「so boring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the described manner, the vertical boring holes 5a and 5b and the horizontal boring hole 6 are set in such a way as surrounding the section 3 as much as practicable, and the transmitting points and receiving points 8 are located so that the measuring lines to tie the transmitting points to the receiving points envelope the whole section certainly.例文帳に追加

このように、縦ボーリング孔５ａ、５ｂ、及び水平ボーリング孔６は、可能な限り対象断面３を取り囲むように設定されるとともに、送信点及び受信点８の設定位置は、送信点と受信点８とを結ぶ測線が、対象断面全体を確実に網羅するように位置決めされる。 - 特許庁

In exposing the alignment mark 9 covered with a build-up insulation layer 6, a laser beam is prevented from proceeding at least in a formation position of the barrier layer 50, so that there is no possibility of over-boring.例文帳に追加

ビルドアップ絶縁層６に覆われたアライメントマーク９を露出させる際には、少なくとも、バリア層５０の形成位置においてレーザビームの進行が阻止されるので、掘削しすぎる恐れはない。 - 特許庁

After a boring hole 5 is drilled in the polluted soil bed 1 by the excavation tool 4 attached to the leading end of a casing pipe 3 in a freely drawable manner so as to traverse the polluted soil bed 1, the chemical liquid injection pipe 2 is inserted in the casing pipe 3 so that the leading end thereof reaches the excavation tool 4.例文帳に追加

ケーシングパイプ３の先端に抜差し自在に取付けた掘削工具４により汚染土壌層１を横断するボーリング孔５を削孔した後、ケーシングパイプ３に薬液注入パイプ２をその先端が掘削工具４に達するように挿入する。 - 特許庁

The purpose of this invention is achieved by boring a hole 11 through at least one pipe wall at the end of each of rod pipes 10 so as for water, foreign matters or the like flowed into the inside of each of rod pipes 10 to be easily discharged.例文帳に追加

本発明は、各竿筒の端部に少なくとも一方向に貫通する孔を設けることにより、各竿筒の内部に流入する水と異物などが容易に排出され得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the rotation process of the sorting part 80, the hole HD, the hole HC and the by-pass groove MA are communicated before an overlap of the hole HA (counter boring part ZA) and the hole HB disappears so that negative pressure escapes.例文帳に追加

振り分け部８０の回転行程において、穴ＨＡ（乃至座ぐり部ＺＡ）と穴ＨＢとの重なりが消失するよりも時間的に前に穴ＨＤ、穴ＨＣ及びバイパス溝ＭＡが連通して負圧が逃げる。 - 特許庁

To provide a bush for boring a printed circuit board capable of continuously making a hole such as a through-hole in a plurality of superposed printed circuit boards without producing any burr so as to finish an inner peripheral surface smooth.例文帳に追加

複数枚重ね合わせられたプリント基板にスルーホール用などの穴を、バリを発生させずに、その内周面が平滑に仕上がるように、連続して明けることのできるプリント基板穴明け用のブッシュを得る。 - 特許庁

To precisely form a center hole by accurately adjusting a position of a hole boring tool so as to correspond to an end surface center by a simple configuration, even when a cross section profile of a shaft portion of a workpiece is not a circular as being supposed.例文帳に追加

簡単な構成で、ワークの軸部の断面が想定されたように円形でない場合であっても、正確に端面中心と穴あけ加工ツールとの位置を対応させて、精度よくセンタ穴を形成する。 - 特許庁

Water which is heated by geothermal heat is defined as hot spring so long as it satisfies the requirement of the Hot Spring Law, regardless of whether it gushes out naturally or it was pumped out artificially by boring machines (even if it is a man-made hot spring). 例文帳に追加

地熱で温められた地下水が自然に湧出するものと、ボーリングによって人工的に湧出あるいは揚湯されるもの（たとえ造成温泉でも）どちらも、温泉法に合致すれば温泉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entry sheet for boring drill holes is structured so that a water-soluble resin composition layer is provided on at least one surface of a metal foil, in which the water-soluble resin composition layer contains polyethylene oxides whose poly-dispersion degree Mw/Mn is 2.5 or less.例文帳に追加

金属箔の少なくとも片面に水溶性樹脂組成物層が形成されており、該水溶性樹脂組成物層が多分散度Ｍｗ／Ｍｎ=2.5以下のポリエチレンオキサイドを含むドリル孔明け用エントリーシート。 - 特許庁

In this case, even if the side wall parts 10 are machined after boring, deformation is hardly generated near the pin through holes 18 due to the machining and hardening of the blank 36, so that the deformation of the pin through hole during machining can be suppressed.例文帳に追加

この場合、孔開け後に側壁部１０を加工しても、ブランク３６の加工硬化によりピン挿通孔１８の近傍に変形が生じにくく、加工時におけるピン挿通孔の変形を抑制することが可能となる。 - 特許庁

This formed product 1 of the hardened staple fiber formed by compressing a hot-melt synthetic fiber meltable by heat treatment so as to form a plane board, laminating plurality of the resultant compressed products, heating and cooling the laminated product to provide a sheet 3 of the hardened staple fiber, and boring many holes 2 in the laminated product so as to form a zigzag lattice shape.例文帳に追加

多穴硬綿成形体１は、熱処理により溶融する熱溶融合成繊維を平板状に圧縮しこれを複数積層した後に加熱および冷却して形成される硬綿シート３に、多数の穴２を千鳥格子状に穿設して形成される。 - 特許庁

Tunnel bottom lining bodies 7 is so constructed that inverted arcuately shaped concrete invert segments 8 which have a groove part 9 for exhausting muck in their top face are laid in series on an inner circumferential surface 2a of a bottom of an inclined tunnel in a tunnel boring direction so that the groove part 9 may range.例文帳に追加

トンネル底部覆工体７は、斜坑トンネルの底部の内周面２ａ上に、ずり排出用の溝部９を上面に有する逆アーチ形のコンクリート製インバートセグメント８を、溝部９が連なるようにトンネル掘進方向に列をなして敷設して構築される。 - 特許庁

An expanded-diameter boring device by a core drill has a conical cup detachably attached to a core body thereof, and the protrusion degree of the conical cup is adjusted at a location of a cutting blade of the core body so as to match with an existing hole diameter.例文帳に追加

コアドリルによる拡径孔装置について、コア体に円錐状カップを着脱自在にできるようにして、なおかつ既設の孔径に合うようにコア体の切削刃の位置で、円錐状カップの出具合を調整できるように設ける。 - 特許庁

To provide an ingredient hole forming device for a rice ball forming apparatus and a forming method designed to weak pressing force to the utmost as boring rods for boiled rice descend so as to minimally crush rice grains.例文帳に追加

御飯に対する穴あけ棒下降に伴う圧迫力を可及的に弱くし、御飯粒の押し潰しを極力少なくできるようにしたおむすび成形装置における具穴成形器および成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This core boring device comprises a frame 20, a core tube 30 rotatably installed on the frame 20 so as to be moved forward and backward, a rotatingly driving device 2 rotatingly driving the core tube 30, and a advancing/retreating driving device 10 advancing and retreating the rotatingly driving device 2.例文帳に追加

架台２０と、架台２０に回転可能かつ進退可能に設けられるコアチューブ３０と、コアチューブ３０を回転駆動させる回転駆動装置２と、回転駆動装置２を進退させる進退駆動装置１０とを備える。 - 特許庁

To efficiently excavate a cutting face without making a face shuttering bolt obstruct excavation, in a tunnel boring method for excavating the cutting face in the state of driving the plurality of face shuttering bolts 7 into the cutting face, so as to prevent the collapse of the cutting face 6.例文帳に追加

切羽６の崩れを防止するために、切羽に複数の鏡止めボルト７を打ち込んだ状態で切羽を掘削するトンネル掘削方法において、切羽を鏡止めボルトに邪魔されずに能率良く掘削できるようにする。 - 特許庁

The drainage device mounted to the washbasin boring a drain hole in a bowl section and the bottom section comprises at least the upper surface section, a packing and a screw section, and it is so constituted that the upper surface section is mounted to the drain hole of the bottom section.例文帳に追加

ボウル部と底面部に排水孔が穿接された洗面器に取付られる排水装置であって、少なくとも上面部とパッキンとネジ部とからなり、前記上面部が前記底面部の排水孔に取付けられる構成とした。 - 特許庁

The filler 5 is infilled into a large void section 4 which is formed in a horizontal direction with respect to in a traveling direction by boring a sharply-curved tunnel 2 by a shield machine 1, so as to hold natural ground 3 and prevent the collapse of the natural ground 3.例文帳に追加

充填材５は、シールド機１による急曲線状のトンネル２の掘削により進行方向に対して左右方向に形成される大きな空隙部４に充填されて地山３を保持し、地山３の崩落を防止する。 - 特許庁

The nozzle 1 is constituted by partially recessing a second seat part 31 in a recessed shape, by boring a plurality of vertical grooves 38 crossing with the second seat part 31 in a second needle 7 so that a fuel flow passage 34 always communicates with a fuel flow passage 35.例文帳に追加

ノズル１によれば、燃料流路３４と燃料流路３５とが常に連通するように、第２ニードル７に、第２シート部３１に交差する複数の縦溝３８を穿設し、第２シート部３１を部分的に凹状に窪ませている。 - 特許庁

When a centrifugal force is applied to the bolt overhanging part 8c in an operation, the cap member 12a is restricted on the inner peripheral surface of the counter boring hole 18 to restrict the bolt overhanging part 8c in the radial direction, so that the bending deformation of the bolt 8 can be suppressed.例文帳に追加

運転時にボルト張り出し部８ｃに遠心力が作用した時、キャップ部材１２ａがザグリ穴１８の内周面に拘束されてボルト張り出し部８ｃを径方向に拘束するため、ボルト８の曲げ変形を抑制できる。 - 特許庁

Expansible filters are doubly covered to the outside of a drainage pipe, both ends of each filter are fixed with a band, a chemical feeding pipe is inserted between the filters, and a space between the drainage pipe and a boring hole is filled with a filler so as not to leak the chemical.例文帳に追加

水抜きパイプの外側へ、伸縮性のフィルターを２重に被せ、フィルターの両端をバンドで固定し、フィルターの間に薬液注入用パイプ入れ、水抜きパイプとボーリング孔との間に薬液が漏れないように込め物をする。 - 特許庁

To provide a boring device structured so that a tool is reciprocated in the radial direction using a piezoelectric element, capable of performing a high precision non-genuine circular processing by minimizing the eccentric mass at the time of processing.例文帳に追加

圧電素子を用いて工具を半径方向に往復移動させる中ぐり加工装置において、加工時の偏心質量を最小化することによってより精度の高い非真円加工を可能にする中ぐり加工装置を提供する。 - 特許庁

After a peripheral friction reducing layer 10a is formed between the underground structure 2a and ground, a self-hardening fluid 12a is press-fitted into a section between the batholith 2c and the ground by using a boring machine 7d, so that a solidified layer 12b with a thickness HQ can be formed and so that the underground structure 2a can be pushed upward.例文帳に追加

地下構造物２ａと地盤との間に周摩擦低減層１０ａを形成した後、穿孔機７ｄを使用して底盤２ｃと地盤との間に自硬性流体１２ａを圧入して、厚さがＨＱの固化層１２ｂを形成すると共に、地下構造物２ａを上方に押動させる。 - 特許庁

Reaction receiving bodies 11 for obtaining propulsive reactions of the shield machines 1 and 2 for boring the unit tunnels B and C, respectively, are provided, in the branch part (1) wherein the unit tunnels B and C branch off from the large section tunnel A so as to be bored.例文帳に追加

大断面トンネルＡとこの大断面トンネルＡから分岐して掘進される複数の単体トンネルＢ，Ｃとの分岐部イに、単体トンネルＢ，Ｃをそれぞれ掘進するシールドマシン１，２の推進反力を得るための反力受け体１１を設ける。 - 特許庁

This ridge plate is formed by boring a plurality of small holes 2 in each reinforced square plate 1 made of a synthetic resin, connecting the square plates 1, forming sidewall plates 3 and standing the resultant sidewall plates 3 in the ground surface 4 so as to deposit soil 5 between the opposite surfaces of the sidewall plates 3.例文帳に追加

合成樹脂による補強方形板１に小孔２を複数穿設し、該方形板１を接続して側壁板３を形成し、これを地面４に立設し、側壁板３の対向面間に土５を堆積するよう形成してなるものである。 - 特許庁

An elastic body 14 adhered to an outer cylinder fitting 12 and an inner cylinder fitting 16 by vulcanization is arranged between them, and the elastic body 14 is recessed deep along the axial direction of the outer cylinder fitting 12 so as to form boring parts 14A.例文帳に追加

外筒金具１２及び内筒金具１６にそれぞれ加硫接着された弾性体１４がこれらの間に配置され、外筒金具１２の軸方向に沿って深く弾性体１４を凹状に窪ますことでスグリ部１４Ａが形成される。 - 特許庁

A detected part is constructed by only boring a long hole 2A in the tow guard 2, so that a landing floor position of a passenger car 20 can be detected when a detection part is operated, and the position detector for an elevator can be installed at low cost.例文帳に追加

トーガード２に長穴２Ａを設けたのみで被検出部を構成したため、検出部の動作時に乗かご２０の着床位置を検出できるとともに、エレベータの位置検出装置を安価でかつ容易に取付けを行うことを可能とした。 - 特許庁

This method for producing the surface finishing material comprises selecting a suitable insect, such as a wood-boring beetle having a metallic color, then completely drying the insect, and further decomposing and removing tissue under a surface of the dried insect, so that the surface finishing material having the brightness of the rainbow due to the various lustrous colors is produced.例文帳に追加

金属色の木食いカブト虫のような昆虫類を選び、これらを完全に乾燥し、表面下部の組織を分解、除去することにより種々の光沢のある色による虹色の輝きのある表面仕上材を製造する。 - 特許庁

The two screw rods 6 are formed on the support 4, and when boring the vertical holes 2 of the parapet 1 by setting an interval between these screw rods 6 wider than a diameter of horizontal reinforcements 10 embedded in the parapet 1, the vertical holes 2 can be bored so as to avoid the horizontal reinforcements 10.例文帳に追加

支柱４には２本の螺子杆６が形成され、この螺子杆６の間隔をパラペット１に埋設する横筋10の径より広く設定することでパラペット１に竪孔２を穿孔する際、横筋10を避けるようにして竪孔２を穿孔できる。 - 特許庁

To form an edge shape of a push-in edge of an incising cutting tool so that a drug can be permeated to a deep position in lumber, a hole of a size more than a necessity is not bored on a surface of the lumber and a resistance in boring is minimized.例文帳に追加

木材中の深い位置まで薬剤を浸透させることができ、しかも木材の表面に必要以上の大きさの孔をあけず、孔あけ時の抵抗も最小限となるように、インサイジング用刃物の押し込み刃の刃先形状を形成する。 - 特許庁

Since the printed wiring board 2 and this backboard 1 are firmly fixed by the guide pin 3, the printed wiring board 2 and the backboard 1 are not dislocated at boring work time, so that a problem of damaging a drill bit can be solved.例文帳に追加

また、プリント配線板２と裏板１とはガイドピン３により堅固に固定されるので、穴明け加工時にプリント配線板２と裏板１とが位置ずれを引き起こすことは無く、ドリルビットが破損する等の問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine, by which a tunnel having various sectional shapes such as not only a circular shape but also a horseshoe shape, an elliptical shape, a rectangular shape or the like can be excavated freely so that wasteful excavation related to a region not supplied to the application of a tunnel after completion is not generated.例文帳に追加

完成後におけるトンネルの用途に供しない領域に係る無駄な掘削が生じないように、円形のみならず、馬蹄形、楕円形、矩形など、種々の断面形状のトンネルの掘削が自由にできるトンネルボーリングマシンを提供する。 - 特許庁

An endoscope is inserted through the mouth, its tip is positioned in the duodenum 22 so as to be at the region where the duodenum 22 and common bile duct 21 come closest, then a radio knife and others are inserted through the endoscope 5 channel, and boring 23 is performed up to the duodenum 22 and common bile duct 21.例文帳に追加

内視鏡を経口的に挿入し、十二指腸と総胆管が最も接近している部位に内視鏡先端を十二指腸内に位置決めした後、内視鏡チャンネルを介して電気メス等を挿入し、十二指腸22と総胆管21まで穿孔23する。 - 特許庁

The mud type pipe jacking method is so constituted that a cutter 9 is provided on the front end section of a boring machine body 1, a bedrock is excavated by the cutter 9 while supplying slurry ahead of the cutter 9 and that the excavated earth and sand are absorbed by a vacuum pump to move to the outside of a tunnel.例文帳に追加

掘進機本体１の先端部にカッタ９を設け、当該カッタ９の前方に泥水を供給しつつ当該カッタ９により地山を掘削し、その掘削土砂を真空ポンプにより吸引して坑外へと排出する泥濃式推進工法である。 - 特許庁

The hinge mechanism 24 is pressed into the concave portion 18 by a piston 26, so that the first arm 30 and second arm 32 are pressed to be separated from the mutually facing wall surfaces 37a, 37b, and the position of a tip 106 provided at a boring bar 108 is finely corrected.例文帳に追加

ピストン２６でヒンジ機構２４を凹部１８内に押圧することで、第一腕部３０と第二腕部３２とが互いに対向する壁面３７ａ，３７ｂを離れる方向に押圧し、ボーリングバー１０８に備えられたチップ１０６の位置を微小補正する。 - 特許庁

A boring tool A is fitted to a tool shaft 10, and the tool shaft 10 is disposed at an angle θ of intersection to the center line Sa so that the circular locus of the cutting knife edge 14 of the tool A passes the point of eccentricity and intersects the center line Sa parallel to the Z-axis.例文帳に追加

ボーリング工具Ａを工具軸１０に取り付け、工具Ａの切削刃先１４の円形軌跡が、偏心点を通りＺ軸に平行な中心線Ｓａと交わるように工具軸１０を中心線Ｓａに対して交差角θを持たせて配置する。 - 特許庁

The operating member 22 moving by the operation of the solenoid 23 is arranged at a part where the lid plate 8 is exposed excepting the surface of the lid-reinforcing plate such as a part exposed by boring a through hole at the lid-reinforcing plate so that the the operating member 22 slides on the surface of the lid plate 8 made of synthetic resin.例文帳に追加

ソレノイド23の働きによって移動する作動体22は、例えば、蓋補強板に貫通孔を穿設して露出させた部分のように、蓋補強板表面以外の蓋板８が露出する部分に配置し、作動体22が合成樹脂製の蓋板８表面を摺動するようにする。 - 特許庁

The ground G is excavated to form an excavated hole V using a casing pipe 2 fitted to a boring machine 1 so that the excavated hole V may reach a space X formed in the ground G near the water leak section Z due to the outflow of the water from the water leak section of an earth retaining wall W constructed in the ground G.例文帳に追加

地盤Ｇ中に設置した土留壁Ｗの漏水部から水が流出することにより漏水部Ｚ近辺の地盤Ｇ中に生じた空隙Ｘに到達するように、ボーリングマシン１に取り付けたケーシングパイプ２で地盤Ｇを掘削して掘削孔Ｖを形成する。 - 特許庁

Boring 4 is made in the end of the cut so that the bookmark may be hardly broken on the occasion of being inserted.例文帳に追加

本体中央部下部より天部に向け途中４分の３程度まで切れ目３を入れ、切れ目を利用して、ページを跨ぐことでしおりの落下を防ぎ、切れ目より上部が突起部として目印の効果を特徴としながら、挟み込むさいに破れにくいようにするため、切れ目終点部に穿孔加工４をしている。 - 特許庁

As the boring machine, a so-called NC machine equipped with a numerical control mechanism is used, and in order to ensure the accuracy of the hole shape to be processed, the machine has a mechanism which recognizes the oscillation range of the drill or the table by image recognition and controls it.例文帳に追加

また、この加工機械はNumerical Control、いわゆる数値演算制御機構を備えたＮＣ機械を用い、加工すべき孔形状の精度を確保するためにドリル部あるいはテーブル部の揺動範囲は画像認識により認識し制御する機構を有したことにより課題を解決する。 - 特許庁

To improve the amusement characteristic without boring a person by opening a variable winning device with the variation of mode appealing to the ear of the player such as music, voice and the like, so that the player can hear the change of audio information with high interest.例文帳に追加

音楽または音声等の遊技者の聴覚に訴える態様の変化をもって可変入賞装置が開かれるようにし、遊技者がその音声情報の変化を興味深く傾聴するようにし、遊技者を飽きさせることなくパチンコ遊技機の娯楽性を高める。 - 特許庁

To provide an integrated sliding branch pipe devised so as to facilitate determination of a position for setting the branch pipe without boring a hole in a main pipe for the branch pipe, and to connect a branch pipe and a bend pipe or a flexible bend pipe at any angle within 180 degrees when piping.例文帳に追加

この発明は、配管の施工を行うとき、本管に支管用の穿孔を開けたりしないで、支管の設置する位置を簡単に決めることが出来て、支管と曲管または自在曲管を１８０°以内ならば自由な角度で接続出来るように工夫した一体型スライド支管を提供する。 - 特許庁

The game board 83 dispenses with boring of the out ball outlet 89 at the lower part of the game board 83 as a hole penetrating through the game board 83 so as to broaden a range usable for arranging components in the playfield by just that much and promote the efficient use of the game board 83.例文帳に追加

この遊技盤８３ではアウト球出口８９を、遊技盤８３を貫通する穴として遊技盤８３の下部に穿設する必要がないので、その分だけ遊技領域内で部品配置に使用できる範囲が広くなり、遊技盤８３の効率的な利用につながる。 - 特許庁

To simultaneously and smoothly carry out boring operation for a saddle ferrule mounted on a resin main pipe and fitting work for fitting a core into the bored water dividing hole, so as to improve operation efficiency, and provide accurate sealing performance between the saddle ferrule and the water-dividing hole.例文帳に追加

樹脂本管に取付けたサドル分水栓に穿孔作業とこの分水孔にコアを装着する装着作業を同時にかつ円滑に遂行できるようにして作業能率の向上を図ることはもとより、分水栓と分水孔との高精度な密封性を図ること。 - 特許庁

This rotation type tea leaf cutter is composed of a rotor holding columnar cutting blades on the outer periphery of a disk like plate, a driving means for rotating the rotor around a horizontal shaft and a semicircular floating screen supported so as to be able to adjust the interval with these cutting blades of the rotor and boring a plurality of openings.例文帳に追加

柱状の切断刃を円盤状板の外周で挟持したロータと、該ロータを水平軸を有して回転させる駆動手段と、該ロータの切断刃との間隔を調整可能に支持され、複数の開口を穿設した半円形状の浮動スクリーンとより構成する。 - 特許庁