「sir,」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An SIR comparison circuit 122 calculates the likelihood of all the TPC bits received by a demodulation section 107 through a DPCH, and a TPC bit reliability discrimination section 123 outputs only the TPC bits with high likelihood to a CQI interpolation section 112.例文帳に追加

ＳＩＲ比較回路１２２は、ＤＰＣＨに対する復調部１０７で受信した全てのＴＰＣビットの尤度を計算し、ＴＰＣビット信頼度判定部１２３は、尤度が高いＴＰＣビットのみをＣＱＩ補間部１１２に出力する。 - 特許庁

The terminal 2 located inside the area A of the base station 1 generates the signals of an uplink including power control signals at the time of changing to a value worse than the value of actual SIR on the basis of the signals of the downlink from the terminal 3 and transmits them to the base station 1.例文帳に追加

基地局１のエリアＡ内に在圏している端末２は、端末３からのダウンリンクの信号に基づき、実際のＳＩＲの値よりも悪い値に変更したときの電力制御信号を含むアップリンクの信号を生成して基地局１へ送信する。 - 特許庁

A hand-over decision section 112 decides whether a communication terminal device 105 hands over the information from the base station device 104-1 to the base station device 104-2, based on the reception quality information of SIR etc., inputted from the wired transmission/reception section 111.例文帳に追加

ハンドオーバ判定部１１２は、有線送受信部１１１から入力したＳＩＲ等の受信品質情報に基づいて、通信端末装置１０５が基地局装置１０４−１から基地局装置１０４−２へハンドオーバするか否かを判定する。 - 特許庁

In the W-CDMA wireless system 1, the reception quality of a common channel is measured, and when a Stand Alone-DCCH state occurs, transmission power control corresponding to the common channel is performed in which a target SIR is determined depending on the reception quality of the common channel.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ無線システム１は、共通チャネルの受信品質を測定し、ＳｔａｎｄＡｌｏｎｅ−ＤＣＣＨ状態となった場合に、共通チャネルの受信品質に応じて目標ＳＩＲを決定する共通チャネル対応送信電力制御を行う。 - 特許庁

Then, a CDMA receiver 10 can be prevented from being unable to insert the TPC bit 15 into a transmission signal under the monitor of the path delay quantity 11, since the generation time of the latest SIR value 12 is delayed due to the increase of the path delay quantity 11.例文帳に追加

パス遅延量１１が大きい為に最新のＳＩＲ値１２の生成の時刻が遅れて、ＣＤＭＡ受信装置１０が送信信号にＴＰＣビット１５を挿入できなくなることをパス遅延量１１の監視により防止する。 - 特許庁

An MCS (Modulation Coding Schemes) selection processing section 305 selects the MCS by collating a received AMC (Adaptive Modulation and Coding) value determined from reception quality information such as a reception SIR, a Doppler frequency, and a delay spread or the like, a level of the residual state, and an AMC mode with contents of an AMC threshold value.例文帳に追加

ＭＣＳ選択処理部３０５は、受信ＳＩＲ、ドップラー周波数、遅延スプレッド等の受信品質情報から決定される受信ＡＭＣ値と、残留状態のレベルと、ＡＭＣモードとを、ＡＭＣ閾値テーブルと照らし合わせてＭＣＳを選択する。 - 特許庁

A computer 88 controls an exhaust air control circuit 83 and a leakage control circuit 87 to control at least either an air volume to be evacuated from the vacuum chamber or a leakage volume of the sir, and thereby adjust a degree of vacuum in the vacuum chamber 80 to maintain the infiltration speed of the liquid crystal at an optimum value.例文帳に追加

コンピュータ８８は、排気制御回路８３及びリーク制御回路８７を制御して、真空チャンバ８０の排気量及びリーク量の少なくとも一方を制御することにより、真空チャンバ８０の真空度を調整して、液晶の浸透速度を最適値に維持する。 - 特許庁

To suppress power consumption of a terminal by preventing control to increase transmission power at the time of a temporary SIR (Signal to Interference Ratio) deterioration such as shadowing in a mobile communication system, and to enhance communication capacity and communication quality in the entire system by suppressing useless radio interference.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、シャドウイングなどの一時的なＳＩＲの劣化時に送信電力を上げる制御を防ぎ、端末の消費電力を抑えることを可能とし、また無駄な電波干渉を抑えることを可能としてシステム全体の通信容量、通信品質の改善を可能とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication unit, that can form a transmission beam by easily estimating a radio wave arrival direction to enhance a mean reception SIR in an opposite station, even in a system where an incoming channel and an outgoing channel use different frequencies.例文帳に追加

上り回線と下り回線で異なる周波数を用いるシステムにおいても、簡易に電波到来方向を推定して相手局における平均受信ＳＩＲを向上させるような送信ビームを形成できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The organopolysiloxane has a structure having one of SiR^1 substituted with a bond expressed by formula (ii) or one of SiOSi bond substituted with a bond expressed by formula (iii) (R_f^1 is a univalent group having a perfluoroether residue; R_f^2 is a bivalent group having a perfluoroether residue; and Q is a bivalent organic group).例文帳に追加

オルガノポリシロキサンにおいて、（Ｒ_ｆ^１はパーフロロエーテル残基を有する１価の基であり、Ｒ_ｆ^２はパーフロロエーテル残基を有する２価の基であり、Ｑは２価の有機基である）置換されている構造を有することを特徴とするオルガノポリシロキサン。 - 特許庁

The desired wave power is multiplied by the desired wave compensation coefficient by a multiplication part 115, the interference wave power is multiplied by the interference wave compensation coefficient by a multiplication part 116, the ratio between the desired wave power after compensation and the interference wave power after compensation is calculated from multiplication results in a SIR (signal to interference ratio) calculation part 121 and converted into dB values.例文帳に追加

乗算部１１５で、希望波電力と希望波補正係数を乗算し、乗算部１１６で、干渉波電力と干渉波補正係数を乗算し、ＳＩＲ算出部１２１において、乗算結果から補正後希望波電力と補正後干渉波電力との比を求め、ｄＢ値に変換する。 - 特許庁

An edge detecting part 103 and a cell switch position detecting part 104 detect that the mobile station apparatus (MS) 100 is in the cell edge zone of the connection cell and that the MS 100 is in a cell switching zone from the connection cell to other cells, by comparing the SIR_M with thresholds TH_1 and TH_2 respectively.例文帳に追加

エッジ検出部１０３およびセル切り替え位置検出部１０４は、ＳＩＲ_Ｍを閾値ＴＨ_１、ＴＨ_２とそれぞれ比較することにより、移動局装置（ＭＳ）１００が接続セルのセルエッジゾーンにあることおよびＭＳ１００が接続セルから他セルへのセル切り替えゾーンにあることを検出する。 - 特許庁

The station 20 can decide the uplink transmission rate of the highest rate and the downlink transmission rate of the highest rate based on the SIR measured by the telephone K, and can radio communicate between the station 20 and the telephone K at the uplink transmission rate of the highest rate and the downlink transmission rate of the highest rate.例文帳に追加

小型基地局２０が、携帯電話Ｋで計測されたＳＩＲに基づき、最高速の上り伝送レートと最高速の下り伝送レートとを決定し、この最高速の上り伝送レートと最高速の下り伝送レートとで、小型基地局２０及び携帯電話Ｋ間の無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To enable an amount of calculation to be reduced by finger combining a square of the amplitude of a propagation path estimation value calculated by using a slot before a present slot without performing a synchronous detection, and considering as a desired wave power in a receiver having an SIR estimating function.例文帳に追加

ＳＩＲ推定機能を有する受信装置において、同期検波を行わずに現スロットより以前のスロットを用いて算出した伝搬路推定値の大きさの２乗をフィンガ合成して希望波電力とすることにより演算量を削減する。 - 特許庁

Immediately before transmitting a packet signal, the packet transmitting base station(BS) 1 increases a target SIR of an UL DPCH (S12), increases the transmission power of TPC which performs transmission by a DL DPCH (S13), increases the reference power of power balancing and increases the transmission power of the DL DPCH (S14).例文帳に追加

パケット信号送信直前に、パケット送信基地局ＢＳ１は、ＵＬ ＤＰＣＨの目標ＳＩＲを上げ（Ｓ１２）、ＤＬ ＤＰＣＨで送信するＴＰＣの送信電力を上げ（Ｓ１３）、パワーバランシングの基準電力を上げると共にＤＬ ＤＰＣＨの送信電力を上げる（Ｓ１４）。 - 特許庁

The inverse diffusion timing control means judges the situation of path fluctuation based on delay profile generation result information and SIR information, outputs delay profile generation means control information 122 and controls the operation/stop of the delay orofile generation means.例文帳に追加

逆拡散タイミング制御手段はまた、遅延プロファイル作成結果情報とＳＩＲ情報とに基づいてパス変動の状況を判定し遅延プロファイル作成手段制御情報１２２を出力して遅延プロファイル作成手段の動作・停止を制御する。 - 特許庁

An SIR measurement section 140 calculates the ratio between desired wave power and interference wave power by desired wave power measured by a desired wave power measurement section 110 from a reception signal, and interference wave power measured by an interference wave power measurement section 120.例文帳に追加

受信信号から希望波電力測定部１１０により測定された希望波電力と、干渉波電力測定部１２０により測定された干渉波電力とを用いて、ＳＩＲ測定部１４０は、希望波電力対干渉波電力比を算出する。 - 特許庁

The inhabitants of islands are often distinct from any other known species of animal or plants (witness our recent examples from the work of Sir Emerson Tennent, on Ceylon), and yet they have almost always a sort of general family resemblance to the animals and plants of the nearest mainland. 例文帳に追加

島の生息種は他の知られている動植物種とは違っていることが多い(最近の事例はエマーソン・テネント卿【4】のセイロン島に関する業績に見られる) のですが、たいていいつも一番近い本土の動植物に似た一般的な科の種類なのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

When Toshiro MIFUNE, Shin SABURI, and Chiezo KATAOKA performed together in the same scene of the yakuza film 'Nihon no Don,' they greeted each other in the following fashion: first, Mifune (born in 1920 and who made his debut after the Second World War) said hello deferentially to the two seniors, then Saburi (born in 1909 and debuting in 1931) introduced himself to Kataoka with the words 'I'm Saburi, sir,' and lastly Kataoka (born in 1903 and debuting in 1927) said to the two juniors, 'Hello, guys.' 例文帳に追加

なお「日本の首領」で三船敏郎、佐分利信、片岡千恵蔵が同じ場面で競演した際には、挨拶の順は1)三船（1920生、戦後デビュー）が二人に挨拶し、2)次に佐分利（1909生、1931デビュー）が片岡に「佐分利でございます」と挨拶して3)最後に千恵蔵（1903生、1927デビュー）が「おう」と返事を済ませて大物同士の挨拶が済んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After bringing the base material into contact with a solution containing organoalkoxysilane SiR' _n(OR)_4-n and calcium ions, the base material is brought into contact with an aqueous solution containing calcium ions and phosphoric acid ions to form a bioactive apatite coating layer on the base material.例文帳に追加

基材を、オルガノアルコキシシランＳｉＲ´_ｎ（ＯＲ）_４−ｎとカルシウムイオンを含有する溶液と接触させた後、カルシウムイオンとリン酸イオンを含有する水溶液と接触させて該基材上に生体活性なアパタイト被覆層を形成することを特徴とする生体活性材料の製造方法。 - 特許庁

The polyorganosiloxane is obtained, for example, by mixing an organic functional siloxane with a polyorganosioloxane containing at least one silicon-bonded hydrogen atom or at least one aliphatic unsaturated group in the presence of a hydrosilane-forming catalyst.例文帳に追加

有機官能基は式 -Z_b-R^4(Z-SiR^2_nX_3-n)_a で表わされ、式中Ｚは２〜１８個の炭素原子を有する２価の炭化水素ラジカルまたは２価の炭化水素ラジカルとシロキサンセグメントの組合せから別個に選択し、Ｒ^2は１〜18個の炭素原子を有する１価の炭化水素ラジカルから別個に選択し、Ｒ^4はシリコン原子または少なくとも2個のシリコン原子を有するシロキサンラジカルから別個に選択する。 - 特許庁

When it is determined that processing delay occurs and the feedback of a transmission power control signal to the mobile station is delayed in a function newly provided in a transmission power control signal generating part for monitoring the delay of processing for generating the transmission power control signal, the feedback delay is suppressed by appropriately reducing a pilot signal to be used for received SIR estimation.例文帳に追加

送信電力制御信号生成部に新たに設けられた、送信電力制御信号を生成する処理の遅延を監視する機能において、処理遅延が発生して移動局への送信電力制御信号のフィードバックが遅れると判断された場合には、受信ＳＩＲ推定に用いられるパイロット信号を適宜削減することでフィードバック遅延を抑制する。 - 特許庁

To provide a receiver for a WCDMA wireless base station apparatus using a PLL module IC, which uses a conventional SIR measuring function to select an Icp setting value for canceling a loop gain variation caused by a modulation sensitivity of the PLL module IC so as to enable always stable PLL operation, and results in a high grade of receiving characteristics.例文帳に追加

ＰＬＬモジュールＩＣを用いたＷＣＤＭＡ無線基地局装置の受信機において、従来から存在するＳＩＲ測定機能を利用して、ＰＬＬモジュールＩＣの変調感度によるループゲイン変動を打ち消すようなＩｃｐ設定値を選択して常に安定したＰＬＬ動作を可能にし、高品質な受信特性を提供することである。 - 特許庁

A correlator control unit 10 of a searcher 16 decides assignment of the correlator 4 for each user from window information of a window control unit 9, receiving quality information (BER, BLER, SIR, etc.) from a receiving quality monitor 15, and user number information obtained from a higher rank instrument which is not shown, and dynamically changes ratio of the using correlator 4 by controlling the correlator 4.例文帳に追加

サーチャー部１６内の相関器コントロール部１０はウィンドウコントロール部９からのウィンドウ情報、受信品質モニター部１５からの受信品質情報（ ＢＥＲ、ＢＬＥＲ、ＳＩＲなど） 及び図示しない上位装置から得られるユーザー数情報から、ユーザー毎の相関器４の割り当てを決定し、相関器４を制御することで、使用する相関器４の割合を動的に変更する。 - 特許庁

The communication control apparatus in audio communication has: a sound presence/absence determination part 105 for determining whether a received signal has sound; a synchronization determination threshold setting part 106 for changing a synchronization determination threshold Qout according to the sound absence/presence determination result; and a synchronization determination part 107 for performing synchronization determination, based on reception quality SIR of the received signal and the determination threshold Qout.例文帳に追加

音声通信における通信制御装置は、受信信号が有音あるいは無音のいずれであるかを判定する有音／無音判定部１０５と、有音／無音判定結果に従って同期判定閾値Ｑｏｕｔを変更する同期判定閾値設定部１０６と、受信信号の受信品質ＳＩＲと同期判定閾値Ｑｏｕｔとに基づいて同期判定を行う同期判定部１０７とを有する。 - 特許庁

To set a target SIR of outer loop transmission power control to a proper value in a wireless communication system wherein an A-DPCH(Associated-Dedicated Physical Channel) to which soft-handover is applied and a HS-DPCCH(High-Speed Dedicated Physical Channel) to which hard-handover is applied are intermingled.例文帳に追加

ソフトハンドオーバが適用されるＡ−ＤＰＣＨ（Ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ− Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｐｈｙｓｉｃａｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）とハードハンドオーバが適用されるＨＳ−ＤＰＣＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ − Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｐｈｙｓｉｃａｌ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）とが混在する無線通信システムにおいて、アウターループ送信電力制御の目標ＳＩＲを適切な値に設定すること。 - 特許庁

First composite RSCPs calculated for each identical spreading code are then summed to calculate a second composite RSCP (step 104), first composite ISCPs calculated for each identical spreading code are summed to calculate a second composite ISCP (step 105), and the ratio between the second composite RSCP and the second composite ISCP is determined as an SIR measurement (step 106).例文帳に追加

同じ拡散符号毎に算出した第１の合成ＲＳＣＰを加算して第２の合成ＲＳＣＰを算出し（ステップ１０４）、同じ拡散符号毎に算出した第１の合成ＩＳＣＰを加算して第２の合成ＩＳＣＰを算出し（ステップ１０５）、第２の合成ＲＳＣＰと第２の合成ＩＳＣＰとの比をＳＩＲ測定値とする（ステップ１０６）。 - 特許庁

A TPC generation part 110 generates a TPC indicating a decrease in transmission power when the number of desirable signal power values stored in a power value storage part 108 satisfies a necessary number on the average and the reception SIR is not larger than the reference value, and generates a TPC indicating an increase in transmission power in other cases.例文帳に追加

ＴＰＣ作成部１１０にて、電力値記憶部１０８に記憶された希望信号電力の数が平均化に必要な数を満たす場合で、かつ、受信ＳＩＲが基準値より大きくない場合に送信電力減少を指示するＴＰＣを作成し、それ以外の場合に送信電力増加を指示するＴＰＣを作成する。 - 特許庁

A phase control circuit 28 keeps the current reverse spread timing while a group of pilot symbols used for the measurement of received SIR and received power are reverse spread at the reverse spreading circuit 30, and updates the reverse spread timing to the synchronization timing at the timing when a group of data symbols is spread at the reverse spreading circuit 30.例文帳に追加

位相制御回路２８は、受信ＳＩＲまたは受信電力の測定に用いられるパイロットシンボル群が前記逆拡散回路３０において逆拡散される間は、現行の逆拡散タイミングを維持し、データシンボル群が逆拡散回路３０において逆拡散されるタイミングで逆拡散タイミングを前記同期タイミングに更新する。 - 特許庁

In the formula (1), X is a hydrogen atom, a 1-10C substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon group or a group expressed by formula (2): -SiR^1_aY_3-a (wherein R^1 is a 1-10C substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon group; Y is a 1-4C alkoxy group; and a is an integer of 0-3).例文帳に追加

ただし、式（１）中、Ｘは水素原子、置換もしくは非置換の炭素原子数１〜１０の一価炭化水素基、または、式（２）：−ＳｉＲ^１_ａＹ_３−ａ （Ｒ^１は置換または非置換の炭素原子数１〜１０の一価炭化水素基、Ｙは炭素原子数１〜４のアルコキシ基、ａは０〜３の整数である。））で表される基のいずれかである。 - 特許庁

A controller 24 determines a transmitting rate by a transmitting rate table which is held at a memory 23 and which is independently provided for every terminal on the basis of a receiving SIR of line quality information received in a radio communication unit 22, and radio transmits the data which should be transmitted with the transmitting rate determined by the radio communication unit 22.例文帳に追加

制御部２４は、無線通信部２２で受信した回線品質情報である受信ＳＩＲを基に記憶部２３に保持されている端末ごとに独立に設けられた送信レートテーブルにより送信レートを決定し、無線通信部２２により決定した送信レートをもって送信すべきデータを無線送信する。 - 特許庁

Further, in the baseband processors 1 and 2, synchronization decision circuits 15 and 25 include decoding means 16 and 26 mainly for decoding the data after RAKE synthesizing and calculate an average SIR per radio frame, and correction calculation means 17 and 27 mainly for detecting the radio frame synchronization securely and stably.例文帳に追加

また、ベースバンド処理部１，２において、ＲＡＫＥ合成後のデータを復号し、１無線フレームあたりの平均ＳＩＲ算出を主目的としたデコード手段１６，２６と、確実で安定性のある無線フレーム同期検出を行うことを主目的とした補正算出手段１７，２７とを同期判定回路１５，２５に備えている。 - 特許庁

To provide a radio base station which applies a space multiple system, etc., that performs multiplexing operations at a same time and with same frequency, calculates an index that is different from SIR and is available for control to properly separate the signals sent from mobile stations which are multiplexed with same frequency and then performs control by means of the calculated index.例文帳に追加

空間多重方式等、同時同一周波数に多重する方式を用いる無線基地局において、同一周波数に多重化された各移動局からの信号を適切に分離するための制御を行う場合に用いることのできる指標であってＳＩＲとは異なる指標を、算出しその指標を用いて制御を行う無線基地局とを提供する。 - 特許庁

Based upon RACH resource information from an RACH resource managing circuit 13, SIR information from a finger part 4, error rate information from a decoding part 5 and traffic channel resource information from a call processing controller 2, an AICH control circuit 14 outputs an AICH control signal to an AICH generating circuit 3.例文帳に追加

ＡＩＣＨ制御回路１４はＲＡＣＨリソース管理回路１３からのＲＡＣＨリソース情報、フィンガ部４からのＳＩＲ情報、復号部５からの誤り率情報、呼処理制御装置２からのトラフィックチャネルリソース情報を基にＡＩＣＨ制御信号をＡＩＣＨ生成回路３に出力する。 - 特許庁

for it appeared to me (although I at once concluded that my excited fancy had deceived me) - it appeared to me that, from some very remote portion of the mansion, there came, indistinctly, to my ears, what might have been, in its exact similarity of character, the echo (but a stifled and dull one certainly) of the very cracking and ripping sound which Sir Launcelot had so particularly described. 例文帳に追加

というわけは、（すぐ自分の興奮した空想にだまされたのだと思いかえしはしたが）屋敷のどこかずっと遠いところから、ラーンスロット卿が詳しく書きしるしたあの破れわれる音の反響（抑えつけられたような鈍いものではあったが）にそっくりな物音が、かすかに私の耳に聞えてきたような気がしたからである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

In my frequent conversations with him, the late Sir Benjamin Brodie, a man of highly philosophic mind, often drew my attention to the fact that, as early as 1794, Charles Darwin's grandfather was the pioneer of Charles Darwin.16 例文帳に追加

私が教授としょちゅうかわした会話の中で言ったのですが、大いに哲学精神にあふれた故ベンジャミン・ブロディ卿のおかげで私は幾度となく、早くも1794年にはチャールズ・ダーウィンの祖父がチャールズ・ダーウィンの先駆者となっていたという事実に注目してきましたを示すものですが、今日の司教の後継者にはなにかしら陳腐に思えるにちがいありません[16]。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Has a dog money? Is it possible a cur should lend three thousand ducats? Shall I bend lowand say, Fair sir, you spit upon me on Wednesday last, another time you called me dog, and for these courtesies I am to lend you monies." 例文帳に追加

犬が金を持っていますか？　野良犬が3000ドュカートを貸すことができますかな？　私は身をかがめて、こう申せというのですか？『だんな様、あなたはこの前の水曜日にわしにつばを吐きかけなさいましたね、それに、わしを犬とお呼びなさったこともありましたね、そういうご親切に対して、わしはあなた様にお金をお貸しいたしましょう。』などと。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』