength different from each other, and a positioning means is provided to the conveying roller having a larger energizing force.例文帳に追加

ニップを形成する二つの搬送ローラによって用紙を挟持搬送する用紙搬送装置において、前記二つの搬送ローラが変位可能に構成され、それぞれ相反する方向に付勢する付勢力を備え、それら付勢力が互いに異なる強さに設定され、付勢力の大きい方の搬送ローラには位置決め手段が付設される。 - 特許庁

This clear file is formed in such a manner that upper and lower sheets 1 overlapped with each other are connected to each other in the portion of an area X along a side 12 brought into contact with a side 11 formed by bending a rectangular bent sheet formed by being bent along a center line connecting the center lines of a pair of facing sides of the rectangular translucent sheet 1.例文帳に追加

クリアファイルは、矩形の透明なシート１を、向かい合う一組の辺の中心線同士を結ぶ中心線を境に折り曲げて形成された矩形の折り曲げシートの、折り曲げにより形成された辺１１と接する辺１２に沿う領域Ｘの部分で、重なりあった上下のシート１同士を接続して形成される。 - 特許庁

An inkjet printer includes a conveying discharge device 13 which continuously transports two or more paper sheets P along a conveying path to discharge from an outlet 15 to the placing part 17, a recording head 14 which jets ink to each paper sheet P at a halfway position through the conveying path, and a computer which controls a conveying discharge operation of the conveying discharge device 13.例文帳に追加

インクジェット式プリンターは、複数の用紙Ｐを搬送経路に沿って連続的に搬送して排出口１５から載置部１７に排出する搬送排出装置１３と、搬送経路の途中位置で各用紙Ｐにインクを噴射する記録ヘッド１４と、搬送排出装置１３の搬送排出動作を制御するコンピューターとを備える。 - 特許庁

To provide a filler for gas-liquid contact, capable of efficiently trapping all of sprayed cooling water and forming wet walls of liquid films with uniform film thickness and uniform falling speed on the surfaces of sheets for gas-liquid contact constituting the filler for gas-liquid contact, having proper heat exchange efficiency and enabling reduction in the size and energy saving, and so on, and to provide a cooling tower.例文帳に追加

散布された冷却水を効率よく全て捕捉して、気液接触用充填材を構成する気液接触用シート表面に膜厚が均一で流下速度が均一な液膜の濡壁を形成でき、熱交換効率がよく、小型化、省エネルギー化等が可能な気液接触用充填材、及び冷却塔を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery which has its positive and negative electrode plates and the connecting tabs on its positive and negative terminal sides firmly connected by needle caulking so that when an external force acts upon a turnback portion of caulking, no clearance is formed on the boundary of the turnback portion and an increase in contact resistance is thereby suppressed and a method for manufacturing the same, and to provide a method for joining metal sheets.例文帳に追加

正極板，負極板と、正極端子側，負極端子側の接続タブとが針かしめにより良好に接続され、かしめの返り部に外力が及んだ場合に、返り部の界面で隙間が生じず、接触抵抗の上昇が抑制された電池及び該電池の製造方法、並びに金属シートの接合方法を提供する。 - 特許庁

There is provided: the ice cream formed by wrapping a directly edible ice cream or a frozen ice cream in two sheets of sponge cakes in the top and bottom, and bonding mutual outer peripheral edges of both the sponge cakes with dough of the sponge cakes or beaten egg yoke; or the ice cream composed by applying bread crumb or batter to the outer periphery thereof, and frying the resultant material in high-temperature oil.例文帳に追加

直ちに食することができるアイスクリームあるいは冷凍したアイスクリームを二枚のスポンジケージーキで上下に包み込み、これら両スポンジケーキの外周縁同士をスポンジケーキの生地、あるいは溶いた卵黄によって接着して形成したアイスクリーム、又はこの外周にパン粉あるいはころもを付け、高温の油で揚げて構成したアイスクリーム。 - 特許庁

The device includes: a control part for the control to stop at least a paper feeding operation of a paper feeding part when the height of paper sheets loaded on the paper receiver (21) reaches the height limit selected from a plurality of specified height limits; and an input unit such as an operation panel for the input of one height limit selected from the plurality of height limits to the control part.例文帳に追加

紙受け台（２１）上に積載される用紙が、複数の所定の制限高さのうち、選択された制限高さに達した時に少なくとも前記給紙部の給紙動作を停止するように制御する制御部と、前記複数の制限高さの一つを選択して前記制御部に入力する入力手段、たとえば操作パネルとを備えている。 - 特許庁

When operating lamination iron-core manufacturing apparatus 1, hot air supplied from a second hot air supply device 13 goes through a hot air heater head 46 and a hot air leading path 44b, flows into a hot air tank 45, and is blown over peripheral surfaces of laminated core sheets W2 from hot air blowout holes 43a, 43b, 43c prepared on a squeeze ring 41.例文帳に追加

積層鉄心製造装置１の運転時において、第２熱風供給装置１３から供給された熱風は、熱風ヒータヘッド４６および熱風導入路４４ｂを経由して熱風溜まり４５に流入し、スクイズリング４１に穿設された熱風吹出孔４３ａ、４３ｂ、４３ｃから積層された鉄心薄板Ｗ２の外周面に吹き付けられる。 - 特許庁

The core material 10 as a synthetic resin foaming mold having a plurality of article storage recessed portions is packed from upper and lower sides by upper and lower outer layer molding materials 30 and 50 made of resin sheets molded at dimensions capable of covering the whole core material at a shape along an outline shape of the core material 10 and at the state that there is no gap between the outer layer molding materials and the core material 10.例文帳に追加

複数の物品収容凹部を備える合成樹脂発泡成形品である芯材１０を、芯材１０の外郭形状に沿った形状で、かつ芯材１０との間に隙間のない状態で芯材全体を覆うことができる寸法で成形された樹脂シートからなる上下の表皮成形材３０、５０とで上下からパッキングする。 - 特許庁

The collapsible container which becomes a box with a front side member 1, a back side member, a right side member 2, a left side member 3, and a bottom side member 4, when the sheets folded in a planar state are assembled, is composed in a way that the side members 2, 3 and supporting members 5, 6 supporting the side members are provided separately and in an independently movable manner.例文帳に追加

平面状に折り畳まれたシートを組み立てると正面部材１、裏面部材、右側面部材２、左側面部材３および底面部材４を備えた箱状となる折り畳み容器において、側面部材２，３と、この側面部材を支える支持部材５，６とを分離して設け、互いに独立に可動できるように構成する。 - 特許庁

In the porous resin laminate, it is especially preferable that the thermoplastic resin constituting the porous resin sheets is either one selected from a polyimide or a polyether imide, and that the dielectric loss tangent at 1 GHz is 0.010 or less and the density is 1,000 g/cm^3 or less.例文帳に追加

特に本発明の多孔質樹脂積層体は、多孔質樹脂シートを構成する熱可塑性樹脂が、ポリイミドまたはポリエーテルイミドから選ばれるいずれか１種であることが好適であり、多孔質樹脂積層体は、１ＧＨｚにおける誘電正接が、０．０１０以下であること、密度が１．０００ｇ／ｃｍ^３以下であることが好適である。 - 特許庁