「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In cooperation with barrier structure, the barrier (21) can be used together with a spatial optical modulator (20) having the column of pixels having structure providing a wider angle between the views on a plurality of displays, for example, the display such as an automatic stereoscopic vision 3D display or a display providing two or more different views to two or more observers.例文帳に追加

このようなバリア（２１）は、バリア構造と連係して、複数表示ディスプレイ、例えば、自動立体視３Ｄディスプレイまたは２人以上の観察者に対して２つ以上の異なるビューを提供するディスプレイのようなディスプレイにおいて、ビューの間により広い角度を提供する構造のピクセルのカラムを有する空間光変調器（２０）とともに用いられ得る。 - 特許庁

The picture display device is equipped with 1st to 3rd reflection type polarizing plates 120, 121 and 122 corresponding to reflection type spatial optical modulation elements 131, 132 and 133 as elements for polarizing and separating incident light made incident on the modulation elements 131, 132 and 133, and a color separation optical system has a larger effective diameter than a color composing prism 140.例文帳に追加

反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３への入射光を偏光分離する素子として各反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３に対応された第１乃至第３の反射型偏光板１２０，１２１，１２２を備え、色分解光学系は、色合成プリズム１４０よりも有効径が大きくなっている。 - 特許庁

Traffic situation information including the space parameter (spatial mean speed, space occupancy rate, and traffic density) of a vehicle calculated by picture-processing the photographic picture of a road obtained by a camera 1 and information (congestion level and required time information) obtained by using the space parameter is displayed on the screen of a display part 5 in a chart format and/or graphic format.例文帳に追加

カメラ１にて得られた道路の撮影画像を画像処理して算出した車両の空間パラメータ（空間平均速度，空間占有率，交通密度）及びその空間パラメータを使って求めた情報（渋滞レベル，所要時間情報）を含む交通状況情報を、表形式及び／またはグラフィック形式にて、表示部５に画面表示する。 - 特許庁

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pointing device that enables a user to make key inputs with both hands placed in certain spatial positions over a keyboard, and to freely control a pointer or a cursor by easy and efficient operation without having to grip and release the pointing device, while eliminating complex operations and position limits of conventional devices.例文帳に追加

従来のデバイスに見られる煩雑な操作及び位置の制約を廃し、キーボード上の任意の空間位置に手を配した状態でキー入力が出来ると同時に、ポインティングデバイスを掌に握ったり離したりすることなくポインタやカーソルを簡便かつ効率的な操作で自由に制御することを可能とする、安価なポインティングデバイスを開発することにある。 - 特許庁

The digital television receiver is provided with an antenna, a tuner, a digital demodulation circuit and an error correction circuit, a plurality of digital signal decoding circuits for different antenna directivities and different spatial antenna positions and a selection means that selects a transport stream without any error from transport streams obtained by each digital signal decoding circuit and provides the selected transport stream.例文帳に追加

アンテナ、チューナ、デジタル復調回路および誤り訂正回路をそれぞれ備え、かつアンテナの指向性または空間的位置がそれぞれ異なる複数のデジタル信号復号回路、ならびに各デジタル信号復号回路によって得られたトランスポートストリームから、誤りのないトランスポートストリームを選択して出力する選択手段を備えている。 - 特許庁

An input/output display 22 detects light corresponding to a plurality of operation inputs to a display screen from the outside to the display screen displaying an image, and a target generation part 31 generates information about a target representing a series of the inputs based on temporal or spatial positional relation of an input portion to which the input is performed from the outside.例文帳に追加

入出力ディスプレイ２２は、画像を表示する表示画面に対して、外部からの表示画面に対する複数の操作入力に対応する光の検出を行い、ターゲット生成部３１は、外部から入力があった入力部分の時間的若しくは空間的な位置関係に基づいて、一連の入力を表すターゲットの情報を生成する。 - 特許庁

The dynamic spatial frequency division multiplex communication system is provided with a base station, which acquires control information for a space/frequency mapping system to map user terminals on a space and frequency by executing optimization calculation while utilizing an optimization equation; and a plurality of the user terminals for controlling a transmission system of a transmitter by utilizing the control information after receiving it.例文帳に追加

本発明は、最適化方程式を利用して最適化計算を行うことによって、ユーザ端末を空間及び周波数上にマッピングする空間/周波数マッピング方式のための制御情報を取得する基地局と、上記制御情報を受信した後、それを利用して、送信機の送信方式を制御する複数のユーザ端末とを含む。 - 特許庁

The supporting server 5 extracts the space image corresponding to the spatial attribute information inputted by a user and the image of the equipment selected by the user from the two or more kinds of the equipment from the remodeling example DB 23, composites the extracted image of the equipment in a prescribed place or a place desired by the user in the extracted space image and displays it to the user.例文帳に追加

支援サーバ５は、ユーザに入力された空間属性情報に対応する空間画像と、複数種の機器からユーザに選択された機器の画像とをリモデル事例ＤＢ２３から抽出し、抽出した機器の画像を、抽出した空間画像の所定の又はユーザの所望の場所に合成してユーザに表示する。 - 特許庁

These R light and G light are subjected to light modulation in a reflection type spatial light modulation element for G 161 and a reflection type light modulation element for R 162 arranged at unequal distances from a polarization split surface 131 of a polarizing beam splitter 103, and then, emitted through the chromatic aberration plate 126 having the axial chromatic aberration corresponding to the unequal distances.例文帳に追加

これらＲ光及びＧ光は、偏光ビームスプリッタ１０３の偏光分離面１３１から不等距離に配置された、Ｇ用反射型空間光変調素子１６１、Ｒ用反射型空間光変調素子１６２にてそれぞれ光変調を受け、前記不等距離に応じた軸上色収差を設けた色収差プレート１２６を介して出射される。 - 特許庁

To provide an electrolyte used for a direct methanol type fuel cell which can have coexistence of high proton conduction and methanol transmission suppression by controlling more in detail the spatial arrangement of an ion conduction portion and a methanol transmission suppressed portion in a film and which is of lower cost and superior in mechanical strength and thermal stability compared with the one of perfluoro-alkyl sulfonic acid system.例文帳に追加

膜中におけるイオン伝導部位およびメタノール透過抑制部位の空間的な配置をより詳細に制御することによって、高いプロトン伝導度とメタノール透過抑制を両立し、パーフルオロアルキルスルホン酸系のものと比較して安価で機械的強度、熱的安定性の優れた直接メタノール型燃料電池に用いられる電解質を提供する。 - 特許庁

The mapping system for producing spatial data is characterized to include a process for preparing the stereo video of an object relating to a survey photograph or geographic information from two different videos by using a three-dimensional graphics library and a process for, when the video is a photographic video, performing correction based on at least a photographic point and direction.例文帳に追加

３次元グラフィックスライブラリを用いて、異なる二つの映像で、測量写真あるいは地理情報に関するオブジェクトのステレオ映像を作成する工程を含み、前記映像が写真映像である場合には、少なくとも撮影点と方向とによる補正をする工程を含むことを特徴とする空間データを生産するための図化システムが好ましい。 - 特許庁

The spatial light modulator includes a magnetooptical layer 12 having a large number of cells in which a magnetization direction can be each independently set to rotate the polarization direction of incident light by the magnetooptical effect, and a piezoelectric layer 14 having a large number of stress imparting elements individually applying a stress to the above each cell by deformation.例文帳に追加

それぞれ独立に磁化方向を設定可能で、磁気光学効果により入射光の偏光方向に回転を与える多数のセルを備えている磁気光学層１２と、変形することで前記の各セルに個別に応力を印加する多数の応力付与要素を備えている圧電層１４とを具備している空間光変調器である。 - 特許庁

For that purpose, in a state where the two or more pieces of geometric data are aligned in common coordinates to some degree, with two or more arbitrary spatial points not confined on a curve surface in the common coordinates as base points, the kinetic parameter for each of the pieces of data is sought to align so that the field of distance with code of every pieces of data at every base point matches.例文帳に追加

そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁

To facilitate defect detection when a defect is present in a peripheral portion having a large luminance difference in an electronic display image quality inspection device detecting the display defect by picking up an image of the display defect in a display device such as a plasma display by a camera or the like, and binarizing an image obtained by differentiating the picked-up image by spatial differentiation processing or the like.例文帳に追加

プラズマディスプレイ等の表示装置における表示欠陥をカメラ等により撮像し、撮像画像を空間微分処理等により微分した画像を２値化することにより、表示欠陥を検出する電子ディスプレイ画質検査装置において、輝度差の大きい周辺部分に欠陥が有る場合の欠陥検出を容易にすることに有る。 - 特許庁

To provide an optical recording apparatus which multiplexes the radiation angles of diffracted beams through the use of a one-dimensional diffractive light modulator at the time of recording data on a holographic recording medium or the like, so that the occurrence of errors associated with a high addressing rate and spatial location for data recording is prevented, thus making a separate correction circuit and an additional device for compensating for errors unnecessary.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒質などへのデータ記録の際、１次元回折型光変調器により回折ビームの照射角を多重化して、高速アドレッシングタイムとデータ記録の空間的位置に対するエラー発生を防止することにより、エラーを補償するための別途の補正回路および装置などを不要にする光記録装置を提供する。 - 特許庁

For an X-ray image data after being subjected to spatial filter processing and the original X-ray image, identical tone conversion process are made according to the input levels of each original X-ray image data, one of both X-ray image data processed by the tone conversion processing is subtracted from the other, and the subtraction output is added to the original X-ray image data.例文帳に追加

空間フィルタ処理の施された後のＸ線画像データおよび元のＸ線画像データに対して、それぞれ元のＸ線画像データの入力レベルに応じた同一の階調変換処理を施し、この階調変換処理された両方のＸ線画像データの一方から他方を減算し、減算出力を元のＸ線画像データに加算する。 - 特許庁

To properly prevent the characteristics of polarizing plates provided on the incidence and projection sides of a spatial modulating element from decreasing due to becoming hot by properly holding the polarizing plates so as not to be bent and efficiently cooling those polarizing plates with simple constitution.例文帳に追加

空間変調型投影表示装置においては、空間変調素子の入射側や出射側に設けられた偏光板が湾曲しないようにして適切に保持されるようにすると共に、これらの偏光板を簡単な構成によって効率よく冷却されるようにし、偏光板が熱くなってその特性が低下するのを適切に防止する。 - 特許庁

The spatial location may be determined by a step receiving a unique identifier for a first fiducial network component, a step for receiving a wireless signal from the first fiducial network component, a step for determining a physical distance between the first network component and the first fiducial network component and updating a registry with the determined physical distance.例文帳に追加

その空間的な位置は、第１の基準ネットワーク・コンポーネントに特有の識別子を受取るステップと、第１の基準ネットワーク・コンポーネントから無線信号を受取るステップと、第１のネットワーク・コンポーネントおよび第１の基準ネットワーク・コンポーネント間の物理的距離を決定し、そして前記決定された物理的距離でもってレジストリを更新するステップとにより決定される。 - 特許庁

This reflection type optical signal processing circuit by spectrum filtering method using an arrayed waveguide grating composed of an arrayed waveguide 103 and a slab waveguide 104 is characterized in having a function as a spatial filter 105 capable of modulating an optical signal by affording ruggedness on the focus plane of the slab waveguide 104 for image-forming incident light.例文帳に追加

アレイ導波路１０３とスラブ導波路１０４からなるアレイ導波路格子を用いたスペクトルフィルタリングによる反射型の光信号処理回路において、入射光を結像させる前記スラブ導波路１０４の焦点面に凹凸を設けることで、光信号を変調させることのできる空間フィルタ１０５としての機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

DC voltages of the plurality of three-phase converters 11 are set so that spatial vector voltages obtained by sequentially subjecting output voltages of each of the plurality of three-phase converters 11 to vector addition may not overlap each other, and a controller 14 controls the plurality of three-phase converters 11 so that the output voltage of the multiplex transformer 12 may become a balanced three-phase voltage.例文帳に追加

複数台の三相変換器１１の直流電圧は、複数台の各々の三相変換器１１の出力電圧を順次ベクトル加算して得られる空間ベクトル電圧が重ならないように定められ、制御装置１４は、多重変圧器１２の出力電圧が平衡三相電圧になるように、複数台の三相変換器１１を制御する。 - 特許庁

The first modulation system comprises a first spatial light modulator 20a for modulating a first incident light beam in order to form the first modulated beam according to the digital data, a first light source 12b which supplies a first color beam as the first incident light beam, and a second light source 12bg which supplies a second color beam as the first incident light beam.例文帳に追加

第１の変調システムは、デジタルデータに応じて、第１の変調ビームを形成するよう第１の入射光ビームを変調する第１の空間光変調器２０ａと、第１の入射光ビームとしての第１のカラービームを供給する第１の光源１２ｂと、第１の入射光ビームとしての第２のカラービームを供給する第２の光源１２ｂｇとを含む。 - 特許庁

To solve the problem that an acoustic signal can not be generated only in an arbitrary spatial spot since the acoustic signal is radiated as an ultrasonic wave in an ultrasonic band with amplitude modulation to generate the acoustic signal on radiation and that the direction of the radiation for reproducing the acoustic signal by using the ultrasonic wave can not be designated and set in real time based upon an external signal.例文帳に追加

超音波として音響信号を超音波帯域で振幅変調して放射していたため放射線上で音響信号が発生しており任意の空間地点だけでの発生ができなかったこと、超音波を用いて音響信号を再生させる放射線の方向を、外部信号に基づいてリアルタイムで指定して設定できなかったことである。 - 特許庁

The distortion correction method includes the step of collecting k spatial data in a plurality of data reading directions and convert the data to a plurality of images, the step of preparing a corresponding pixel shift map for each of the images, the step of correcting a geometric distortion in a corresponding image on the basis of the pixel shift maps, and the step of combining all of the images whose geometric distortions are corrected.例文帳に追加

複数のデータ読み出し方向においてｋ空間データを収集し、前記データを複数の画像に変換するステップと、前記各画像について対応するピクセルシフトマップを作成するステップと、前記ピクセルシフトマップに基づいて対応する画像における幾何学的歪みを補正するステップと、幾何学的歪みを補正された全ての画像を結合するステップとが含まれている。 - 特許庁

Since the inventive X-ray detector comprises means for processing signals of a plurality of pixels 12 in a two-dimensional CCD image sensor 11 such that respective detection areas in the two-dimensional CCD image sensor 11 are arranged equivalently in the incident direction of X-rays 2, a high spatial resolution can be realized over the entire area regardless of the distance to an X-ray tube 8.例文帳に追加

この発明のＸ線検出装置は、二次元ＣＣＤ撮像素子１１における各検出エリアがＸ線２の入射方向に等価的に並ぶようにこの二次元ＣＣＤ撮像素子１１の複数個の画素１２の信号を処理する信号処理手段を備えているので、Ｘ線管８までの距離に関わらず全エリアに渡って高い空間分解能を実現できる。 - 特許庁

The control terminal includes: an in-area communication part for performing access to the information apparatus in a spatial area where a self terminal exists; an apparatus information notification control part for controlling the information apparatus by using the in-area communication part, to notify of the information of the information apparatus; and an apparatus information notifying part for notifying the content providing device of the information of the information apparatus.例文帳に追加

当該制御端末は、自端末が位置する空間領域内の情報機器にアクセスするための領域内通信部と、前記領域内通信部を用いて前記情報機器を制御し、当該情報機器の情報を通知させる機器情報通知制御部と、前記情報機器の情報を前記コンテンツ提供装置に通知する機器情報通知部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An image generating apparatus comprises an image data acquiring part for photographing a target to acquire image data, a variation association information acquisition part for acquiring the variation association information associated with spatial variations of the image generating apparatus, when acquiring the image data, and a storage execution part for associating the acquired image data and the acquired variation association information with each other and storing them.例文帳に追加

画像生成装置は、対象物を撮影して画像データを取得するための画像データ取得部と、画像データが取得されるときの画像生成装置の空間的な変動に関連する変動関連情報を取得するための変動関連情報取得部と、取得済みの画像データと、取得済みの変動関連情報と、を関連付けて保存するための保存実行部と、を備える。 - 特許庁

The hologram recording device 1 has a spatial light modulator 50 for modulating light, according to information to be recorded; divides the coherent light from a light source 11 to information light and reference light; and records a hologram based on interference between the information light and the reference light, by emitting the information light and the reference light to overlap them with a hologram recording medium 100.例文帳に追加

ホログラム記録装置(1)は、記録すべき情報に応じて光を変調するための空間光変調器(50)を備え、光源(11)からのコヒーレントな光を空間光変調器を介して情報光と参照光とに分離し、情報光と参照光とをホログラム記録媒体(100)に重ねるように照射することによって、情報光と参照光との干渉によりホログラムを記録する。 - 特許庁

The optimum value is used properly in desired gap setting for the optical effective numerical aperture of a first diffraction grating so as not to include harmonic components in the light intensity distribution itself of interference fringes because the harmonic distortion superimposed on the displacement signal is caused by the inclusion of higher-order spatial frequency components in the interference fringes formed by the diffraction grating.例文帳に追加

変位信号に重畳する高調波歪みは回折格子に寄って形成される干渉縞に高次の空間周波数成分が含まれていることが原因なので干渉縞の光強度分布自身に高調波成分が含まれないように、第１の回折格子の光学有効開口率を所望のギャップ設定において適宜、最適な値を用いるようにした。 - 特許庁

To provide a device and a process for performing high temporal- and spatial-resolution MR imaging of the anatomy of a patient during intensity modulated radiation therapy (IMRT) to directly measure and control the highly conformal ionizing radiation dose delivered to the patient for the treatment of diseases caused by proliferative tissue disorders.例文帳に追加

増殖性の組織異常によって引き起こされる疾病の治療において、患者へと投与される高度に原体照射的な電離放射線の線量を直接測定して制御するため、強度変調放射線治療（ＩＭＲＴ）の最中に患者の体構造について、高い時間および空間分解能でのＭＲ画像化を実行するための装置およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

The control device of the air conditioner includes an operation control means, an indoor blower, a wireless remote controller provided with a remote control temperature sensor detecting an indoor spatial temperature of a remote controller placement position, and an indoor temperature sensor, and the air volume is corrected by controlling rotation of the indoor blower on the basis of difference between the indoor temperature detected by the indoor temperature sensor and the indoor temperature detected by the remote controller.例文帳に追加

本空気調和機の制御装置は、運転制御手段と、室内送風機と、リモコン配置位置の室内空間温度を検知するリモコン温度センサーが設けられたワイヤレスリモコンと、室内温度センサーとを備え、室内温度センサーが検知した室内温度とリモコンが検知した室内温度との差に基づき、室内送風機の回転を制御して風量を補正する。 - 特許庁

The search area setting unit 10 detects a three-dimensional object located ahead of a vehicle on the basis of a measurement signal of the radar 2 and an imaged image captured by the camera 3, detects a blind area of the vehicle from the three-dimensional object, estimates a spatial width of the blind area, and estimates an attribute(pedestrian and other vehicle) of the obstacle on the basis of the width of the blind area.例文帳に追加

探索エリア設定部１０は、まずレーダ２の測定信号とカメラ３で取得した撮像画像とに基づいて、自車両の前方に存在する立体物を検出し、当該立体物から自車両に対する死角領域を検出し、その死角領域の空間的な幅を推定し、死角領域の幅に基づいて障害物の属性（歩行者及び他車両）を推定する。 - 特許庁

In the image recording device, a plurality of marker elements 123 are determined in the plurality of optical modulation elements of the spatial optical modulator, and an instruction signal for a light quantity prior to calibration is transmitted to calibration object elements 125 other than the marker elements 123, while a marker instruction signal is transmitted to the marker elements to output light quantity that can be discriminated from the output light quantity from the calibration object elements 125.例文帳に追加

画像記録装置では、空間光変調器の複数の光変調素子において複数の目印素子１２３を決定し、目印素子１２３以外の補正対象素子１２５に補正前の光量指示信号を送るとともに、目印素子１２３に補正対象素子１２５からの出力光量と区別可能な光量を出力させる目印指示信号を送る。 - 特許庁

In this half-tone processing, at least one of dot patterns formed in the plurality of printing pixels belonging to each of the plurality of pixel groups is constituted to have prescribed spatial frequency characteristics set in advance, at least in some gradation of input gradation values, and in a specified direction set in advance on the printing medium.例文帳に追加

このハーフトーン処理は、入力階調値のうちの少なくとも一部の階調において、印刷媒体上において予め設定された特定の方向において、複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素に形成されるドットパターンの少なくとも１つが予め設定された所定の空間周波数特性を有するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In order to capture the MR image with high accuracy, especially with high spatial and time resolution, it is proposed that the information on the position and orientation of the receiving coil or at least one exciting coil is captured and the captured information is used for correcting the input data for re- configuration or correcting an exciting signal of at least one exciting coil.例文帳に追加

ＭＲ画像の捕捉を高い精度で、特に高い空間及び時間解像度で可能とするために、受信コイル又は少なくとも１つの励起コイルの位置及び向きに関する情報を捕捉し、再構成のための入力データの補正のため又は少なくとも１つの励起コイルの励起信号の補正のために捕捉された情報を使用することが提案される。 - 特許庁

The second modulation system comprises a second spatial light modulator 20a for modulating a second incident light beam in order to form the second modulated beam according to the digital data, a third light source 12r which supplies a third color beam as the second incident light beam, and a fourth light source 12g which supplies a fourth color beam as the second incident light beam.例文帳に追加

第２の変調システムは、デジタルデータに応じて、第２の変調ビームを形成するよう第２の入射光ビームを変調する第２の空間光変調器２０ｂと、第２の入射光ビームとしての第３のカラービームを供給する第３の光源１２ｒと、第２の入射光ビームとしての第４のカラービームを供給する第４の光源１２ｇとを含む。 - 特許庁

Also, this method has: a step of modeling the propagation of an input source passing the optical subsystem, the detector subsystem and the digital image processing subsystem on the basis of a spatial model of the input source; and a step of jointly designing both of the optical subsystem and the digital image processing subsystem, directly based on post-processed performance measures being a modeled function of propagation.例文帳に追加

前記方法は、前記入力源の空間的モデルに基づき前記光学サブシステムと、前記検出器サブシステムと、前記デジタル画像化処理サブシステムとを通る前記入力源の伝播をモデル化するステップと、前記モデル化された伝播の関数である処理後性能計量に直接的に基づいて前記光学サブシステムと前記デジタル画像化処理サブシステムを共に設計するステップと、を有する。 - 特許庁

To improve a steganographic system and applications therefor, more particularly to facilitate scale and rotation registration for steganographic decoding, to decode without accessing originals which are not coded, to increase robustness of steganographic coding and/or in the presence of lossy compression/decompression, and to make energy in a spatial domain facilitate decoding registration in motion pictures.例文帳に追加

ステガノグラフィシステムおよびその用途の改善であり、具体的にはステガノグラフィ的復号化に関するスケールおよび回転整合を容易にすること、符号化されていないオリジナルにアクセスすることなく復号化すること、動画におけるおよび／または損失的圧縮／伸張のステガノグラフィ的符号化の堅牢性を増すことと、空間領域におけるエネルギが復号化整合を容易にすることである。 - 特許庁

The each mobile station finds its own position by a positioning means, receives an interrogation signal sent from a control station, reads a response allowed area included in the interrogation signal, and sends a response signal including an identification code of its own station to a time slot corresponding to a spatial slot of the own station in the response allowed area when the mobile station enters the response allowed area.例文帳に追加

各移動局は、測位手段によって自局の位置を求め、管制局から送信された質問信号を受信するとともに、その質問信号に含まれる応答許可域を読み出し、自局がその応答許可域に入るとき、応答許可域内での自局の空間スロットに対応する時刻スロットに、自局の識別符号を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

To solve a trouble wherein precision of approximation depends on an element length because a temperature gradient is an element not differentiated essentially, when finding the temperature gradient at the length of the one element divided by discrete of thermal conductivity, since numeral calculation for an objective phenomenon is carried out artificially by optional spatial discrete in a conventional art, in simulation of a solidification phenomenon depending on a temperature.例文帳に追加

温度依存の凝固現象をシミュレーションする際に、従来の技術では対象とする現象の数値計算が人為的に任意なる空間分割によって行われており、熱伝導の離散化によって分割された一要素の長さで温度勾配を求めると、本質的に温度勾配が差分化できない因子であるために近似の精度がその要素長さに依存してしまう。 - 特許庁

A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system.例文帳に追加

透かしスペクトル生成処理部１０は、透かし埋め込み対象の原画像を２次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁

In a particle diameter measuring device using a laser diffraction method, spatial resolution of interference fringe measurement is enhanced by using a CCD element 6a as a detector for acquiring an interference fringe, and an interference fringe in a dynamic range of the CCD element 6a can be measured by providing a 0-order diffracted light shielding plate 5 between a Fourier transform lens 3 and the CCD element 6a.例文帳に追加

レーザ回折法を用いた粒子径測定装置において、干渉縞を得るためのディテクタとしてＣＣＤ素子６ａを使用することにより、干渉縞計測の空間分解能を高め、かつ、フーリエ変換レンズ３と、ＣＣＤ素子６ａとの間に０次回折光遮蔽板５を設けることにより、ＣＣＤ素子６ａのダイナミックレンジ内での干渉縞の計測を可能とする。 - 特許庁

Any of the x-coordinate correction optical circuit 3, the y-coordinate correction optical circuit 4, the first rotation direction correction optical circuit 5 and the second rotation direction correction optical circuit 6 is constructed of a birefringent optical crystal which has ordinary light and extraordinary light such as calcite and a spatial light modulator which changes over the polarization direction of incident light with voltage application.例文帳に追加

Ｘ座標補正光回路３、Ｙ座標補正光回路４、第１の回転方向補正光回路５、第２の回転方向補正光回路６はいずれも、常光と異常光とを持つ方解石等の複屈折光学結晶と、入射された光の偏光方向を電圧の印加によって切替えることのできる空間光変調素子とから構成されている。 - 特許庁

The position switch is provided with at least one switching unit and at least one activation unit, the switching unit responds to relative spatial displacement between the switching unit and the activation unit which are related each other by outputting the appropriate switching signal, and is realized a guidance sensor unit, and the activation unit is realized as an inductive attenuation unit.例文帳に追加

本発明による位置切換装置は、少なくとも一つの切換ユニットと少なくとも一つのアクティベーション・ユニットとを備え、切換ユニットは、適当な切換信号を出力することによって相互に関して切換ユニット及びアクティベーション・ユニットの相対空間変位に反応し、切換ユニットは、誘導センサ・ユニットとして実現されかつアクティベーション・ユニットは、誘導減衰ユニットとして実現されることを特徴とする。 - 特許庁

In the spatial optical modulation device which has a light valve 3 controlling the polarized light of incident light and where the condenser 1 is arranged in pixel units near the light valve 3, a deflecting means 2 making an incident angle on the light valve 3 gentle after condensing the illuminating light by the condenser 1 is provided between the condenser 1 and the light valve 3.例文帳に追加

本発明では、入射光の偏光を制御するライトバルブ３を有し、該ライトバルブ３の近傍に画素単位に集光素子１を配置した空間光変調装置において、前記集光素子１によって照明光を集光させた後に、前記ライトバルブ３への入射角を緩める偏向手段２を、前記集光素子１と前記ライトバルブ３の間に設けた。 - 特許庁