「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The spatial light modulator having a plurality of pixel areas 50P is provided with a mask 52, which has a grid pattern for optically dividing a pixel that emits the reference light to an emission face side, into a plurality of divided pixels so that the area of a single divided pixel, emitting the reference light, becomes substantially smaller than the area of one pixel emitting the information light.例文帳に追加

空間光変調器は、複数の画素領域(50P)を有し、参照光を出射する１つの分割画素の面積が情報光を出射する１つの画素の面積よりも実質的に小さくなるように、出射面側に参照光を出射する画素を複数の分割画素に光学的に分割するための格子状パターンを有するマスク(52)を有する。 - 特許庁

Thus, the aligning is executed by determining the motional parameter on respective data so that a signed distance field of the respective data in the respective origins coincides with a plurality of optional spatial points unlimited on the curved surface existing in a common coordinate system as the origin in a state where the plurality of shape data are mutually aligned to a certain degree in the common coordinate system.例文帳に追加

そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁

The control means 31 includes a filter factor calculation part 312 calculating a filter factor of the spatial low-pass filter by multiplying a sampling function having a cutoff frequency as a parameter by a windowing function, and a cutoff frequency calibration part 313 calibrating the cutoff frequency in accordance with the conversion rate of the resolution of the image signal by the resolution conversion processing.例文帳に追加

制御手段３１は、カットオフ周波数をパラメータとする標本化関数に窓関数を乗じて空間ローパスフィルタのフィルタ係数を算出するフィルタ係数算出部３１２と、解像度変換処理による画像信号の解像度の変換率に応じて、カットオフ周波数を校正するカットオフ周波数校正部３１３とを備える。 - 特許庁

The image display apparatus is provided with at least a spatial optical modulator 2, a polarizer 3, polarized light separating elements 4 and 7, reflecting elements 5 and 6, a light deflecting element 52 and a projection lens 10, and the polarizer 3 is constituted by periodically arranging structural double refraction bodies equal to or below the size of the pixel of the special optical modulator 2.例文帳に追加

本発明の画像表示装置は、少なくとも空間光変調素子２、偏光素子３、偏光分離素子４，７、反射素子５，６、光偏向素子５２、及び投射レンズ１０を備え、前記偏光素子３は、前記空間光変調素子２の画素の大きさ以下の構造複屈折体が周期的に配列したものであることを特徴とする。 - 特許庁

A sound source information generating unit 6 processes information on the detected graphic and generates sound source information, containing the number of sound sources as acoustic signal generating sources, spatial existence range of sound sources, temporal existence period of time of sound generated by the sound sources, component constitution of sound source sounds, isolated sounds for each sound source, and symbolic contents of the sound-source sounds.例文帳に追加

音源情報生成部６は検出された図形の情報を処理し、音響信号の発生源たる音源の数、各音源の空間的な存在範囲、各音源が発した音の時間的な存在期間、各音源音の成分構成、各音源毎の分離音声、各音源音声の記号的内容を含む音源情報を生成する。 - 特許庁

For each photographed image, determination is made whether the vehicle extraction can be made individually (S13), and if yes, the particular vehicle data is prepared (S14), and if no, simulated vehicle data is prepared from the vehicle by the use of the rate of space occupation and the spatial mean speed calculated at S12 (S15).例文帳に追加

そして、各撮影画像につき、個別に車両を抽出できたか否かを判断し（Ｓ１３）、個別に抽出できた場合は個別車両データを生成し（Ｓ１４）、個別に抽出できなかった場合は、Ｓ１２にて算出した空間占有率及び空間平均速度を利用して車両を模した模擬車両データを生成する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The communication control method includes a step (S2) of instructing the communication channel that is used for communication with the first terminal, to the second terminal when accommodating the second terminal by using the communication channel through spatial multiplexing, and a step (S6) of stopping transmission to the first terminal until the carrier sense of the second terminal is completed, after the instruction.例文帳に追加

第１の端末との通信に使用中の通信チャネルを使用して第２の端末を空間多重により収容する場合に第２の端末へ該通信チャネルを指示する過程（Ｓ２）と、この指示後に、第２の端末のキャリアセンスが終了する迄の期間、第１の端末への送信を停止する過程（Ｓ６）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting moved distance, using radiation capable of measuring the distance moved at all times with high degree of accuracy, even if there are unevenness and distortions in the sensitivity of radiation detectors, as well as temporal variation in spatial distribution of radiation intensity when measuring the moved distance of objects that cannot be seen from the outside and the like by using radiation.例文帳に追加

外部から視認できない物体等の移動量を、放射線を用いて計測するに当たり、放射線の空間強度分布の時間的変化や、放射線検出器の感度むら並びに歪みがあっても、常に高い精度で移動量を計測することのできる放射線を用いた移動量測定装置を提供する。 - 特許庁

For example, in time-series editing processing, the editing screen of temporal/spatial arrangement data LOD which are editable is displayed as editable contents information in the early order regenerating output timing (time-serially) which is defined by the editing operation setting data, and editing operations are accepted and determined on piece-to-piece basis, thereby editing without any leakage by a convenient editing operation.例文帳に追加

例えば、時系列編集処理では、編集可能内容情報として、編集可能な時間空間配置データＬＯＤの編集画面が、編集操作設定データで規定される再生出力タイミングの早い順に（時系列的に）表示され、編集操作を逐一受け付け決定していくことで、手軽な編集操作にて、漏れのない編集を行う。 - 特許庁

To solve the following problem: when spatial information on an object in the external world is acquired from an image photographed by manual operation using a video camera or the like and restored, each focus distance changes, so that a conventional factorization method is unavailable and the changing focus distance needs to be restored simultaneously to adjust focus.例文帳に追加

ビデオカメラ等を使って手動操作により撮影した画像から外界の物体の空間情報を獲得、復元するときに、それぞれ焦点距離が変化するため、従来の因子分解法を利用することができず、ピント調整のために変化する焦点距離を同時に復元しなければならないという問題を解決する。 - 特許庁

To miniaturize the input means of equipment by performing feedback for feeling in the direction of a time axis or spatial axis, when the degree of input processing and an operation function are fed back as feeling by a finger, or the like in an input device having a tactile function, electronic equipment, and a feeling feedback input method of the electronic equipment.例文帳に追加

本発明は触覚機能付入力装置および電子機器並びに電子機器の感触フィードバック入力方法において、入力の処理の度合いや操作機能を感触としてフィードバックさせて指等で感じる場合に時間軸あるいは空間軸方向に感じるようにフィードバックすることで機器の入力手段の小型化を図る。 - 特許庁

When a gate insulation layer 12 of different thickness is inserted in the y-axis direction, an effective gate voltage being applied to a two-dimensional electron gas channel 14 has a gradient in the spin filter 10, and spin orbit interaction of the two-dimensional electron gas channel 14 beneath a gate electrode 11 causes spatial gradient in the y-axis direction.例文帳に追加

スピンフィルタ１０は、ｙ軸方向に厚さの異なったゲート絶縁層１２を挿入することにより、二次元電子ガスチャネル１４にかかる有効なゲート電圧の勾配が生じるため、ゲート電極１１の下にある二次元電子ガスチャネル１４のスピン軌道相互作用はｙ軸方向に空間的に勾配を生じるようになっている。 - 特許庁

When a stream for coding two or more channel signal sequences includes information for controlling a sound field called spatial sound information or auditory sound information, the editing device rewrites the parameter and reedits it into a new coded audio signal in which difference between a sound pick-up environment and a sound reproducing environment of the stream is compensated.例文帳に追加

編集装置は、複数のチャンネル信号列を符号化したストリームが、空間音響情報もしくは聴覚的音響情報と呼ばれる音場を制御できる情報をパラメータに含んでいるとき、そのパラメータを書き換えて、ストリームにおける収音環境と再生環境の差異を補正した新たな符号化オーディオ信号に再編集する。 - 特許庁

An ordinary induction motor is capable of generating a sufficient spatial change inside the stator winding as a function of the rotor position, by changing the depth and/or width of slots on the conductive bars of the rotor, or by changing the cross-sectional area of the bars, or by filling or partially filling a few slots.例文帳に追加

普通の誘導電動機は、回転子の導電性バー上のスロットの深さ及び／または幅を変えることによって、またはバーの断面積を変えることによって、または若干のスロットを充填もしくは部分的に充填することによって、回転子の位置の関数として固定子巻線内に十分な空間的変化を発生させることができる。 - 特許庁

The camera having the contour compensation circuit comprises a sensor comprising sensitive pixels sensitive to various color components providing all spectrums of spatial frequencies; and a 1st image filtering device that filters a low frequency component at least within the spectrums for the purpose of the processing of the signal outputted from the sensitivity pixels.例文帳に追加

輪郭改善回路を有するこのカメラは、空間周波数の全スペクトルを提示する種々のカラー成分に感応する感応画素により構成されたセンサと、前記感応画素から出力される信号を処理することを意図して少なくともスペクトル内の低周波数の成分をフィルタリングする第１の画像フィルタリング装置と、より形成されている。 - 特許庁

To easily handle a system to be used, and to realize efficiency, and to reduce the load of not only a mapping system but also a synthetic system including this by sharply reducing information amounts to be handled when any intermediate file can be discarded, and to acquire spatial data with high quality by discarding any intermediate file as for photogrammetry as a result.例文帳に追加

中間ファイルを不要とすることができると取り扱う情報量が激減するため、用いるシステムの取り扱いが楽になり、効率化され、図化システムのみならず、これを含む綜合システムの負荷を減らすことができるので、写真測量に関して、前記中間ファイルを不要にでき、更に高品質の空間データを得ることが望まれている。 - 特許庁

An information beam having a prescribed special pattern wherein a margin of an S/N ratio per 1 dot is widened by dividing a plurality of optical elements of a spatial light modulating means into blocks consisting of a plurality of adjacent optical elements and assigning each block to each bit which constitutes data to perform light modulation is recorded in the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体に、空間光変調手段の複数の光学素子を互いに隣接する複数の光学素子からなるブロックに分割し、各ブロックをデータを構成する各ビットに割り当てて光変調することにより、１ドット当たりのＳ／Ｎのマージンを広くした所定の特殊パターンを有する情報光を記録しておく。 - 特許庁

A spatial light modulator is provided with a magneto-optical layer 10 provided with a plurality of pixels whose magnetization directions can be independently set respectively and which give rotation to the polarization direction of incident light by a magneto-optical effect and a piezoelectric layer 12 provided with a plurality of stress imparting elements individually applying stress to the respective pixels by deformation.例文帳に追加

それぞれ独立に磁化方向を設定可能で、磁気光学効果により入射光の偏光方向に回転を与える複数の画素を備えている磁気光学層１０と、変形することで前記の各画素に個別に応力を印加させる複数の応力付与要素を備えている圧電層１２を具備している空間光変調器である。 - 特許庁

The noise reducer 400 for reducing noise of a moving image includes a motion detection section 412 for detecting a motion area having a movement in the moving image and a still area other than the motion area, and a section for generating a space smoothed frame image by performing spatial smoothing of an input frame image F0 constituting the moving image.例文帳に追加

動画像のノイズを低減するノイズ低減装置４００は、動画像中で動きのある動領域と動領域以外の静領域とを検出する動き検出部４１２と、動画像を構成する入力フレーム画像Ｆ０に空間的平滑化処理を施して空間平滑フレーム画像を生成する空間平滑化処理部と、を備えている。 - 特許庁

A converted data signal 70, for which the data signal is converted, is transmitted from the transmitting terminal 20, reception data signals at least as the functions of at least two data signals in the converted data signal 70 are received by the spatial diversity means 80 and sub-band processing is performed to at least two received data signals by the receiving terminal 40 (90).例文帳に追加

データ信号の変換されたものである変換済みデータ信号７０を送信端末２０から送信し、変換済みデータ信号７０の少なくとも２つのデータ信号の少なくとも関数である受信データ信号を空間ダイバーシティ手段８０で受信し、受信端末４０において受信データ信号の少なくとも２つをサブバンド処理する（９０）。 - 特許庁

Thus, by performing two-dimensional selective excitation by high frequency magnetic field pulses spatially encoded into more than one kind, excitation due to the high frequency magnetic field pulses in each kind can be performed in a short time and, by generating images by combining the obtained nuclear magnetic resonance signals, the spatial resolution can be improved.例文帳に追加

このように、２種類以上に空間的エンコードされた高周波磁場パルスにより２次元選択励起を行うことにより、それぞれの種類の高周波磁場パルスによる励起は短時間で行うことができ、しかも、得られた核磁気共鳴信号を組み合わせて画像生成を行うことにより、空間分解能を向上させることが可能になる。 - 特許庁

An area in which a contact portion is occupied by a pixel area can be decreased and the spatial limit of pixel circuit design caused by decrease in pixel area accompanied by high resolution and the complication of the pixel circuit can be improved by electrically connecting the first electrode of the first thin film transistor with the second electrode of the second thin film transistor via the contact portion.例文帳に追加

第１薄膜トランジスタの第１電極と第２薄膜トランジスタの第２電極とを一個のコンタクト部を通じて電気的に接続させることによって、接触部が画素領域で占める面積を減少させ、高解像度や画素回路の複雑化に伴う画素領域減少による画素回路設計の空間的な限界を改善することができる。 - 特許庁

At least a pyrolytic graphite (TPG) layer is embedded in a heater to diffuse the temperature difference of various components in the heating apparatus and provides temporal and spatial control of the surface temperature of the substrate, for a relatively uniform substrate temperature with the difference between the maximum and minimum temperature points on the substrate of less than 10°C.例文帳に追加

少なくとも１つの熱分解グラファイト（ＴＰＧ）層は、ヒータ内に埋め込まれ、加熱装置内の種々の構成要素の温度差を拡散し、基板上の最高温度点と最低温度点との間の差が１０℃よりも小さい、比較的均一な基板温度に対して基板の表面温度の時間的及び空間的制御を可能にする。 - 特許庁

The integrated image sensor is provided with a photo-site array configured to convert light into an electric signal, an A/D converter configured to convert the electric signal into digital data, and a logic integrated with the image sensor and configured to scale a spatial resolution of the digital image data with an integral or non-integral scaling coefficient.例文帳に追加

本発明で提供する一体型イメージセンサは、光を電気信号に変換するように構成されたフォトサイトアレイと、電気信号をデジタルデータに変換するように構成されたＡ／Ｄ変換器と、イメージセンサと一体であり、デジタル画像データの空間解像度を整数または非整数スケーリング係数でスケーリングするように構成されたロジックと、を備える。 - 特許庁

To enable an information presentation device which analyzes the spatial localization information of a target and/or an existing marker in the real world and outputs predetermined related information on a screen to continuously present the accuracy of the predetermined related information presented, in a way friendly to an operator and in the form of a continuous, easy-to-understand expression.例文帳に追加

実世界中の対象物及び／又は既定のマーカに対し、その空間定位情報を解析し、所定の関連情報を画面上に出力する情報呈示装置において、呈示する所定の関連情報の正確度を、継続的に、しかも操作者にとって煩わしくなく、しかも連続的な表現で理解し易いように呈示できるようにすること。 - 特許庁

To provide a lighting system and an exposure apparatus capable of carrying out exposure with excellent quality and improving a working speed even when the Hx/Hy of the lateral dimension Hx to the vertical dimension Hy of an optical modulation plane of a two-dimensional spatial modulator is controlled to 1.5 or larger (wherein the vertical direction matches the moving direction of a substrate to be exposed).例文帳に追加

２次元空間変調器の光変調面の横Ｈｘと縦Ｈｙ（ただし、縦方向は露光基板の移動方向）の比Ｈｘ／Ｈｙを例えば１．５以上とする場合であっても、品質に優れる露光ができると共に、作業速度を向上することができる照明装置および露光装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a part having a large flow channel cross section between the first introduction part 41 and the first scroll 6 in a first nozzle 43 and a part having small flow channel cross section between the second introduction part 42 and the second scroll 7 in a second nozzle 44 overlap, and a gap margin (spatial margin) is formed between the first scroll 6 and second scroll 7.例文帳に追加

これにより、第１導入部４１から第１ノズル４３までの第１スクロール６の中で流路断面積の大きい部位と、第２導入部４２から第２ノズル４４までの第２スクロール７の中で流路断面積の小さい部位とが重なり、第１スクロール６と第２スクロール７との間に隙間余裕（空間的な余裕）ができる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance device that is of type for scanning a sensor head on a plane to be measured, is of an opening type for generating a static magnetic field on an open surface, can insert a radio frequency magnetic field deeply into a measuring object, has an accurate radio frequency magnetic field generating coil, and has a spatial resolution.例文帳に追加

センサヘッドを測定対象面上で走査させるタイプの磁気共鳴装置であって、開放面に静磁場を発生させるオープンタイプの磁気共鳴装置において、測定対象に深く高周波磁場を挿入することができ、かつ高周波磁場発生コイルの精度がよく、空間的分解能に優れた磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in a second function processing part, processing for increasing a spatial frequency component as the density of an image indicated by an image signal Sd is higher, signals output by the first function processing part 44 and the second function processing part 47 are input in a multiplier 48, and multiplication processing is performed (a signal S7).例文帳に追加

一方、第２関数処理部において画像信号Ｓｄの示す画像の濃度が高いほど信号Ｓｈの空間周波数成分の重みを大きくする処理を行い、第１関数処理部４４及び第２関数処理部４７から出力された信号を乗算器４８に入力して乗算処理を行う（信号Ｓ７）。 - 特許庁

In the gust detecting system for ground transportation which uses the weather radar, detection of the gust for the safe operation of the ground transportation is made by the small-sized Doppler weather radar 4 which scans a radar antenna only with one low elevation angle at short time intervals, monitors an area near the ground surface by the radar, and has the high spatial resolution.例文帳に追加

気象レーダーを用いた地上交通機関用突風探知システムにおいて、１つの低い仰角のみでレーダーアンテナを短い時間間隔で走査し、地面付近領域をレーダーで監視し、高い空間分解能を有する小型ドップラー気象レーダー４により、地上交通機関の安全運行のための突風の探知を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance apparatus excellent in spatial resolution by making a high frequency magnetic field deeply into an object to be measured and improving precision of a high frequency magnetic field generation coil in the magnetic resonance apparatus of a type which makes a sensor head scan on a surface to be measured and the magnetic resonance apparatus of an open type which generates a static magnetic field on an open surface.例文帳に追加

センサヘッドを測定対象面上で走査させるタイプの磁気共鳴装置であって、開放面に静磁場を発生させるオープンタイプの磁気共鳴装置において、測定対象に深く高周波磁場を入り込ませることができ、かつ高周波磁場発生コイルの精度がよく、空間的分解能に優れた磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁

The device computes change information, as a spatial change of the voxel value of the one-dimensional data becomes larger, showing a large absolute value (steps S5-S6), computes a weighting factor according to the change information (a step S7), and weightedly adds the voxel data and the data of smoothing images of the voxel data mutually using the weighting factor (steps S8-S10).例文帳に追加

この１次元データのボクセル値の空間的な変化が大きくなるほど大きい絶対値を示す変化情報を演算し（ステップＳ５−Ｓ６）、この変化情報に応じて重み付け係数を演算し（ステップＳ７）、ボクセル・データと当該ボクセル・データの平滑化画像のデータとを重み付け係数を用いて相互に重み付け加算する（ステップＳ８−Ｓ１０）。 - 特許庁

An exhaustive search for all the points in the constellation for two spatial streams t(1), t(2) is performed, searching all possible transmit points of t(2), wherein each point generates a SISO slicing problem in terms of transmit points of t(1); then, x, y components of t(1) are decomposed, thus turning a two-dimensional problem into two one-dimensional problems.例文帳に追加

２つの空間の流れｔ（１），ｔ（２）のための配列のすべての点の網羅的な検索が実行され、（ｔ２）のすべての可能な送信点を検索し、各点は（ｔ１）の送信点によりＳＩＳＯ切り取り問題を発生し、その後、ｔ（１）のｘ，ｙ成分を分解し、これにより二次元の問題を２つの一次元の問題に変える。 - 特許庁

In the reinforcing member fixed from the way of one structural material (A) of the building or the structure to the way of the other structural material (B), a synthetic resin foaming body is fixed in a spatial part formed of the structural material (A), the structural material (B) and the reinforcing member in a compression state to constitute a reinforcing structure of the building or the structure.例文帳に追加

建築物又は建造物の一方の構造材（Ａ）の途中から他方の構造材（Ｂ）の途中にかけて固定された補強部材において、構造材（Ａ）と構造材（Ｂ）と補強部材とで形成される空間部内に合成樹脂発泡体が圧縮状態で固定して建築物又は建造物の補強構造を構成した。 - 特許庁

The three-dimensional shape measuring apparatus 10 comprises: a line sensor 16 for reading the measurement object, onto which the optical pattern is projected as an image; and an image analysis section for calculating three-dimensional shape information of the measurement object, by analyzing the optical pattern in the image read by the line sensor 16, on the basis of a spatial fringe analysis method.例文帳に追加

ここで、三次元形状測定装置１０は、光パタンが投影された計測対象を画像として読み取るためのラインセンサ１６と、ラインセンサ１６により読み取られた画像における光パタンを空間縞解析法に基づいて解析して、計測対象の三次元形状の情報を算出する画像解析部とを備えている。 - 特許庁

To provide a spatial filtering method whereby a method for taking balance between restoration of deterioration and noise suppression as a parameter by each dose is used to produce a filter and the parameter by each dose is adjusted depending on the preference of a doctor examining diagnosis so as to generate an image permitting ease of diagnosis for the doctor and to provide a radiant ray image processing system employing the same.例文帳に追加

線量毎に、劣化の復元度及びノイズの抑制度のバランスをパラメータ化した手法を用いてフィルターを作成し、診断する医師の好みに応じて線量毎のパラメータを調整し、医師が診断し易い画像を作成できる空間フィルタリング方法及びこれを用いた放射線画像処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An input value setting means 47 converts an input value into a control value on the basis of a look-up table 11 arranged for each section, and a driving means 36 converts the control value into a voltage value in a prescribed voltage range set in an operating voltage range, so as to drive each pixel of an LCOS spatial light modulator with a driving voltage of the voltage value.例文帳に追加

入力値設定手段４７は、区画毎に設けられたルックアップテーブル１１に基づいて入力値を制御値に変換し、駆動手段３６は、制御値を、動作電圧範囲内に設定された所定の電圧範囲内の電圧値に変換し、各画素を電圧値の駆動電圧にてＬＣＯＳ型空間光変調器の各画素を駆動する。 - 特許庁

R, G, B light made incident on a reflection type spatial optical modulators 107, 113, 114 is polarized and modulated in response to each image signal and the light corresponding to a white signal in the image signals in the polarization direction is reflected by the wire grid polarizing plates 106, 111, 112 and light corresponding to a black signal in the polarization direction is transmitted.例文帳に追加

反射型空間光変調素子１０７，１１３，１１４に入射したＲ，Ｇ，Ｂ光は、それぞれの画像信号に応じて偏光変調され、画像信号の白信号に対応した偏光方向の光はワイヤグリッド偏光板１０６，１１１，１１２を反射し、黒信号に対応した偏光方向の光は透過する。 - 特許庁

When information light 1 which carries information by spatial modulation and reference light 2 for recording are allowed to interfere in an information recording layer 4 of a recording medium and the information is recorded according to the resulting interference pattern, diffusion of the reference light 2 for recording is controlled so that rays of the reference light 2 for recording cause no interference in the information recording layer 4.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光１と、記録用参照光２とを記録媒体の情報記録層４において干渉させ、当該干渉パターンによって情報を記録する際に、記録用参照光２同士が情報記録層４において干渉を生じないように記録用参照光２の発散を制御する。 - 特許庁

The functional portion 2 of the micro-device is airtightly sealed in this micro-package structure 1A, by joining the substrate (Si substrate 3) formed with the functional portion 2 of the micro-device to the lid member (glass plate 6) provided with a spatial distance on the functional portion 2 of the micro-device with a soldering layer 9 via respective adhesive layers 7, 8.例文帳に追加

マイクロパッケージ構造１Ａにおいて、マイクロデバイスの機能部分２が形成されている基板（Ｓｉ基板３）と、マイクロデバイスの機能部分２上に空間的隔たりをおいて設けられている蓋材（ガラス板６）とが、それぞれ接着層７、８を介して半田層９と接合することにより、マイクロデバイスの機能部分２が気密封止されている。 - 特許庁

The optical tweezer system includes: a light emitting means 28 for emitting reading-light 26; a hologram generating means 14 which prepares one or more partial holograms for every trapping position, two-dimensionally arranges the partial holograms so as to generate an output hologram 66; and a spatial optical modulator 12 for modulating the phase of the reading-light in accordance with the output hologram.例文帳に追加

光ピンセット装置は、読出し光２６を発する発光手段２８と、各捕捉位置に対して一つ以上の部分ホログラムを用意し、これらの部分ホログラムを２次元的に配列して出力ホログラム６６を生成するホログラム生成手段１４と、出力ホログラムに応じて読出し光の位相を変調する空間光変調器１２を備えている。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus diagnoses the osteoporosis by inserting a middle finger R_1 alone of a living body inside a high frequency coil 142, applying a forced recovery pulse sequence to a high-frequency coil, and imaging spongy bone of the digital bone at a high spatial resolution to enable a three-dimensional structure evaluation of the spongy bone of the digital bone and a subsequent ossein evaluation.例文帳に追加

生体の中指Ｒ_１のみを高周波コイル１４２の内部に挿入し、高周波コイルに強制回復パルスシーケンスを印加して指骨海綿骨を高い空間分解能で撮像し、この指骨海綿骨の三次元構造評価とそれに基く骨質評価を可能とし骨粗鬆症診断を行う磁気共鳴イメージング装置。 - 特許庁

A plurality of actuators 25a-25r are arranged in a case 22 or an input means 24 in the electronic equipment 20, and are successively driven in the direction of time axis or spatial axis according to the degree of input processing and the operation function, thus feeding back the degree of input processing and the operation function to the finger, or the like as feeling.例文帳に追加

電子機器２０の筐体２２あるいは入力手段２４に複数のアクチュエータ２５ａ〜２５ｒを配設し、入力の処理の度合いや操作機能に応じて、時間軸あるいは空間軸方向に順次複数のアクチュエータ２５ａ〜２５ｒを駆動させることで入力の処理の度合いや操作機能を指等に触覚としてフィードバックさせる。 - 特許庁

To provide a picture display device capable of realizing color sequential display having high color purity and high efficiency by setting the temporal numerical aperture of a spatial light modulation element to be high regardless of the size or the state of a light emitting body without making the device larger, and to provide a projection type picture display device using this picture display device.例文帳に追加

装置を大型化すること無く、また発光体の大きさや状態に関係なく空間光変調素子の時間開口率を高く設定することを可能とすることにより、色純度と効率の高い色順次表示をすることを可能とした画像表示装置、及びこの画像表示装置を用いた投写型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the lower limit of the spot size expressed by formula (20) is caused by the fact that a phase modulation function is too coarse for the spot size and a Gaussian beam condensed on the spatial phase modulator is sensitive to a modulation function having a high frequency component, and the lower limit of the spot size is applied to this embodiment because occurring independently of linear dispersion.例文帳に追加

一方で式（２０）で表されるスポットサイズの下限は、スポットサイズに対して位相変調関数が粗すぎて、空間位相変調器上に集光されたガウシアンビームが高い周波数成分をもった変調関数を感じてしまうことに起因しており、線分散とは無関係に生じるため本実施例においても適用される。 - 特許庁