「slack time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cable slack observation apparatus capable of easily adjusting an observation height of a height standard observer and remarkably shortening the time required for observing the slack of a cable.例文帳に追加

高さ水準観測器の観測高さを容易に調節でき、ケーブルの弛度観測に要する時間を大幅に短縮することが可能なケーブル弛度観測装置を提供する。 - 特許庁

A static timing analysis device includes a time function generation part 12, a slack function generation part 13, a power supply domain voltage constant determination part 14, a slack value calculation part 15, and an output part 16.例文帳に追加

静的タイミング解析装置は、時刻関数生成部１２と、スラック関数生成部１３と、電源ドメイン電圧定数決定部１４と、スラック値計算部１５と、出力部１６と、を備える。 - 特許庁

When each line is finished to be printed, the ribbon pan cake 22 having an inertia at the print time is braked by a resistance to the ribbon slack prevention ribs 28, so that a slack of the ribbon is restricted.例文帳に追加

各行の印刷終了時においては、印刷時の慣性を持ったリボンパンケーキ２２は、リボン弛み防止リブ２８との抵抗によりブレーキがかけられリボン弛みが抑えられる。 - 特許庁

At this time, one cable anchoring clamp 6 is drawn near likewise, so that the slack of the jumper wire 9 increases.例文帳に追加

この際、一方の電線引留クランプ６も同様に引き寄せられるので、ジャンパ線９の弛みが増加する。 - 特許庁

Look, just to save time here, i'm sorry, but I can't cut your man jane any slack on his bail.例文帳に追加

時間をムダにしたくないから ここに来てもらったんですが でも ジェーンの保釈金の減額は 出来ませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buffer management logic controls the buffers so that as the printing device 200 accumulates slack time left over from raster image processing of non-complex pages, the slack time is allocated to complex pages to optimize average raster image processing time with speed of the print engine 39.例文帳に追加

印刷装置２００が複雑でないページのラスタ像処理から余った遊び時間を集めると、その遊び時間が複雑なページに割り当てられ、平均的なラスタ像処理時間をプリントエンジン３９の速度に関して最適にするように、バッファ制御論理がバッファを制御する。 - 特許庁

At that time, sensitivity information showing the degree of influence on a slack that is a tolerance for a timing regulation for each path is provided for each cell.例文帳に追加

その際、パスごとにタイミング規定に対する余裕であるスラックへの影響度を示す感度情報が各セルについて備えられる。 - 特許庁

The three-conductor cable cores 2 are stranded while having a slack required to absorb thermal compression of the core itself at the time of cooling, and is equipped with a spacer 4A in a gap portion surrounded by the three-conductor cores 2 to keep the slack.例文帳に追加

３心のケーブルコア２は、冷却時のコア自体の熱収縮を吸収するのに必要な弛みを持って撚り合わされており、この弛みを保持するべく、３心のコア２で囲まれる間隙部にスペーサ４Ａを具える。 - 特許庁

To provide a convenient panel holding leg capable of surely preventing the slack with time of a screw structure between a leg section and a holding section.例文帳に追加

脚部と受部との間のネジ構造の経時的な弛みを確実に防止することができ、かつ使い勝手の良いパネル受け脚を提供する。 - 特許庁

At that time, the allocation is performed based on determination of current busy or slack state/storage contents.例文帳に追加

その際、現在の繁閑状況の判定／記憶内容に基づき、「繁忙」であれば各オペレータのレベルに応じた難易度の電子伝票を割り当てる。 - 特許庁

To solve a problem wherein interruption of energy caused by slack water (a stopping tide) at high tide-low tide time existing twice in a day becomes a hindrance to power generation using tides.例文帳に追加

潮汐利用の発電では１日２回ある高潮・低潮時の憩流（停潮）によっておきるエネルギーの中断がさまたげになる。 - 特許庁

Then, by pushing the end part of the cable core 10 into the heat insulation tube 20, a slack to absorb heat contraction at the time of cooling is formed at the strand.例文帳に追加

そして、ケーブルコア10の端部を断熱管20内に押し込むことにより撚りに冷却時の熱収縮を吸収する弛みを形成する。 - 特許庁

To reduce slack between a shoulder webbing and an occupant at the time of an operation, and to improve occupant restraining performance of the shoulder webbing.例文帳に追加

作動時にショルダーウエビングと乗員との間のスラックを少なくできると共に、ショルダーウエビングの乗員拘束性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces first print output time, and also prevents the occurrence of the slack of an intermediate transfer member in a Bk monochrome mode.例文帳に追加

Ｂｋ単色モード時のファーストプリントタイムを短縮すると共に、中間転写体でにおけるたるみの発生を抑制した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The belt 76 is rotated by the rotation of the pulley 71 and at the same time the arm 76 is rotated to the reel stand side due to the friction of the felt for taking up tape slack.例文帳に追加

プーリ７１の回転によりベルト７６が回転すると共にアーム７６がフェルトの摩擦でリール台側へ回動してテープ弛みを巻き取る。 - 特許庁

To prevent the breakage of a device caused by the separation of a contact, the coming-off of a component caused by the slack etc. of a substrate derived from secular variation, and the distortion at the time of mounting and establishing.例文帳に追加

実装および設置時の歪や、経年変化等による基板の撓み等での部品の落脱や接点の離間などによる装置の破損の防止。 - 特許庁

An STA unit 5 calculates a setup slack that is a margin of setup time of flip-flop, based on a current design value of clock latency of flip-flop.例文帳に追加

ＳＴＡ部５は、フリップフロップのクロックレイテンシの現在の設計値に基づいて、フリップフロップのセットアップ時間のマージンであるセットアップスラックを算出する。 - 特許庁

However, he paid wages, did not assign more labor to them than needed, and secured time for agricultural affairs by carrying out many of his projects in the farmers' slack season. 例文帳に追加

しかし、給金を払い必要以上の労役を課すことなく、事業の多くを農閑期に行う事によって農事に割く時間を確保したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tension T1 at a tension side at this time and tension T2 at a slack side are measured, thus obtaining a practical friction coefficient according to the Euler formula.例文帳に追加

この時の緊張側張力Ｔ１および緩み側張力Ｔ２を測定することによって、現実に則した摩擦係数がオイラーの公式より求まる。 - 特許庁

When the warming temperature is set low in a slack time band having a small number of customers, the warming power of the coil 2 can be suppressed to attain the energy saving.例文帳に追加

客足が少ない閑散な時間帯に保温温度を低く設定すれば、コイル２の保温電力を抑えて省エネを達成することができる。 - 特許庁

Since the inertial load of the roll paper 12 does not act on the rear-side paper feeding roller 34 by the slack Δ at the paper feeding time (time points T2 to T5), the paper feeding load can be reduced, and the decrease of the paper feeding accuracy can be prevented.例文帳に追加

紙送り時（時点Ｔ２〜Ｔ５）には、弛みによって、ロール紙１２の慣性負荷が後側紙送りローラ３４に作用しないので、紙送り負荷を低減でき、紙送り精度の低下を防止できる。 - 特許庁

At this time, the cable 3 has the slack portion 5 directed from the left side to the right side of the vehicle VM, so that, even if the roof 6 is deformed from the left side toward the right side by being pressed with the pole 4, the cable 3 is pulled from the left side to the right side so as to cancel the slack portion 5.例文帳に追加

このとき、ケーブル３は、車両ＶＭの左側から右側に向かった弛み部５を有しているので、電柱４に押されて屋根６が左側から右側に向かって変形したとしても、当該ケーブル３は左側から右側に向かって弛み部５がなくなるように引っ張られる。 - 特許庁

To make a fixing member stably travel without generating slack or wrinkles at the fixing member due to the adhesive power of toner at the time of peeling off an object to be fixed.例文帳に追加

被定着物を引き剥がすときにトナーの接着力によって定着部材に弛みやしわの生じることがなく、定着部材の安定した走行を得る。 - 特許庁

By detecting the signals acquired from each sensor as a phase difference and reading its change with time, the slack of the chain 100 or the dislocation of the clips 101 are managed on-line.例文帳に追加

各センサから得られる信号を位相差として検出し、その経時変化を読み取ることで、チェーン１００の緩みやクリップ１０１の位置ずれをオンラインで管理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a superconducting cable capable of forming a slack to absorb a contracted portion at the time of cooling at a cable core inside a heat insulation pipe in a simple method.例文帳に追加

簡易な手法にて、断熱管内のケーブルコアに、冷却時の収縮分を吸収するためのたるみを形成できる超電導ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device in a drive transmitting device maintaining a winding angle of a pulley substantially constant by pressing a strained side of a belt and at the same time not loosening its slack side.例文帳に追加

本発明の課題は、ベルトの張り側を押さえると同時に緩み側を緩めず、プーリの巻角をほぼ一定に保つ駆動伝達装置における張力調整装置の提供にある。 - 特許庁

To suppress the slack of a surface skin material by attaching the surface skin material firmly to a board so as to be immovable and increasing a stretching force and to maintain good appearance over a long period of time.例文帳に追加

表皮材を、基板に強固に止着するとともに、張設力を増大することにより、表皮材の弛みを抑え、長期に亘って良好な見栄えを維持しうるようにする。 - 特許庁

To produce case hardening boron steel excellent in cold workability at the time of cold forging and capable of preventing the generation of coarse grains and the formation of a slack-quenched region formed to a depth of 0.2 to 0.7 mm from the surface at the time of carburizing and to provide its producing method.例文帳に追加

冷間鍛造時には冷間加工性に優れ、浸炭時に粗大粒の発生と表面から深さ０．２〜０．７ｍｍに生成する不完全焼入れ組織の生成を防止することができる肌焼きボロン鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Press reaction force applied to the slack adjuster piston 6 is received by a lock pawl 7 so as to advance the hydraulic cylinder 1 by each equal amount to the inter-pawl pitch P, at each time a worn amount of the pad 12 exceeds an inter-pawl pitch P.例文帳に追加

そしてスラックアジャスタピストン６に加わる押圧反力をロック爪７で受け、パッド１２の摩耗量が爪間ピッチＰを越える毎に油圧シリンダ１をＰと同量宛前進させるようにした。 - 特許庁

To provide a snow-resistant ring which can be attached to a transmission line with no slack by transmitting a force uniformly up to a hinge, can prevent the grip strength from decreasing over the passage of time, and can prevent the occurrence of corona discharge or noise.例文帳に追加

ヒンジ部まで均等に力を伝えて送電線に緩みなく装着でき、経時変化による把持力の低下がなく、コロナ放電や騒音の発生も防止できる難着雪リングを提供する。 - 特許庁

To provide an LED manufacturing method improving the problems of accuracy, contriving a reduction in cost with facilitated manufacture and avoiding the occurrence of slack or crack in a diode die due to thermal stress reaction at the same time.例文帳に追加

本発明は、精度の問題を改善し、作製が容易でコストの低減を図ると同時に、ダイオードダイに熱応力反応による弛み或いはクラックが発生しないＬＥＤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely acquire: the number of cycles (time) required for forming a condition of a hot blast stove from a slack wind blowing/reduced temperature condition to a condition in accordance with requirements of a blast furnace; and a quantity of input heat in each of the cycles.例文帳に追加

熱風炉の状態を、減風・減温の状態から、高炉の要求に応じた状態にするまでのサイクル数（時間）及び各サイクルにおける投入熱量を正確に把握する。 - 特許庁

The roll paper 12 is rotated by the send-out roller 81 to send out the recording paper 12a so that the slack Δ corresponding to a paper feeding amount is generated on the recording paper part at this side of a rear-side paper feeding roller 34 during the time from the paper feeding ending time point T5 to the next paper feeding starting time point T2.例文帳に追加

紙送り終了時点Ｔ５から次の紙送り開始時点Ｔ２までの間に、紙送り量に対応する弛みΔが後側紙送りローラ３４の手前側の記録紙部分に発生するように、繰り出しローラ８１によりロール紙１２を回転して記録紙１２ａを繰り出しておく。 - 特許庁

To favorably keep a normal tape running state by adequately suppressing the slack in tape at the time of increasing and decreasing the speed even when a loosely wound cassette is mounted, and controlling the occurrences of tape damage and an auto-off.例文帳に追加

ゆる巻きカセットが装着された場合においても、その加速・減速時のテープ弛みを的確に抑制し、テープダメージやオートオフの発生を抑制し、正常なテープ走行状態を良好に保つようにする。 - 特許庁

The shock at abutting on the drum of the tension arm is eased by removing the slack with the web buffer means installed at the time of finishing the printing and good printing quality without blur is obtained by uniformly carrying the web.例文帳に追加

印刷終了時のウェブバッファ手段を設けウェブの弛みを無くすことによりテンションアームのドラムに当接した際の衝撃が緩和され、ウェブが均一に搬送されることによりぶれのない良好な印刷品質を得る。 - 特許庁

The anchors 20 are fixed to the foundation 4 as well as the ground 3 with PC steel strand wires 24 tightened by tensioning force which is enough to keep the PC steel strand wires 24 from going slack and smaller than design tensioning force at a time of an earthquake.例文帳に追加

また、ＰＣ鋼より線２４に、弛なまい程度の大きさの緊張力で、且つ、地震発生時の設計上の緊張力よりも小さい緊張力を与えた状態で、アンカー２０を、基礎４と地盤３とに定着させる。 - 特許庁

Then, the driven pulley 40 is locked for preventing rotation, a motor 10 is rotated, tension T2 at a slack side at this time and effective tension FP are measured by the load cell 4 and a torque-measuring instrument 5, respectively, and the Euler formula is used for calculating a friction coefficient.例文帳に追加

次に従動プーリ４０を回転不能にロックし、モーター１０を回転させ、この時の緩み側張力Ｔ２をロードセル４で、有効張力ＦＰをトルク測定器５で測定し、オイラーの公式を用いて摩擦係数を算出する。 - 特許庁

By hooking windings A and B on the engagement parts 7a and 7b, the slack of the windings due to the stretch of a conductor at the time of conductor junction is suppressed, and the generation of a gap between a pair of conductors in one turn of winding start or winding end is prevented.例文帳に追加

巻線Ａ、Ｂを係止部７ａ、７ｂに引っ掛けることにより、導線接合時の導線の伸びに起因する巻線の弛みを抑えて、巻始めまたは巻終わりの１ターンの一対の導線の間に隙間が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To easily return a clothes-drying member to be horizontal, cancel the detection of a slack detection means and return to a normal state when the clothes-drying member hits an obstacle or the like and is inclined and stopped at the time of vertically moving the clothes-drying member.例文帳に追加

物干し部材を昇降するときに物干し部材が障害物に当たったりして傾いて停止した際に物干し部材を水平に戻して弛み検知手段の検知を解除して正常に戻すのが容易にできるようにする。 - 特許庁

At the time of regular engagement, a lock arm 35 of the female housing 20 is locked to the lock part of the male housing, and a lock release pressing part 51 of a slider 50 that has reached the initial assembly position advances into slack volume 44 of the lock arm 35 and regulates its elastic displacement action.例文帳に追加

正規嵌合時には、雌ハウジング２０のロックアーム３５が雄ハウジングのロック部に係止するとともに、初期組付位置に達したスライダ５０のロック解除押圧部５１がロックアーム３５の撓み空間４４に進入してその弾性変位動作を規制する。 - 特許庁

When an occupant pulls out a seat belt 19 and sets a tongue 14 into a buckle device 16 within a predetermined time, the motor 22a is driven with low torque for winding the seat belt 19 by a predetermined length, so that excessive slack of the seat belt 19 is eliminated.例文帳に追加

乗員がシートベルト１９を引き出し、タング１４をバックル装置１６に所定時間内に装着した場合には、その後シートベルト１９を所定長さだけ巻き取るようにモータ２２ａを小トルクにて駆動させ、シートベルト１９の余分なたるみ（スラッグ）を除去する。 - 特許庁

To provide an operation thread for plastic surgery and a tension imparting method of skin of extremely simple structure, safely applicable to the human body, effectively removing slack and wrinkle of skin, and keeping the tension action to the skin over a long time.例文帳に追加

極めて簡単な構造で人体への適用も安全であり、皮膚のたるみやしわを効果的に除去することに加え、皮膚への引張作用を長期間に渡り維持することができる形成外科用手術糸及び皮膚の引張付与方法を提供する。 - 特許庁

At this time, if slack is generated on the wires 27A and 27B which are fed out, the wire proximal end sections 37 of the wires 27A and 27B which are fed out move in the opposite direction from the extending direction of the wires 27A and 27B in the first or second inner peripheral side groove section 32A or 32B.例文帳に追加

この際、送り出されるワイヤ２７Ａ，２７Ｂに弛みが生じた場合、送り出されるワイヤ２７Ａ，２７Ｂのワイヤ基端部３７が、第１又は第２の内周側溝部３２Ａ，３２Ｂ内をワイヤ２７Ａ，２７Ｂが延出される方向と反対方向へ移動する。 - 特許庁

Because the belt can be changed over from the slack condition to the tight condition and vice versa by shifting the fulcrum position of the slackening squeeze pulley, the force required to perform the pulley setting and removal operations can be reduced, and the setting and removal operations of the pulley shaft at the time of removing the belt can be facilitated.例文帳に追加

緩め絞りプーリの支点位置を移動することによってベルトゆるめ状態から張る状態へ、またその逆に切り替えることができるので、プーリ着脱時に必要とする力を軽減でき、ベルト外し時にプーリ軸の着脱操作が容易となる。 - 特許庁

To stabilize delivery of the wire so that the wire feed rate always stays constant, if the slack quantity of the wire lacks a tension applying means, not by detecting the time at which the wire delivery from a stool stops, thereby preventing the wire from being fed beyond necessary.例文帳に追加

スプールからのワイヤの繰り出しの停止時を感知するのではなく、テンション付与手段部分におけるワイヤの弛み量が不足した場合には、ワイヤの繰り出しを常に一定量行うようにし、ワイヤの繰り出しが安定し、ワイヤを必要以上に繰り出すことが防止される。 - 特許庁