「specific range」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game machine, a main CPU 201a controls for a small winning based on detection of a game ball by a second start hole detection switch 115s, and controls for a second class winning 2 based on detection of a game ball by a specific range detection switch 110s after the control for the small winning.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０１ａは、第２始動口検出スイッチ１１５ｓによって遊技球が検出されたことに基づいて小当たりの制御を行い、小当たりの制御が行われた後に、特定領域検出スイッチ１１０ｓによって遊技球が検出されたことに基づいて２種当たり２の制御を行う。 - 特許庁

This operation device of the working machine has the cross-shaped joy stick, and is constituted so as to perform specific operation to the working machine in an operation fixing state of the joy stick to an operation fixing position, by setting the operation fixing position capable of fixing operation of the joy stick within a movable range of the joy stick.例文帳に追加

十字型のジョイスティックを備えた作業機の操作装置において、上記ジョイスティックの可動範囲内に、該ジョイスティックの操作を固定できる操作固定位置を設定し、該操作固定位置への上記ジョイスティックの操作固定状態において作業機に対する特定の操作が実行されるように構成する。 - 特許庁

At least a part of an unreacted polysubstituted organic compound and a mononitrile compound formed as an intermediate are separated and recovered from a reaction gas discharged from a reactor and returned to the reactor while controlling the flow rate of the mononitrile compound in the discharged reaction gas to a level falling within a specific range.例文帳に追加

反応器より排出される反応ガスから未反応ポリ置換有機化合物および中間生成物のモノニトリル化合物の少なくとも一部を分離回収して該反応器に供給し、かつ反応器より排出される反応ガス中のモノニトリル化合物の流出量を特定の範囲内となるように反応を制御する。 - 特許庁

To determine and measure a position without an individual difference relating to a dimension of a specific pattern designated by a person in measuring a dimension of a long continuous pattern over a wide range such as a wiring pattern by an automatic dimension measuring device with respect to a fine pattern such as a LSI circuit in manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体を製造する際、ＬＳＩ回路などの微細パターンのうち、自動寸法測定装置を用いて配線パターンに代表される広範囲におよぶ長く連続したパターンの寸法を測定する際、測定者が指定する特定パターンの寸法について個人差なく位置を決定し測定する。 - 特許庁

By using carbon fibers in an appropriate range wherein a density of the active material at the negative electrode can be enhanced and wherein an electrical conduction property in the negative electrode can be kept high while making use of a merit that the specific surface area is large, this becomes the lithium secondary battery having a large discharge capacity and a superior power characteristic.例文帳に追加

比表面積が大きいというメリットを活かしつつ、負極における活物質の密度を高めることができかつ負極内の電気伝導性の高く保てるという適切な範囲の炭素繊維を用いることにより、放電容量が大きく、パワー特性の良好なリチウム二次電池となる。 - 特許庁

Then, a large number of the picture files having running times from several seconds to several tens of ones are automatically grouped according to specific conditions such as a recording time range and site or the like so that users reproduce the picture files continuously within the group by the group without having a consciousness of existence of each picture file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

When the collected resist correction value is in a specific range, and only when the difference between the resist correction value adopted last time and the resist correction value adopted this time is below the specified value, the retiring mechanism operation permitting flag showing whether the retracting mechanism is permitted to shift from the basic position to the retracting position is set 'ON' (S32).例文帳に追加

採取されたレジスト補正値が所定の範囲にある場合、かつ、前回採取されたレジスト補正値と今回採取されたレジスト補正値との差が所定の値よりも小さい場合にのみ、退避機構が基本位置から退避位置に移動可能か否かを示す退避機構動作許可フラグを「ＯＮ」に設定する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The liquid detergent composition includes (a) an anionic surfactant bearing a hydrocarbon group of 10 to 18 carbon atoms, (b) an amine oxide type surfactant bearing a hydrocarbon group of 10 to 18 carbon atoms (c) 2-ethylhexyl monoglyceryl ether and (d) water each in specific ratio wherein the pH is kept in a range from 4 to less than 6 at 25°C.例文帳に追加

（ａ）炭素数１０〜１８の炭化水素基を有する陰イオン界面活性剤、（ｂ）炭素数１０〜１８の炭化水素基を有するアミンオキシド型界面活性剤、（ｃ）２−エチルヘキシルモノグリセリルエーテル、及び（ｄ）水を、それぞれ特定比率で含有し、２５℃におけるｐＨが４以上６未満である液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The composite stabilizer for a chlorine-containing polymer has a particle structure where calcium carbonate exists, as is measured by the electron microscopic method, on the surface of a particle of calcium hydroxide with a carbonation intensity ratio (RI_400), measured by the secondary ion mass spectrometric device(SIMS) and represented by a specific equation, in the range of at least 0.8.例文帳に追加

電子顕微鏡法で観察して水酸化カルシウムの粒子表面に炭酸カルシウムが存在する粒子構造を有し、且つ二次イオン質量分析装置（ＳＩＭＳ）で測定して、特定式で表される炭酸化強度比（ＲＩ_４００）が０．８以上の範囲である塩素含有重合体用複合安定剤。 - 特許庁

The production method comprises the step of heating a liquid obtained by mixing an aqueous solution of a specific gravity in the range of 1.1-2.0 with empty liposomes previously produced in water at a temperature of 50-100°C under a pressure of 0.1-50 MPa to entrap the aqueous solution in the liposomes.例文帳に追加

本発明による製造方法は、比重が１.１〜２.０の範囲にある水溶液と、あらかじめ水中で製造された空のリポソームとを混合して得られた液を、５０〜１００℃に加温し、かつ０.１〜５０ＭPaで加圧混合することにより、当該リポソームに当該水溶液を内包させる工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

For this image forming device main body 16, an engaging hook 68a is provided, and an engaging hole 67 capable of horizontally shifting in a specific range while performing positioning of the fixing unit 33 in the vertical direction by engaging the engaging hook 68a is formed for a side blade 60 of the fixing unit 33.例文帳に追加

画像形成装置本体１６に、係合用フック６８ａを設け、定着ユニット３３の側板６０に、係合用フック６８ａに係合することにより、定着ユニット３３の垂直方向の位置決めを行うとともに、所定範囲内で水平にずらすことができる係合孔６７を形成する。 - 特許庁

The additive for the fuel oil comprises (A) a copolymer of ethylene with an acrylate or a vinyl ester bearing a 1-18C alkyl group and having a specific melt viscosity range and (B) a comb-shaped polymer comprised of at least one alkyl-substituted ethylenically unsaturated dicarboxylate bearing a 1-16C alcohol residue.例文帳に追加

Ａ) エチレンと、Ｃ_１〜Ｃ_１８−アルキル基を有し及び特定溶融粘度範囲を持つアクリルエステルまたはビニルエステルとよりなるコポリマー、およびＢ) Ｃ_１〜Ｃ_１_６−アルコール残基を有する少なくとも１種類のアルキル置換エチレン性不飽和ジカルボン酸エステルよりなるくし形ポリマーを含有する燃料油添加物である。 - 特許庁

The game machine chooses two or more three-dimensional objects from among a plurality of three-dimensional objects arranged on the three-dimensional virtual space at the time of a specific performance in a game using game mediums and adjusts the focus of the virtual camera imaging the three-dimensional objects as a subject to be imaged within a prescribed range of the three-dimensional objects.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技における特定演出に際して３次元仮想空間上に配置された複数の３次元オブジェクトから２以上の３次元オブジェクトを選択し、これらの３次元オブジェクトの所定範囲に、当該３次元オブジェクトを被写体として撮像する仮想カメラの焦点を調整する。 - 特許庁

This rubber composition comprises an acrylonitrile-butadiene copolymer rubber, an ethylene-propylene-diene copolymer rubber, sulfur and a sulfenamide-based vulcanization accelerator and/or a thiazole-based vulcanization accelerator and is obtained by specifying the viscosity ratio of both the rubbers and a product of the viscosity ratio of both the rubber and a volume fraction ratio of both the rubbers within a specific range.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン共重合ゴム、エチレン−プロピレン−ジエン共重合ゴム、イオウとスルフェンアミド系加硫促進剤および／またはチアゾール系加硫促進剤を含有する組成物であって、両ゴムの粘度比、および両ゴムの粘度比と両ゴムの体積分率比の積を特定の範囲に規定したゴム組成物。 - 特許庁

To obtain the subject element capable of satisfying characteristics driven by a polysilicon thin-film transistor(TFT) element, having a wide liquid crystal temperature range and a low viscosity and excellent in high-speed responsiveness by using a composition containing a specific compound.例文帳に追加

ポリシリコンＴＦＴ素子で駆動される液晶ディスプレイ(ＰＴＦＴ—ＬＣＤ)に求められる種々の特性を満足し、かつ、セル構成に応じた所望のΔｎに調整でき、広いネマチック液晶温度範囲、高い保持率を高温度まで維持できる液晶組成物およびこれを使用した液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To provide a multipurpose optimization design support technology to be used for a design of an SRAM shape or the like, wherein when a predetermined accuracy condition is applied in a specific value range of an objective function, correspondence relation between a design parameter group satisfying the accuracy condition and the objective function can be calculated by a small number of design parameter sample groups.例文帳に追加

ＳＲＡＭ形状等の設計に用いられる多目的最適化設計支援技術に関し、目的関数の特定の値域で所定の精度条件が与えられたときに、その精度条件を満たすような設計パラメータ組と目的関数との対応関係を、少ない設計パラメータサンプル組数で算出可能とする。 - 特許庁

A movable body monitoring system is constructed comprising: an IC tag reader 12 having a detection range 13 for detecting a signal including specific ID information transmitted by an IC tag 11 possessed by the movable body, which is the monitoring object, and an output means for outputting positional limits within which the IC tag 11 exists.例文帳に追加

監視対象である移動体が有するＩＣタグ１１が発信する固有のＩＤ情報を含む信号を検知する検知範囲１３を有するＩＣタグリーダ１２、及び、前記のＩＣタグ１１が存在する位置範囲を出力する出力手段を有する移動体監視システムを構築する。 - 特許庁

This control device of the air conditioner for controlling an air condition to a target setting condition by adjusting the air condition while detecting the air condition in a room is provided with an operating means for energy saving operation which changes the target setting condition within a specific allowable range so that an energy consumption is reduced.例文帳に追加

室内の空気条件を検出しながら空気条件を調整して空気条件を目標設定条件に制御する空調設備の制御装置であって、特定の許容範囲内において目標設定条件をエネルギ消費量が減少するように変化させる省エネルギ操作を行なう操作手段を備える。 - 特許庁

To provide a foam obtained by using a thermoplastic polymer composition in combination with a foaming agent having a specific coefficient of diffusion that has a uniform, minute foam structure with a high closed cell ratio in a wide range of foaming rate, and has a smooth surface as well as an excellent appearance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱可塑性重合体組成物と特定の拡散係数を有する発泡剤の組み合わせを使用し、広範囲な発泡倍率領域で、均一微細で、独立気泡率の高い気泡構造を有し、且つ表面が平滑で外観性に優れた発泡体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing an optical recording medium contains a process of injection-molding a cyclic polyolefin-based thermoplastic resin provided that the temperatures of the resin and the mold are in a specific range, a shear rate is 4×104 to 1×106/sec and the average dwell time of the resin in the injection machine is 5 to 200 sec.例文帳に追加

環状ポリオレフィン系の熱可塑性樹脂を、樹脂温度と金型温度を特定範囲内とし、せん断速度を４×１０^4〜１×１０^6／秒、該熱可塑性樹脂の成形機中の平均滞留時間を５〜２００秒として射出成形することを特徴とする光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, by setting the deflection amount ΔL of the abutting position of the blade 6 on the peripheral surface of the roller 2 within the range of 0 to -1.0 mm, more desirably, the adhesive amount of the toner to the peripheral surface of the roller 2 and the specific charge of the toner adhering to the peripheral surface of the roller 2 is more stabilized.例文帳に追加

さらに、より好ましくは、現像ローラ２の周面に対するブレード６の当接位置の偏位量ΔＬを０〜−１．０ｍｍの範囲とすることにより、現像ローラ２の周面に対するトナーの付着量、及び、現像ローラ２の周面に付着したトナーの比電荷がさらに安定化する。 - 特許庁

The rubber molding structure is reinforced by a blend type fiber reinforcing material made of a thermotropic liquid crystal-formable polyester A as an island component and a thermoplastic resin B not forming the thermotropic liquid crystal as a matrix component wherein a volume ratio and a viscosity ratio at a spinning temperature of A to B are in a specific range, respectively.例文帳に追加

溶融液晶形成性ポリエステルＡが島成分、溶融液晶形成性を有しない熱可塑性樹脂Ｂが海成分であり、かつ上記ＡとＢの体積比および紡糸温度における粘度比を特定の範囲としたブレンド型繊維の繊維補強材で補強されたことを特徴とするゴム成型構造物。 - 特許庁

The information processor 10 confirms that an authentication information file which contains predetermined authentication information (specific release key) is stored in a second recording medium 25 connected to a connecting section 18, and a difference between creation date and time and update date and time in a file attribute of the authentication information file is in a predetermined range.例文帳に追加

情報処理装置１０は、接続部１８に接続されている第２の記録メディア２５に所定の認証情報（特定解除キー）を含む認証情報ファイルが記憶されていることと、認証情報ファイルのファイル属性における作成日時と更新日時の差異が所定内であることとを確認する。 - 特許庁

To eliminate the need for a process with permanganic acid solution and to form a wiring layer with good adhesion by allowing a resin composition which cures under heating, ultraviolet ray or electron ray to comprise a filler which decomposes/disappears under heating in a specific temperature range.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れた、且つ低誘電率及び低誘電正接に優れた有機絶縁樹脂層で、めっき密着性を向上させる過マンガン酸溶液処理を必要とせずに、めっき密着性よく配線層を形成することができる低誘電配線基板用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an unequally divided montage face analysis method by surface analysis equipment so that an efficient analysis measurement can be made by collectively measuring a part without a height difference, and performing measurement while thinly dividing only a part with a height difference for a sample with the height difference for only a specific part within the analysis range.例文帳に追加

分析範囲のうち特定部分だけに高低差がある試料に対して、高低差がない部分は一括して測定し、高低差がある部分だけ細密に分割して測定し、効率のよい分析測定が行えるようにした表面分析機器による非等分割モンタージュ面分析法を提供する。 - 特許庁

This calcium oxide powder can be produced by a method of firing a calcium hydroxide powder having a BET specific surface area of ≥30 m^2/g and a total pore volume of a diameter range within 2-100 nm of ≥0.20 mL/g at a temperature of 315-500°C under pressure of ≤300 Pa.例文帳に追加

この酸化カルシウム粉末は、ＢＥＴ比表面積が３０ｍ^2／ｇ以上であって、かつ直径２〜１００ｎｍの範囲にある細孔の全細孔容積が０．２０ｍＬ／ｇ以上の水酸化カルシウム粉末を３００Ｐａ以下の圧力下、３１５〜５００℃の温度にて焼成する方法で製造できる。 - 特許庁

An intermittent operation for on/off-controlling the burner combustion is executed during the fixed combustion control (S2), and a dew condensation drying mode operation for controlling the output of the burner combustion in a state of setting the combustion area of the burner unit 5 to a minimum range is performed for a prescribed time (S4, S5) when the intermittent operation is continued for a specific time (S3).例文帳に追加

この固定燃焼制御中にバーナ燃焼をオンオフ制御する間欠運転が実行され（Ｓ２）、この間欠運転が一定時間継続すると（Ｓ３）、バーナユニット５の燃焼領域を最小範囲に設定してバーナ燃焼量の出力を制御する結露乾燥モード運転を所定時間行う（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

The method for industrially advantageously producing the high-quality diphenylsulfonetetracarboxylic acid dianhydride comprises reacting the corresponding diphenylsulfonetetracarboxylic acid with a 2-8C aliphatic monocarboxylic acid anhydride in an amount within a specific range at a relatively low temperature.例文帳に追加

ジフェニルスルホンテトラカルボン酸を炭素数２〜８の脂肪族モノカルボン酸無水物と反応してジフェニルスルホンテトラカルボン酸二無水物を製造するに際し、特定範囲量の脂肪族モノカルボン酸無水物を使用し、比較的低温で無水化することにより、工業的に有利に高品質のジフェニルスルホンテトラカルボン酸二無水物を製造する。 - 特許庁

The unidirectional carbon fiber woven fabric comprises carbon fiber thread as the warp and auxiliary fiber of another kind than carbon fiber thread as the weft which auxiliary fiber has ≤1/5 fineness based on that of the carbon fiber thread, wherein spaces between wefts are in a specific range and the weft forms selvages continuing at the fabric edges.例文帳に追加

炭素繊維糸条をたて糸とし、該炭素繊維糸条の１／５以下の繊度である、炭素繊維糸条とは異なる種類の補助繊維をよこ糸とした一方向性炭素繊維織物であって、よこ糸間隔を特定の範囲とし、かつよこ糸が織物端部で連続した耳組織とした炭素繊維織物。 - 特許庁

A large number of image files in several to tens of seconds created when photographed are automatically grouped in accordance with the specific conditions including a time range and locations of photographing, and a user can reproduce image files in a group continuously by the group while the user is unconscious of the presence of each image file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

Thermal energy is supplied to a battery power supply unit 4, when the temperature of the battery power supply unit 4 is not greater than the lower-side temperature threshold, within a closed charging temperature range that is specific to the battery power supply unit 4, so that the charging of a battery power supply unit 4 for electronic equipment 3 can be executed even under temperature conditions that are outside the tolerance.例文帳に追加

電子機器３用のバッテリ電源ユニット４の充電を許容範囲外の温度条件においても実行できるように、バッテリ電源ユニット４の温度がバッテリ電源ユニット４に特有の閉じた充電温度範囲内の下側温度しきい値以下の場合、バッテリ電源ユニット４に熱エネルギを供給する。 - 特許庁

In this camouflage belt composed of colored threads of three or more colors, the colored threads are respectively exposed in a state of being partially different between front and rear faces of the belt, and woven into jacquard in a state that a ratio of colors representing patterns on the front and rear faces of the belt are within a specific range on both of the front and rear faces of the belt.例文帳に追加

３色以上の着色糸を用いてなる擬装ベルトであって、前記各着色糸は、前記ベルトの表裏で部分的に相違するように露出され、かつ前記ベルトの表裏の図柄に発現する各色の比率が、前記ベルトの表裏共に規格範囲内になるようにジャガード織加工する。 - 特許庁

This hydraulic shock absorber 10 for the knee joint has orifice passages 60 (61 to 63) formed in a specific range in the shaft direction of a side wall of an inner cylinder 22, communicating a piston side oil chamber 33B with a reservoir chamber 41 and successively blocked up by a side wall of a piston 32 at compressing time of a piston rod 31.例文帳に追加

膝関節用の油圧緩衝装置１０において、内筒２２の側壁の軸方向に沿う一定範囲に形成され、ピストン側油室３３Ｂをリザーバ室４１に連通し、ピストンロッド３１の圧縮時にピストン３２の側壁により順次閉塞されるオリフィス流路６０（６１〜６３）を有するもの。 - 特許庁

The deep drawing film comprises at least an amorphous polyester resin layer, a high density polyethylene resin layer with a density of 0.940-0.965 being an intermediate layer, and an easy peel layer being the innermost layer having cohesive failure properties, wherein the internal haze of the film is 2.5% or below and the loop stiffness test value of the film is within a specific range.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂層と、中間層として密度０．９４０以上、０．９６５以下の高密度ポリエチレン樹脂層、及び最内層として凝集破壊性を有するイージーピール層を少なくとも有し、フィルム内部ヘーズ値が２．５％以下であり、ループスティフネス試験値が特定範囲である深絞り成形用フィルム。 - 特許庁

This makeup cosmetic includes a pearl pigment characterized in that when a thin film is formed on a transparent glass plate so as to be 45 mass% in powder concentration and put to colorimetry at angles of light receiving of -45° and 0° with the angle of incidence of 45°, the two colorimetric values specified by Hunter's L, (a) and b numbers fall within a specific range.例文帳に追加

透明ガラス板上に粉体濃度が４５質量％になるように薄膜を形成し、これを入射角４５°で受光角を−４５°及び０°にて測色し、ハンターのＬ，ａ，ｂ値により規定される２つの測色値が特定範囲にあることを特徴とするパール顔料を含有するメーキャップ化粧料。 - 特許庁

When at least two differences from among a difference between reception levels, a difference between reception timings, and a difference between frequency offsets are within a specific range which can improve the signal reception sensitivity, an allocation control portion 144 selects one combination of mobile stations from among combinations of mobile stations which correspond to the two differences.例文帳に追加

割当制御部１４４は、受信レベル間の差分、受信タイミング間の差分及び周波数オフセット間の差分の少なくとも２つの差分が受信信号の受信感度を向上し得る特定範囲内に属する場合には、２つの差分に対応する移動局の組合せの中からいずれかの組合せを選択する。 - 特許庁

This film for packaging is a film obtained by biaxially stretching longitudinally and laterally 2-5 times the film comprising a specific low density polyethylene resin laminated on both sides of a polypropylene resin layer by a co-extrusion process, and a film of a longitudinal/lateral ratio being in the range of 1.1-1.5 is adopted.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂層の両側に特定の低密度ポリエチレン系樹脂を共押出法で積層したフイルムを縦方向および横方向にそれぞれ２〜５倍の範囲で２軸延伸したフイルムであって、縦方向延伸倍率／横方向延伸倍率の比が１．１〜１．５の範囲にあるものを採用することにより達成。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing an industrially important water-soluble polymer and a method for controlling the water-soluble polymer in a specific narrow pH range while retaining high productivity to correspond to a high level performance demand required in various fields.例文帳に追加

本発明の課題は、工業用重要な水溶性重合体の中和方法を提供するものであり、各種分野で求められるより高いレベルの性能要求に対応するため、高い生産性を持ちつつ、水溶性重合体を特定の狭いｐＨ範囲に制御する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The aldehydes gas removing agent contains at least a manganese-zirconium based removing agent, the manganese-zirconium based removing agent contains a manganese element (Mn) and a zirconium element (Zr) in a range of Mn/Zr (molar ratio) of 0.2-2.0, and a BET specific surface area of the manganese-zirconium based removing agent is 100 m^2/g or more.例文帳に追加

アルデヒド類ガス除去剤が少なくともマンガン−ジルコニウム系除去剤を含有し、かつ、前記マンガン−ジルコニウム系除去剤が、マンガン元素（Ｍｎ）とジルコニウム元素（Ｚｒ）をＭｎ／Ｚｒ（モル比）＝０．２〜２．０の範囲で含有し、前記マンガン−ジルコニウム系除去剤のＢＥＴ比表面積が１００ｍ^2／ｇ以上であること。 - 特許庁

The proportion of an alkali catalyst and the proportion of propylene oxide per mol of active hydrogen of a linear alcohol are regulated within specific ranges respectively, and the temperature of the addition reaction of the linear alcohol and the propylene oxide is regulated within a specified range when producing the polyoxyalkylene alkyl ether by adding the propylene oxide to the linear alcohol in the presence of the alkali catalyst.例文帳に追加

アルカリ触媒の存在下で直鎖アルコールにプロピレンオキシドを付加してポリオキシアルキレンアルキルエーテルを製造する際に、直鎖アルコールの活性水素１モルあたりのアルカリ触媒の割合とプロピレンオキシドの割合をそれぞれ特定範囲とし、且つ直鎖アルコールとプロピレンオキシドの付加反応の温度を特定範囲とする。 - 特許庁

In a condition that the rotor 40 is positioned at a center of rotation phase in a specific rotation phase range in which a radial direction hole 112 and a oil feeding communication groove 130 communicate each other, relative phase is determined to position a contact point of the vane 70 to an inner circumference surface of the housing 10 at the lowermost point of a space in the housing 10.例文帳に追加

ロータ４０が、直径方向穴１１２と給油連通溝１３０とが連通する特定回転位相範囲の中央の回転位相にある状態において、ベーン７０のハウジング１０の内周面への接触点が、ハウジング１０内の空間の最下点に位置するように相対位相を決定するのである。 - 特許庁

The hardenable resin composition comprises the followings in a composition ratio in a specific range: a vinyl polymer including a repeating unit originating from an unsaturated dibasic acid ester containing an alkoxy carbonyl methyl ester radical; a compound containing a hydroxyl group and/or a blocked hydroxyl group; and a transesterification catalyst.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物が、アルコキシカルボニルメチルエステル基を含有する不飽和二塩基酸エステルに由来する繰り返し単位を含有してなるビニル系重合体、水酸基および／またはブロックされた水酸基を含有する化合物及びエステル交換触媒を特定範囲の組成比で混合して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The peptide reagents can be used in a wide range of applications, including as tools to isolate pathogenic prions or to detect the presence of pathogenic prions in a sample, as components of a therapeutic or prophylactic composition and/or to generate prion-specific antibodies.例文帳に追加

これらのペプチド試薬は、病原性プリオンを単離するためか、またはサンプル中の病原性プリオンの存在を検出するためのツールとして、治療的組成物または予防的組成物の成分として、および／またはプリオン特異的抗体を作製するためなどの幅広い用途において使用することができる。 - 特許庁

When an effective local minimum value mM exists in the center area M, since correlation calculations for the left area L in a smaller shift range by a specific quantity than the shift quantity of windows WL and WR corresponding to the effective minimum value mM is omitted, the total time for distance measurement is shortened.例文帳に追加

一方、中央エリアＭに有効極小値ｍＭが存在する場合、左エリアＬの相関演算については、有効極小値ｍＭに対応するウインドウＷＬ，ＷＲのシフト量より所定量以上小さいシフト範囲の相関演算が省略されるため、全体の測距時間が短縮される。 - 特許庁

A circumscribed rectangle having a size and a position in predetermined ranges out of circumscribed rectangles created from an input image is extracted; a searching region is set in a certain range from the extracted circumscribed rectangle; and a specific pattern is extracted from the input image based on the circumscribed rectangle associated with the searching region.例文帳に追加

入力画像から生成された外接矩形のうち、所定の範囲の大きさまたは位置の外接矩形を抽出し、その抽出された外接矩形から一定の範囲内に探索領域を設定し、この探索領域にかかる外接矩形に基づいて、入力画像から特定のパターンを抽出する。 - 特許庁